法语国家阴阳性汇总

法语名词的阴阳性 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】法语名词的阴阳性Chercheur研究员Acteur 男演员Facteur 邮递员Journaliste记者Styliste服装设计师Avocat律师Pilote 飞行员Moniteur教练员Professeur教师Economiste经济学家Cineaste电影编导Chimiste 化学家Stylo钢笔Velo 自行车Parfum 香水Livre 书Drapeau旗Papier纸Verre玻璃杯Vert绿色Noir黑色Bleu蓝色Jaune黄色Roman小说Manuel教材Magnetophone录音机Manteau大衣Banc长凳Document资料Disque 唱片Peigne梳子Lac湖Pantalon裤子Timbre邮票Ingenieur工程师Technicien技术师Etudiant 大学生Ouvrier工人Medecin医生Pharmacien药剂师Chandeur 歌手Vendeur 售货员Chinois 中国人Francais 法国人Espagnol西班牙人Americain 美国人Indien 印度人Japonais日本人Ticket 票证Tableau 画幅Mur墙Crayon笔记本Camion 卡车Magasin 商店Aspirateur吸尘器Age年龄Soldat 士兵Officier军官Dialogue 对话Frere 兄弟Instituteur 小学教师Pere 父亲Second 第二Etranger 外国的Departement 系Francais 法语Anglais 英语Masculine 阳性Feminine 阴性Exercice练习Premier第一Bienvenu受欢迎者Programme 计划Cours 课程Lundi 星期一Vendredi 星期五Samedi 星期六Dimanche 星期日Jour 白天日子Repos 休息Soir 晚上Temps 时间Momument 纪念性建筑Ami 朋友Etranger 外国人Journal 报纸Sud 南方Pays国家Anglais 英国人Coreen 朝鲜人Italien 意大利人Caractere 中文字Dessin 画图素描Peuple 人民International 国际的Vrai 真实的Texte 课文Immeuble 大楼Concierge 看门人Etage 楼层Ascenseur 电梯Escalier 楼梯Corrier 信件Plasir 高兴愉快Mari 丈夫Travail 工作Manage 家务Fils 儿子Ancien 旧的Dur 艰辛的Gentil 和气的Parisien 巴黎的Chercheur 研究员Actrice 女演员Factrice 女邮递员Journaliste 记者Styliste 服装设计师Avocate 女律师Pilote 飞行员Monitrice 女教练员Professeur 教师Economiste 经济学家Cineaste 电影编导Secretaire 秘书Jupe 裙子Guitare 吉他Voiture 汽车Revue 杂志Veste 上衣Serviette 毛巾Couleur 颜色Rouge 红色Verte 绿色Bleue 蓝色Jaune 黄色Radio 收音机Robe 连衣裙Moto 摩托车Chaise 椅子Lettre 信Cassette 盒式磁带Brosse 刷子Riviere河流Peinture 画Photo 照片Chemise 存疑Envelope 信封Pomme苹果Banane 香蕉Technicianne 女技术员Etudiante 女大学生Ouvriere 女工人Medicin医生Pharmacienne 女药剂师Chanteuse 女歌手Vendeuse 女售货员Chinoise 女中国人Francaise 女法国人Espagnole 女西班牙人Americaine 女美国人Indienne 女印度人Japonaise 女日本人Fleur 花Porte 门Table 桌子Poche 衣袋Carte 证件地图Famille家庭Soeur 姐妹Usine 工厂Institutrice 女小学教师Ecole 学教Mere 母亲Conversation 交谈Seconde 第二Etrangere 外国的Annee 年纪Langue 语言Conjugasion 动词变位Premiere 第一France 法国Bienvenue 受欢迎者Chine 中国Heure 小时Etude 学习Sorbonne 巴黎大学Chambre 宿舍卧室Amie 朋友Etrangere 外国人Anglaise 女英国人Coreene 女朝鲜人Italienne 女意大利人Internationale 国际的Vraie 真实的Lecon 课Concierge 看门人Maison 房屋Dizaline 十个左右Retraite 退休Ving taine 二十左右Femme 妇女妻子Fille 女儿Banque 银行Ancienne 旧的Dure 艰辛的Gentille 和气的Parisienne 巴黎的。

