直到世界的尽头 中日文对照歌词
- 格式:doc
- 大小:32.50 KB
- 文档页数:2
世界が终わるまでは(直到世界的尽头)大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)で投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだ互(たが)いのすべてを知れつくすあでが爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅか世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないそぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)ともどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはゃつれきった心(こころ)までもこゎすはかなきぉもぃこのTragedy Nightそしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてかけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅ欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)の星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃ世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょ満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastrophe谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないなのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるはかなきひびとこのTragedy Night世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないそぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)ともどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはゃつれきった心(こころ)までもこゎすはかなきぉもぃこのTragedy NightこのTragedy Night Daitokai ni Boku wa mou hitori deNagesuterareta Akikan no you daTagai no subete wo Shiritsukusu made gaAi naraba Isso Towa ni nemurou kaSekai ga owaru made wa Hanareru koto monaiSou negatteita Ikusen no yoru toModoranai toki dake ga Naze kagayaite waYatsurekitta Kokoro made mo KowasuHakanaki omoi Kono Tragedy NightSo*****e hito wa Kotae wo motometeKakegae no nai Nanika wo ushinauYokubou darake no Machi ja Yozura noHoshikuzu mo Bokura wo TomosenaiSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yoMankai no hana ga Niai no CatastropheDaremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinaiNanoni Kitto A*****a wo yume miteruHakanaki hibi to Kono Tragedy NightSekai ga owaru made wa Hanareru koto monaiSou negatteita Ikusen no yoru toModoranai toki dake ga Naze kagayaite waYatsurekitta Kokoro made mo KowasuHakanaki omoi Kono Tragedy NightKono Tragedy Night《在这都市里我孤独一个人》《就像是被扔弃的空罐子》《一直以来彼此互相了解》《如果真有爱,就和我一起从这世界消失》《直到世界的尽头,我们也不分离》《无数的夜晚,我一直这样期盼》《已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀》《让已憔悴的心再次破碎》《变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上》《人们常常为了寻找答案》《而失去了最宝贵的东西》《在这充满欲望的街道上》《连夜空的群星都对我们不屑一顾》《在世界结束前请告诉我》《盛开的花将要遭受的苦难》《人们只懂期盼,都不相信永远》《但若有明天,相信一定可以梦见》《在每天变幻无常的这个悲惨的晚上》《直到世界的尽头,我们也不分离》《无数的夜晚,我一直这样期盼》《已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀》《让已憔悴的心再次破碎》《变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上》《在这个悲惨的晚上》。
