浅谈电视节目中的方言现象

简析影视作品中方言文化的运用与发展近些年来，影视作品中不乏方言的影子，优秀的方言影视剧深受观众的喜爱和追捧。

那么方言电影是从何时开始起源的？现在的发展形势又有哪些？本文将以经典和热播的方言影视剧为例，浅析方言影视剧其中蕴含的意义。

标签：方言影视剧;普通话;传承;正能量在我国的影视剧刚起步发展的时候，影视创作者大都选用普通话作为影视语言。

但是在最近这些年，很多影视作品开始采用方言对白的形式。

我们发现，在宁浩导演的电影《疯狂的石头》放映加上之后风趣幽默的《武林外传》的热播，影视作品中开始频繁出现方言对白。

方言影视剧也开始了大踏步的发展。

一、方言的产生与特点百度百科中提到，人们在居住人群相对固定并且长期定居的条件下，形成的不同地域所特有的语言就是方言。

方言的存在源于方言具有其地域性和生活化的特点。

方言的词义多样并且具有鲜活的生命力，它使得表达更细腻、更具体。

能恰如其分的地表达出人的所思所想，相对于普通话具有更强的表述功能。

方言来源于生活，所以使用方言比使用普通话更加贴近生活，可以让我们更贴切的表达，与受众更好的沟通交流。

二、方言影视剧的发展历程我国方言的种类不胜枚举，通过方言传达风土人情、文化传统，生活习俗是一件十分有趣的事情。

早年，善于发现和生活的戏剧人率先将方言这一表演形式采用在戏曲中。

如苏剧的“细腻”，川剧的“泼辣”，京剧的“厚重”等等。

地方戏曲拥有他们别具一格的特点。

在20世纪40年代的时候由我国文人引发了一场重要的“方言文化运动”，使得文学作品更接地气、走进千家万户。

因为众多知名文艺工作者的倡导，“方言文学运动”的主张由最初的在文学中运用地方语言逐步成长到用地方语言完成整部文学作品。

是我国新文学运动的重要组成部分。

小品和相声是最先将方言与表演联系在一起的。

许多不朽之作都是源于发掘了方言中的幽默感。

比如，中国相声泰斗马三立先生的相声所采取的逗乐手段，就运用了天津方言和唐山方言。

随后的赵本山的东北小品系列能够博得观众喜欢，在小品中独树一帜，也是因为抓住了东北方言的娱乐效果。

方言在影视作品中的作用非常丰富，它可以突出人物性格、增强喜剧效果、拉近观众距离、凸显人文生态等。

以下是对方言在影视作品中作用的详细解析：
1.突出人物性格：方言的使用可以让角色更加鲜明，通过语言的不同表达方式，
展现出不同人物的性格特点。

例如，四川话的麻辣、上海话的细腻等，都与当地人的性格特点有着密切的关系。

方言的使用可以让角色更加真实，让观众更容易产生共鸣。

2.增强喜剧效果：方言的幽默感可以带给观众更多的笑点。

在喜剧片或轻松的
剧情中，方言的使用可以让场景更加生动有趣，增加观众的观影乐趣。

3.拉近观众距离：方言的使用可以让观众更容易产生亲切感。

在地域性的影视
作品中，方言的使用可以唤起当地观众的共鸣，让他们更容易产生情感上的共鸣。

4.凸显人文生态：方言的使用可以让作品更好地展现当地的人文生态。

方言是
地域文化的重要组成部分，通过方言的使用，可以展现出当地的历史、文化、社会背景等，让观众更好地了解当地的风土人情。

综上所述，方言在影视作品中的作用非常丰富，它可以突出人物性格、增强喜剧效果、拉近观众距离、凸显人文生态等。

但需要注意的是，方言的使用也要适度，不能影响观众对剧情的理解和欣赏。

乡音乡情格外亲——方言节目漫谈此外，还有2023年7月28日启播的广东南方电视台粤语卫星频道，是全国唯一获准上星的方言电视频道。

其他省市、地方电视台也多有开办方言节目，但影响力不大。

就全国整体数量看来，方言节目在所有电视栏目中所占比重是很小的。

