E+H涡街流量计操作说明

涡街流量计操作指南目录一、主要技术参数 (2)二、基本概述 (2)三、仪表接线 (2)（一）三线制电路接线 (2)（二）二线制电路接线 (2)（三）防爆型产品安装使用其它注意事项............................................四、用户菜单操作 (3)（一）、工作屏 (3)（二）、用户参数设置 (4)五、生产校验 (5)二线制电路接线图 ............................................................................ 三线制电路接线图 ............................................................................ 放大板调试概要 ...............................................................................图表图表1三线制工作屏1界面 (3)图表2两线制工作屏1界面 (3)图表3工作屏2副界面 (4)图表4密码输入初始状态 (4)表格表格1用户参数设定菜单 (5)表格2生产校验菜单表 (6)一、主要技术参数1．适用口径：DN15-DN300，其它口径协议供货。

适用介质：气体、蒸汽、液体。

2．环境条件：环境温度：(-30~+70)℃/(-20~+60℃液晶显示)。

相对湿度：5%~90% 大气压力：(86~106)kPa。

介质温度：(-50~+250) ℃，(-50~+350) ℃。

3．供电电源：ａ）三线制：（1）采用外电源时：12~24VDC/30mA(-20%~+15%)，无输出可低至9V。

（2）电池供电时（可选项）：锂电池3.6V(2-13Ah)/0.3mA。

b）二线制：12~24VDC/4-20mA(-20%~+15%)。

4．输出信号ａ）三线制：（1）脉冲输出：高电平≥8V（供电电压-1V）。

涡街流量计设置流程（质量为例）
一．选择介质：
1.流量计默认介质为：蒸汽，需根据现场实际测量介质属性选择。

2.主菜单-设置-选择介质-根据实际需要选择气体，液体，蒸汽。

二．设置电流输出
1.主菜单-设置-电流输出1-分配电流输出（选择质量流量计）-设置量程（根据规格书
设置4mA，20mA）。

三．显示
1.设置主界面两行显示（默认1行显示），第一行：显示质量流量计，第二行显示累
计量；
2.主菜单-设置-显示-显示格式（改成2个数值）-显示值1（改成质量流量计）-显示
值2（改成累加器1）
四．小信号切除
主菜单-设置-小信号切除-分配过程变量（质量流量计）
五．设置密度
1.根据涡街流量计选型不同，只选体积流量模式的仪表需要在仪表内部输出质量或标
立，需要在仪表内部手动输入密度进行补偿，该密度需要根据实际生产的温度和压力计算，输入到仪表内，如果测量介质密度变化很大，需要考虑上位机温压补偿。

2.针对质量输出（只输入一个密度）：主菜单-设置-高级设置-外部补偿-固定密度（指
的是工况的操作密度）；
3.针对标立（校正体积流量）输出（需要输入两个密度）：主菜单-设置-高级设置-介
质属性-参考密度（指的是标况的参考密度）；主菜单-设置-高级设置-外部补偿-固定密度（指的是工况的操作密度）；
工况密度：
参考密度：
六．累积量
累积量的设置在累加器内设置：
最终主界面：。

涡街设定参数（1）测量气体时单位1、SYSTEM UNITE---MEASURING UNITE TYPE----CALCULATED CORRECTED VOLUME2、CURRENT OUTPUT ---V ALUE 20mA （输入量程）3、PROCESS PAREMETER—APPLICATION GAS/STEAM（气体）LIQUID（液体）注：*气体时候必须修改此参数OPERATING DENSITY（操作密度）；注：*数据表中可以查找到此参数REFERENCE DENSITY(参考密度)：标准密度注：*数据表中可以查找到此参数OPERATING TEMPERATURE(操作温度)：注：*数据表中可以查找到此参数1、SYSTEM UNITE---MEASURING UNITE TYPE----CALCULATED FLOW2、CURRENT OUTPUT ---V ALUE 20mA （输入量程）3、PROCESS PAREMETER—APPLICATION GAS/STEAM（气体）LIQUID（液体）注：*气体时候必须修改此参数OPERATING DENSITY（操作密度）；注：*数据表中可以查找到此参数OPERATING TEMPERATURE(操作温度)：注：*数据表中可以查找到此参数1、CURRENT OUTPUT ---V ALUE 20mA （输入量程）3、PROCESS PAREMETER—APPLICATION GAS/STEAM（气体）LIQUID（液体）注：*气体时候必须修改此参数OPERATING TEMPERATURE(操作温度)：注：*数据表中可以查找到此参数质量计设定参数测量液体时：1设定单位SYSTEM UNITE中2设定量程OUTPUT中找到V ALUE 20mA测量气体时：1设定单位SYSTEM UNITE中2设定量程OUTPUT中找到V ALUE 20mA3 PROCESS PAREMETER---EMPTY PIPE DETECT （EPD空管检测）选择：OFF注：*测量气体时必须关闭空管检测更换电路板后需要设定所有参数，并且要重新设定传感器参数,这些参数最好在更换前记录下来：SENSOR DATA菜单下K-FACTOR METER BODY MB NOMINAL DIAMETER .见下B图5 k-factor body MB。

