裴多菲:英雄诗人英雄诗(爱情励志诗)
- 格式:docx
- 大小:41.88 KB
- 文档页数:57
裴多菲:英雄诗人英雄诗(爱情励志诗)“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。
”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者──匈牙利诗人裴多菲。
情爱主题相关链接:□名人名言录·友情爱情篇□名人爱情悟语□经典爱情名言箴言经典爱情名言名句爱情名言精选·爱是一种甜蜜的痛苦□爱,名人名著名言□爱情与人生,名人名著名言□爱情与友谊,名人名著名言□爱情的艺术,名人名著名言□恋爱,名人名著名言□名人名言论恋爱□经典爱情话语·什么叫浪漫□诗歌中的爱情与死亡裴多菲:英雄诗人英雄诗(爱情励志诗)□身边有你,幸福无比·甜言蜜语(爱情)短信集 1823年1月1日,裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙河畔的一个匈牙利小城,父亲是一名贫苦的斯拉夫族屠户,母亲是马扎尔族的一名农奴。
按照当时的法律他的家庭处在社会最底层。
生活在这种环境下的裴多菲,少年时代就愿意听老年人讲述民族英雄胡斯领导起义的传说。
在小酒店和同伴谈论着当年匈牙利民族争取独立而斗争的故事,在他幼小的心灵上深深打下烙印。
这种“自由论坛”的氛围,也极大地促进了裴多菲语言的发展和进步,很小的时候他就能用匈牙利语和斯洛伐克语自由交谈,拉丁语也有了一定的基础。
1838年,裴多菲写下了他的处女作讽刺诗《告别》。
该诗继承发扬了匈牙利古典诗歌的传统,初步体现了他毕生所一直遵循的诗歌语言大众化的特点。
1842年发表诗歌《酒徒》,开始写作生涯。
1844年出版第一本诗集,并任《佩斯时装报》助理编辑。
因发表讽刺诗《农村的大锤》和革命诗歌《爱国者之歌》、《反对国王》等,蜚声诗坛。
后在佩斯参加和领导激进青年组织“青年匈牙利”,从事革命活动。
1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。
这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的清纯和率真,使年轻诗人一见倾心,拥有大量土地庄园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人。
裴多菲的诗我愿意是急流我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中快乐地游来游去。
我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫。
我愿意是废墟,在峻峭的山岩上,这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我的荒凉的额,亲密地攀援上升。
我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒地飘来荡去,只要我的爱人,是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。
裴多菲(Petöfi Sándor,1823年1月1日-1849年7月31日),出生于萨堡德沙拉斯,匈牙利爱国诗人和英雄,自由主义革命者,匈牙利民族文学的奠基人。
他发表《酒徒》,从此开始写作生涯,代表作有《自由与爱情》《雅诺什勇士》《使徒》《民族之歌》《反对国王》等,死于瑟什堡战役。
一八二四年十一月裴多菲两岁时,他的家便迁居到菲尔艾吉哈兹。
这是一座不大的只居住匈牙利人的半农业小城。
在这里,诗人的父亲开设肉铺,他当屠夫,杀猪宰羊,赢得较多利润,日子很快就富裕起来。
裴多菲一直把这座小城当作他的故乡,并在自己的作品中多次提到,因为他在小克洛什村只居住了两年就移居到这座小城来,在这里度过自己的童年,留下他幼年时期的美好记忆。
一八二八年裴多菲五岁,父亲把他送进菲尔艾吉哈兹小城的学校,但不久又转学到克奇克梅特城读书。
他在这里,除了学习匈牙利语以外,还学习拉丁语。
彼得罗维奇对自己的儿子抱有更大的希望,希望把他培养成一个牧师或者商人。
对于一个只有七岁的幼儿来说,远离家乡和父母的照料,食宿于学校,十分困难。
一八三〇年彼得罗维奇全家迁到萨波德萨拉什,父亲把他接回家,在本村的小学只读了一年书。
一八三一年裴多菲又被父亲送到萨尔山特列林兹小城的学校,专门攻读拉丁语。
《我愿意是急流》赏析《我愿意是急流》赏析生命的诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛。
”这首在我国流传甚广的名诗的作者是19世纪匈牙利人裴多菲,他是一位为祖国自由而献出生命的革命者,匈牙利十九世纪最伟大的诗人,资产阶级民主主义革命家。
他一生写了800多首抒情诗,8部长篇叙事诗,被誉为匈牙利“抒情之王”。
而《我愿意是急流》更是他著名的爱情诗篇。
裴多菲(1823-1849)出生于贫困的屠户家庭。
与农民的密切往来,对其创作产生极大影响。
主要作品有长诗《农村的大锤》、《雅诺什勇士》、《使徒》和大量抒情诗,尤其以抒情诗的创作最为突出。
最后为匈牙利的民族独立献出年轻的生命。
诗人短短的一生爱过三位女性, 1844年冬天,裴多菲爱上这位15岁的初恋少女乔包爱德尔卡,可是相识不久,爱德尔卡患病死去。
裴多菲悲痛之中,写下34首诗,如《我为你尚未做什么》、《我不愿打扰你的寂静》;后来认识了麦德尼亚斯基伯尔娜,诗的意境与技巧都比比前作成功,如《我愿意是树》、《你从窗口》;1846年诗人爱上了尤丽亚,后来成为诗人的妻子。
这首诗就是献给热恋中的尤丽亚的。
《我愿意是急流》中的“我”就是诗人自己,“我的爱人”则是尤丽亚,这无疑就是一首纯粹的爱情诗。
这首诗作于1847年6月初,其时,诗人和尤丽亚的婚恋之事已经峰回路转、柳暗花明了,三个月之后,他们就步人了婚烟的殿堂。
所以说,这首诗中,诗人裴多菲调动起全身爱的细胞,点燃起激情与真爱的火焰,发布了他的爱的誓言,可谓震天动地、情真意切。
这首诗没有空泛说教,而是通过一系列鲜活意象的排列递进,营造了一个情感流动的回旋天地。
而这也正是裴多菲爱情诗的特点之一。
全诗共有五个诗节,就表白爱情这个主题来说是同意反复,借用的景物层出多变,千差万别;每个诗节的结构安排也整齐划一,诗节的前半部分都是诗人自喻。
这种同一主题、同一表现形式的循环往复,具有民歌反复咏唱的特点,除了使诗人的感情得到酣畅的抒发外,读起来也富有音乐的旋律感。
裴多菲情诗《谷子成熟了……》诗词原文及赏析
谷子成熟了……
〔匈牙利〕裴多菲
谷子成熟了,
天天都很热,
到了明天早晨,
我就去收割。
我的爱也成熟了,
很热的是我的心;
但愿你,亲爱的,
是收割的人!
