下载文档原格式
人教新版六年级上册英语翻译第一课高伟是个好学生。
他知道学校的每个人都应该遵守规章（制度）。
他到校早。
他认真听讲。
他在课堂上从不弄出噪音。
他是个小组长。
他的小组正在制作一张班级规则表。
1、认真听讲2、按时交作业3、上课不迟到4、课上不弄出噪音第二课1、认真听老师讲2、上课/学不要迟到3、我可以问您一个问题吗？4、积极提问5、不要弄出噪音6、安静7、课上不要吃东西彼得在学校里是个好学生。
但有时在家却不是个好男孩。
他经常把房间弄得一团糟。
他不喜欢帮忙摆餐具。
在整晚上看电视。
他躺在床上看书，而且很晚才睡。
彼得的妈妈给他写了一些家庭规则：家庭规则（守则）你应该：1、帮忙摆餐桌2、早点上床睡觉3、保持房间整洁你不应该：1、在床上看书2、看电视直到很晚3、把你的房间弄得一团糟1、你应该早点上床睡觉。
2、保持桌面整洁3、帮忙（去）摆餐桌4、你不应该把你的房间弄的乱七八糟5、乱扔乱放东西6、回家太晚第五课1、当心！你现在一定不要过马路。
（你）一定要等绿灯。
2、你一定不要随地吐痰3、你不要践踏草坪4、你一定不要摘花5、你一定不要乱扔垃圾6、我们必须好好照顾小孩子第六课1、当心！你必须等一等2、尊敬老人并照顾他们3、好好照顾小孩子4、不要踏草坪5、你现在一定不要过马路！6、在大街上玩7、随地吐痰8、乱丢垃圾1、制作一个标志牌告诉人们禁止做什么2、制作一个标志牌告诉人们必须做什么3、不要乱扔垃圾4、不要随地吐痰5、保持你的桌面整洁6、安静第一单元Revision1、咪咪、米奇和他们的同学们正在进行一次社会研究野外旅行。
2、他们来到了一家医院。
兔子把她的标志牌放在了医院前面。
她想告诉人们：“保持肃静”3、他们来到了一条繁华的大街上，狗举起标志牌告诉人们：“不要横穿马路！”咪咪举起标志牌告诉人们：“当心！”5、他们来到了一个美丽的公园。
熊猫举起标志牌告诉人们：“不要践踏草坪。
”米奇指着他们的标志牌告诉人们：“不许乱扔垃圾。
一、翻译命题原则和测试重点1. 汉译英题型2. 一般的短句翻译，内容日常，关键在正确用词、搭配、语法。
3. 实质为补全句子，考察语法结构和词组运用知识：句型、词组、单词拼写、大小写、标点符号等二、翻译原则与应试技巧1. 正确理解原文词义，正确选词，重点吃透原文例如：入世与否，对中国来讲，是一个面子问题。
The access to WTO, for China, is a question of dignity2. 注意词的搭配：重点是定语和中心词、动宾例如：1. 他整个下午都在忙着接电话。
He was busy answering the telephones all afternoon.2. 被告在法庭上承认了自己的罪行。
The accused confessed his crime in court.3. 具体翻译方法的运用（1）增译法：冠词、时态词、动态词、连词、概括词例如：a. 虚心使人进步，骄傲使人落后modesty helps one to go forward, while conceitmakes one lag behind.例如: b.谁都知道战场是艰苦的Everyone knows that life on battlefields is very hard.（2）减词法a：使之符合英文习惯，不能死译例如：中国足球的落后状态必须改变。
The (state/condition of) backwardness of the Chinesefootball must be changed.总结：汉语中的范畴词在英文中往往省略，用英文中相应的抽象名词翻译,常考范畴词为：谦虚态度：modesty 发展过程：development残暴行为：brutality 同情心理：sympathy悲伤情绪：sadness 无知表现：innocence稳定性： stability 灵敏度：sensibility防爆措施：anti-violence 同化作用：assimilation（3）转换词性：重点是动词派生词、介词和副词例如a：看到喷气式飞机令我非常向往。
英语六级翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1１、中国人春节张贴门神(doorgods)像是一项重要的风俗。
门神像就是张贴在屋内屋外门上的神灵的画像。
人们希望它们能驱鬼、保护家人、带来平安和吉祥。
胖娃娃的图画通常被认为是屋内的门神，意味着好运、长寿和人丁兴旺。
大门的门神有几种不同的形式，最早的门神是神荼(Shen Shu)和郁垒。
如今，最常见的门神是元朝时期流行起来的秦叔宝和尉迟恭(YuchiGong)。
秦叔宝皮肤煞白，常常佩剑；而尉迟恭皮肤黝黑，常常佩棍。
他们总是成对地出现。
Putting up the pictures of door gods is an important custom among the Chinese during the Spring Festival. The pictures of door gods are images of deities posted on the door outside and inside the house. They are expected to keep ghosts away, protect the family and bring peace and good fortune. The image of a chubby baby is usually considered as an inside-room door god, indicating good luck, longevity and fertility. The main door gods have several different forms. The earliest door gods were Shen Shu and Yu Lei. Nowadays, the most common door gods are Qin Shubao and Yuchi Gong, who became popular during the Yuan Dynasty. Qin has pale skin and usually carries swords; Yuchi has dark skin and usually carries batons. They always come in pairs.1.张贴：有多种译法，如put up或post。
英语6级作文翻译The Importance of Learning English。