表物的名词：没有特殊的规定。

但是我们还是能够总结出一些系列的名词通常的性（有例外）以下系列的表物名词通常为阳性：1．树木名：le chêne橡树, le tilleul椴树, etc.（例外：une yeuse冬青槲）2．金属或化学元素名：le fer铁, le cuivre铜, l’or金, l’argent银, etc.??? （例外：la fonte铅, l’alumine氧化铝及大多数以-ite结尾的名词）3．表日子、月份、季节及方位的名词：le lundi, un avril pluvieux, un été chaud,??? le nord北, le sud-ouest西南,le est东（至于秋季，尽管我们也可以说une automne，但最好还是用un automne）4．风：le zéphyr微风, le noro?t西北风, le mistral（例外：la bise北风, la brise凉爽的微风, la tramontane（地中海沿岸的）西北风）5．数字、字母及音符：le huit a gagné, écrivez un B, un do, un mi bémol6．形容词用作名词：le bleu, le rouge, le vrai, le beau,??? le francais（法国的语言）, l’anglais（英国的语言）。

??? 例外：l’anglaise（英格兰字体）, la ronde（圆体字）；??? une polonaise波兰人, une allemande,舞曲或旋律；??? 或在以下用法中：à la francaise,法国式的，按照法国的方法；??? à la chinoise,中国式的，按照中国的方法，有中国特色的。

7．动词不定式用作名词：le d?ner, le souvenir记忆8．形式不变词类（包括副词、介词、连词、叹词）用作名词或一些固定用法：?? ?le bien,le mal, le devant de l’armoire壁橱前面, le ? mais ? que vous objectez,?? ?le? a?e ? que j’ai entendu, Je me moque du qu’en-dira-t-on.?以下各系列中的名词通常为阴性：1．表疾病的名词：la grippe流感, la typho?de伤寒, la bronchite支气管炎, etc.? （例外：le choléra霍乱, le croup哮吼, le diabète糖尿病, l’emphysème气肿, le rhume感冒以及以-isme结尾的词：? l’arthritisme aigu）2．表学科的名词：la médecine, la politique, les mathématiques, etc.?（例外：le calcul算术, le droit直角）3．表节日的名词：la Toussaint, la Saint-André?（例外：No?l, Paques复活节的性是可变的）4．以-eur结尾的抽象名词：la candeur天真, la valeur价值（例外：le bonheur幸运, le malheur 厄运,?? l’honneur荣誉, le labeur苦力）复合名词的阴阳性：1．两个并列名词构成的复合名词：一般依第一个名词的阴阳性：??? un chou-fleur, une pêche abricot2．由一个名词和一个形容词构成的：根据名词的阴阳性判断：??? la chauve-souris蝙蝠, le jeune homme, la jeune fille.??? 例外：le rouge-gorge 画眉鸟3．由一个动词和一个名词构成的：?? l 表人的：依人的自然性别：le garde-barrière, la garde-barrière?? l 其它一般视作阳性：le hoche-queue, le perce-oreille, le presse-purée,?? le porte-cigarettes香烟盒, le garde-boue挡泥板.例外：la garde-robe, la perce-neige 4．由两个动词构成的：一般视作阳性：?? le savoir-faire, un ou?-dire5．由介词或副词和一个名词构成：?? l 表人的：依人的自然性别：un sans-soin, une sans-soin（马大哈）;?? un sans-culotte（无套裤汉）; un sans-coeur, une sans-coeur （没良心的）; ?? un hors-la-loi,une hors-la-loi（不法之徒）?? l 表物的分为两种情况：①副词性介词加名词构成，依名词的阴阳性而定：avant(=en avant) : un avant-poste, une avant-garde, une avant-courcontre(=en opposition) :une contreordre, une contre-propositionsous(=au-dessous) : un sous-produit, la sous-production②介词加名词构成，一般视作阳性：à : un à-propos, un à-c?téaprès : l’immédiat après-guerreen : un en-cas, un en-tête,例外：une encaissehors, hors de : un hors-bord, un hors-d’oeuvresans : le sans-facon, le sans-gêne注意：après-midi一词最好用作阳性，但阴性亦无错；而avant-scène一词为阴性：uneavant-scène。

