(很全的)粤语词典

新编粤语字典注：网络版只有拼音，无本字解释，如需详细查找，你可以点击这里进入购买一本实物的广州音词典。

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠aa2 哑aa3 襾, 挜, 锕aai1 挨aai2 矮, 唉aai3 隘aak1 轭, 搹, 握, 扼, 厄aan3 鷃aang1 罂, 罂aap3 鸭, 押aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, 阏aau1 凹, 坳, 抓aau2 拗, 詏aau3 凹, 拗, 坳ai2 矮ai3 翳, 缢, 曀, 豷ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦am2 黯, 暗, 谙am3 暗an3 鴳ang1 莺, 罃, 鞥ang2 哽au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩au2 欧, 呕, 殴, 驱baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇baa2 把, 靶, 钯baa3 伯, 霸baa6 吧, 罢baai1 掰, 拜baai2 摆, 捭baai3 拜, 湃baai6 败, 呗, 惫, 稗, 粺baak1 迫baak3 百, 伯, 迫, 柏, 舶, 佰baak6 白, 卜, 帛, 匐, 菔, 踣baan1 班, 斑, 颁, 瘢, 攽, 斒baan2 版, 板, 钣, 昄baan3 扮baan6 办, 瓣, 丬, 湴baang6 绷, 蹦baat3 八, 捌baat6 茇, 魃baau1 包, 胞, 炮, 鲍, 苞baau2 饱baau3 爆baau6 鲍, 龅bai1 跛bai3 闭, 蔽bai6 币, 毙, 弊, 敝, 陛, 稗, 薜, 坒, 狴, 梐, 蜌, 粺, 獘bak1 北bam1 泵, 乓ban1 份, 奔, 宾, 彬, 槟, 贲, 汃, 邠, 攽, 玢, 斌, 锛, 璸, 蠙, 镔, 傧ban3 鬓, 殡, 傧, 摈ban6 笨, 体, 坌bang1 崩bang6 凭bat1 不, 毕, 荜, 縪bat6 佛, 拔, 泌, 跋, 弼, 钹, 犮, 胈, 苾, 菝, 軷, 鼥bei1 悲, 诐, 鹎bei2 比, 彼, 妣, 柀bei3 费, 秘, 臂, 泌, 跛, 庇, 痹, 痹, 毖, 铋, 秘, 诐, 贲, 芘, 邲, 閟, 滗, 鄪bei6 比, 被, 备, 避, 鼻, 惫, 匕, 箅, 篦, 鞁, 骳, 髲, 糒, 奰, 襣, 赑bek3 壁beng2 饼, 鉼beng3 柄beng6 病bik1 逼, 壁, 迫, 璧, 愎, 愊, 揊, 皕bik3 壁, 璧bin1 边, 鞭, 辫, 蝙, 砭, 箯, 笾bin2 扁, 贬, 蝙, 褊, 窆, 惼bin3 变, 遍bin6 便, 辩, 辨, 采, 汴, 卞, 弁, 忭, 抃, 汳, 艑bing1 兵, 冰, 并, 槟, 掤, 乒bing2 饼, 炳, 怲, 邴, 寎, 摒bing3 并, 柄, 并, 迸, 摒bing4 鉼bing6 并, 病, 并bit1 必, 怭, 珌, 駜, 觱, 鮅bit3 憋, 别, 鳖, 鷩bit6 别, 瘪, 蹩, 馝, 襒biu1 票, 膘, 镖, 飙, 镳, 猋, 熛, 瘭biu2 表, 裱, 褾bo1 般, 波, 玻, 菠, 嶓bo2 跛bo3 播, 鄱bok3 博, 缚, 搏, 膊, 胉, 壆, 驳, 懪, 镈, 髆, 襮, 鑮bok6 薄, 泊, 箔, 舶, 雹, 铂, 瓝, 瓟, 謈, 犦, 礴bong1 帮, 邦bong2 膀, 绑, 牓, 縍bong6 傍, 磅, 镑, 埲bou1 褒, 峬, 逋, 煲bou2 补, 葆, 孬, 鸨, 鵏bou3 布, 怖, 抪bou6 部, 步, 暴, 捕, 簿, 埠, 哺, 菢, 蔀, 虣, 篰bui1 杯, 杯, 杯bui3 背, 辈, 贝, 背, 狈, 钡, 邶, 褙, 悖bui6 悖, 焙, 孛, 誖, 背buk1 卜buk6 暴, 朴, 曝, 仆, 瀑, 濮, 蹼, 幞, 轐, 醭, 纀, 镤, 襮, 伏bun1 般, 搬bun2 本, 苯, 畚bun3 半bun6 伴, 叛, 畔, 绊, 柈, 胖, 拌bung2 捧, 玤, 琫, 菶bung6 埲but6 拨, 勃, 脖, 跋, 渤, 荸, 饽, 葧, 鹁, 孛, 钹, 哱, 浡, 桲, 鋍, 馞, 袯, 蹳, 鱍caa1 叉, 杈, 扠, 艖, 蹅(注意，在教院式粤语拼音中"c"写成为"ts"，即ts=c) caa3 岔, 杈, 衩, 汊, 奼caa4 查, 茶, 搽, 槎, 楂caai1 钗, 搋caai2 踹caai3 瘥, 囆caai4 柴, 侪caak1 测, 恻caak3 策, 拆, 策caak6 贼caam1 参, 搀, 縿, 辿, 骖caam2 惨, 憯, 黪caam3 忏, 谶caam4 惭, 馋, 巉, 瀺, 镵caan1 餐caan2 产, 铲, 铲caan3 灿, 孱, 璨, 羼, 粲, 澯caan4 残caang1 撑, 瞠, 橕caang4 橙, 朾, 掁, 撜caap3 插, 锸, 臿caat3 察, 擦, 刹, 唰, 獭caau1 钞, 抄, 剿, 罺caau2 吵, 炒, 耖, 訬caau3 钞caau4 鄛cai1 妻, 凄, 凄, 萋, 郪cai3 切, 妻, 砌cai4 懠cak1 测, 厕, 恻cam1 参, 嵾, 諃cam2 碜, 噆, 踸cam3 谶cam4 寻, 挦, 鄩, 燅, 燖, 荨cam5 蕈can1 亲, 嗔, 瞋can2 抻, 哂, 捵, 疢, 矧, 辴, 诊, 疹can3 亲, 称, 趁, 衬, 疢, 榇, 龀can4 陈, 尘, 蔯cang1 噌, 竀cang4 曾, 层, 嶒, 鄫cap1 辑, 戢, 緁, 濈cat1 柒cau1 抽, 秋, 搊, 緧, 瘳, 篘, 鹙cau2 丑, 丑, 瞅cau3 臭, 嗅, 溴, 辏, 殠, 糗cau4 酬, 仇, 稠, 畴, 酋, 惆, 泅, 紬, 裯, 俦, 酘, 崷, 遒, 雔, 鮂, 懤, 犨ce2 尺, 扯, 扯ce4 斜, 邪cek3 尺, 赤, 呎ceng1 清ceng2 请ceng4 晴ceoi1 吹, 趋, 摧, 催, 炊, 崔, 璀, 趍, 嗺, 墔, 磪, 缞, 貙, 鏙ceoi2 揣, 璀, 趡ceoi3 趣, 吹, 啐, 橇, 淬, 焠, 綷, 膬, 竁ceoi4 除, 随, 徐, 厨, 摧, 隋, 捶, 锤, 槌, 捶, 棰ceon1 春, 橁, 輴ceon2 偆, 賰ceon4 循, 旬, 旬, 螓ceot1 出, 出, 绌ci1 雌, 哧, 痴, 嗤, 嘁, 胵, 郗, 眵, 摛, 骴, 鸱, 攡ci2 此, 始, 齿, 耻, 弛, 扦, 奓, 姼, 恀, 拸, 玼, 搋, 誃, 跐, 謻, 髊ci3 次, 刺, 赐, 帜, 厕, 炽, 啻, 恣, 朿, 胵, 莿, 跮, 翨ci4 治, 持, 磁, 迟, 池, 辞, 慈, 兹, 弛, 篪, 鹚ci5 似, 恃, 汜, 峙cik1 析, 戚, 斥, 叱, 饬, 戚, 敕, 彳, 抶, 摵, 戚, 鶒, 鷘cik3 刺, 赤cim1 签, 纤, 歼, 签, 暹, 佥, 孅, 酟, 綅, 铦, 锓, 嬐, 憸, 莶, 攕, 幨cim2 谄cim3 僭, 堑, 椠cim4 潜, 燅, 燂cim5 僭cin1 千, 迁, 仟, 阡, 千, 扦cin2 阐, 幝, 燀, 蒇, 冁cin4 前, 钱cing1 清, 蜻, 氰, 赪, 菁cing2 请, 拯, 逞, 骋, 撜, 郢cing3 秤cing4 成, 情, 程, 呈, 晴, 瞪, 惩, 酲, 澄cip3 妾, 菨, 詀cit1 磩cit3 设, 切, 彻, 撤, 澈, 掣, 懘ciu1 超, 锹, 钊, 怊, 幧ciu2 悄, 愀, 煍ciu3 肖, 峭, 鞘, 诮ciu4 潮, 憔, 樵, 嶕, 燋ciu5 悄co1 初, 搓, 磋, 刍, 蹉, 嵯, 莏, 傞, 瑳, 雏co2 楚, 础, 脞, 濋co3 错, 挫, 锉, 锉, 侳, 莝co4 锄, 雏, 矬, 锄, 鉏, 瘥, 醝, 鶵, 鹾co5 坐coek3 鹊, 戳, 逴, 皵, 趠, 桌, 灼, 噱, 焯coeng1 窗, 枪, 抢, 昌, 囱, 锵, 呛, 娼, 跄, 枪, 斨, 羟, 玱, 锖, 锠, 阊, 鼚coeng2 抢coeng3 唱, 呛, 怅, 玚, 戗, 炝coeng4 长, 场, 详, 墙, 墙, 翔, 丬, 蔷, 戕, 嫱, 庠, 廧coi2 采, 彩, 采, 彩, 跐coi3 赛, 菜, 塞coi4 才, 材, 裁cok3 错, 擉cong1 创, 苍, 舱, 沧, 伧, 凔, 鸧cong2 厂, 抢, 闯, 敞, 氅, 惝, 磢, 鋹, 戃cong3 创, 闯, 怆cong4 藏, 撞, 幢, 幢cou1 操cou2 艹, 慅, 懆cou3 造, 错, 操, 措, 燥, 醋, 躁, 噪, 