(孙用译,选自《世界名诗鉴赏辞典》)
【赏析】
裴多菲·山陀尔(1823—1849),19世纪匈牙利最伟大的诗人,也是匈牙利民族文学的奠基者。
生前写有大量的政治抒情诗,其代表作品《给贵族老爷们》和《民族之歌》曾被当作1848年匈牙利三月革命的檄文和宣言。
此外,他还创作了许多优美动人的爱情诗。
《谷子成熟了……》是裴多菲早期所创作的一首脍炙人口的著名短诗,在匈牙利可以说是家喻户晓、妇孺皆知,后来还被谱成歌曲。
诗的前四句,“谷子成熟了”表明收获季节的到来,“天天都很热”是这一节令惯常的气候特征,“到了明天早晨,/我就去收割”二句,不仅指示出抒情主人公“我”的具体身份(农夫),而且表现出丰收在望给予他的情感冲击,明早“我就去收割”显示了他急不可待、兴奋之至的心理特征。
接下来,作者笔尖倏地一转,以爱情成熟与谷子成熟相对,以心热与天热相对,特别是使收割者由“我”变成“你”,使收割对象由“谷子”变成“我的心”,机智俏皮而又自然而然地暗示出爱情同劳动的密切关系,把主人公爱情、谷子双丰收的巨大喜悦巧妙地融合起来,从而成功地表达了对劳动和爱情的双重赞美。
清醇的泥土气息,亲切质朴的农家用语,起承转合的生动活泼,皆使该诗富于浓郁的民歌风味。
(任悟)。
匈牙利爱国诗人裴多菲的《自由与爱情》。
说出来后大概所有人都会背这首诗。
那么再赘述原文如下:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。
”这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇出自匈牙利诗人,资产阶级革命民主主义者裴多菲之手。
1846年底,他整理诗稿,准备出版诗歌全集,就在自序中写下这首著名箴言诗《自由与爱情》。
这位生活在19世纪上半叶的爱国诗人是当时匈牙利人民反抗奥地利帝国统治,反对民族压迫的杰出代表与喉舌。
这一点体现在他的诗作上。
有原文来看,诗作虽然短小,但寓意并不浅薄。
首句“生命诚可贵”首先肯定了生命的价值,与次句“爱情价更高”配合,则更衬托出了爱情的重要。
这显然是一种浪漫主义的看法,将爱情的感性超出生命的理性,这反映了作者诗人的身份本质,也是积极浪漫主义作家的看法。
而所谓积极浪漫主义作家,他们的生活实践和艺术实践,都是同当时资产阶级民主革命思想、与各国的民族解放运动联系在一起的,大多数作家是这些民族解放运动的积极参与者。
裴多菲当然如此。
然而这首诗的真正伟大之处,莫过于后两句“若为自由故,两者皆可抛。
”将国家与民族的利益,将人民的自由与解放置于个人利益之上,无论生命抑或爱情。
这就是全世界被压迫民族的解放者们共同的心声。
作为一名追求民族解放的战士,他并不是优秀的军人,但作为祖国的喉舌,作为爱国诗人,他达到了最高艺术成就,他的诗作也是全世界被压迫民族的极其宝贵的文学遗产。
人们这样评价:“在争取民族自由的斗争环境中成长,并为爱情讴歌。
” 正因如此,该诗才具有了文学价值。
有些诗并不因为词句的优美,结构的巧妙而有名。
毛主席说过,“诗言志。
” 辩证唯物主义文学理论认为,作品是作者生活与时代环境的客观体现。
只要作者的诗体现了崇高的思想,也就无需计较细枝末节。
可是越简单的往往越复杂,作诗从来如此。
能达到艺术、思想以及时代感三者统一的艺术境界的诗非常少见,不过本诗就具有这样的艺术价值。
谢谢。
中外文学史上,很多诗人把自由和爱情作为诗歌的主旋律,普希金走出了文学创作的固有范围,把俄罗斯社会的各种现象作为描写对象,是俄罗斯精神生活的象征。
裴多菲感人爱情诗鉴赏裴多菲感人爱情诗二首鉴赏[匈牙利]裴多菲一、第一眼见到你第一眼见到你,姑娘,爱情就俘虏了我。
我一见到你,就好像树遭电击着了火。
我愿变成一棵树,而且要落尽树叶。
我愿变一棵枯树啊,枯树烧起来最勐烈。
二、自由,爱情!自由,爱情——我的全部憧憬!作为爱情的代价,我甘愿付出生命,但为了自由啊,我甘愿付出爱情。
(飞白译)【赏析】裴多菲以爱情诗和革命诗着称,而且这两种诗在他笔下都能迸发出熊熊烈火。
请看他1845年作的《第一眼见到你》,这首精练的爱情诗中,以“树遭电击着了火”一句,表达诗人心中爱情从萌生到爆发的时间之短、烈度之强,意象十分新颖。
第二节诗对上述意象作了进一步的发挥。
诗人先是愿意变成一棵树,以便承受爱情的“电击”,继而竟又愿意变成一棵枯树,以便使自己的爱火烧得更勐烈。
诗人的感情就在这两个愿望的.递进中,增加了数倍的烈度。
但是,作为爱情诗人的裴多菲从来没有忘记对祖国的爱情,没有忘记时代和民族赋予他的使命:以剑代替七弦琴,在战场上去完成那伟大的作品。
诗人清醒地意识到:“我呀,是这个世纪的忠实的儿子!”1846年春天,裴多菲组织“十人小组”,形成了匈牙利第一个作家团体“青年匈牙利”,出版了《生活场面》杂志。
他声明:“我们不要在国家这只破靴子上,永远用补丁打补丁的方法来修理了,我们要把国家从头到脚修饰一新。
”这就是说,要反对贵族阶级的改良运动,争取资产阶级民主改革的彻底实现。