-sion la discussion
阳性 第一组 TMD[她妈的] -t 98% -m 97% -d 97% 第二组 LR[LEFT-RIGHT]简称[左右] -l 89% -r 89% 第三组 IOU[I OWE YOU]简称[我欠你] -i 91% -o 82% -u 97% 第四组 AN-TON [一吨] -an 95% -ton 100% 第五组 KGC 请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将 F 还原成 G[鸡] - k 98% - g 99% - c 98% 第六组 IS-IN-US[是在美国] -is 93% -in 96% -us 95% 连起来读吧： TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US 她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是 G-鸡而不是 F] 当然还有………… 第七组 ON 系列 -non 97% -lon 98%
阴性词尾
-ie la bougie -eur(机器名词) le répondeur
-ue la bienvenue -isme le communisme
-esse la tendresse -ment lБайду номын сангаас changement
-ette la cassette(例外 le -er le cahier
squelette) -et le paquet
-ence la science -al le cheval
-ance la chance -age(多音节词) le village
-euse la photocopieuse -oir le comptoir
-tion la question(例外 le bastion) -on le jambon

法语阴阳性规律95%的词符合这些规律MASCULINMise a part les exceptions principales notees tous les mots qui se terminent avec les lettres ci-dessous sont du genre masculin.Term. #Mots %Prec Exceptions principalesa-age 964 99% cage plage image nage page rage-an 104 95% median maman-c 128 98% fac-d 184 97%-eme 51 90%-g 83 99%-i 216 91% merci fourmi foi loi-in 293 96% main fin-is 189 93% brebis fois souris oasis-iste 147 97% modiste liste piste-k 48 98%-l 389 89%-lon 89 98%-m 156 97% faim-non 35 97%-o 186 82% meteo dactylo dynamo steno magneto moto -ome 50 96%-r 1556 89% mer chair minceur douceur froideur grandeurprofondeur odeur largeur valeur fleur couleursoeur peur vapeur erreur horreur cour tour -ron 73 100%-sme 407 100%-t 1976 98% foret nuit dent part plupart-taire 34 94%-ton 65 100%-tre 195 87% fenetre huitre vitre rencontre montre lettre -u 332 97% eau peau vertu-us 100 95%----- ---8050 95%FEMININMise a part les exceptions principales notees tous les motsqui se terminent avec les lettres ci-dessous sont du genre feminin.Term. #Mots %Prec Exceptions principales-ade 128 95% jade grade stade-aison 37 100%-ce 500 89% espace crustace exercice benefice office artificeprecipice dentifrice armistice vice service silenceprince commerce pouce-ee 233 89% lycee perigee trophee pedigree musee-ie 1034 98% incendie cryptographie perihelie genie foieparapluie-iere 110 97% arriere derriere cimetiere-ine 277 91% domaine capitaine cine pipeline moine patrimoinemagazine-ion 1530 97% ion million billion camion dominion lampionscorpion espion demilitarisation antivivisectionbastion attribution avion-ite 739 94% trilobite anthracite plebiscite gite graphitesatellite theodolite comite ermite termitegranite rite merite site opposite-lle 303 87% intervalle vermicelle scelle braille millegorille vaudeville-se 533 85% vase malaise suspense sconse oppose expose gypseinverse colosse carrosse pamplemousse-tte 327 98% squelette-ude 47 94% prelude interlude coude-ure 339 90% dinosaure centaure kilowattheure sulfure/nitrure/...parjure murmure trichosure---- ---6137 93%2005-12-17 14:26一些俗语J'y suis,j'y reste.大致是先到先得C'est en forgeant qu'on devient forgeron.熟能生巧Il n'y a pas de fumee sans feu.无风不起浪être joli,e comme un coeur形容漂亮être fort,e comme un Turc形容强壮être rouge comme un coq形容脸很红connaître ... comme sa poche对... 了如指掌manger sur le pouce形容吃得快V ouloir,c'est pouvoir.有志者事竟成！Il n'y a que le premier pas qui coute万事开头难！Rire bien qui rire le dernier!笑到最后笑得最甜!Je pense donc je suis!我思顾我在。