厝, 慥, 鄵, 趮, 澡cou4 徂, 殂cou5 造cuk1 速, 趣, 触, 束, 趋, 畜, 簇, 矗, 搐, 龊, 歜, 敊, 慉, 鄐, 憱, 諔, 瘯, 斶, 顣cung1 充, 冲, 匆, 聪, 冲, 囱, 葱, 憧, 忡, 茺, 摐, 憃, 璁, 苁, 鏦, 骢, 珫, 涌cung2 宠, 冢cung3 冲, 揰, 铳cung4 从, 重, 松, 丛, 虫, 淙, 琮, 悰, 瑽, 爞cung5 重cyu1 除, 储, 厨, 橱, 篨, 幮cyu2 贮, 杵cyu4 麆cyu5 储, 曙, 伫, 苎, 杼, 纻, 羜cyun1 穿, 村, 川, 蹿, 氚, 氽, 钏cyun2 喘, 揣, 舛, 忖, 踹, 刌, 荈, 踳, 窜cyun3 串, 寸, 吋, 窜, 撺, 钏, 爨, 玔, 縓cyun4 全, 传, 存, 攒, 铨, 醛, 歂, 遄, 縓, 巑, 恮cyut3 撮, 踅, 猝, 捽, 咄daa1 打daa2 打daai1 呆, 呆daai2 歹, 傣daai3 带, 戴, 蔕daai6 大, 汏, 轪, 釱daam1 担, 耽, 眈, 酖, 甔daam3 担daam6 淡, 氮, 澹, 啖, 啖, 萏, 窞, 髧, 噉, 赕, 憺, 餤, 嚪, 霮daan1 单, 丹, 殚, 匰, 郸daan3 诞, 钽, 瘅daan6 但, 弹, 蛋, 掸, 惮, 僤, 蜑, 燀daap3 搭, 瘩, 畣, 匒daap6 踏, 蹋, 沓, 沓, 嚃, 鞜, 鞳, 叠daat3 怛, 笪daat6 达, 哒, 荙, 繨, 鐽dai1 低, 彽, 羝dai2 抵, 邸, 砥, 诋, 柢dai3 帝, 蒂, 缔, 谛, 揥, 嵽, 蔕, 螮dai6 第, 弟, 递, 隶, 逮, 棣, 悌, 娣, 杕, 埭, 釱, 睼, 遰, 踶dak1 得, 德dak6 特, 螣dam2 抌, 黕dam4 榃dan3 扽, 撉dan6 炖, 扽dang1 灯, 登, 豋, 镫, 簦dang2 等, 戥dang3 凳, 镫, 磴, 嶝dang6 瞪, 澄, 蹬, 邓, 戥dat6 突, 凸, 怢, 犆, 葖, 蟘, 鼵dau1 兜, 郖dau2 抖, 斗, 陡, 钭, 赳dau6 读, 豆, 逗, 窦, 痘, 豆, 脰, 浢, 郖, 梪, 鋀, 饾de1 爹de2 嗲dei6 地, 墬dek6 笛, 篴, 籴deng1 钉, 疔deng3 掟deng6 定, 地, 订deoi1 堆, 敦deoi3 对, 轛deoi6 队, 兑, 怼, 憝, 錞, 薱, 譈, 镦deon1 敦, 敦, 谆deon6 顿, 吨, 钝, 沌, 盹, 遁, 炖, 囤, 炖, 遯deot1 咄deu6 调, 掉dik1 的, 适, 滴, 嘀, 镝, 玓, 甋dik6 敌, 迪, 涤, 狄, 翟, 荻, 浟, 踧, 鍉, 藋, 觌dim1 掂, 敁dim2 点dim3 店, 垫, 惦, 玷, 扂, 痁dim6 掂din1 巅, 滇, 癫, 瘨, 齻, 甸din3 垫din6 电, 淀, 殿, 垫, 甸, 奠, 淀, 佃, 靛, 钿, 癜ding1 钉, 盯, 叮, 玎, 疔, 耵, 汀ding2 鼎, 酊, 艼, 濎ding3 订, 锭ding6 定, 啶dip6 叠, 碟, 蝶, 谍, 褶, 喋, 牒, 啑, 堞, 惵, 揲, 跕, 楪, 蜨, 艓, 褋, 蹀, 鲽dit3 跌dit6 秩, 迭, 轶, 帙, 绖, 耋, 咥, 垤, 昳, 柣, 苵, 瓞, 眣, 紩, 翐, 袟, 臷, 詄, 墆, 螲diu1 丢, 雕, 雕, 叼, 貂, 雕, 鲷, 琱, 铥, 錭diu3 钓, 吊, 誂, 窵diu6 调, 掉, 窕, 铫, 莜do1 多do2 朵, 躲, 垛, 跺, 埵do6 惰, 堕, 隋, 陊, 墯, 嶞, 鬌doe2 朵doek3 啄, 琢, 涿, 斲, 噣doi6 代, 待, 袋, 玳, 逮, 怠, 殆, 黛, 迨, 岱, 祋, 埭, 绐, 酨, 蝳, 叇dou6 度, 踱, 铎, 剫, 襗dong1 当, 铛, 裆, 珰, 筜, 蟷dong2 党, 挡, 挡, 谠dong3 挡dong6 荡, 荡, 踼, 宕, 婸, 愓, 菪, 玚, 瓽, 逿, 砀, 潒, 璗, 簜, 戙dou1 都, 叨, 氘, 忉, 鳭, 阇dou2 倒, 岛, 祷, 捣, 捣dou3 倒, 捯, 斁, 道dou6 道, 度, 导, 渡, 稻, 盗, 蹈, 杜, 悼, 镀, 焘, 芏, 秺, 帱, 翿, 纛duk1 笃duk6 读, 独, 毒, 顿, 牍, 犊, 碡, 渎, 椟, 髑, 黩, 殰, 皾, 贕, 韣, 韇, 纛, 讟dung1 东, 冬, 咚, 氡, 柊, 炵, 鸫dung2 懂, 董, 踵, 蕫dung3 岽dung4 鲖dung6 动, 洞, 峒, 恸, 恫, 胴, 湩, 垌, 挏, 戙, 硐, 衕, 栋dyun1 端, 端dyun2 短dyun3 断, 锻dyun6 段, 断, 缎, 椴, 毈, 簖dyut6 夺, 敓e6 诶ei6 唉faa1 华, 蘤faa3 化faai3 快, 块, 磈, 哙faan1 番, 幡, 犿, 返faan2 返, 阪faan3 贩, 泛, 泛faan4 凡, 繁, 烦, 帆, 藩, 蕃, 樊, 钒, 笲, 燔, 璠, 膰, 瀿, 鐇, 蠜, 鷭, 梵, 泛faan5 贩faan6 饭, 范, 犯, 范, 瓣, 梵, 笵, 軬, 鋄faat3 发, 法, 发, 珐fai1 挥, 徽, 堕, 撝, 辉, 翚, 隳fai3 费, 废, 肺, 沸, 癈, 镄fai6 吠, 痱fan1 分, 纷, 昏, 芬, 吩, 熏, 熏, 醺, 酚, 勋, 熏, 缗, 阍, 玢, 砏, 翂, 惛, 焄, 窨, 獯, 饙fan3 训, 粪fan4 焚, 汾, 贲, 妢, 羒, 幩, 蕡, 豮, 轒fan5 奋, 愤, 忿, 歕fan6 分, 份, 坋, 忿fang4 揈fat1 忽, 佛, 佛, 拂, 窟, 氟, 弗, 惚, 囫, 刜, 帗, 笰, 欻, 狒fat6 佛, 乏, 罚, 伐, 阀, 筏, 怫, 咈, 坲, 岪, 疺, 茷, 瞂fau2 否, 缶, 缹fau4 浮, 蜉, 芣, 涪, 烰, 琈, 鴀fau6 复, 埠, 阜, 峊fei1 非, 菲, 啡, 妃, 绯, 扉, 霏, 馡, 鲱fei2 菲, 斐, 诽, 悱, 棐, 篚fei6 翡, 狒, 剕fo1 科, 窠fo2 火, 伙, 伙, 钬fo3 货, 堁fok3 缚, 霍, 攫, 攉, 戄, 蠼, 貜, 躩fong1 慌, 荒, 巟, 邡, 钫fong2 访, 彷, 仿, 晃, 仿, 恍, 舫, 怳, 瓬, 榥, 熀, 皝fong3 放, 况fong4 房, 防fu1 乎, 呼, 戏, 枯, 敷, 孵, 挎, 夫, 骷, 趺, 鈇, 虍, 胕, 尃, 郛, 荴, 莩, 鄜, 歑, 鳺, 膴fu2 父, 抚, 俯, 斧, 甫, 唬, 腑, 琥, 拊, 釜, 俯, 郙, 呒, 簠fu3 副, 赋, 戽fu4 乎, 符, 扶, 凫, 胕, 榑fu6 父, 负, 付, 附, 腐, 傅, 辅, 咐, 赴, 仆, 讣, 驸, 赙, 祔, 偩, 蚹, 蝜, 鲋fui1 灰, 恢, 魁, 奎, 诙, 虺, 悝, 豗fui2 贿, 洧, 鲔, 痏fui3 悔, 晦, 诲, 喙fuk1 福, 复, 覆, 辐, 蝠, 愎, 馥, 葍, 輹, 鍑, 鳆fuk6 服, 复, 伏, 袱, 茯, 菔, 宓, 复, 洑, 虙, 箙, 蕧, 鴔, 鵩, 纀fun1 欢, 宽, 髋, 犿, 嚾, 欢, 讙, 驩fun2 款, 盥, 窾fung1 风, 丰, 疯, 峰, 锋, 烽, 崶, 酆, 飌fung2 捧, 俸fung3 风, 讽, 覂, 赗fung4 缝, 逢, 冯, 摓fung6 缝, 奉, 凤, 甮fut3 阔gaa1 家, 加, 家, 迦, 噶, 伽, 镓, 痂, 豭, 尕, 癿, 珈, 笳, 耞, 跏, 犌, 鴐gaa2 假, 斝gaa3 价, 假, 架, 嫁, 加gaai1 阶, 佳, 皆, 秸, 楷, 痎, 喈, 蝔gaai2 解gaai3 解, 介, 戒, 懈, 诫, 价, 妎, 玠, 廨gaak3 格, 隔, 胳, 骼, 镉, 格, 茖, 愅, 觡gaam1 缄gaam3 鉴, 鉴, 橄, 淦gaan1 间, 闲, 奸, 蕑gaan2 简, 碱, 拣, 茧, 笕, 茧, 裥, 襺gaan3 间, 闲, 谏gaang1 更, 耕gaang3 径, 挭gaap3 甲, 颊, 钾, 策, 岬, 蛱, 郏, 梜, 搿, 铗, 鸽gaat3 戛, 钆, 恝gaau1 教, 交, 胶, 郊, 茭, 鵁gaau2 搞, 搅, 狡, 皎, 铰gaau3 教, 较, 酵, 窖, 珓, 窌, 斠gai1 鸡gai3 计, 继, 髻, 炔, 蟿, 瀱gai6 偈gam1 今, 金, 禁, 甘, 柑, 疳, 泔gam2 感, 敢, 锦, 橄, 澉, 咁gam3 禁, 咁, 淦, 噤, 赣, 绀, 灨gam6 揿gan1 根, 斤, 筋, 巾, 觔, 釿gan2 仅, 馑, 觐, 卺, 瑾, 堇, 廑, 