除广东外，即使是在方言节目较多的成都，其数量也未超总量的8%。

而普通话不标准、习惯夹带方言的主持人也是极少数，普通话节目目前仍然是广播电视媒体中绝对的主流和大数。

四、陕西电台的方言节目陕西电台的方言节目最早可以追溯到1987年录制的广播情景剧《王木犊》。

王木犊这个艺术形象大家都熟悉，是陕西独角戏名家石国庆先生创造的。

但广播版的《王木犊》不同于舞台上的独角戏，无需王木犊费劲地变着口音学这个学那个，而是需要谁谁就上场，独角戏遂变成群角戏，多数人物是操着陕西方言。

这个节目当时在省台听众中也轰动一时，为城乡群众所津津乐道。

2023年戏曲广播的前身文艺广播也搞了陕西方言的情景剧《西安故事》，每集大约二十分钟，一集一个小故事，每个故事都是由那个名叫“西安”的西安小伙讲给听众的。

《西安故事》借鉴了电视情景喜剧，又由传统的广播剧衍生而来。

陕西电台现在有方言节目十五档，分散于全台各个专业电台，占节目总播出时间的6.13%，这个比例显然处于非主流状态，与全国平均情况类似。

目前陕西电台方言节目比较多的是戏曲广播和故事广播，其他专业广播也有少量分布。

都市广播的《吃在西安》，已有六年历史，克隆自四川电台，是陕西台开播最早的方言专栏节目之一。

这个节目最令人称道的当属王军和石美这一对黄金搭档主持人，他们用陕西话把三秦大地的风土人情、地方风味、人情世故挥洒的酣畅淋漓，让秦地百姓好不过瘾。

俩人的幽默风趣，默契配合，以及极富表现力的语言风格都让人过耳难忘，颇得听众追捧。

正所谓吃吃喝喝也娱乐，乡音乡情格外亲。

交通广播的《老冯说事》，也有三四年时间了，是由资深记者老冯担纲主播的。

老冯曾自撰对联概括自己的节目：“小眼看世界，家事国事天下事事事关心；品酒说新闻，说你说我说他说说而已”。

电视台方言节目的优缺点浅析摘要：近年来，方言电视节目迅速成长，并形成了一种引人注目的文化现象。

当前在方言节目一片红火的景象下，电视从业人员更应该以冷静的态度审视方言节目的优缺点，从而扬长避短，正面引导，使方言节目发挥其正面积极的作用，真正做到服从和服务于群众的生活娱乐需求。

关键词：方言；电视节目；优点；缺点中图分类号： h116 文献标识码： a 文章编号： 1009-8631（2013）04-0058-01近年来，在全球开始重视保护民族文化的氛围下，方言电视节目如雨后春笋般迅速成长起来，从而形成了一种引人注目的文化现象。

方言节目所传递出的亲切感，本土认同感得到了观众的普遍认可，方言节目在本土观众中，特别是身处异乡的本土观众中产生了强烈的共鸣，从而创造了各台较高的收视率。

当前在方言节目一片红火的景象下，也凸显出一些明显的缺点，比如题材单调，内容低俗，有些台大量制作方言节目导致太多太滥等问题也显得比较突出。

因此当前对方言节目适度把握，正面引导，使其扬长避短，发挥其正面积极的作用同时也显得刻不容缓。

一、方言节目的优势（一）具有极其鲜明的地方特色，更加贴近老百姓的生活。

方言所包含的民俗民风、文化传统、心理积淀、历史文化底蕴、独特的地方信息是普通话所不具备的。

方言在其使用的人群中，比任何一种外来语言的生命力都要旺盛，囊括的信息更丰富，更生动，更贴近当地百姓的生活。

方言节目利用方言作为电视播报的载体，能够普遍引起观众的心理上与情感上的共鸣，相比普通话节目，方言节目显得更加亲切。

（二）方言类新闻节目具有更强的感染力。

方言节目中，平民化、口语化的语言表现载体把电视中的人物置身于一个与普通观众平等相处、诚恳相待的位置，使观众觉得电视里的人事不再是高高在上离自己很遥远的人事，而是使观众感觉他们就是自己日常生活中的一员，从而拉近了电视节目与观众的距离。