他在以政治诗为主的创作新方向指导下,陆续写出了号召人民起来打倒统治者的诗篇。
就在同年秋天,诗人爱上了森得莱·尤丽亚,并为她写了许多美丽的情诗。
在民族解放运动和爱情一同推向高潮的时刻,诗人创作了《自由,爱情!》这首名作,表达了他对生命、爱情与自由这叁者之间的关系。
对人来说,生命是宝贵的。
但诗人认为,爱情比生命更宝贵。
因为只有爱情才能使生命超越个体,而与另一个个体融为一体,变得更加充实、幸福。
但自由与爱情相比又高出一个层次。
裴多菲诗歌《我的爱情在一百个形象中》原文及赏析〔匈牙利〕裴多菲我以一百个形象把你幻想,我的爱情在一百个形象中。
你若是孤岛,我愿是帆船,我热情地在你的四周航行。
亲爱的姑娘啊! 我这样想:假如你是一座神圣的教堂,我的爱情就是一根长春藤,沿着墙壁顽固地把你攀缠。
你若是喀尔巴阡山,我愿是流云,我要引来霹雳击碎你的心。
你若是玫瑰花丛,我愿是夜莺,我就在你四周扬起歌声。
(兴万生译)裴多菲·山陀尔(1823—1849)是19世纪上半期匈牙利最伟大的民族诗人、光荣的民主革命战士。
他一生短促,仅仅活了26岁,他的创作也只有7年时间,但他身后给我们留下了800多首抒情诗,8部长篇叙事诗,80多万字的小说、政论、戏剧、游记、书信等作品。
他的创作不仅是匈牙利古典文学的高峰,在世界文学史上也占有重要地位。
裴多菲爱情诗歌的创作和他的爱情生活经历密切相关。
他自己就说过:“爱情是我写诗的唯一源泉”。
这里值得一提的是他与尤丽亚的爱情和写给尤丽亚的诗。
1846年9月8日,诗人在一次舞会上结识了一位漂亮姑娘:森德莱·尤丽亚,并且强烈地爱上了她,尤丽亚也以心相许。
尤丽亚的父亲是一个富有的伯爵,他的固执和偏见给诗人带来了极大的痛苦。
但是爱情的力量是伟大的,这对恋人冲破重重阻挠,终于在1847年9月8日结婚。
裴多菲从认识尤丽亚到1849年7月战死在疆场,在这不到三年的时间里,共写下了102首爱情诗,充分表现了诗人对爱情的渴望、对幸福生活的追求。
随着革命斗争的到来,他的爱情诗日益交织着强烈的爱国主义和革命英雄主义,闪烁着革命战士的思想光芒。
这首诗写得活泼欢快,描写了诗人对一位少女热烈追求的场面,一扫早期爱情诗中苦闷彷徨的氛围,而是充满信心,表露出一种执著追求的精神。
在这首诗里,诗人展开了丰富的想象,把爱人幻想成一百个形象,爱情就在这一百个形象之中。
诗人首先把爱人比成一座孤岛,把自己比成一艘航船。
航船围绕着孤岛航行,就如同铁被磁石吸引一样无法离去。
我愿意是急流裴多菲我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中,快乐地游来游去。
我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫。
我愿意是废墟,在峻峭的山岩上,这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密地攀援上升。
我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒地飘来荡去……只要我的爱人是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。
授课班级:14服1 人数清查:35人课题:《我愿意是急流》课型:讲授课教学目的要求:1.掌握诗歌朗读的基本技巧与方法,品味本诗的语言美。
2.感悟诗中的意象群,理解诗人对爱情真诚无私的奉献精神,感受诗人美好的情感,感悟“爱”的真义。
3.欣赏诗歌结构整齐、反复咏唱的艺术美。
教学设想:教学重点1.理解诗中丰富的意象内涵。
理解诗人对爱情真诚无私的奉献精神,感受诗人美好的情感,感悟“爱”的真义。
2.欣赏诗歌结构整齐、反复咏唱的艺术美。
教学难点1.理解诗中丰富的意象内涵。
2.培养鉴赏诗歌的浓厚兴趣,提高学生的文学修养。
教学方法多媒体教学法、赏析法教学课时一课时教学步骤及内容:一、导入提问:什么是爱情?真正的爱情应该是怎样的?二、配乐朗诵《我愿意是急流》三、作者简介裴多菲: 19世纪匈牙利伟大的爱国诗人,匈牙利民族文学的奠基人。
1.坎坷的一生:出身于一个贫困的屠户家庭,当过兵,作过流浪艺人。
2.战斗的一生:他的一生与匈利人民反抗外国侵略争取民族解放的斗争联系在一起。
领导1848年匈牙利革命,在为国牺牲时年仅26岁。
3.抒情的一生:他15岁开始写诗,共写了八百多首抒情诗和九首长篇叙事诗。
最著名的抒情诗有《民族之歌》《自由与爱情》《我愿意是急流》等。
裴多菲·山陀尔(1823-1849)是一位伟大的匈牙利诗人,他的诗充满了爱国主义激情,其中最著名的爱情诗被各国人民所传诵。
他出生于基什克勒什,父亲是一个屠户,母亲是农妇。
裴多菲年轻时就勤奋学习,酷爱写作,他从十六岁起就开始了动荡不定的生涯,走遍祖国各地,目睹了人民的疾苦。
他的流浪生活使他深切了解匈牙利人民,尤其是农民,这对他的创作起了很大影响。