瘽gan3 艮, 伒, 峎gan6 近, 仅, 馑, 觐, 瑾, 墐, 廑, 殣gang1 更, 庚, 羹, 赓, 粳, 浭, 緪, 鹒gang2 梗, 哽, 耿, 埂, 亘, 鲠, 郠, 绠, 鲠gang3 更gap1 急, 忣gap3 合, 盖, 鸽, 颌, 合, 合, 峆gap6 及, 岌gat1 吃, 吉, 桔, 讫, 咭, 胳, 姞gat6 疙, 趷, 趌gau1 句, 沟, 钩, 龟, 鸠, 篝, 勼, 朻, 摎, 樛, 缑, 阄gau2 狗, 苟, 赳, 玖, 枸, 岣, 笱gau3 究, 够, 构, 救, 媾, 咎, 垢, 灸, 彀, 构, 雊, 遘, 姤, 捄gau6 旧, 柩, 袧ge1 痂gei1 机, 几, 期, 基, 奇, 肌, 讥, 饥, 矶, 几, 叽, 姬, 机, 犄, 乩, 玑, 丌, 錤, 禨, 鐖, 鞿gei2 己, 几, 纪, 几, 机, 掎gei3 计, 纪, 既, 徛gei6 技, 骑, 忌, 妓, 伎, 芰, 洎, 忮, 惎, 誋, 跽, 鬾, 鵋geng2 颈geng3 镜geoi1 居, 据, 捄, 崌, 琚, 鶋geoi2 举, 矩, 柜, 龋, 枸, 踽geoi3 据, 句, 锯geoi6 具, 距, 巨, 惧, 钜, 炬, 遽, 苣, 犋, 飓, 瞿, 岠, 秬, 粔, 蚷, 讵, 寠, 虡, 駏, 澽, 窭, 醵, 鐻gep6 夹gik1 击, 激, 棘, 亟, 戟, 撠, 墼, 撽gik3 衱gik6 极gim1 兼, 缣, 搛, 蒹, 鳒, 鹣gim2 检, 捡, 睑gim3 剑gim6 俭gin1 钘, 鵳gin2 茧, 趼gin3 见, 腱gin6 件, 健, 键, 楗ging1 经, 京, 荆, 矜, 惊, 鵛, 鶁ging2 竟, 景, 憬, 儆, 璟, 憼ging3 径, 敬, 径, 俓, 劲, 竞ging6 劲, 竞, 痉, 倞, 殑gip3 劫, 抾, 鵖, 硖gip6 狭, 夹git3 洁, 撷, 拮, 颉, 鲒git6 杰, 桀, 杰, 偈, 榤giu1 娇, 憍giu2 挢, 徼, 敿, 皦, 蟜, 鱎giu3 嘂, 噭, 徼, 譥giu6 轿, 撬, 峤go1 歌, 旮, 犵go2 笴goe3 锯goek3 脚goeng1 疆, 僵, 蜣goeng6 强, 糨, 强, 唴goi1 该, 赅, 垓, 陔, 荄, 賌goi2 改, 胲goi3 盖gok3 各, 角, 阁, 搁, 硌, 铬, 合, 珏, 捔, 斠, 郝gon1 干, 竿, 杆, 酐, 玕, 矸, 虷, 鳱, 杆gon2 赶, 杆, 秆, 赶gon3 干, 干, 矸, 簳, 杆gong1 刚, 江, 钢, 岗, 冈, 缸, 扛, 亢, 釭, 瓨, 矼, 舡, 茳, 堈, 犅, 扛gong2 港, 耩gong3 钢, 杠got3 割, 嶱, 輵gou1 糕, 膏, 咎, 篙, 睾, 皋, 鼛gou2 稿, 皓, 槁, 缟gou3 告, 膏, 郜, 锆gu1 家, 姑, 孤, 辜, 沽, 钴, 菇, 蛄, 鸪, 罛, 酤, 箛gu2 古, 股, 鼓, 估, 凸, 钴, 蛊, 羖, 果gu3 故, 估, 雇, 锢, 痼, 崮gui6 癐guk1 告, 谷, 鞠, 鹄, 榖, 掬, 曲, 匊, 唃, 牿, 鋊, 蘜guk6 局, 局, 局, 局, 梮, 焗, 輂, 锔gun1 观, 官, 冠, 棺, 倌gun2 管, 馆, 斡, 莞, 管, 脘, 筦, 錧gun3 观, 灌, 贯, 冠, 罐, 鹳, 盥, 毋, 悺, 裸, 爟, 瓘, 罐gung1 公, 共, 功, 供, 攻, 宫, 弓, 恭, 蚣, 躬gung2 巩, 拱, 拲, 栱, 珙, 輁gung3 供, 赣gung6 共gwaa1 胍, 緺gwaa3 挂, 褂, 卦, 挂, 罣gwaai2 拐, 拐, 罫gwaai3 怪gwaak3 掴gwaan1 关, 纶, 矜, 鳏, 瘝gwaan3 惯, 掼, 丱, 擐gwaang6 逛, 俇gwaat3 刮, 刮, 捖gwai1 归, 龟, 瑰, 闺, 硅, 圭, 珪, 皈, 邽, 騩gwai2 氿, 朹, 垝, 姽, 匦, 厬gwai3 季, 贵, 桂, 瑰, 悸, 溎, 嶡, 鯚gwai6 柜, 跪, 馈, 篑, 匮, 馈, 撌, 樻, 蒉, 鐀, 阓gwan1 军, 均, 君, 昆, 龟, 钧, 昆, 锟, 焜, 琨, 莙, 麇, 鲪, 鹍, 筠gwan2 滚, 鲧, 衮, 掍, 绲gwan6 郡, 珺gwang1 轰, 肱, 訇, 薨, 揈, 渹, 觥, 輷, 鍧gwat1 滑, 橘, 扢, 愲, 憰, 縎, 鹘gwat6 掘, 倔, 崛, 堀, 镼, 鶌gwik1 郄, 郹, 绤, 覤, 阒, 鶪gwing1 扃gwing2 炯, 迥, 冏, 炅, 扃, 絅, 煚, 颎, 褧, 顈gwo1 过, 戈gwo2 果, 惈, 锞gwo3 过gwok3 扩, 郭, 帼, 崞, 墎gwong1 光, 胱, 銧gwong2 犷gwong3 矿gyun1 身, 捐, 鹃, 娟, 鞙gyun2 卷, 卷, 菤gyun3 卷, 绢, 眷, 悁, 鄄, 獧, 鬳gyun6 圈, 倦, 埢gyut6 橛haa1 虾, 岈, 閜haa4 虾, 遐, 瑕, 赮haa6 下, 夏, 厦, 暇, 煅, 芐haai1 揩haai4 鞋, 谐, 骸, 龤haai5 蟹, 懈, 骇, 嶰, 澥, 獬, 繲, 邂haai6 解, 械, 嗐, 邂, 薤, 觟, 睿, 廨, 韰, 瀣, 齘, 懈haak1 吓, 黑, 克haak3 吓, 諕haam1 嵌haam2 阚, 鬫haam3 阚haam4 函, 衔, 涵, 衔, 諴haam5 槛haam6 陷, 馅haan1 悭, 掔haan4 闲, 闲, 娴, 娴, 憪, 痫, 鹇, 鹇haan6 限, 憪, 撊haang1 坑, 夯, 坑haang4 行, 桁haap3 掐, 嗑, 颊haap6 峡, 狭, 挟, 洽, 陜, 侠, 匣, 狎, 箧, 柙, 祫, 硖, 盒haau1 敲, 硗, 鄗, 烋, 猇, 毃, 骹, 烤, 拷haau2 考, 烤, 拷, 考, 薧haau3 酵haau4 洨haau6 校, 效, 效, 恔hai4 蹊, 奚, 郋, 徯, 螇, 貕hai5 謑hai6 系, 系, 系, 盻, 禊, 檕hak1 黑, 克ham1 憨, 龛, 戡, 蚶, 嵁, 谽ham2 扻, 莰, 欿, 顑ham3 瞰, 磡, 崁, 琀, 墈, 阚, 嵌ham4 酣, 邯, 焓, 衔, 衔ham5 颔, 顄ham6 憾, 撼, 嵌, 顉, 陷, 扻han2 很, 恳, 垦, 龈, 豤han4 拫han6 恨hang1 哼, 铿, 亨, 啈, 牼, 脝, 硁, 誙hang2 肯, 啃hang4 行, 衡, 恒, 茎, 桁, 姮, 珩, 胻, 蘅hang5 悻hang6 行, 幸, 幸, 杏, 悻, 荇, 婞, 涬, 莕hap1 恰, 洽hap6 合, 盖, 盒, 洽, 磕, 瞌, 阖, 颌, 嗑, 盍, 合, 合, 溘, 欱, 烚, 搕, 榼, 铪, 侠hat1 吃, 迄, 忔hat6 核, 瞎, 辖, 纥, 阂, 劾, 黠, 檄, 翮, 籺, 搳, 舝, 觋, 麧, 礉, 龁, 核hau2 口hau4 篌, 銗, 翭, 鍭, 鯸hau5 厚hau6 后, 候, 后, 逅, 堠, 鲎, 郈, 茩, 鄇hei1 希, 牺, 欺, 嘻, 熙, 嗨, 嬉, 熹, 禧, 烯, 羲, 厘, 唏, 曦, 欷, 嘻, 俙, 倛, 悕, 醯, 巇, 爔hei2 起, 岂, 禧, 屺, 囍hei3 气, 器, 汽, 戏, 憩, 气, 羛, 甈hek3 吃heoi1 墟, 嘘, 吁, 圩, 歔, 呴heoi2 去, 许, 栩, 咻, 诩, 欨, 喣, 鄦, 煦heoi3 去him1 谦, 忺, 嗛him2 险, 崄, 猃, 玁him3 欠, 歉, 芡, 傔, 慊hin1 牵, 掀, 轩, 纤, 愆, 搴, 开, 岍, 嘕, 褰, 攐, 攓hin2 显, 遣, 衍hin3 献, 宪, 纤hing1 兴, 兄, 氢, 卿, 馨, 鑋hing3 兴, 庆, 罄, 磬, 綮, 敻hip3 歉, 怯, 嗋, 慊hip6 协, 挟, 惬, 勰, 劦, 拹hit3 歇, 蝎hiu1 嚣, 跷, 橇, 歊, 鄡, 獟, 獢, 膮, 鸮, 趬hiu2 晓hiu3 撬, 窍hm1 噷hng6 哼ho1 苛, 诃, 坷ho2 可, 坷, 岢, 閜ho4 何, 河, 荷ho6 何, 荷, 贺hoe1 靴hoeng1 香, 乡, 膷, 芗hoeng2 响, 享, 晌, 飨, 向hoeng3 向, 乡, 向, 向hoi1 开, 嗨, 咍hoi2 海, 肯, 岂, 凯, 铠, 恺, 剀, 垲, 硙, 醢, 闿hoi4 孩, 咳, 骸, 骇, 颏hoi5 骇, 颏hoi6 害, 亥, 氦hok3 熇hok6 学, 鹤, 貉, 峃, 翯, 泶, 謞, 觷, 矐, 鷽hon1 看, 刊, 顸hon2 罕, 刊hon3 看, 汉, 熯hon4 寒, 汗, 韩, 鼾, 干, 犴, 邗, 邯, 虷, 鶾hon5 捍hon6 汗, 焊, 