而方言独一无二的语音、表达方式、词汇体系以及强烈的感染力，不仅使主持人、剧中人物在表达自己思想时更独特灵活，感染力更强，而且使使用方言的观众对主持人、剧中人物的语更容易理解，自然而然地达到默契。

《平凡的世界》中方言的运用分析电视剧当中的人物对话语言不仅仅是一种声音信息语言对于表达人物情绪、抒发人物情感以及塑造人物形象都有着独特而重要的作用。

从另一个方面来看,语言作为一种声音或音响,还具有烘托环境与营造气氛的作用。

在电视剧《平凡的世界》中,方言在塑造人物形象的功能方面表现得异常出色，尤其对于表现陕北农民纯粹、质朴的性格具有画龙点睛的作用。

“干甚”、“拉话话”等陕北特色方言,让其他地方的观众也倍感亲切。

还有对于“事”这个字的翘舌音的平舌音转化,以及陕北方言中的语气助词，如“碍”、“喽”、“咦”等字的使用,让“土得掉渣儿”的农村方言不仅展示出了北语言的地域风情，同时又强调了人物的乡土化形象。

浅谈电视节目中的方言现象所谓方言，就是一种语言的地方变体，是语言分化的结果。

按通俗说法，就是那些带有明显的地域特点，以地区、族群等划分的“小众化”语言。

我国有北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、赣方言和客家方言七大方言区，七大方言区内又有很多子方言区。

不仅七大方言之间差异很大，就是各方言区内的子方言也存在很大差异。

这样就造成了“隔山听不懂”“十里不同音”的现象。

这种言语不通的现象势必会影响人们的交流，阻碍国家经济文化社会的发展。

1956年以来，为了促进各地区的交流，国家大力倡导以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话，并将之作为电视媒体的标准语。

随着普通话的推广，各种方言的使用范围、使用人数和使用环境都在逐渐萎缩，尤其是在电视节目中，方言节目少之又少，甚至一度沦为流行文化的搞笑工具。

但是近些年来，四川话、杭州话、陕西话、广东话、湖南话……纷纷登上荧屏，方言节目在各地升温，而且其收视率不断攀升。

重庆卫视的“雾都夜话”是较早出现的方言节目，它用浓郁、地道的四川话演绎百姓故事和凡人生活，观众称“比电视连续剧还要好看”。

湖南电视台的“越策（长沙话：调侃）越开心”、重庆电视台的“生活麻辣烫”、四川电视台的“天府龙门阵”、湖北电视台的“经视故事会”等方言节目在百姓中都有不错的口碑。

除了娱乐节目外，很多新闻节目也出现了方言化。

湖南卫视“晚间新闻”的特色就是以“不同年龄的新闻当事人用不同的方言讲新闻”，深受观众的喜爱。

杭州电视台西湖明珠频道的一档用杭州话说新闻的节目“阿六头说新闻”还成为了全国唯一的城市台栏目入选全国百佳栏目奖。

有的电视台甚至实行频道节目全方言化。

例如广东南方电视台2004年开通了上星的粤语频道，实行频道节目全粤语。

广东电视台下属的“广东卫视”“珠江频道”“体育频道”“公共频道”4个台，除了“广东卫视”里的栏目采用普通话主持外，其余均采用粤语。

在电视节目方言化现象不断升温的情况，针对“目前电视剧语言使用上存在的一些问题”，2006年3月31日，国家广电总局副局长胡占凡表示，国家广电总局将出台相关政策，进一步规范广播影视节目的播出语言，非经广播影视行政管理部门批准，各级广播影视播出机构不得擅自开办使用方言播出的节目。