裴多菲的诗歌作品充满了对自由和爱情的渴望,他的诗篇《我愿意是急流》等作品表现了诗人对爱情的执着追求和对自由的渴望。
他的诗歌不仅具有思想深度,还具有感人的艺术魅力,使他成为了中国读者最喜爱的外国诗人之一。
裴多菲在1848年匈牙利革命中担任了重要角色,他鼓舞和动员了匈牙利人民为自由而斗争,并在与沙俄部队激战中壮烈牺牲,年仅二十六岁。
他的诗歌作品不仅在匈牙利广受欢迎,也在世界文学中占有重要地位。
《我愿意是急流》:裴多菲⽤半年时间写给爱⼈的⼀⾸情诗,表达了什么?如下:作品原⽂作品原⽂如下:LENNÉK ÉN FOLYÓVIZ...--Petfi SándorLennék én folyóvíz, Hegyi folyam árja, Ki darabos utját Sziklák között járja... De csak úgy, ha szeretm Kis halacska volna, Habjaimban úszna föl s le Vígan lubickolva. Lennék vad erd a Folyó két oldalán, Fergetegekkel a Harcot kiállanám...De csak úgy, ha szeretm Kis madárka volna, Bennem ütne fészket és ott Ágamon dalolna. Lennék váromladék A hegy legtetején, Bús pusztulásomat Venném csak könnyedén...De csak úgy, ha szeretm Ott a repkény volna, Elnyuló zöld karjaival Homlokomra folyna. Lennék kicsiny kunyhó A rejtett völgybe' lenn, Es-vágta sebbel Szalmafödelemen...De csak úgy, ha szeretm Bennem a tz volna, Tzhelyemen lassacskán, de Nyájasan lobogna. Lennék felhdarab, Összetépett zászló, A vadontáj fölött Fáradtan megálló... De csak úgy, ha szeretm Az alkonyat volna, Búshalovány arcom körül Pirosan ragyogna.Szalonta, 1847. június 1-10.中⽂译⽂我愿意是急流——裴多菲我愿意是急流, ⼭⾥的⼩河, 在崎岖的路上、 岩⽯上经过…… 只要我的爱⼈ 是⼀条⼩鱼, 在我的浪花中 快乐地游来游去。
多情未必不丈夫——裴多菲及其《我愿意是急流》解读多情未必不丈夫——裴多菲及其《我愿意是急流》解读杨建昌清人刘熙载在《艺概·诗概》中曾经说过“诗品出于人品”。
我想,古今中外,真正当得起“大诗人”这一称号的,概莫能外吧。
而19世纪匈牙利最伟大的爱国诗人裴多菲就是其中较为卓越的一位。
鲁迅先生在《摩罗诗力说》中盛赞裴多菲是“伟大的抒情诗人,匈牙利的爱国者”,他还说:“我向来是很爱裴多菲·山陀尔的人和诗的。
”裴多菲.山陀尔(1823—1849年)生长在一个贫苦的屠户之家。
他曾在诗中自述道:“父亲要我继承父业,我却做了诗人。
结果呢?父亲用刀宰牛,我用笔杀敌,其实做的还是同样的事情。
”可见,裴多菲是早就决定要把自己的一生献给他钟爱的诗歌事业,献给整个匈牙利民族的解放事业了。
1849年,当奥地利与沙俄联军入侵匈牙利,企图颠覆尚在襁褓中的匈牙利共和国的时候,裴多菲毅然策马驱驰,征战疆场,以26岁的青春热血为其壮美人生画上了一个可歌可泣的休止符。
“用笔杀敌”也成为他歌唱的一生、革命的一生的真实写照。
《我愿意是急流》一诗,诗人借助一系列自然物象,构筑起一个庞大的抒情网络,营建了一个炽热的恋爱磁场,通过一连串鲜活生动的比喻,围绕同一主题,表达诗人纯洁而坚贞、博大而无私的爱。
“急流、荒林、废墟、草屋、云朵和破旗”等,或荒瑟冷落,或凋敝残败,诗人以此喻自己,而笔下的“小鱼、小鸟、常春藤、火焰、夕阳”则显得美好热情,欢畅明丽,用它们来比喻心中的爱人,两者形成了鲜明的反差,相反相成间流露出诗人的一腔赤诚。
也就是说,不管自身的处境多么险恶,命运怎样坎坷,只要同“我的爱人”在一起,只要“我的爱人”能够自由幸福,那么“我”也就“幸福着你的幸福”了,那么“我”也就能变得勇猛强悍,拥有战胜一切困难的力量了。
全诗五个章节,围绕同一中心,反复吟唱,但反复而不重复。
“急流、小河”要穿越“崎岖的路”和层层“岩石”,说明我们的爱情生活也许会有重重的艰难险阻;同“一阵阵的狂风”作战的“荒林”,意味着爱情路上会遭受到的磨难和打击;“废墟”本已被遗弃,并正在“静默地毁灭”之中,表明诗人愿为爱情付出一切的巨大的牺牲精神;而谷底的“草屋”则突出了诗人处境的孤危;飘来荡去的“云朵”又昭示了诗人必然浪迹天涯的一生。