一、使用时的注意事项1.1、确认收货时1.1.1、在您拿到本产品时，请确认运输途中有没有磕碰划伤等。

1.1.2、根据产品铭牌的标注，请确认与您要买的型号是否相符。

1.2、运输与储存时1.2.1、尽可能的利用本公司的包装，将流量计直接运送到安装现场。

1.2.2、运送过程中不要强烈碰撞、也不要让雨水淋湿。

1.2.3、保管时尽量利用本公司的原包装进行保管，保管的地方应符合下列条件要求：1不会有淋雨水的地方2振动或碰撞尽量少的地方3温度：-40℃—+55℃4湿度：5％—90％1.2.4、使用过的流量计保管时，要将内部的残留液体及粘附物完全清洗干净，另外注意在电源接口处要密封，以防潮湿。

1.3、安装时1.3.1、使用时要在流量计规定的条件下使用，超出这个规定使用是不可行的，如果因此而造成流量计损坏，维修的费用会由您自己承担。

1.3.2、流量计出现问题以后，尽可能的与我们或维修商联系，以便尽快的把问题解决。

1.3.3、安装之前必须认真阅读说明书，由于没有按照说明书操作造成的流量计损坏，维修费用自己承担。

二、产品用途及工作原理2.1、用途LUGB涡街流量计广泛用于石油、化工、电力、轻工等部门工业管道中测量液体或气体的流量。

由于传感器材料为1Cr18Ni9Ti，也可用于城市供水、供热、锅炉供水、医疗行业流体管道的流量测量。

防爆型涡街流量传感器，采用的是本安防爆技术。

电池供电的涡街流量计其防爆标志为“Ex iaⅡBT4”，适合不高于Ⅱ类B级的0区、1区、2区含有T1~T4组的危险场所使用；靠安全栅供电的涡街流量计其防爆标志为“ExiaⅡBT5”，适于Ⅱ类B级的0区、1区、2区含有T1~T5组的危险场所使用。

2.2、工作原理图一：卡门涡街工作原理图LUGB涡街流量计是利用卡门涡街原理，用来测量蒸汽、气体及低粘度的液体的流量仪表。

当流体流过与被测介质流向垂直放置的旋涡发生体时，在其后方两侧交替地产生两列旋涡，称之为卡门涡街，如上图1所示。

1．电磁流量计PROMAG50 2. 80F调试说明3．溶解氧COM223/COM253 4．CPM223/CPM253 ORP5.超声波测量仪FMU 23X6.压力变送器PMP717.在线测量浊度仪CUE21 8．在线COD测量仪9.雷达FMR245 10.继电器（模数转换）RTA42111.72F调试说明12.重锤料位计FMM5013.DTT31质量流量计PROMAG50 电磁流量计一、参数设置10W调试说明1.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values2.按“+”或“-”,找到“Unit V olume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认体积流量单位，输入10，最后按“E”键确认；3.显示“Unit Volume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“m³/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“M³”10.“+”“-”同时按返回，再按“+”或“-”找到“Current Output ”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.同时按“+”“-”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；80F调试说明4.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values5.按“+”键两次出现“Quick Setup”，按“E”键进入，出现“Setup Commission”；No6.按“+”或“-”，输入80，最后按“E”键确认；7.重新出现Setup Commission”，按“+”键改为“Yes”，按“E”键确认；No8.显示“Language”选择语言为英语，按“E”键确认，如需选其它语言先用“+”“-”键选择再用“E”键确认；9.显示“Pre-setting”,按“E”键确认；“Act-setting”10.显示“Unit Mass Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“Kg/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“Kg”9.“Configuration other Unit?”，可用“+/-”键和E键，选择“No”;10.“+”“-”同时按返回到“Quick Setup”菜单，再按“+”或“-”找到“Current Output 1”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.按“E”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“Assign cutoff”选为“Mass flow”,按“E”键，在“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；Liquisys COM223/COM253溶解氧调试方法一、调试:(1) 操作说明 :下面对各个操作键进行说明：CAL键：标定，激活标定模式，标定菜单显示。