直到世界的尽头背景:《灌篮高手》插曲,为片中人物三井所谱曲专辑:PIECE OF MY SOUL 年份:1995原唱:上杉升,WANDS填词:上杉升谱曲:织田哲郎编曲:叶山たけし大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)でDaitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだNagesuterareta Akikan no you da就像是被扔弃的空罐子互(たが)いのすべてを知れつくすあでがTagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅかAi naraba Isso Towa ni nemurou ka如果真有爱,就和我一起从这世界消失世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上そしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてSoshite hito wa Kotae wo motomete人们常常为了寻找答案かけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅKakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最宝贵的东西欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)のYokubou darake no Machi ja Yozura no在这充满欲望的街道上星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo在世界结束前请告诉我満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe盛开的花将要遭受的苦难谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないDaremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai人们只懂期盼,都不相信永远なのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるNanoni Kitto Ashita wo yume miteru但若有明天,相信一定可以梦见はかなきひびとこのTragedy NightHakanaki hibi to Kono Tragedy Night在每天变幻无常的这个悲惨的晚上世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上このTragedy NightKono Tragedy Night在这个悲惨的晚上。
世界が终わるまでは(直到世界的尽头) 大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)で投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだ互(たが)いのすべてを知れつくすあでが爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅか世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないそぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)ともどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはゃつれきった心(こころ)までもこゎすはかなきぉもぃこのTragedy Nightそしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてかけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅ欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)の星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃ世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょ満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastrophe谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないなのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるはかなきひびとこのTragedy Night世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないそぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)ともどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはゃつれきった心(こころ)までもこゎすはかなきぉもぃこのTragedy NightこのTragedy Night Daitokai ni Boku wa mou hitori de Nagesuterareta Akikan no you daTagai no subete wo Shiritsukusu made gaAi naraba Isso Towa ni nemurou kaSekai ga owaru made wa Hanareru koto monaiSou negatteita Ikusen no yoru toModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa Yatsurekitta Kokoro made mo KowasuHakanaki omoi Kono Tragedy NightSo*****e hito wa Kotae wo motomete Kakegae no nai Nanika wo ushinauYokubou darake no Machi ja Yozura no Hoshikuzu mo Bokura wo TomosenaiSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo Mankai no hana ga Niai no Catastrophe Daremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai Nanoni Kitto A*****a wo yume miteru Hakanaki hibi to Kono Tragedy NightSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo naiSou negatteita Ikusen no yoru to Modoranai toki dake ga Naze kagayaite wa Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu Hakanaki