English, as an international language, plays asignificant role in the world. It is widely used in many fields, such as business, science, technology, and education. Therefore, learning English is of great importance for everyone.Firstly, English is the most commonly used language in the business world. Many companies require their employeesto have a good command of English in order to communicate with clients and business partners from different countries. In addition, English is also the language of international trade and finance. Without a good knowledge of English, itis difficult for people to succeed in the global business arena.Secondly, English is the language of science and technology. Most of the world's scientific and technicalinformation is written in English. In order to keep up with the latest developments in these fields, it is essential to be able to read and understand English. Moreover, many of the world's top universities use English as the medium of instruction. Therefore, in order to study at these institutions, one must have a good command of English.Furthermore, English is the language of the internet. The majority of the content on the internet is in English, including websites, social media, and online resources. In order to access and benefit from this wealth of information, it is necessary to be able to understand English.In addition, learning English can also broaden one's horizons and enrich one's life. By learning English, onecan access a wide range of literature, films, music, andart from English-speaking countries. This can provide a deeper understanding of different cultures and perspectives, and can also be a source of enjoyment and inspiration.In conclusion, learning English is essential in today's world. It is the key to success in many areas of life,including business, science, technology, and education. It can also open up new opportunities and enrich one's life. Therefore, everyone should make an effort to improve their English language skills.。
英语翻译练习倍数1) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍).2) This substance _______________(反应速度是另外那种物质的三倍).3) The earth _______________(是月球大小的49倍).4) The landlord _______________(想将租金提高三分之一).5) They _______________(计划将投资增加一倍).1) is 2.5 times greater than Force N2(考点：倍数+ 形容词/副词比较级+ than)2) reacts three times as fast as the other one(考点：倍数+ as + 形容词/副词+ as)3) is 49 times the size of the moon(考点：倍数+ 名词)4) wants to raise the rent by a third(考点：动词+ by + 数词/百分比/倍数)5) plan to double their investment(考点：double + 名词)时态1) Be quick, _______________(否则等我们到达教堂时，婚礼已经结束了).2) When she got home, _______________(孩子们已经睡着了).3) When I prepare for the college entrance examination, _______________(我姐姐将在海边度假).4) I_______________(一上午都在修改我的简历).5) Do you often go on holiday? _______________(不，我已经有五年没有度假了).6) He joined the army in October, 2001. _______________(他参军已五年了).1) or the wedding will have finished by the time we get to the church(考点：将来完成时)2) the children had fallen asleep(考点：过去完成时)3) my sister will be taking her vacation at the seaside(考点：将来进行时)4) have been revising my resume all the morning(考点：现在完成进行时)5) No. It has been five years since I went on holiday(考点：It has been … since sb. did sth. 表示某人有多长时间没有做某事了)6) He has been in the army for 5 years(考点：1. 现在完成时;2.要用持续性动词才能接一段时间)情态动词1) The phone is ringing, _______________(但是没人接听。