翰, 瀚, 悍, 捍, 焊, 駻, 扞, 犴, 旰, 涆, 豻, 焊, 闬, 睅, 馯, 鳱, 撖, 蔊, 螒hong1 康, 筐, 匡, 矼, 俇, 恇, 洭, 诓, 漮, 鏮hong3 炕, 烘hong4 行, 迒hong5 酐hong6 项, 巷, 衖, 缿hot3 害, 喝, 褐, 蝎, 嵑, 鹖hou1 薧, 髇hou2 好hou3 好hou4 毫, 嚎, 嗥hou6 号, 浩, 皓, 镐, 皜, 昊, 鄗, 颢, 昦, 淏, 滈, 澔, 皞, 薃, 鰝, 灏huk6 酷, 鹄, 斛, 觳, 嘝, 熇, 槲, 縠, 瀫hung1 空, 凶, 烘, 匈, 穹, 崆, 汹, 哅, 汹, 悾hung2 恐hung3 空, 控, 嗅, 灴hung4 雄, 熊, 虹, 鸿, 黉, 谼, 篊, 烘hung6 哄, 汞, 哄, 澒, 蕻hyun1 喧, 暖, 谖, 愃, 鋗, 嬛, 懁, 喧, 駽, 蠉, 渲hyun2 甽, 烜, 虇hyun3 眴, 绻, 敻hyut3 血jaa6 廾, 廿jaai2 踹jaak3 吃, 猰, 窫jai5 曳jai6 泄, 泄, 曳, 拽, 曳, 枍, 枻, 詍, 跇, 跩, 勚jam1 钦, 歆, 嵚, 喑, 愔, 霒, 顉, 鑫jam2 饮jam3 饮, 荫, 窨jam4 任, 淫, 妊, 壬, 崟, 銋, 鵀, 檐jam5 饪, 衽, 荏jam6 任, 赁, 饪, 恁, 衽, 腍jan1 因, 欣, 恩, 茵, 欣, 殷, 忻, 炘, 焮, 歅, 铟, 諲, 骃, 闉, 黫jan2 隐, 荵, 濦jan3 印, 衅, 焮jan4 仁, 夤jan5 引, 忍, 听, 演, 戭jan6 认, 孕, 韧, 刃, 纫, 胤, 仞, 轫, 牣, 讱, 酳, 慭, 衅jap1 揖, 熠, 邑, 悒, 俋, 挹, 裛jap6 入jat1 一, 壹jat6 日, 液, 逸, 溢, 轶, 掖, 佚, 腋, 佾, 镒, 劮, 泆, 肸, 衵, 驲jau1 休, 忧, 邱, 咻, 髹, 懮, 优, 怮, 鸺, 鄾jau2 朽, 懮, 煣, 糅, 糗, 铀, 柚jau3 幼jau4 由, 油, 游, 柔, 邮, 悠, 揉, 酋, 铀, 蹂, 攸, 蝣, 泅, 輮, 怞, 庮, 逌, 楺, 莸, 輶jau5 有, 酉, 庮, 铕jau6 有, 又, 右, 佑, 釉, 囿, 柚, 佑, 侑, 宥, 鼬, 狖, 袖je4 爷, 斜, 邪, 揶, 椰, 琊, 玡, 歋je5 野, 惹, 喏je6 夜, 射, 偌, 廾jeng2 影jeoi4 緌, 蕤jeoi5 蕊, 橤, 擩jeoi6 锐, 裔, 睿, 汭, 枘, 芮, 蚋, 睿, 蕊jeon6 润, 闰, 撋ji1 她, 衣, 医, 椅, 伊, 咿, 漪, 噫, 翳, 猗, 欹, 郼, 嫛, 瑿, 鹥ji2 椅, 绮, 扆, 铱, 漪ji3 意, 衣, 懿, 瘗, 嫕, 殪, 瘱, 镱, 鷾ji4 而, 儿, 台, 宜, 仪, 姨, 夷, 怡, 贻, 皑, 迤, 颐, 圯, 迤, 栘, 匜, 耏, 宧, 桋, 栭, 胹, 迻, 酏, 眱, 聏, 螔, 嶷, 簃, 鲕, 鸸, 觺, 鸃, 拟ji5 耳, 尔, 拟, 矣, 迤, 迩, 迤, 佁, 崺, 铒, 儗, 駬ji6 二, 义, 易, 食, 施, 异, 谊, 贰, 肄, 劓, 异, 佴, 刵, 咡, 羛, 勚, 廙, 潩, 樲jik1 亿, 忆, 抑, 臆, 澺, 醷jik6 易, 亦, 液, 射, 役, 译, 翼, 逆, 疫, 奕, 翌, 绎, 驿, 蜴, 睾, 掖, 腋, 埸, 弋, 帟, 弈, 杙, 芅, 垼, 翊, 黓, 圛, 峄, 怿, 燚, 艗, 嶷, 斁, 燡, 鶂, 瀷, 醳, 譺, 鹢, 鹝jim1 厌, 奄, 腌, 腌, 恹, 阉, 崦, 淊, 噞, 嬮jim2 掩, 奄, 魇, 揜, 罨, 龑, 黭, 黡jim3 厌, 俺, 猒, 嬮jim4 严, 盐, 嫌, 炎, 焰, 檐, 阎, 闫jim5 染, 俨, 苒, 姌, 剡, 扊, 琰, 橪jim6 验, 焰, 艳, 艳, 焰, 酽, 焱, 爓, 滟jin1 烟, 燕, 咽, 殷, 焉, 胭, 嫣, 蔫, 烟, 鄢, 阏, 胭, 驠, 鸳jin2 堰, 偃, 郾, 鼹, 匽, 戭, 蝘, 躽, 鰋, 鶠, 衍jin3 燕, 宴, 咽, 咽, 烻, 酀, 燕, 燕, 燕jin4 然, 研, 言, 燃, 延, 贤, 弦, 焉, 弦, 筵, 蜒, 舷, 涎, 妍, 埏, 狿, 莚, 蚿, 郔, 揅, 綖, 鋋jin5 演, 衍, 兖, 沇, 俔, 晛, 睍, 甗, 巘jin6 现, 见, 研, 砚, 谚, 唁, 彦, 岘, 苋, 喭, 鋧, 齞, 齴, 谳jing1 应, 婴, 鹰, 樱, 鹦, 瑛, 璎, 撄jing2 影, 景, 映, 瘿jing3 应jing4 形, 营, 型, 迎, 凝, 刑, 扔, 蝇, 萤, 莹, 萦, 荧, 嵘, 茔, 嬴, 邢, 艿, 礽, 侀, 荥, 铏, 謍, 蓥, 籯jing5 郢jing6 认, 迎, 媵jip3 腌, 靥, 擫jip6 业, 叶, 页, 哗, 晔, 邺, 偞, 楪, 嶪, 烨, 鍱, 蠥, 孽jit3 咽, 谒, 噎jit6 热, 孽, 櫱, 臬, 啮, 嵲, 摰, 槷, 臲, 闑, 糱, 蠥, 蠮jiu1 要, 邀, 吆, 喓, 徼jiu2 窈, 窅, 窔, 绕, 扰jiu3 要, 穾jiu4 摇, 遥, 陶, 窑, 姚, 饶, 瑶, 徭, 娆, 榣, 珧, 愮, 铫, 峣, 荛, 鳐jiu5 绕, 扰, 舀, 扰, 抭, 遶jiu6 耀, 耀, 鹞, 曜, 筄, 鷕joek3 药joek6 若, 药, 弱, 跃, 吁, 虐, 钥, 疟, 药, 钥, 谑, 箬, 箬, 汋, 礿, 渃, 鄀, 钥, 楉, 蒻, 龠, 瀹, 爚, 蘥, 禴, 曰joeng1 殃, 泱, 鸯, 鉠joeng2 怏, 抰joeng3 怏joeng4 阳, 洋, 扬, 羊, 杨, 炀, 攘, 烊, 徉, 穰, 钖, 玚, 鸉joeng5 养, 仰, 壤, 痒, 攘, 痒, 昂, 佒, 坱, 鬤joeng6 样, 让, 养, 酿, 漾, 恙, 羕, 漾, 蠰, 嚷juk1 澳, 旭, 郁, 毓, 煜, 燠, 勖, 鋈juk6 育, 肉, 欲, 玉, 谷, 狱, 浴, 辱, 欲, 褥, 峪, 蓐, 溽, 缛, 堉, 淯, 鄏, 钰, 鳿, 鹆, 鬻jung1 翁, 嗡, 雍, 壅, 饔, 邕, 嗈, 噰, 澭, 螉, 鹟jung2 拥, 涌, 涌, 踊, 冗, 甬, 蛹, 恿, 壅, 臃, 蓊jung3 雍jung4 容, 浓, 融, 熔, 庸, 绒, 榕, 佣, 戎, 喁, 蓉, 慵, 墉, 镕, 茙, 嵱,墉, 瑢, 瀜, 镛, 鰅, 鰫, 鷛jung5 勇, 氄jung6 用, 佣, 傛jyu1 于, 淤, 迂, 扜, 邘, 玗jyu2 噢, 妪, 淤jyu3 淤, 煦, 酗, 醧jyu4 如, 鱼, 余, 愉, 予, 渔, 儒, 娱, 愚, 余, 舆, 逾, 揄, 隅, 喁, 竽, 圩, 瑜, 盂, 腴, 雩, 嚅, 逾, 谀, 觎, 欤, 挐, 嵎, 歈, 睮, 窬, 羭, 蕍, 蕠, 鴽, 玙, 謣, 鰅, 轝, 醹, 鸆, 鸒, 屿jyu5 女, 语, 雨, 予, 宇, 羽, 汝, 俣, 圄, 圉, 庾, 敔, 籹, 斞, 鄅, 瑀, 窳, 铻, 噳, 貐, 擩jyu6 与, 语, 雨, 预, 遇, 愈, 誉, 茹, 御, 寓, 裕, 喻, 吁, 豫, 御, 愈, 谕, 驭, 孺, 愈, 滪, 洳, 铷, 蓣, 藇, 愉, 隅jyun1 蜿, 鸳, 鸢, 奫, 鹓, 鼘jyun2 惋, 烷, 苑, 夗, 琬, 菀, 阮jyun3 怨, 夗, 惌jyun4 原, 圆, 园, 县, 援, 铅, 悬, 猿, 丸, 陨, 辕, 圜, 螈, 丸, 刓, 伭, 岏, 抏, 邧, 捖, 鈆, 羱, 邍, 弦, 炫jyun5 远, 软, 阮, 蠕, 铉, 耎, 鞙, 瓀jyun6 远, 院, 愿, 县, 援, 炫, 眩, 愿, 垸, 瑗, 媛, 炫, 昡, 琄, 眴, 掾, 缳jyut3 钇, 爇jyut6 说, 月, 越, 阅, 悦, 曰, 穴, 粤, 刖, 玥, 軏, 戉, 抈, 泧, 鳦, 钺, 哕, 樾, 聿kaa1 卡, 咖, 佧, 擖kaa2 卡kaai2 楷, 锴kaat1 卡, 咭kaau3 靠, 铐kai1 溪, 嵇, 磎, 鸂kai2 启, 綮kai3 契, 愒, 瘛kam1 禁, 襟, 噤kam4 琴, 禽, 擒, 噙kan4 勤, 芹, 廑, 慬, 斳, 勤kan5 近kang2 鲠kang3 掯, 裉kap1 给, 吸, 汲, 岌, 伋, 歙, 扱, 钑, 潝kap6 及kat1 欬kau1 沟, 抠kau3 构, 扣, 寇, 叩, 扣, 怐, 滱, 鷇kau4 求, 球, 仇, 裘, 巯, 逑, 梂, 犰, 朹, 艽, 釚, 璆, 銶, 鼽kau5 舅, 臼ke4 伽, 瘸kei1 崎, 攲, 欹kei2 企kei3 亟, 冀, 骥kei4 期, 奇, 枝, 棋, 祈, 俟, 琪, 淇, 