【诗歌】⾃由与爱情-裴多菲⾃由与爱情裴多菲Liberty, love!These two I need.For my love I will sacrifice life,For liberty I will sacrifice my love.⽣命诚可贵,爱情价更⾼。
若为⾃由故,两者皆可抛。
赏析裴多菲(Sandor Petofi,1823—1849),原名为Alexander Petrovics,是匈⽛利的爱国诗⼈和英雄,也是匈⽛利民族⽂学的奠基⼈,资产阶级⾰命民主主义者。
他出⽣于当时社会的最底层,⽗亲是屠户,母亲是农奴。
少年时期, 他经历过流浪⽣活,做过演员,当过兵。
1842年,他开始写作⽣涯;1844年,他出版了第⼀本诗集。
讽刺诗《农村的⼤锤》和⾰命诗歌《爱国者之歌》、《反对国王》等令裴多菲蜚声诗坛。
1846年底,他整理诗稿,准备出版诗歌全集,并在⾃序中写下著名箴⾔诗《⾃由与爱情》,成为诗⼈⾛向⾰命的标志,也是他向⾰命迈进的誓⾔。
1849年,裴多菲在与沙俄军队作战时牺牲,年仅26岁,⾝后留下22岁的妻⼦和1岁半的幼⼦。
他⼀⽣中写下了800多⾸抒情诗和8部长篇叙事诗,此外还有80多万字的⼩说、政论、戏剧和游记,且有相当部分在战⽕中完成。
在匈⽛利⽂学乃⾄其整个民族的发展史上,裴多菲都占有独特的地位,被⼈誉为“是在被奴⾪的鲜⾎浸透了的、肥沃的⿊⼟⾥⽣长出来的‘⼀朵带刺的玫瑰’”。
⼀个多世纪以来,裴多菲作为争取民族解放和⽂学⾰命的⼀⾯旗帜,得到了全世界进步⼈⼠的公认。
他那⼀⾸⾸脍炙⼈⼝的诗篇,也⼀度对我国⾰命运动产⽣过深远的影响。
鲁迅就⼗分推崇和热爱裴多菲,对他的⼀⽣和作品曾作过⾼度评价。
Liberty and Loveby Sandor Petofi。
《我愿意是急流》原文及赏析《我愿意是急流》原文及赏析《我愿意是急流》是匈牙利杰出诗人裴多菲的作品。
今天小编为你精心整理了《我愿意是急流》原文及赏析,希望你喜欢。
原文:我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上,岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中快乐的游来游去。
我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢的作战……只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫。
我愿意是废墟,在峻峭的山岩上,这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密的攀援上升。
我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里愉快的缓缓闪现。
我愿意是云朵,是灰色*的破旗,在广漠的空中,懒懒的飘来荡去,只要我的爱人,是珊瑚似的夕陽,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。
1847年6月必读理由:匈牙利杰出诗人裴多菲的爱情名诗之一,以优美的语言表达了更为深刻的爱情主题,被译成多国文字,广为流传。
推荐阅读:《自一由与爱情》、《我的爱情在一百个形象中》、《祖国之歌》。
背景链接:尤丽娅是一位匈牙利伯爵的女儿,貌美端庄,裴多菲在一次乡村舞会上与其相识,狂一热地追求她,但遭到尤利娅父亲的极力反对。
尤丽娅钦佩裴多菲的诗才与革命意志,冲破家庭攀篱,与裴多菲结为伴侣。
裴多菲一生中写下了大量的爱情诗,其中大部分是写给尤丽娅的。
名作赏析:这是一首情诗,写于1847年诗人和乡村少女森德莱.尤丽娅恋爱的时期。
诗歌以流畅的言辞和激昂的感情抒发了诗人心中对爱人热烈诚挚的爱。
裴多菲的诗如同裴多菲的生命、爱情胸怀,一样的豪情壮志,一样的激昂慷慨。
诗人愿意是急流,顺着山中窄一窄的水道,穿越崎岖的小路,流过峥嵘的岩石。
诗人这样愿意,条件是他的爱人是一条小鱼。
诗人愿为她掀起朵朵小小的浪花,让爱人在其间嬉戏游玩。
然而急流仍不足以表明诗人爱的`专一,诗人愿意把爱人设想为更多的形象--小鸟、常春藤、炉子、珊瑚般的夕陽,它们在诗伯怀抱或者胸膛里自一由生长,任意徜徉。
裴多菲最有名的一首诗1. 裴多菲最有名的一首诗,那当然得是《自由与爱情》啦!“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。
”你看,这诗多直白,多有力!就像我们追求梦想时,哪怕遇到再多困难,也会坚定地向前冲,不是吗?2. 裴多菲最有名的一首诗啊,就是《自由与爱情》呀!它就像一把火炬,照亮了人们对自由和爱情的渴望。
想想看,当你为了真爱可以不顾一切时,不就和这诗一样炽热吗?3. 裴多菲最有名的一首诗,非《自由与爱情》莫属!这简直就是一颗璀璨的星星,在文学的天空中闪耀。