英语6级作文翻译句型英文回答：1. Opening Statement。
Good morning, esteemed judges and fellow participants. It is with great honor and enthusiasm that I stand before you today to present my thoughts on the topic of language learning.2. Definition of Language Learning。
Language learning is the process of acquiring the ability to understand and use a language other than one's native tongue. It involves developing proficiency in all four language skills: listening, speaking, reading, and writing.3. Importance of Language Learning。
Language learning has numerous benefits for individuals and society as a whole. It enhances cognitive abilities, improves communication skills, and broadens cultural horizons. By learning a new language, we gain a deeper understanding of our own language and culture as well.4. Challenges of Language Learning。
人教版pep小学英语六年级上册翻译2010-09-24 21:12:56| 分类：小学英语学习资料| 标签：人教版pep小学英语六年级上册翻译|字号大中小订阅一单元Let’s start 去一个地方有许多种方式，看这些图片。
我知道有哪些吗？让我想想。
首页：你怎样去上学？我步行去上学。
我骑自行车去上学。
我怎样才能到动物园？你可以乘地铁去。
我怎样才能到自然公园？你可以坐12路公共汽车去。
A部分Let’s learn 你怎样去上学？我骑自行车去上学。
你怎样去加拿大？我乘飞机去。
乘飞机坐轮船步行骑自行车坐公共汽车乘火车乘地铁Let’s play 你怎样去上学？我步行去上学。
你怎样去美国？我乘飞机去。
Let’s talk莎朗，你怎样去上学？我家很近。
我通常步行去上学。
有时候我骑车去，你呢？我通常乘公共汽车去上学。
Group work你怎样去上学？我通常步行去上学，因为我家很近。
你怎样去上学？我通常乘公共汽车去上学，因为它快。
Let’s read 莎朗，今天下午我们去公园吧。
太好了！介是我们怎样去呢？太简单了。
你骑自行车来我家。
我们可以步行车站。
然后我们乘公共汽车去公园。
好吧。
介是你家在哪儿？我家在邮局附近。
哪一层？第五层，5A房间。
好的！今天下午，两点见。
到时候见！B部分Let’s learn看交通灯。
记住交通规则！红灯停。
黄灯等。
绿灯行。
Let’s talk我怎样能到中山公园？你可以乘15路公共汽车。
我可以步行吗？当然，如果你愿意。
那儿不远。
Let’s read 看并且找出不同之处。
交通灯在每个国家都一样。
总是有三种灯：红、黄和绿。
红是“停”黄是“等”，绿是“行”。
在中国，司机在路的右边行驶。
在美国，司机也在路的右边行驶。
然而，在英国和澳大利亚，司机在咱的左边行驶。
如果你乘公共汽车，骑自行车或步行，你必须知道交通规则。
C部分Pronunciation 山峰打对处理猪大的罐子盘子Read and match 菜海滩大头针茶Good to know 1.人行横道 2.右转弯3.单行道4.禁止驶入5.自行车禁行6.禁止左转故事时间：这儿有15美元，我们去快餐店吃午饭吧。
英语六级翻译高频词汇之常用表达篇(上)表示主要的,重要的词primary，major，main，chief, important，essential, significant表示充足的enough，sufficient, plenty, abundant表示适当的appropriate表示提升，改善,加强enhance, improve，strengthen表示合法valid，legal, lawful，rightful表示卓越不凡extraordinary, excellent, uncommon, remarkable, outstanding。
表示很有名气well—known，noticeable，famous表示义务,有责任去做compulsory，required, obligatory表示积极，主动positive, proactive表示合理sound, rational, correct, sensible, logical, reasonable表示英勇brave, bold, valiant, heroic, courageous, fearless表示巨大huge，large, giant，vast, enormous表示牢固稳定sturdy, strong, firm, tough，stable，hardy表示声誉reputation, fame, prestige表示巅峰、顶点tip, top，peak, apex，zenith，climax表示发现、探索discover，seek, search表示增加increase，enlarge，multiply, expand，raise, accelerate, broaden，magnify表示减少reduce, decrease，decelerate，lessen, debase，abate，diminish，decline, discount，subtract, deduct 表示转变convert，change，transform，switch表示提供、提交offer，supply, provide，furnish，contribute，submit表示构成、组成constitute, consist, organize，form, erect, establish, compose, comprise,加快人才培养accelerate the training of professionals与……建立关系establish relationship