方言电视节目存在的问题与发展对策近年来，随着全球化的推进和信息技术的发展，方言正逐渐丧失其在日常交流中的重要性。

然而，方言作为我国语言文化的重要组成部分，仍然值得我们关注和保护。

而方言电视节目作为一种对方言文化进行传承和展示的媒体形式，不仅存在一些问题，同时也面临着一些发展的对策。

本文将针对方言电视节目存在的问题进行探讨，并提出一些相应的对策。

一、方言电视节目存在的问题1. 缺乏精细化的制作大部分方言电视节目在制作过程中存在着制作精细度不高的问题。

无论是从节目策划、选材、拍摄角度选择，还是后期剪辑和制作效果等方面，都存在一定的问题。

这既导致了节目整体质量不高，也限制了方言电视节目的发展。

2. 内容单一化目前的方言电视节目大多以话题简单，内容单一为主。

常见的方言节目内容包括小品、相声、歌曲表演等，这些内容的单一化往往使得方言电视节目缺乏新意和吸引力。

同时，方言电视节目的播放时间也相对较短，无法满足观众的需求。

3. 缺乏创新性一些方言电视节目在形式上缺乏创新，既不能吸引年轻观众的关注，也难以激发观众的兴趣。

这种缺乏创新性的问题导致了方言电视节目的传播受限，难以取得更大的发展。

二、方言电视节目发展对策1. 提高制作精细度为了提高方言电视节目的质量，需要在制作过程中加强精细化管理。

可以加强选材策划，引入优秀的编剧和导演，提高方言电视节目的制作水平。

同时，注重节目的后期剪辑和制作效果，保证方言电视节目的整体质量。

2. 类型多样化方言电视节目应该通过增加节目类型的多样性来吸引观众的关注。

可以引入情景剧、纪录片、综艺节目等不同类型的方言电视节目，丰富观众的选择。

同时，可以尝试与其他非方言电视节目进行合作，产生更好的创意和效果。

3. 注重创新性方言电视节目在形式上应该更加注重创新。

可以通过采用新的拍摄手法和剪辑技术，创造出更具艺术感和吸引力的方言电视节目。

同时，可以结合当下的社会热点和时事话题，将方言与现代元素相结合，引发观众的共鸣。

电视方言类节目的优缺点近年来，方言类节目在各地方电视台纷纷兴起，大多取得了良好的收视效果。

在一片赞扬和肯定的声音背后，我们也不难听到社会各界对电视方言节目的不同声音和意见。

一些节目策划准备不足急于开播，质量问题和不良影响也逐渐浮出水面，引起了社会各界的争议。

在此，笔者试图对方言类节目的发展方向和优化之道进行一些探讨。

一、电视方言类节目出现的必然性电视方言节目是以所在地区为目标市场，以区域性观众为主要定位，以地方语言为表达形式而推出的一类节目。

继重庆电视台的《雾都夜话》之后，电视方言节目逐步向全国各地蔓延并呈现出遍地开花的发展态势。

湖南电视台的《越策越开心》、《一家老小向前冲》、《故事会》、《红胖子哈哈秀》等节目不但让观众津津乐道，同时也借由节目的高收视率捧红了主持人汪涵、马可以及本土相声演员奇志、大兵；而广州电视台的粤语新闻《新闻日日睇》、杭州电视台的《阿六头说新闻》、上海电视台的方言情景节目《老娘舅》、福州电视台的《攀讲》等，这些节目的收视率都很喜人。

随着社会经济的不断发展，受众的收视取向也越发地多元化和专业化，电视媒介已经进入了“窄播”时代，面对的目标受众也从原来的“大众”走向了“分众”，进而再走向有着特定收视喜好的“小众”。