omoi Kono Tragedy NightKono Tragedy Night《在这都市里我孤独一个人》《就像是被扔弃的空罐子》《一直以来彼此互相了解》《如果真有爱,就和我一起从这世界消失》《直到世界的尽头,我们也不分离》《无数的夜晚,我一直这样期盼》《已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀》《让已憔悴的心再次破碎》《变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上》《人们常常为了寻找答案》《而失去了最宝贵的东西》《在这充满欲望的街道上》《连夜空的群星都对我们不屑一顾》《在世界结束前请告诉我》《盛开的花将要遭受的苦难》《人们只懂期盼,都不相信永远》《但若有明天,相信一定可以梦见》《在每天变幻无常的这个悲惨的晚上》《直到世界的尽头,我们也不分离》《无数的夜晚,我一直这样期盼》《已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀》《让已憔悴的心再次破碎》《变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上》《在这个悲惨的晚上》。
直到世界的尽头背景:《灌篮高手》插曲,为片中人物三井所谱曲专辑:PIECE OF MY SOUL 年份:1995原唱:,填词:上杉升谱曲:编曲:たけし大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)でDaitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだNagesuterareta Akikan no you da就像是被扔弃的空罐子互(たが)いのすべてを知れつくすあでがTagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅかAi naraba Isso Towa ni nemurou ka如果真有爱,就和我一起从这世界消失世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上そしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてSoshite hito wa Kotae wo motomete人们常常为了寻找答案かけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅKakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最宝贵的东西欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)のYokubou darake no Machi ja Yozura no在这充满欲望的街道上星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo在世界结束前请告诉我満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe盛开的花将要遭受的苦难谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないDaremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai人们只懂期盼,都不相信永远なのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるNanoni Kitto Ashita wo yume miteru但若有明天,相信一定可以梦见はかなきひびとこのTragedy NightHakanaki hibi to Kono Tragedy Night在每天变幻无常的这个悲惨的晚上世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上このTragedy NightKono Tragedy Night在这个悲惨的晚上。
直到世界的尽头中日文罗马拼音完美排版集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-直到世界的尽头背景:《灌篮高手》插曲,为片中人物三井所谱曲专辑:PIECE OF MY SOUL 年份:1995原唱:,填词:上杉升谱曲:编曲:たけし大都会(だいとあい)にぼくわもう一人(ひとり)でDaitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(な)げすてられた空(あ)きかんおようだNagesuterareta Akikan no you da就像是被扔弃的空罐子互(たが)いのすべてを知れつくすあでがTagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(あい)ならばぃっしょ永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅかAi naraba Isso Towa ni nemurou ka如果真有爱,就和我一起从这世界消失世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上そしてひとは答(こたえ)を求(もと)めてSoshite hito wa Kotae wo motomete人们常常为了寻找答案かけがぇなぃ何(なに)かをぅしなぃぅKakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最宝贵的东西欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)のYokubou darake no Machi ja Yozura no在这充满欲望的街道上星(ほし)屑(くず)もぼくらを灯(ひ)せなぃHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)にきかせてぉくれょSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo在世界结束前请告诉我満开(まんかい)の花(はな)がにぁぃのCatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe盛开的花将要遭受的苦难谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じないDaremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai人们只懂期盼,都不相信永远なのにきっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてるNanoni Kitto Ashita wo yume miteru但若有明天,相信一定可以梦见はかなきひびとこのTragedy NightHakanaki hibi to Kono Tragedy Night在每天变幻无常的这个悲惨的晚上世界(せかい)がおわるまでは离(はな)れる事(こと)もないSekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai直到世界的尽头,我们也不分离そぅねがってぃた几(いく)千(せん)の夜(よるl)とSou negatteita Ikusen no yoru to无数的夜晚,我一直这样期盼もどらなぃ时(とき)だけが何(な)ぜかがやぃてはModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀ゃつれきった心(こころ)までもこゎすYatsurekitta Kokoro made mo Kowasu 让已憔悴的心再次破碎はかなきぉもぃこのTragedy Night Hakanaki omoi Kono Tragedy Night变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上このTragedy NightKono Tragedy Night在这个悲惨的晚上。
WANDS 主唱:上杉升(刁元歹老大都会(疋X七力7、)^ 仆一人(nh^)^投(⑴厅' 舍(r)T5n^ 空(笳吉)力互(知(爱(^^)^5^、二乞永久(Lb)^眠(^^)6^力、…世界(乜力、、)力*终(离(^^)n§事(乙L)%肚、乞刁愿(几千(V^<^^)O 夜(ck§)L戾(哲乂)5肚、时(*忖刑何故(肚它)辉(力、力切(吉)二尢心(乙乙6)去疋哲坏(乙b)歹…处力、肚吉想(指哲)、…<20 Tragedy Night^LT 人(Qh)^形(廿沅)总求(哲h)^T力、疗力•元O肚、、何(肚V)力、总失(^L^)^欲望(^〈民巧)K5疗O 街(^^)C^ 夜空(^^5)0 星屑(^L<T)fe 仆(^<)5^ 灯(h£)乜肚、世界(乜力、、)力*终(fe)h§前(去元)V闻(吉)力、PT^<料/满开(去人力、、)O花(总肚)力*似合(V笳)、、O Catastrophe谁(K料)哲力*望(0^)^^^5永远(元、、元人)总信(L^)匕肚、…肚OV lloh明日(笳L尢)总梦见(处力、肚吉日々(Q^)h20 Tragedy Night世界(乜力'、)力*终(离(^^)^§事(2h)£肚、乞刁愿(相力・)oT、、尢几千(、、<乜人)0夜(ck§)h戾(哲乂)5肚、时(hl)K疗力*何故(肚它)辉(力、力壬O料切(l)o尢心(226)去疋哲坏(2h)T …处力、肚吉想(指哲)、…大都会中,我独自一人就像是被扔弃的空罐子虽然一直以来彼此互相了解如果有真爱就和我一起从这世界消失吧..直到世界终结我们也不分离无数的夜晚里我一直这样期盼可是已无法回到的从前为何仍总是在我眼前闪耀让憔悴的心再次破碎变幻无常的思绪,在这个伤感的晚上..人们常常为了寻找答案而失去了最宝贵的东西在这充满欲望的街道上连夜空的群星都对我们不屑一顾在世界终结前请告诉我盛开的花将要遭受的苦难人们只懂期盼却不相信永远但若有明天相信一定可以梦见在每天都变幻无常的这个伤感的晚上直到世界终结我们也不分离无数的夜晚里我一直这样期盼可是已无法回到的从前为何仍总是在我眼前闪耀让憔悴的心再次破碎变幻无常的思绪在这个伤感的晚上.. 这个伤感的晚上这个伤感的晚上 ....20 Tragedy Night 20 Tragedy Night。
直到世界尽头中文歌词 SANY标准化小组 #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#直到世界尽头中文歌词(真假)(daitokai ni boku wa mou hitori de)带一拖卡一你木哭挖摸你多里带(nagesuterareta akikan no you da)那该S带拉来他啊古卡木挪有哦大(tagai no subete wo shiritsukusu made ga)大噶一挪S外带哦许绿S古素吗带噶(ai naraba isso towa ni nemurou ka)啊一那来把一所拖啊你乃路落卡(sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai) 塞卡一噶哦啊路吗带挖挖那来路KO拖摸乃(sou negatte-ita ikusen no yoru to)所哦乃呀带一大一土塞M挪要路拖(modoranai toki dake ga naze kagayaite wa)摸多拉那一拖KI大带噶那SAI卡呀呀一太挖(yatsurekitta kokoro made mo kowasu)呀住来KI他阔阔落吗带摸阔挖SU(hakanaki omoi... kono)Tragedy Night哈卡那KI哦摸一阔挪太Z地乃(soshite hito wa kotae wo motomete)所许太HI拖挖阔他爱哦摸多买带(kakegae no nai nanika wo ushinau)卡开噶爱挪那那怒卡哦无许那无(yokubou darake no machi ja yozora no)要哭BO大拉开挪吗起家有SO拉挪(hoshikuzu mo bokura wo tosenai)HOU西哭字摸拨哭拉哦拖摸塞乃(sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo) 塞卡一噶哦啊路吗AI你 KI卡SAI带哦哭来要(mankai no hana ga niai no KATASUTOROFI)吗MU卡一挪HAI乃该一啊一耨开卡素多落FI (daremo ga nozomi nagara eien wo shinjinai)卡来摸噶耨ZUO米那呀拉爱一爱我西MU几乃(na no ni kitto ashita wo yume mite'ru)那挪你KI拖啊许他哦有买米带路(hakanaki hibi to kono)Tragedy Night哈开那KI一HI拖阔挪太Z地乃(sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai) 塞卡一噶哦啊路吗带挖挖那来路KO拖摸乃(sou negatte-ita ikusen no yoru to)所哦乃呀带一大一土塞M挪要路拖(modoranai toki dake ga naze