with在……取得进步make progress in表示有用，有益helpful，useful, utile, beneficial发挥……的作用play （central，crucial, decisive，essential, fundamental，important, key, leading,)major，primary, prominent, significant, vital) role in英语六级翻译高频词汇之常用表达篇(下) 共赢all—win加强合作与交流strengthen cooperation and exchanges扩大内需expand domestic demand面对挑战face challenge越来越大的市场ever—expanding market提升竞争能力strengthen the competitiveness主办2008年奥运会host the 2008 Olympic Games具有中国特色with Chinese characteristics抓住时机seize the right opportunities占百分之（10%）account for (10%）达到（10%) reach (10%）增长/降低百分之（10％）increase/decrease by 10%高速增长develop at a high speed保护环境protect the environment改善环境质量improve environmental quality防止空气污染prevent air pollution重视环境保护attach more importance to environmental protection对……有重大影响have great influence on(旅游业)随时代进步而不断发展(tourism) has been developing all along with the progress of the times。
大学英语六级翻译练习附参考范文【翻译原文】一想到中国，人们脑海中闪现的第一件事便是丝绸。
中国是丝绸的发源地，今天仍在生产一些世界上最好的丝绸。
在中国，探索丝绸奥妙最好的地方是苏州。
正是在那里，诞生了第一批丝绣silk embroidery，如今苏州仍在生产中国最好的丝绸。
丝绸可以用合成纤维synthetic fibre和人造纤维等制成，但最优质的丝绸是由桑蚕丝mulberrysilk制成的。
桑蚕silkworm纯粹以桑叶喂食。
苏州丝绸可以制成很多产品，最常见的是衣服和围巾，但也能做成鞋、餐巾、玩具，甚至风筝。
【参考译文】When people think of China, silk is the first thingthat pops into their mind. China is the birthplace ofsilk, and still produces some of the finestsilk in theworld. In China, the best placeto discover thewonder of silk is the city of Suzhou. It was therethat some of the first silk embroideries were born, and Suzhou is still producing the best silks inChina. Silk can be producedfrom synthetic fibre and artificial fibre, etc., but the finest qualitysilk is made from mulberry silk. The silkworms are fed purely on mulberry leaves. Suzhou Silkcan be made into a great manyproducts, the most commonly being clothing and scarves, and itcan be made into shoes, napkin, toys, and even kites as well.1.想到:可译为think of。
超强的大学英语六级考试翻译题整理汇总（1）育龙网 WWW.CHINA-B.C0M 2009年05月19日来源：互联网育龙网核心提示： During the meeting，hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话，就被听众打断了surroundedDuring the meeting，hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话，就被听众打断了surrounded by the police， the kidnappers had no choices but to surrender on the spot （没有选择，只能投降）The conc erned mother thrilled at the news of his son‘s having been admitted to the university（她的儿子被大学入取了）The lecture was so boring that the students couldn‘t help yawning（学生忍不住打起哈欠）I‘ll be very grateful if you could be kind enough to give me a ride to school（好心载我一程去学校）（除非你和保险公司签订了货物保险合同）Unless you sign a contract with the insurance company for your goods， you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery。
It is reported that local health organization was established 25 years ago （据说当地的卫生组织25年前就成立了）when Dr。
Mark became its first president。
Mrs。
Smith shut the window lest the noise outside （should） interfere with her son‘s sleep（外面的噪声会影响她儿子睡觉）The new mayor was charged with failure to fulfill his promise to decrease the inflation rate（未能履行他降低通货膨胀率的承诺）When confronted with such question， my mind goes blank（每当我遇到这类问题，我脑袋一篇空白），and I can hardly remember my won date of birth。