琦, 耆, 岐, 颀, 圻, 锜, 萁, 鮨, 鲯, 鬐, 騹, 碁kei5 企kek6 剧, 屐keoi1 驱, 拘, 岖, 驹, 佝, 祛, 抾, 驱, 魼, 鮈keoi4 氍, 璩, 斪, 朐, 絇, 懅, 蕖, 鸲, 灈, 鐻, 蠼, 蠼keoi5 距, 拒kim4 钳, 黔, 拑, 钤, 箝, 岒, 黚kin4 干, 虔, 掮, 揵, 鰬king1 倾king4 擎, 琼, 惸, 茕, 嬛, 擏, 璚, 凝kit3 揭, 契, 撷, 颉, 孑, 黠, 挈, 锲, 嵑, 襭, 遏, 谒kiu1 鷮kiu3 窍kiu4 桥, 荞, 趫kiu5 皛ko1 钶koek3 却koek6 噱, 臄, 醵koeng4 强, 强, 嵹koeng5 强, 襁, 强, 襁, 羟, 镪koi2 慨koi3 概, 盖, 溉, 慨, 咳, 钙, 丐, 忾, 愒, 欬, 戤kok3 壑, 榷, 恪, 郝, 愘, 搉, 悫, 碻kong2 慷kong3 抗, 炕, 伉, 亢, 夼, 匟, 犺, 邟, 钪, 闶, 懭, 爌kong4 鵟, 狂kui2 会, 绘, 溃, 脍, 刽, 侩, 桧, 荟, 愦, 廥, 浍, 狯, 郐, 缋, 聩, 旝, 阓, 鲙kuk1 曲, 蛐kung4 穷, 穹, 邛, 銎kut3 括, 豁, 鸹, 适, 濊, 髺, 鬠kwaa1 夸, 夸, 姱, 銙kwaa2 骻, 褂kwaa3 挎, 挂kwaai3 嘳kwaang1 框, 筐, 眶kwaang3 逛kwai1 窥, 奎, 睽, 岿, 瞡, 窥kwai2 跬kwai3 愧, 騩kwai4 携, 逵, 畦, 揆, 戣, 聧, 頯, 酅, 蠵, 鑴, 驨kwai5 揆, 愧kwan1 坤, 髡, 峮, 猑, 均, 钧kwan2 菌, 捆, 捆, 悃, 捃, 阃, 攗kwan3 窘kwan4 裙, 宭, 麇kwok3 扩, 彉kwong3 矿, 旷, 邝, 懭, 爌kwong4 狂kyun4 权, 卷, 拳, 蜷, 颧, 惓, 巏, 齤, 蠸kyut3 缺, 厥, 抉, 鴃, 撅, 蕨, 镢, 阕, 孓, 阙, 炔, 橛, 玦, 芵, 觖, 鈌, 蒛, 潏, 瘚, 鵙, 鐍kyut6 蟨m4 唔m6 呣maa1 吗, 妈, 蚂, 嬷, 孖maa2 妈maa3 吗maa4 嬷maa5 吗, 玛, 蚂, 鎷, 妈maa6 骂, 蚂, 傌, 杩, 禡maai4 埋, 霾maai6 卖, 迈, 劢maak3 擘maak6 麦maan4 蛮, 蔓, 馒, 鳗, 谩, 姏, 鬘maan5 晚, 娩maan6 万, 慢, 漫, 曼, 蔓, 幔, 镘, 谩, 墁, 缦, 万, 卍, 脕, 僈, 嫚, 鄤, 槾, 熳maang1 绷maang4 盲, 氓, 盳, 鄳maang5 猛, 蜢, 锰, 艋maang6 孟maat3 抹maat6 袜maau1 猫maau4 茅, 锚, 蝥, 蟊maau5 牡, 铆, 卯, 茆, 昴maau6 貌mai1 咪mai4 迷, 霾, 醚, 眯mai5 米, 眯, 敉mai6 谜, 袂, 咪mak1 唛mak6 默, 麦, 冒, 墨, 脉, 陌, 蓦, 貉, 貊, 万, 眽, 覛, 嚜, 霢, 纆man1 炆man4 文, 闻, 纹, 雯, 闽, 缗, 岷, 玟, 忞, 阌, 闅man5 敏, 吻, 悯, 抿, 闽, 泯, 闵, 刎, 抆, 愍, 渑, 怋, 敃, 笢, 鰶, 紊man6 问, 文, 免, 闻, 紊, 汶, 絻, 璺mang4 盟, 萌, 甍mat6 物, 密, 蜜, 勿, 袜, 嘧, 谧, 沕, 宓, 芴, 滵, 蔤, 蟔mau4 谋, 牟, 眸, 侔, 鍪mau5 某, 亩, 牡mau6 贸, 茂, 谬, 缪, 袤, 懋, 茂, 瞀, 鄮me1 咩mei1 眯, 眯mei4 微, 弥, 霉, 糜, 楣, 嵋, 郿, 猕, 攠, 爢, 醾, 媚mei5 美, 镁, 敉, 媺, 亹mei6 未, 味, 媚, 魅, 寐, 菋, 煝, 鮇meng6 命mi1 眯, 眯mik2 幦mik6 幂, 觅, 汨, 纟, 塓, 幎, 覛, 鼏, 羃min4 棉, 眠, 媔min5 免, 勉, 缅, 腼, 愐, 鮸min6 面, 面ming4 明, 名, 鸣, 冥, 铭, 螟, 瞑, 酩, 眳, 鄍ming5 皿, 酩, 冥, 铭, 瞑ming6 命, 暝mit1 搣mit6 灭, 蔑, 篾, 幭, 蠛, 蔑miu4 描, 猫miu5 藐, 缈, 邈, 訬, 窈miu6 妙, 庙, 缪, 妙mo1 摩, 魔mo2 摸mo4 磨, 馍mo6 磨, 塺mok3 摸mok6 莫, 幕, 漠, 膜, 寞, 邈, 幙, 鄚, 瘼, 貘, 镆mong4 忙, 忘, 亡, 茫, 虻, 汒, 邙, 哤, 牻, 铓mong5 妄, 莽, 惘, 蟒, 罔, 网, 菵mong6 望, 盳, 望mou4 无, 毛, 模, 亡, 膜, 髦, 诬, 芜, 毋, 摹, 酕, 橆, 妩mou5 母, 舞, 侮, 姆, 拇, 姥, 鹉, 妩, 怃, 砪, 碔, 鉧, 呒, 潕, 膴, 甒mou6 务, 莫, 冒, 帽, 雾, 瑁, 募, 慕, 墓, 暮, 戊, 鹜, 耄, 骛, 芼, 眊, 旄, 婺, 媢, 楘, 毷, 蝐, 鞪mui4 煤, 枚, 梅, 媒, 霉, 玫, 莓, 莓, 禖, 鋂mui5 每, 浼, 挴mui6 妹, 瑁, 昧, 沬, 眛, 痗, 韎, 蝐, 魅muk6 目, 木, 牧, 穆, 沐, 睦, 缪, 钼, 苜, 坶, 毣, 霂mun1 颟mun4 们, 门, 瞒, 颟, 蹒, 扪, 悗, 璊, 穈, 钔, 鞔mun5 满, 悗mun6 闷, 懑, 焖, 鞔mung4 朦, 檬, 懵, 蒙, 雺, 瞢, 艨, 鹲mung5 懵, 蒙mung6 梦, 霿mut3 抹, 沫mut6 没, 末, 茉, 妺, 殁, 歾, 靺naa1 哪naa4 拿, 哪, 拏, 挐naa5 那, 哪naa6 那naai1 奶naai5 你, 奶, 乃, 鼐, 氖, 艿, 釢naai6 褦naam4 南, 男, 囡, 楠, 囝, 諵naam5 揇, 腩naan4 难, 嶩naan5 赧, 戁naan6 难naap6 内, 纳, 钠, 妠, 衲, 軜naat3 钠naat6 捺naau4 挠, 锚, 呶, 桡, 铙, 怓, 峱, 挐, 獿naau5 挠naau6 闹, 淖, 臑nai4 泥nan2 捻nang4 能nap1 凹nat6 呐, 讷, 肭nau2 扭, 朽, 钮, 忸, 狃nau6 耨, 糅, 獳, 檽, 鎒, 腻ne1 呢ne6 乜nei1 呢nei4 呢, 尼, 妮, 弥, 怩, 猕nei5 您, 你, 柅, 苨nei6 泥, 腻, 饵, 毦, 珥, 眲, 衈, 铌neoi5 女, 钕, 馁neoi6 女neot6 呐, 讷, 肭, 鹬ng2 嗯ng4 吴, 唔, 吾, 蜈, 梧, 峿, 郚, 珸, 铻, 鋘ng5 午, 伍, 忤, 仵, 牾ng6 误, 嗯, 悟, 晤, 寤, 迕, 俉, 焐, 痦, 遻, 蘁ngaa1 鸦ngaa3 挜, 齾ngaa4 芽, 蚜, 枒, 伢, 岈ngaa5 雅, 疋, 厊ngaa6 御, 讶, 迓, 砑, 挜ngaai4 崖, 捱ngaai6 艾, 刈, 乂ngaak1 眲ngaak6 额, 逆, 咯, 峉ngaam4 岩, 癌, 岩, 岩ngaan4 颜, 虤ngaan5 眼, 齴ngaan6 雁, 赝, 雁ngaang6 硬ngaat3 猒ngaat6 啮, 扤ngaau3 拗ngaau4 淆, 肴, 肴, 崤ngaau6 乐ngai3 豷ngai4 儿, 危, 巍, 霓, 倪, 猊, 郳, 嵬, 鲵, 犩ngai5 蚁, 蛾, 掜, 蚁, 檥ngai6 艺, 伪, 魏, 毅, 诣, 羿, 呓, 睨, 埶, 堄, 槸, 蓺, 寱, 鮨, 襼ngak1 眲, 搹ngam4 扲ngan3 鴳, 印ngan4 银, 垠, 龈, 鄞ngan6 韧, 垽ngat1 扤ngat6 迄, 屹, 兀, 讫, 汔, 阢, 仡, 圪, 屼, 忔, 扢, 阣, 杌, 矹, 矻, 卼ngau1 熰, 鏂, 钩ngau5 蕅ngit6 啮, 啮, 啮ngo4 俄, 哦, 鹅, 蛾, 娥, 峨, 莪, 锇ngo5 我ngo6 饿, 卧ngoi1 氨ngoi2 凯, 皑ngoi3 瑷ngoi4 呆, 皑, 呆, 呆ngoi6 外, 碍, 阂ngok3 恶ngok6 乐, 愕, 岳, 鳄, 颚, 岳, 噩, 萼, 鄂, 咢, 鹗, 锷, 堮, 崿, 谔, 櫮, 蘁, 腭, 鸑ngon1 胺, 铵ngon6 岸, 犴, 豻ngong4 昂, 昂ngong5 仰, 昂ngong6 戆ngou1 擙ngou3 岙ngou4 熬, 翱, 遨, 嗷, 廒, 鏖, 聱, 螯, 敖, 鳌, 摮, 獒, 璈, 磝, 謷, 爊, 鏊, 骜ngou6 傲, 敖, 奡, 鏊, 遨nguk1 剭ni1 呢nik1 昵, 昵, 搦nik6 溺, 惄nim1 拈nim2 捻nim4 黏, 粘, 鲶nim6 念, 廿, 念, 棯nin2 拈, 捻nin4 年nin5 碾ning4 宁, 拧, 