对于地方电视台来讲，集中精力办好特色频道和特色栏目成为了发展的必然趋势，在这个诉求点上，方言类节目作为电视市场细分的一个空缺，以一种新的节目形式充分满足了地方观众的收视需要。

此外，电视方言节目在内容上大多取材于当地老百姓的日常生活，平民化的节目内容为观众所喜闻乐见，易引起观众的强烈共鸣和认同感；而富有地方特色、个性鲜明的主持人更是以一种“邻家小妹”或“邻家大哥”的亲切形象，拉近了与观众的心理距离。

因此，电视方言节目受到老百姓的欢迎就在情理之中了。

二、电视方言类节目存在的主要问题和优化方略电视方言节目发展到今天，引来了各界的质疑。

观察几种不同意见，我们发现目前电视方言节目主要存在以下问题，可以从这些问题入手进行优化。

方言在影视作品中的作用
方言在影视作品中具有以下几方面的作用：
1. 增加真实感：方言是地域文化的体现，影视作品中使用方言可以刻画角色的地域特色和人物形象，增加作品的真实感和可信度。

2. 强化角色形象：方言不仅可以区分角色的地域差异，还可以彰显角色的性格特点和社会地位，有助于观众更加深入地理解和体味角色。

3. 刻画人物心理：方言中的语言词汇和表达方式，可以揭示出人物的内心感受和情感变化，为观众呈现出更加丰富的人物形象。

4. 增强情感共鸣：观众通常会对自己熟悉的方言更加敏感和熟悉，影视作品中适当使用方言可以引起观众的情感共鸣，增加情感投入和参与度。

总之，方言在影视作品中是一种非常重要的文化元素，它可以帮助作品更好地表达作品所处的文化和历史背景，同时也可以加深观众对人物的理解和感受，增强作品的文化内涵和艺术价值。

从语言学角度审视影视作品中的方言现象随着现代传播技术和传媒业的发展，影视作品的数量迅速增长，其中相当数量的影视作品中穿插了各地方言，近年来这种现象越来越流行。

本文拟从语言学角度初步分析影视作品中方言现象产生的原因，并指出这是语言接触过程中不可避免的语言现象，可以丰富现代汉语词汇，增强汉语表现力，只要合理规范，因势利导，便不会对推广普通话产生消极影响。

标签：方言普通话影视作品一、前言近年来，随着现代传播技术和传媒业的发展，影视剧的数量迅速增长，且这些影视剧的对白中方言的使用越来越多，早已打破影视剧中”对白绝大多数使用普通话”的规定。

如《武林外传》中的佟湘玉使用的西安方言；《刘老根》《马大帅》中的东北方言；同时，众多电影作品也多使用方言，以期达到理想的表达效果，如电影《天下无贼》中的傻根说的是河北话，《美丽的大脚》中的张美丽说的是陕北方言等。

若从语言学角度分析，影视作品的对白中使用方言，有其自身的语言学及语言态度、言语心理等多方面的原因。

二、影视剧对白使用方言的语言学原因语言学中的方言有两大类，一是社会方言，指人们因职业、年龄、性别等的不同，在语言交际中形成的语言变体；二是地域方言，即语言的地域变体。

本文中的方言特指地域方言。

语言作为一个完整的音义结合系统，其自身的发展有一定的规律性。

随着各种传播手段的普及应用，加上国家推广普通话政策的实施，国内各类电视台也多选用普通话为主的节目，这样普通话就逐渐作为一种“强势语言”进入了人们的生活，而各地方言呈式微趋势。

但为什么近年来影视剧对白中方言的地位却越来越高呢？我们主要从以下几个方面进行分析：第一，语言需要多样性。

语言的多样性是指“人类在漫长的历史过程中形成的传统民族或族群语言及地域方言种类的多样化状态，以及相互之间的各种关系与系统要素的总和”（范俊军，2007：71～73）。

同样，作为语言地域变体的方言，也要具有多样性。

方言作为一种资源是需要保护并加以利用的。