E+H 流量计说明书一 ．用途及使用方法 1． 检测显示酒水的瞬时流量和累积流量并以频率信号传送给PLC. 2． 接线如图24 25 L NPLC ～220V 二 ．参数设臵按E 进入主菜单，按ESC ）可以退出进入测量SYSTEM UNITS （系统单位） UNIT VOL FLOW （流量单位） m 3/hUNIT VOLUME （量度） ｍ３OPERATION (操作) LANGUAGE （语言） ENGLISH （英语）ACESS CODE （进入密码） 0050USER INTERFACE （用户面板） ASSIGN LINE1（ 首 行 显 示 ）VOLUME FLOW (流量)ASSIGNLINE2（末行显示）TOTALIZER (总量)PUL/FREQ OUT OPERATION MODE(操作模式) FREQUENCY （频率）END VALUE FREQUENCY （满流量频率） 1000HZ 分别对应 VALUE F MAX （满流量） 12（T ）水60（Ｔ）酒二、安装1.安装位臵只有当满管时才能获得准确的测量，要避免以下安装位臵：（1）管道最高点（易聚积气泡）；（2）直接向下的管线的敞开出口前；（3）泵的入口侧（防止抽压而造成的对流量管衬里的破坏）；（4）有残渣聚积的场合和排水管的最低点（最好安装一个清洁阀）。

2.安装方位最适宜的方位可帮助避免气体的累积和测量管内的残渣存积。

垂直安装、流体自下而上的安装位臵为最佳方位。

若为水平安装，测量电极平面必须水平，这样可以防止由于夹带的气泡而产生的电极短时间绝缘。

空管检测功能仅当测量装臵为水平安装及变送器外壳向上时能正确工作。

3.振动如果振动剧烈，注意支撑管道和传感器；若振动非常剧烈应将传感器和变送器分开安装。

不允许利用外框承住传感器的重量，这会使外框变形并破坏内部励磁线圈。

4.出入口直管段安装传感器时要尽量避免阀门、三通、弯头等组件，与他们之间的距离应能保证所需的进口和出口直管段以确保测量精度：入口长度≥5DN，出口长度≥2DN。

1．电磁流量计PROMAG50 2. 80F调试说明3．溶解氧COM223/COM253 4．CPM223/CPM253 ORP5.超声波测量仪FMU 23X6.压力变送器PMP717.在线测量浊度仪CUE21 8．在线COD测量仪9.雷达FMR245 10.继电器（模数转换）RTA42111.72F调试说明12.重锤料位计FMM5013.DTT31质量流量计PROMAG50 电磁流量计一、参数设置10W调试说明1.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values2.按“+”或“-”,找到“Unit V olume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认体积流量单位，输入10，最后按“E”键确认；3.显示“Unit Volume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“m³/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“M³”10.“+”“-”同时按返回，再按“+”或“-”找到“Current Output ”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.同时按“+”“-”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；80F调试说明4.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values5.按“+”键两次出现“Quick Setup”，按“E”键进入，出现“Setup Commission”；No6.按“+”或“-”，输入80，最后按“E”键确认；7.重新出现Setup Commission”，按“+”键改为“Yes”，按“E”键确认；No8.显示“Language”选择语言为英语，按“E”键确认，如需选其它语言先用“+”“-”键选择再用“E”键确认；9.显示“Pre-setting”,按“E”键确认；“Act-setting”10.显示“Unit Mass Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“Kg/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“Kg”9.“Configuration other Unit?”，可用“+/-”键和E键，选择“No”;10.“+”“-”同时按返回到“Quick Setup”菜单，再按“+”或“-”找到“Current Output 1”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.按“E”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“Assign cutoff”选为“Mass flow”,按“E”键，在“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；Liquisys COM223/COM253溶解氧调试方法一、调试:(1) 操作说明 :下面对各个操作键进行说明：CAL键：标定，激活标定模式，标定菜单显示。