柠, 狞, 儜, 鸋ning6 拧, 泞, 佞, 泞, 宁nip6 捏, 捻, 镍, 镊, 聂, 涅, 蹑, 苶, 掜, 敜, 陧, 颞, 臬niu5 鸟, 袅, 袅, 袅, 褭niu6 尿, 溺no1 那no4 那, 挪, 挼, 捼, 撋no5 那no6 那, 懦, 糯, 懧noi5 馁noi6 内, 耐, 奈, 氝, 柰, 倷nok6 诺, 铎nong4 囊nong5 攮nong6 齉nou4 奴, 孥, 笯nou5 脑, 努, 恼, 瑙, 弩nou6 怒nuk6 忸, 恧, 朒, 衄nung4 农, 浓, 哝, 譨, 醲nung6 弄nyun5 暖, 渜nyun6 嫩o1 珂, 轲, 婐o2 嚄, 哦o4 哦oi1 哀, 埃, 唉, 唉oi2 乃, 蔼, 嗳, 霭, 毐, 壒, 叆, 暧oi3 爱, 暧, 瑷, 僾, 嫒, 薆, 鑀ok3 恶, 垩, 恶on1 安, 氨, 胺, 鞍, 铵on3 按, 桉, 摁ong3 醠ou1 鏖, 爊ou2 袄, 媪, 镺ou3 澳, 奥, 懊, 岙, 墺, 噢, 袄paa1 扒, 葩paa3 怕paa4 爬, 扒, 耙, 琶, 杷, 朳, 掱paai3 派, 湃paai4 排, 俳, 簰paak1 啪paak3 拍, 珀, 汃, 泊, 舶paan1 攀, 扳, 颁paan3 盼, 襻paang1 烹, 亨, 匉, 恲, 抨paang4 膨, 鹏, 憉paau1 抛paau2 跑paau3 炮, 炮, 疱paau4 刨, 刨, 炰, 鞄pai1 批, 錍pan1 歕pan3 歕pan4 频, 贫, 颦, 玭, 蠙pan5 牝pang4 朋, 凭, 冯, 硼, 倗, 磞pat1 匹, 疋pau2 剖pau4 抔, 掊pei1 被, 披, 呸, 纰, 狉, 伾, 翍, 魾, 鎞pei2 否, 鄙, 痞, 仳, 圮pei3 譬, 屁, 帔, 嬖pei4 比, 皮, 罢, 疲, 琵, 枇, 纰, 铍, 鼙, 阰, 芘, 邳, 毘, 郫, 魾pei5 被pek6 劈peng4 平, 瓶pik1 辟, 辟, 僻, 釽, 擗, 澼, 鷿pin1 编, 篇, 偏, 扁, 煸, 甂, 蝙pin3 遍, 骗pin4 骈, 谝, 跰, 缏, 蹁, 骿pin5 谝ping1 拼, 乒, 抨, 怦, 甹, 頩ping3 并, 聘, 拼, 骋ping4 平, 评, 瓶, 坪, 骈, 枰, 洴, 苹, 郱, 荓, 抨pit3 瞥, 撇, 氕, 覕, 徶, 潎piu1 漂, 飘, 摽, 嘌, 缥piu3 票, 漂, 嘌piu4 瓢piu5 瞟, 缥, 鳔, 摽, 剽, 莩, 慓, 醥, 皫, 顠po1 岥po2 叵, 笸po3 破po4 鄱, 皤pok3 扑, 朴, 噗, 朴, 璞, 扑, 钋, 鞄, 醭pong1 乓pong3 搒, 艕pong4 彷, 膀, 庞, 傍, 彷, 螃, 逄, 篣pong5 蚌, 耪pou1 铺, 鯆pou2 普, 甫, 浦, 氆, 镨pou3 铺, 甫pou4 葡, 袍, 菩, 匍, 酺, 浦pou5 抱pui1 胚, 坯, 杯, 醅pui3 配, 佩, 沛, 佩, 旆, 琲, 霈pui4 培, 陪, 赔, 徘, 坏, 裴pui5 倍, 蓓pun1 番, 潘pun2 拚pun3 拚, 拌, 頖pun4 盘, 盆, 胖, 盘, 盘, 湓, 縏, 磻, 鞶pun5 伴pun6 葐pung2 捧pung3 碰, 掽pung4 篷, 髼put3 拨, 酦, 鏺saa1 沙, 纱, 砂, 啥, 莎, 裟, 逤saa2 洒, 耍, 洒saai2 徙, 玺, 枲, 舐saai3 晒saai5 舐saak3 梀, 摵saam1 参, 衫, 芟, 钐, 仨, 掺, 穇, 鬖saam3 摲saan1 山, 拴, 珊, 删, 跚, 栓, 姗, 舢, 闩, 潸, 挻saan2 散, 潸, 粣saan3 散, 伞, 篡, 讪, 疝, 汕, 涮, 伞saan4 潺, 孱, 僝saang1 牲, 甥, 笙, 胜saang2 省, 眚saap3 霎, 飒, 歃, 喢, 萐, 馺, 濇, 鎝saat3 撒, 煞, 摋, 閷, 铩, 刹saau1 梢, 捎, 筲, 鞘, 艄, 莦, 髾saau3 哨, 潲sai1 西, 嘶, 犀, 筛, 恓, 氥, 硒, 樨sai2 洗, 驶, 洒, 枲sai3 世, 细, 势sai6 誓, 逝, 噬, 筮, 遰, 澨, 遾, 簭sak1 塞, 揌sam1 心, 深, 参, 森, 琛, 郴, 罧, 綝, 襂, 襳sam2 审, 渖, 伈, 邥sam3 沁, 鏒sam4 忱, 涔, 岑, 谌, 愖, 煁sam6 甚, 葚, 椹, 黮, 什san1 身, 新, 伸, 申, 辛, 薪, 绅, 呻, 锌, 砷, 娠, 屾, 侁, 氠, 珅, 甡, 兟, 诜, 燊, 駪, 神san4 神, 晨, 臣, 辰, 宸, 桭, 鷐, 蜃san5 肾, 蜃, 脤san6 慎, 胂, 肾sang1 狌, 鼪, 牲, 甥, 笙sang3 蹭, 擤sap1 湿, 譅sap6 十, 什, 甚, 拾sat1 失, 室, 瑟, 璱sat6 实, 寔, 湜sau1 收, 搜, 艘, 搜, 馊, 廋, 鄋, 糔sau2 手, 首, 守, 擞, 瞍, 艏, 謏, 锼, 籔, 搜, 艘sau3 宿, 瘦, 兽, 绣, 嗽, 擞, 锈, 琇, 锈sau4 愁, 仇, 雔sau6 受, 售, 授, 寿, 绶se1 些, 奓se2 写, 舍, 舍, 奓, 泻se3 舍, 卸, 泻, 赦, 卌, 灺, 猞se4 畲se5 社, 舍se6 射, 麝sei2 死sei3 肆sek3 锡sek6 石, 硕, 祏, 鼫seng1 声seng2 醒seng3 姓seng4 成, 城seoi1 须, 虽, 需, 摔, 绥, 荽, 睢, 倠, 眭, 荾, 稰, 緰, 濉, 谞, 鑐seoi2 水, 糈, 醑seoi3 帅, 挩seoi4 谁, 垂, 锤, 陲, 棰seoi5 墅, 嶲, 瀡, 絮seoi6 睡, 遂, 瑞, 粹, 隧, 絮, 穗, 悴, 祟, 邃, 燧, 萃, 啐, 瘁, 淬, 繐, 谇, 芧, 焠, 睟, 槥, 蔧, 賥, 踤, 膵, 璲, 彗, 穟, 襚, 彗seon1 询, 殉, 徇, 荀, 峋, 逡, 恂, 郇, 珣, 眴seon2 笋, 榫, 旬seon3 迅, 讯, 逊, 舜, 瞬, 汛, 囟, 愻, 瞚, 蕣, 簨seon4 唇, 醇, 淳, 鹑, 焞, 犉seon6 顺, 殉, 徇, 徇, 迿seot1 率, 摔, 帅, 恤, 蟀, 戌, 恤, 窣seot6 术, 述, 秫, 术, 沭, 鉥si1 思, 师, 施, 斯, 诗, 厮, 撕, 嘶, 锶, 鸶, 邿, 絁, 浉, 鸤, 僿, 澌, 禠, 缌, 蛳, 褷, 鰤, 襹, 酾si2 死, 史, 諰si3 思, 嗜, 肆, 弑, 驷, 谥, 肄si4 鲥, 埘, 姼, 鍉si5 恃, 铈si6 是, 事, 示, 视, 士, 氏, 侍, 仕, 峙, 豉, 戺, 跱, 諟sik1 色, 式, 息, 适, 释, 惜, 饰, 析, 悉, 熄, 蟋, 拭, 蜥, 皙, 螅, 啬, 窸, 轼, 穑, 栻, 菥, 赩, 鄎, 緆, 铯, 瘜, 濇, 蕮, 醳, 襫, 饬sik3 锡, 刺sik6 食, 蚀sim1 苫, 笘, 襳sim2 闪, 陕, 睒, 煔sim3 苫, 掞sim4 禅, 檐, 蟾, 裧, 襜sim6 赡, 剡sin1 先, 鲜, 仙, 氙, 褼sin2 鲜, 藓, 癣, 铣, 燹, 姺, 筅, 跣, 狝sin3 先, 线, 扇, 腺, 倩, 煽, 搧, 钐, 骟, 鏾sin4 单, 禅, 蝉, 羡, 婵, 澶, 鋋sin5 鳝, 潬sin6 单, 善, 禅, 擅, 羡, 膳, 羡, 掸, 缮, 嬗, 綪, 墠, 墡, 鄯, 樿, 蟮, 倩, 赡, 茜sing1 声, 胜, 醒, 猩, 升, 惺, 狌, 瑆sing2 省, 醒, 惺, 箵sing3 性, 胜, 姓, 圣, 煋sing4 成, 城, 盛, 承, 诚, 丞, 塍, 渑, 郕, 宬, 铖sing6 乘, 盛, 剩, 剩, 嵊sip3 叶, 摄, 涉, 慑, 揳, 歙, 燮, 韘sit3 窃, 屑, 契, 泄, 薛, 亵, 揳, 燮, 伳, 离, 揲, 屧, 嶭, 舌sit6 舌siu1 消, 烧, 销, 宵, 萧, 硝, 逍, 潚, 魈, 揱, 绡, 翛siu2 少, 謏siu3 少siu4 芀, 迢siu6 绍, 召, 兆, 邵, 肇, 劭, 卲, 袑, 旐, 铫, 鮡, 筱so1 疏, 蔬, 莎, 梳, 梭, 嗦, 唆, 疋, 娑, 挲, 蓑, 蓑, 莏, 羧, 趖so2 所, 锁, 琐, 唢, 惢, 璅so3 疏so4 傻soek3 削, 烁, 勺, 铄soeng1 商, 伤, 箱, 汤, 厢, 镶, 骧, 镶, 愓, 熵, 缃, 忀, 鬺, 鷞soeng2 想, 赏soeng4 常, 偿, 裳, 嫦, 尝, 徜soeng6 上, 尚soi1 思, 鳃, 腮sok3 数, 搠, 欶, 揱, 箾, 鎙, 鎍, 塑sok6 萷song1 丧, 桑, 嗓song2 爽, 嗓, 搡, 磉。