这不就像我们生活中那些让人难以忘怀的瞬间吗?4. 裴多菲最有名的一首诗,肯定是《自由与爱情》啊!它是那么的经典,就如同我们心中永远的宝藏。
难道你不想深入了解它吗?5. 裴多菲最有名的一首诗,无疑是《自由与爱情》。
它就好像一阵春风,吹进人们的心里。
就像我们在困境中突然找到希望一样,让人惊喜!6. 裴多菲最有名的一首诗,还用说吗,就是《自由与爱情》呀!它像一面旗帜,引领着人们对自由的追求。
你想想,我们不也在为自己的理想而努力奋斗吗?7. 裴多菲最有名的一首诗,就是《自由与爱情》啦!它仿佛是一道闪电,瞬间击中人们的心灵。
这不就和我们遇到那个特别的人时的感觉一样吗?8. 裴多菲最有名的一首诗,那肯定是《自由与爱情》咯!它像一首激昂的乐章,奏响在人们心间。
难道你不想感受一下那种澎湃的激情吗?9. 裴多菲最有名的一首诗,当然是《自由与爱情》啊!它如同黑夜中的明灯,给人指引方向。
就像我们迷茫时突然找到的方向标一样,多重要啊!10. 裴多菲最有名的一首诗,非《自由与爱情》莫属呀!它就像是一团火焰,燃烧着人们对自由和爱情的向往。
这不就是我们内心深处最渴望的东西吗?我的观点结论:《自由与爱情》这首诗以其简洁而深刻的表达,成为了裴多菲最具代表性和影响力的作品,它所传达出的对自由和爱情的珍视,让无数人产生共鸣。
---我愿是一条急流————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:我愿是一条急流裴多菲一、作者简介裴多菲是匈牙利爱国诗人和英雄,匈牙利伟大的革命诗人,也是匈牙利民族文学的奠基人,资产阶级革命民主主义者。
欧洲一些文艺评论家称赞裴多菲是“马扎尔的抒情诗王”。
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。
”(《格言》)提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者——匈牙利诗人裴多菲。
二、写作背景这首诗作于1847年6月初,诗人和尤丽亚的婚恋之事已经峰回路转,三个月之后,他们就步人了婚烟的殿堂。
在诗中,我们不难发现《我愿意是急流》中的“我”就是诗人自己,“我的爱人”则是尤丽亚。
所以说,这是一首爱情诗,诗人裴多菲调动起全身爱的细胞,点燃起激情与真爱的火焰,发布了他的爱的誓言,可谓震天动地、情真意切。
三、诗歌的主旨首先可以把本诗看作一首爱情诗,它抒发了对爱人的深挚恋情,歌颂了纯洁而高尚的爱情。
其次可以看作一首政治抒情诗,它委婉地表现了19世纪40年代匈牙利人民的解放斗争事业,歌颂了为民族解放事业献身的精神和执着追求理想的精神。
诗中的“我”可能是诗人自己,也可能是革命战士们;诗中的“爱人”,既可以是诗人的爱侣。
也可以是诗人追求的革命理想。
四、诗歌分析《我愿意是急流》一诗,诗人借助一系列自然物象,表达诗人纯洁而坚贞、博大而无私的爱。
“急流、荒林、废墟、草屋、云朵和破旗”等,或荒瑟冷落,或凋敝残败,诗人以此喻自己,而笔下的“小鱼、小鸟、常春藤、火焰、夕阳”则显得美好热情,欢畅明丽,用它们来比喻心中的爱人,两者形成了鲜明的反差,相反相成间流露出诗人的一腔赤诚。
也就是说,不管自身的处境多么险恶,命运怎样坎坷,只要同“我的爱人”在一起,只要“我的爱人”能够自由幸福,那么“我”也就“幸福着你的幸福”了,那么“我”也就能变得勇猛强悍,拥有战胜一切困难的力量了。
裴多菲:英雄诗人英雄诗(爱情励志诗)“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。
”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者──匈牙利诗人裴多菲。
情爱主题相关链接:□名人名言录·友情爱情篇□名人爱情悟语□经典爱情名言箴言经典爱情名言名句爱情名言精选·爱是一种甜蜜的痛苦□爱,名人名著名言□爱情与人生,名人名著名言□爱情与友谊,名人名著名言□爱情的艺术,名人名著名言□恋爱,名人名著名言□名人名言论恋爱□经典爱情话语·什么叫浪漫□诗歌中的爱情与死亡裴多菲:英雄诗人英雄诗(爱情励志诗)□身边有你,幸福无比·甜言蜜语(爱情)短信集1823年1月1日,裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙河畔的一个匈牙利小城,父亲是一名贫苦的斯拉夫族屠户,母亲是马扎尔族的一名农奴。
按照当时的法律他的家庭处在社会最底层。
生活在这种环境下的裴多菲,少年时代就愿意听老年人讲述民族英雄胡斯领导起义的传说。
在小酒店和同伴谈论着当年匈牙利民族争取独立而斗争的故事,在他幼小的心灵上深深打下烙印。
这种“自由论坛”的氛围,也极大地促进了裴多菲语言的发展和进步,很小的时候他就能用匈牙利语和斯洛伐克语自由交谈,拉丁语也有了一定的基础。
1838年,裴多菲写下了他的处女作讽刺诗《告别》。
该诗继承发扬了匈牙利古典诗歌的传统,初步体现了他毕生所一直遵循的诗歌语言大众化的特点。