The customer complained that no sooner had he started the computer than it stopped working（他刚启动计算机，它就不运转了）What upset me was not what he said but the way he said it。
（不是他说的话，二十他说话的方式）This piece of writing is more like a news report than a short story。
（与其说是短篇小说，还不如说是新闻报道）The court ruling deprive him of his political right。
（剥夺他的政治权力）Human behavior is mostly a product of learning， while animal behavior depends mostly on instinct。
（然而动物的行为主要依靠本能）。
The growth of part－time and flexible working patterns， and of training and retraining schemes， enables more women to take full advantages of employment of opportunities。
（使得更多的妇女能够充分利用就业机会）The likely reactions of the market needs considering carefully before action are token（在采取行动之前需要认真考虑）He made such a contribution to the university that they named one of the buildings after him（以他的名字为其中一栋楼命名）He wasn’t asked to take on the chairmanship of the society， being considering insufficiently popular with all members（因为考虑他无法得到全体成员的欢迎）Americans eat twice more protein than （两倍多的蛋白质）they actually need every day。
When you speak English， your pronunciation should be correct， otherwise you can’t make yours elf understood。
（否则人家就听不懂你的意思了）My little daughter Marry， began to adapt herself to campus life after entering college for three months。
（进入大学三个月后开始慢慢适应校园生活）Many drivers think it necessary that the government should lay down more stricter traffic rules（政府制定更加严格的交通规则）Depending on what you are looking form you have to judge for yourself，how relevant the material to you（這些材料對你來說有多大相關性）The millions of calculations involved， had they been done by hand， would have lost all practical value by the time they were finished。
（等到完成的時候恐怕早就失去了所有價值）It was imperative that the secretary get these documents prepared before Tuesday。
（秘書在周二之前把這些文件準備好）No matter how frequently performed，（無論多麽頻繁的演奏）the works of Beethoven always attract large audiences。
To minimize the possibility of theft，（爲了最大限度的減少盜竊的發生的可能性）， install a good alarm system。
I don’t think it is wise of you to show off your greater knowledge in front of the director。
（我認爲在把主任面前賣弄你懂得更多知識是不明智的），for it may offend him。
With repeated hacker’s attack on your system， we came to realized the necessity of hiring a computer security expert。
（我們正逐漸意識到請一位計算機安全專家的必要性）Your work is good on the whole， but there is still room for improvement （但是仍然有需要改善的餘地）The sun gives off light and warmth， which makes it possible for plants to grow（這使得植物生長成爲可能）The father thought he could talked his daughter into changing her mind （他可以説服女兒改變主意）Nowadays advertising fees of new products are out of proportion to the cost of production。
（與生産成本不成比例）Few people don‘t complain about the tedium of their jobs（很少人不抱怨工作点掉乏味）， but they will feel more bored if they do not work。
Henry has prepared a party for his girl friend， only to be told that she could not come by then（结果却被告知他到时候不能来）The chief reason for the population growth is more a fall in death rate than a rise in birth rates。