kagayaite wa)摸多拉那一拖KI大带噶那SAI卡呀呀一太挖(yatsurekitta kokoro made mo kowasu)呀住来KI他阔阔落吗带摸阔挖SU(hakanaki omoi... kono)Tragedy Night哈卡那KI哦摸一阔挪太Z地乃konoTragedy Night阔挪太Z地乃灌篮高手《世界が终るまでは》直到世界的尽头大都会に仆はもう一人で大都会中独自一人投げ舍てられた空カンのようだ像空罐一样被遗弃了互いのすべてを知りつくすまでが虽然已清楚地了解爱ならばいっそ永久に眠ろうか对方但若我们间存有爱倒不如永远长眠吧世界が终るまでは离れる事もない当世界终结时我们便不会分开そう愿っていた几千の夜と在几千个晚上我总是这样地想戾らない时だけが何故辉いては但最终却只剩下不再复返时间而连光辉也变得暗淡やつれ切った心までも坏す内心也被破损はかなき想いこの无限的思念这个伤郁的晚上そして人は形を求めて接着人们在这寻找答案究竟是遗失了什么不可代替的欲望だらけの街じゃ这个充满欱望的街道夜空の星屑も仆らを灯せない夜空的星屑也不再照耀我们世界が终る前に闻かせておくれよ在世界终结之前请听我说啊满开の花が似合いの盛放的花跟这个悲惨的结局非常相衬谁もが望みながら永远を信じない谁亦在一边期望同时不相信未来なのにきっと明日を梦见てる然而到明天他们也会一直追寻梦想はかなき日々とこの无限的日子这个悲伤的晚上世界が终るまでは离れる事もない当世界终结时我们便不会分开そう愿っていた几千の夜と在几千个晚上我总是这样地想戾らない时だけが何故辉いては但最终却只剩下不再复返时间而连光辉也变得暗淡やつれ切った心までも坏す内心也被破损はかなき想いこの无限的思念这个伤郁的晚上。
大都会に僕はもう一人で(在大都会里,我孤身一人)投げ捨てられた空きカンのようだ(孤独得)就像扔掉的空罐互いのすべてを知りつくすまでが(若已经到无尽相知的程度愛ならばいっそ永久に眠ろうか...这样的事,它若是爱,(就让我们)干脆长眠不醒吧世界が終わるまでは離れる事もない直到世界的尽头的时候,分开的事也不再会有そう願ってた幾千の夜と只有那带着如此心愿的无数夜晚戻らない時だけが何故輝いては以及返回不去的时光,为什么还要闪耀着やつれ切った心までも壊す...(再)变成黯淡,连(我的)心都毁坏死去はかなき想い... このTragedy Night幻梦般的思念,这悲剧般的夜晚そして人は形(こたえ)を求めて人们总是在追寻答案(目的)かけがえのない何かを失う把(那些)不可替代的某些东西给遗失欲望だらけの街じゃ夜空の只看得到欲望的城市里,夜空中星屑も僕らを灯せない连群星也不再为我们点灯世界が終わる前に聞かせておくれよ在世界的终结之前,告诉我啊満開の花が似合いのCatastrophe满开的花儿,(是否)就和大灾害是一样誰もが望みながら永遠を信じない谁都是一面抱着希望,一面却不相信永远なのにきっと明日を夢見てる尽管那样,一定还是会在明天(继续)做着梦么はかなき日々とこのTragedy Night幻梦般的日复一日,这悲剧般的夜晚世界が終わるまでは離れる事もないそう願ってた幾千の夜と只有那带着如此心愿的无数夜晚戻らない時だけが何故輝いては以及返回不去的时光,为什么还要闪耀着やつれ切った心までも壊す...(再)变成暗淡,连(我的)心都毁坏死去はかなき想い... このTragedy Night幻梦般的思念,这悲剧般的夜晚このTragedy Night这悲剧般的夜晚。
直到世界的尽头背景:《灌篮高手》插曲,为片中人物XX所谱曲专辑:P IECE OF MY SOUL 年份:1995原唱:,填词:上杉升谱曲:编曲:大都会(t 一人(Daitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(勿空(笳)Nagesuterareta Akika n no you da就像是被扔弃的空罐子互(尢力*)知Tagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(fev)永久(七初)t眠()5^^ Ai n araba Isso Towa ni n emurou ka如果真有爱,就和我一起从这世界消失世界(乜力7、)离(总肚)料召事(乙七)Sekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai 直到世界的尽头,我们也不分离几(V< )千()①夜(I)七Sou negatteita Ikusen no yoru to 无数的夜晚,我一直这样期盼时(七吉)吃*何(肚)它力、力•壬sTaModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa 已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀心(乙乙彳)乙初丁Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu 让已憔悴的心再次破碎a力、肚吉指ts c2© Tragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night 变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上^LTO^a 答(乙尢元)花求(t^ )feTSoshite hito wa Kotae wo motomete 人们常常为了寻找答案力、疗力•元肚S 何()^^9b^S9Kakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最xx 的xx欲望(^<^9 )总”街(求去)匕壬夜空()©Yokubou darake no Machi ja Yozura no 在这充满欲望的街道上星)屑(<T)哲Jf<5^灯(⑴乜卞sHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai 连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(乜力“、)力•终()召前(求元)tSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo 在世界结束前请告诉我満开(求人力7、)©花(0止肚)力* t厉s© CatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe 盛开的花将要遭受的苦难谁(/en)哲力•望望(©^)班仁永远()总信(5)Daremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai 人们只懂期盼,都不相信永远肚©t吉。