粤语在线发音词典
对于生活在广东和港澳，或者学习粤语的人来说，是一个非常实用的工具。

无论是在学习粤语，或者是查询文字的粤语发音，都是迄今为止，最方便最简单实用的工具。

你不用下载软件包，或者安装什么插件，只需打开一个网页，就可以使用。

粤语在线发音词典地址：
词典支持单个文字发音和多个文字的连续发音，具有自动识别文字多音字的常用读音功能，而且带有智能粤语翻译功能，是一个粤语学习和日常查字的好工具！
下面我们详细了解一下，词典怎么使用，打开词典地址，默认显示每日粤语一学，帮助粤语初学者了解粤语的词汇。

然后在输入框输入你想要查找的文字或词汇和句子，详尽显示常用解释和例句
不会遇上拼写的文字，还可以利用工具的手写输入功能，简单方便，而且还具有普通话转粤语的翻译功能
怎么样，不错吧！赶紧收藏吧！。

广州话词典引言：广州话，也被称为粤语，是中国广东省广州市及周边地区的主要方言之一。

作为华南地区最主要的交流语言之一，它在广州以及香港、澳门等地都被广泛使用。

广州话独特的语音系统以及独特的词汇体系，使其成为了一门有趣而丰富的语言。

对于想要了解广州文化和广东地区的人来说，学习广州话已成为一种趋势。

本文将介绍一本广州话词典，着重介绍其中一些常用词汇和表达方式，帮助读者更好地理解和学习广州话。

一、广州话的基本词汇1. 嗰个 (go ge) - 那个2. 咩 (me) - 什么3. 晏 (yam) - 早上4. 肥 (fei) - 很5. 甘 (gam) - 这么6. 嘅 (ge) - 的7. 食 (sik) - 吃8. 搞 (gao) - 弄9. 唔使 (m si) - 不需要10. 帮唔帮忙 (bong m bong mong) - 帮不帮忙二、日常用语1. 早晨好 (zou san hou) - 早上好2. 谢谢 (sai sai) - 谢谢3. 點解 (dim gaai) - 为什么4. 唔该 (m goi) - 不好意思5. 对唔住 (dei m zyu) - 对不起6. 唔知 (m zi) - 不知道7. 惊喜 (geng hei) - 惊喜8. 再见 (zoi gin) - 再见三、餐饮用语1. 点菜 (dim coi) - 点菜2. 埋单 (mai dan) - 买单3. 请给我一碗粥 (ceng gei wo jat man zuk) - 请给我一碗粥4. 鸡蛋炒饭 (gai daan chaau faan) - 鸡蛋炒饭5. 啤酒 (bei zau) - 啤酒6. 茶 (ca) - 茶7. 甜点 (tim dim) - 甜点8. 早茶 (zou caa) - 早茶四、社交用语1. 广州点 (gwong zau dim) - 什么时候2. 有冇时间 (yau mou si gaan) - 有没有时间3. 咁样可以 (gam joeng ho yi) - 这样可以吗4. 有件事想请教 (yau gin si soeng ceng gaau) - 有件事想请教5. 请多多指教 (ceng do do zi gaau) - 请多多指教6. 建议 (gin jyu) - 建议7. 邀请 (jao ceng) - 邀请8. 一齐玩 (yat cai waan) - 一起玩五、身体部位1. 鼻 (bai) - 鼻子2. 耳 (ji) - 耳朵3. 眼 (ngaan) - 眼睛4. 嘴 (zeoi) - 嘴巴5. 手 (sau) - 手6. 足 (zuk) - 脚7. 头 (tau) - 头部8. 心 (sam) - 心六、数字和时间1. 零 (ling) - 零2. 一 (yat) - 一3. 二 (ji) - 二4. 三 (saam) - 三5. 四 (sei) - 四6. 五 (ng) - 五7. 六 (luk) - 六8. 七 (cat) - 七9. 八 (baat) - 八10. 九 (gau) - 九11. 十 (sap) - 十12. 年 (lin) - 年13. 月 (jyut) - 月14. 日 (jat) - 日结论：广州话是一个丰富有趣的语言，充满了独特的词汇和表达方式。

粤语词典.txt26选择自信，就是选择豁达坦然，就是选择在名利面前岿然不动，就是选择在势力面前昂首挺胸，撑开自信的帆破流向前，展示搏击的风采。

粤语词典粤语普通话英语举例类别BB 婴儿calli 資格 qualification 你有乜calli(资格)来教训我啊! 译音k士案件,情況 case 呢担K士都几难搞译音Morning Call 早上的提醒服务Q 可愛 cute 译音T恤 T恤 T shirt 针织或棉质上衣生活、用品阿爸爸爸 father 指代阿灿同志 comrade 指代阿哥哥哥 brother 指代阿公外公 grandfather 指代阿妈妈妈 mother 指代阿嫲奶奶 grandma 指代阿婆外婆、老婆婆 grandmother 指代阿嫂嫂嫂指代阿叔叔叔 uncle 指代阿仙奴阿森纳（阿仙奴用广东话说起来确实比说阿森纳更加顺口。

阿些斯奥阿雅克肖 ACA 译音阿爷爷爷 grandpa 指代挨夜熬夜动作、行为矮瓜茄子动物、植物矮细矮小颜色、性状爱要思想、感情爱锡疼爱思想、感情嗌叫，喊嗌佢返来食饭啦。