1842年发表诗歌《酒徒》,开始写作生涯。
1844年出版第一本诗集,并任《佩斯时装报》助理编辑。
因发表讽刺诗《农村的大锤》和革命诗歌《爱国者之歌》、《反对国王》等,蜚声诗坛。
后在佩斯参加和领导激进青年组织“青年匈牙利”,从事革命活动。
1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。
这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的清纯和率真,使年轻诗人一见倾心,拥有大量土地庄园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人。
面对阻力,裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制,在半年时间里发出了一首首情诗,如《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》、《你爱的是春天》、《凄凉的秋风在树林中低语》、《一下子给我二十个吻吧》等。
这些抒情诗中的珍品,鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏,在一年后同裴多菲走进了婚礼的殿堂。
裴多菲曾在国内进行长途旅行,用革命诗篇号召匈牙利人民反对奥地利的民族压迫。
1846年底,整理诗稿,准备出版诗歌全集,并在自序中写下著名箴言诗《自由与爱情》。
1848年3月15日领导佩斯人民举行反抗奥地利的民族起义,向起义者朗诵政治诗篇《民族之歌》,激励人民为争取民族自由和独立而斗争,被誉为“匈牙利自由的第一个吼声”。
裴多菲加入革命军队,投身匈牙利民族独立战争。
1849年夏,匈牙利革命军在强敌压迫下战至最后时刻。
7月31日晨,贝姆将军将还能战斗的300人组成了一支骑兵队,在战斗打响前又特意叮嘱裴多菲留下。
诗人却违背了将军的命令,跟在骑兵队后面出发。
这些英勇的匈牙利战士与数倍的敌人胶着在一起时,很快便被淹没和融化了。
身材削瘦的诗人也被两名俄国哥萨克骑兵前后围住,一柄弯刀凶狠地向他劈来,诗人闪身躲开,但同时另一把尖利的长矛已刺进了他的胸膛,诗人痛苦地倒下了……裴多菲牺牲时仅26岁,身后留下22岁的妻子和1岁半的幼子。
他一生中写下了800多首抒情诗和8部长篇叙事诗,此外还有80多万字的小说、政论、戏剧和游记,且有相当部分在战火中完成。
这样的高产率,在欧洲文学史上是非常罕见的。
对匈牙利文学的发展具有重大影响。
把裴多菲的作品介绍到中国来,首推鲁迅先生,他亲自写过裴多菲传,译过他的7首诗,在文章中多处用他的话,称他为“诗人和英雄”。
早在1907年,鲁迅就把他同拜伦、雪莱、普希金等大诗人相提并论,介绍给中国读者。
--------------------------------------------------------------------------------我愿意是急流——[匈牙利]桑多尔.裴多菲我愿是一条激流,是山间的小河,穿过崎岖的道路,从山岩中间流过。
只要我爱的人,是一条小鱼,在我的浪花里,愉快的游来游去:我愿是一片荒林,坐落在河流两岸,我高声呼叫着,同暴风雨作战。
只要我爱的人.是一只小鸟,停在枝头上鸣叫,在我的怀里作巢:我愿是城堡里的废墟, 耸立在高山之间,即使被轻易毁灭。
只要我爱的人.是一根常青藤.绿色枝条恰似臂膀,沿着我的前额,攀援而上:我愿是一座小草棚,在幽谷中隐藏,饱经风雨的打击,屋顶留下了创伤。
只要我的爱人是熊熊的烈火,在我的炉膛里欢快的闪烁。
我愿是一块云朵,是一面破碎的大旗,在旷野的上空疲倦地傲然挺立。
只要我爱的人,是黄昏的太阳,照耀着我苍白的脸,映出红色的光艳:我的爱情是咆哮的海我的爱情是咆哮的海它的巨大的波浪这时已经不再击打着大地和天空他只静静的睡眠正如小小的孩子在久久的啼哭后安息于摇篮之中在明镜似的水波上我划着那温柔的幻想的船向着开花的山谷前行从未来那船坞里嘹亮的歌迎着我……你歌唱着希望你是最可爱的夜莺!民族之歌——[匈牙利]桑多尔.裴多菲起来,匈牙利人,祖国正在召唤!是时候了,现在干,还不算太晚!愿意作自由人呢,还是作奴隶?你们自己选择吧,就是这个问题向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!我们过奴隶生活,直到今天,连我们的祖先也总是遭受诽谤;他们原来自由地活着或者死去……死后无法在受奴役的地下安息。