1．电磁流量计PROMAG50 2. 80F调试说明3．溶解氧COM223/COM253 4．CPM223/CPM253 ORP5.超声波测量仪FMU 23X6.压力变送器PMP717.在线测量浊度仪CUE21 8．在线COD测量仪9.雷达FMR245 10.继电器（模数转换）RTA42111.72F调试说明12.重锤料位计FMM5013.DTT31质量流量计PROMAG50 电磁流量计一、参数设置10W调试说明1.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values2.按“+”或“-”,找到“Unit V olume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认体积流量单位，输入10，最后按“E”键确认；3.显示“Unit Volume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“m³/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“M³”10.“+”“-”同时按返回，再按“+”或“-”找到“Current Output ”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.同时按“+”“-”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；80F调试说明4.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values5.按“+”键两次出现“Quick Setup”，按“E”键进入，出现“Setup Commission”；No6.按“+”或“-”，输入80，最后按“E”键确认；7.重新出现Setup Commission”，按“+”键改为“Yes”，按“E”键确认；No8.显示“Language”选择语言为英语，按“E”键确认，如需选其它语言先用“+”“-”键选择再用“E”键确认；9.显示“Pre-setting”,按“E”键确认；“Act-setting”10.显示“Unit Mass Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“Kg/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“Kg”9.“Configuration other Unit?”，可用“+/-”键和E键，选择“No”;10.“+”“-”同时按返回到“Quick Setup”菜单，再按“+”或“-”找到“Current Output 1”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.按“E”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“Assign cutoff”选为“Mass flow”,按“E”键，在“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；Liquisys COM223/COM253溶解氧调试方法一、调试:(1) 操作说明 :下面对各个操作键进行说明：CAL键：标定，激活标定模式，标定菜单显示。

E+H恩德斯豪斯涡街流量计调校方法涡街流量计是一种比较先进的智能化仪表，主要用于工业管道介质流体的流量测量,如气体、液体、蒸汽等。

恩德斯豪斯涡街流量计特点是压力损失小,量程范围大,精度高,在测量工况体积流量时几乎不受流体密度、压力、温度、粘度等参数的影响。

无可动机械零件，因此可靠性高,维护量小。

仪表参数能长期稳定。

有模拟标准信号,也有数字脉冲信号输出,容易与PLC、DCS等控制系统配套使用。

F200 涡街流量计E+H恩德斯豪斯总经销.针对一些问题的出现，涡街流量计需要进行调校。

例如指示长期不准或者完全无指示;指示大范围波动，无法读数;指示不回零;小流量时无指示;流量变化时指示变化跟不上等等情况。

以下来介绍一些有关涡街流量计的一些调校方法。

1、选型方面的问题。

恩德斯豪斯涡街流量计的传感器在口径选型上或者在设计选型之后由于工艺条件变动，使得选择大了—个规格，实际选型应选择尽可能小的口径，以提高测量精度。

比如，一条涡街管线设计上供几个设备使用，由于工艺部分设备有时候不使用，造成目前实际使用流量减小，实际使用造成原设计选型口径过大，相当于提高了可测的流量下限，工艺管道小流量时指示无法保证，流量大时还可以使用，因为如果要重新改造有时候难度太大。

2、参数整定方向的原因。

由于参数错误，导致仪表指示有误.参数错误使得二次仪表满度频率计算错误。

满度频率相差不多的使得指示长期不准，实际满度频率大干计算的满度频率的使得指示大范围波动，无法读数，而资料上参数的不一致性又影响了参数的最终确定，最终通过重新标定结合相互比较确定了参数，解决了这一问题。

3、安装方面的问题。

主要是传感器前面的直管段长度不够，影响测量精度。

4、线路连接问题。

部分回路表面上看线路连接很好，仔细检查，有的接头实际已松动造成回路中断，有的接头虽连接很紧但由于副线问题紧固螺钉却紧固在了线皮上，也使得回路中断。

恩德斯豪斯涡街流量计常遇到的问题也就这几个，当大家都了解后，恩德斯豪斯涡街流量计会变得不再神秘难懂。