向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!假如有谁把他渺小的生命,看得比他的祖国还要贵重,祖国需要时,他不肯战死,那么他太下贱,太卑鄙无耻!向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!军刀要比铁锁链更加光亮,佩带起军刀,却也十分辉煌;如今我们还是戴着脚镣和手铐!你过来吧,我们的古老的军刀!向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!匈牙利这个名字还会重新壮丽,让它真正恢复古代的伟大荣誉;我们要在激烈的战斗之前宣誓,要清洗几世纪来所遭受的羞耻!向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!在我们阵亡的地方将筑起坟丘,后代子孙们将在坟前哀哭和叩头。
他们念着为我们祝福的祷词,念着我们的无比神圣的名字。
向匈牙利的上帝宣誓,我们宣誓,我们宣誓,我们不再继续作奴隶!自由与爱情——[匈牙利]桑多尔.裴多菲生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛!--------------------------------------------------------------------------------我的泪——[匈牙利]桑多尔.裴多菲一祝福你们,我林圆中的一条条流向远处的小河,在你们流经的两岸,开放着春天娇艳的花朵。
这脸上也有两条小河流淌,流吧,你们不幸的泪滴!可是在你们溟蒙的途程上,啊,花儿并没有开放。
二夏天的太阳喷射灼热的光线,在光的火焰中,小溪与大河阻隔不通。
啊,夏天火热的太阳,啊,赤焰般的光线,你们就吸干我眼中的波澜!三秋天来了。
河岸上的花朵凋谢了,卷入河水的波浪。
悲哀来了。
生命的哀愁消失了,被卷入泪的洪流。
四冬天阴森森的寒冷啊!你给河流戴上了铁锁链,冬天阴森森的寒冷啊!你冻结了我的两只泪眼。
五流吧,啊,溪水!毫不喧响地流去,静静地流,流吧,一直流入大海里。
我的泪呀,流吧,流吧,啊,在死亡中,为了你,也许我获得了宁静。
雪地光滑,雪橇疾驶——[匈牙利]桑多尔.裴多菲雪地光滑,雪橇疾驶,姑娘被拖去举行婚礼;可怜的人儿被拖走了,按别人的意愿被拖去了。
唉,如今我愿意是雪,愿在雪橇下面深陷;大雪翻滚着,我愿意再一次拥抱我的姑娘——我拥抱她,最后一次我把吻送上她的嘴角;由于她忠实的心的热量,我被融化……我愿这样死掉!--------------------------------------------------------------------------------夜——[匈牙利]桑多尔.裴多菲我向外张望,月亮透过窗户向我窥探;它微笑着,爱恋地向我洒下一片清光。
可怜的精灵!那样笑吟吟地向我窥探,也许你痴情幻想我在寻求你的容颜?我没有那样的念头,企图把你尽情观赏。
上帝保佑你离去吧,我从来不把你思念!我的姑娘住在那边,居住在我家对面,我等待,她的身影似乎我还能看得见。
给茹日卡——[匈牙利]桑多尔.裴多菲娇小的金发姑娘哟,我的爱情是那样大,这伟大的爱的对象,金发姑娘,就是你。
金发姑娘,你说什么?可是你只说了半句。
我多么愿意娶你呀,你就作我心爱的妻。
你嫁给我可,嫁给我吗?我给你买块裹头布,我只说明:我是一个忠实于爱情的好丈夫。
我爱护自己的眼睛,可是我更要爱护你;绝不让寒冷和酷热损害你宝贵的躯体。
我们居住在佩斯城,啊,生活多么欢欣!我们也去乡下拜访耗费完金钱的父亲。
我带领你穿过街头,人们会窃窃私语:“那是裴多菲的妻子!……”人们会写下赞美的诗句。
我创造精神生活的区域,人们向里面争先观看!将来在匈牙利,会把我的名字传遍。
每个晚上我去看望你,在此情况下你作主:你悄悄躺下,再用肉体温暖我冰冷的被褥。
一首首赞美诗完成了,我就把我的衣服脱掉;我赤条条贴近你,并且说:“姑娘,搂紧我,向里边靠!”我们这样满意地生活着……我只想说这么许多。
金发姑娘,你说什么,苦难中可有爱的欢乐!太阳的婚后生活——[匈牙利]桑多尔.裴多菲太阳是一个已婚的小伙子,你们知道吧?可是巨大的诅咒降临在这可怜家伙的头顶上,因为他在老婆面前俯首听命;坏老婆给他带来许多痛苦。
当然喽,这能干的小伙子并没有把酒戒掉,酒是医治一切痛苦的灵药,酒能驱散心中的苦恼。
可是,在家里他不敢饮酒,因为饮酒就得跟老婆争吵。
他懂得节制自己。
当他在天上开辟熟悉的道路,他只是等待地平线被裹进云彩里。
这时候,他并不害怕老婆一眼看见他悄悄躲进附近的一家酒店里去;他喝呀,喝了许多酒精配的饮料,并且沉浸在悲哀之中!假如夜晚来临,乌云开始消散,你们就会看见,太阳昏醉地涨着红红的脸滚下天边。
--------------------------------------------------------------------------------我宁愿是——[匈牙利]桑多尔.裴多菲我宁愿是一座荒凉的小岛,坐落在大海的中央,人和鸟儿都到不了那边去——只要我不结识你这个姑娘。
我宁愿是遥远大地边缘的被冰雪覆盖的峰岩,柔和的阳光不能把它温暖——只要我不结识你这个姑娘。
我宁愿是赤道线上的粒砂,夏季里灼热的太阳向我喷吐永不熄灭的大火——只要我不结识你这个姑娘。
我宁愿是被人诅咒的游魂,漂泊在静穆的夜间,在棺樽里都不能休息片刻——只要我不结识你这个姑娘。