嗌交(吵架) 动作、行为嗌交吵架动作、行为餲读压；厕所好餲(厕所很臊臭)安士 Ounce 指十六分之一磅。

译音揞近读暗；揞实个荷包(捂住钱包),揞住个鼻.罯读悒；生草药——罯得就罯(噏);罯覆盖暗暗沉沉意指不够光亮，有点儿昏暗。

凹凹凸凸坑坑洼洼颜色、性状拗拗劲(顶嘴)；拗断(折断)好痕啊，帮我拗下。

八卦三八１．旧时占卜时所用的符号。

２．多嘴，好管闲事，如︰人?]?翵A使乜你理，八卦（人家的事，用得?荍A多嘴，多管闲事）﹗巴闭了不起其实系印度话呢译音形容词巴黎圣日门巴黎圣日尔曼 PARIS SAINT GERMAIN 译音巴士公车,公共汽车 bus 指公共汽车或长途汽车。

译音巴斯蒂亚巴斯蒂亚 BASTIA 译音巴仙 Per cent 指百分之一，或“厘”，如︰年利六个巴仙（年利率六厘）译音芭蕾芭蕾 ballet 你识跟芭蕾舞吗? 译音坺类似读paat；一坺牛屎(一堆牛粪)拔兰地 Brandy 一种强烈的葡萄蒸制酒。

粤语词典引言粤语是广东省及周边地区的主要方言之一，也是中国境内使用人数最多的地方方言。

它有着悠久的历史和丰富的文化内涵，在日常生活中得到广泛应用。

为了帮助学习粤语的人更好地理解和运用粤语，本篇文档将介绍一份详细的粤语词典。

该词典包含了常用的粤语词汇及其对应的汉语解释，希望能够对读者有所帮助。

词典内容1. 问候用语•早晨 (zou2 san4)：早上好•午安 (ng5 on1)：午安•放工 (fong3 gung1)：下班了•再见 (zoi3 gin3)：再见2. 数字•一 (yat1)：一•二 (ji6)：二•三 (saam1)：三•四 (sei3)：四•五 (ng5)：五•六 (luk6)：六•七 (cat1)：七•八 (baat3)：八•九 (gau2)：九•十 (sap6)：十3. 时间词汇•今日 (gam1 jat6)：今天•昨日 (zo2 jat6)：昨天•明日 (ming4 jat6)：明天•早晨 (zou2 san4)：早上•中午 (zung1 ng5)：中午•下午 (haa6 ng5)：下午•晚上 (maan5 seung1)：晚上•年 (lin6)：年•月 (jyut6)：月•日 (jat6)：日•时辰 (si4 san4)：小时4. 家庭成员•父亲 (fu1 can1)：父亲•母亲 (mou5 can1)：母亲•儿子 (ji4 zi2)：儿子•女儿 (neoi5 zi6)：女儿•丈夫 (zoeng6 fu1)：丈夫•妻子 (cai4 zi6)：妻子•兄弟 (hing1 dai6)：兄弟•姐妹 (ze2 mui6)：姐妹5. 购物用语•买 (maai5)：买•卖 (maai6)：卖•商品 (soeng1 pin3)：商品•物品 (mat6 ban2)：物品•价格 (gaa3 zik1)：价格•钱 (cin2)：钱•支付 (zi1 fu6)：支付•找零 (zoek3 ling4)：找零6. 餐饮词汇•饭 (faan6)：饭•菜 (coi3)：菜•汤 (tong1)：汤•米饭 (mai5 faan6)：米饭•面条 (min6 tiu1)：面条•咖啡 (gaa1 fe1)：咖啡•茶 (caa4)：茶结论通过本文档的介绍，我们可以看到粤语词典中包含了各个方面的词汇。

新粤语字典（自己修订本）【粤语注意音字典：根据汉语拼音音序查找】A;开头的：aa1 呀, 鸦, 雅, 桠aa2 哑aa3 襾, 挜, 锕aai1 挨aai2 矮, 唉aai3 隘aak1 轭, 搹, 握, 扼, 厄aan3 鷃aang1 罂, 罂aap3 鸭, 押aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, 阏aau1 凹, 坳, 抓aau2 拗, 詏aau3 凹, 拗, 坳ai2 矮ai3 翳, 缢, 曀, 豷ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦am2 黯, 暗, 谙am3 暗an3 鴳ang1 莺, 罃, 鞥ang2 哽au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩au2 欧, 呕, 殴, 驱baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇baa2 把, 靶, 钯baa3 伯, 霸baa6 吧, 罢baai1 掰, 拜baai2 摆, 捭baai3 拜, 湃baai6 败, 呗, 惫, 稗, 粺baak1 迫baak3 百, 伯, 迫, 柏, 舶, 佰baak6 白, 卜, 帛, 匐, 菔, 踣baan1 班, 斑, 颁, 瘢, 攽, 斒baan2 版, 板, 钣, 昄baan3 扮baan6 办, 瓣, 丬, 湴baang6 绷, 蹦baat3 八, 捌baat6 茇, 魃baau1 包, 胞, 炮, 鲍, 苞baau2 饱baau3 爆baau6 鲍, 龅bai1 跛bai3 闭, 蔽bai6 币, 毙, 弊, 敝, 陛, 稗, 薜, 坒, 狴, 梐, 蜌, 粺, 獘bak1 北bam1 泵, 乓ban1 份, 奔, 宾, 彬, 槟, 贲, 汃, 邠, 攽, 玢, 斌, 锛, 璸, 蠙, 镔, 傧ban3 鬓, 殡, 傧, 摈ban6 笨, 体, 坌bang1 崩bang6 凭bat1 不, 毕, 荜, 縪bat6 佛, 拔, 泌, 跋, 弼, 钹, 犮, 胈, 苾, 菝, 軷, 鼥bei1 悲, 诐, 鹎bei2 比, 彼, 妣, 柀bei3 费, 秘, 臂, 泌, 跛, 庇, 痹, 痹, 毖, 铋, 秘, 诐, 贲, 芘, 邲, 閟, 滗, 鄪bei6 比, 被, 备, 避, 鼻, 惫, 匕, 箅, 篦, 鞁, 骳, 髲, 糒, 奰, 襣, 赑bek3 壁beng2 饼, 鉼beng3 柄beng6 病bik1 逼, 壁, 迫, 璧, 愎, 愊, 揊, 皕bik3 壁, 璧bin1 边, 鞭, 辫, 蝙, 砭, 箯, 笾bin2 扁, 贬, 蝙, 褊, 窆, 惼bin3 变, 遍bin6 便, 辩, 辨, 采, 汴, 卞, 弁, 忭, 抃, 汳, 艑bing1 兵, 冰, 并, 槟, 掤, 乒bing2 饼, 炳, 怲, 邴, 寎, 摒bing3 并, 柄, 并, 迸, 摒bing4 鉼bing6 并, 病, 并bit1 必, 怭, 珌, 駜, 觱, 鮅bit3 憋, 别, 鳖, 鷩bit6 别, 瘪, 蹩, 馝, 襒biu1 票, 膘, 镖, 飙, 镳, 猋, 熛, 瘭biu2 表, 裱, 褾bo1 般, 波, 玻, 菠, 嶓bo2 跛bo3 播, 鄱bok3 博, 缚, 搏, 膊, 胉, 壆, 驳, 懪, 镈, 髆, 襮, 鑮bok6 薄, 泊, 箔, 舶, 雹, 铂, 瓝, 瓟, 謈, 犦, 礴bong1 帮, 邦bong2 膀, 绑, 牓, 縍bong6 傍, 磅, 镑, 埲bou1 褒, 峬, 逋, 煲bou2 补, 葆, 孬, 鸨, 鵏bou3 布, 怖, 抪bou6 部, 步, 暴, 捕, 簿, 埠, 哺, 菢, 蔀, 虣, 篰bui1 杯, 杯, 杯bui3 背, 辈, 贝, 背, 狈, 钡, 邶, 褙, 悖bui6 悖, 焙, 孛, 誖, 背buk1 卜buk6 暴, 朴, 曝, 仆, 瀑, 濮, 蹼, 幞, 轐, 醭, 纀, 镤, 襮, 伏bun1 般, 搬bun2 本, 苯, 畚bun3 半bun6 伴, 叛, 畔, 绊, 柈, 胖, 拌bung2 捧, 玤, 琫, 菶bung6 埲but6 拨, 勃, 脖, 跋, 渤, 荸, 饽, 葧, 鹁, 孛, 钹, 哱, 浡, 桲, 鋍, 馞, 袯, 蹳, 鱍caa1 叉, 杈, 扠, 艖, 蹅(注意，在教院式粤语拼音中"c"写成为"ts"，即ts=c)caa3 岔, 杈, 衩, 汊, 奼caa4 查, 茶, 搽, 槎, 楂caai1 钗, 搋caai2 踹caai3 瘥, 囆caai4 柴, 侪caak1 测, 恻caak3 策, 拆, 策caak6 贼caam1 参, 搀, 縿, 辿, 骖caam2 惨, 憯, 黪caam3 忏, 谶caam4 惭, 馋, 巉, 瀺, 镵caan1 餐caan2 产, 铲, 铲caan3 灿, 孱, 璨, 羼, 粲, 澯caan4 残caang1 撑, 瞠, 橕caang4 橙, 朾, 掁, 撜caap3 插, 锸, 臿caat3 察, 擦, 刹, 唰, 獭caau1 钞, 抄, 剿, 罺caau2 吵, 炒, 耖, 訬caau3 钞caau4 鄛cai1 妻, 凄, 凄, 萋, 郪cai3 切, 妻, 砌cai4 懠cak1 测, 厕, 恻cam1 参, 嵾, 諃cam2 碜, 噆, 踸cam3 谶cam4 寻, 挦, 鄩, 燅, 燖, 荨cam5 蕈can1 亲, 嗔, 瞋can2 抻, 哂, 捵, 疢, 矧, 辴, 诊, 疹can3 亲, 称, 趁, 衬, 疢, 榇, 龀can4 陈, 尘, 蔯cang1 噌, 竀cang4 曾, 层, 嶒, 鄫cap1 辑, 戢, 緁, 濈cat1 柒cau1 抽, 秋, 搊, 緧, 瘳, 篘, 鹙cau2 丑, 丑, 瞅cau3 臭, 嗅, 溴, 辏, 殠, 糗cau4 酬, 仇, 稠, 畴, 酋, 惆, 泅, 紬, 裯, 俦, 酘, 崷, 遒, 雔, 鮂, 懤, 犨ce2 尺, 扯, 扯ce4 斜, 邪cek3 尺, 赤, 呎ceng1 清ceng2 请ceng4 晴ceoi1 吹, 趋, 摧, 催, 炊, 崔, 璀, 趍, 嗺, 墔, 磪, 缞, 貙, 鏙ceoi2 揣, 璀, 趡ceoi3 趣, 吹, 啐, 橇, 淬, 焠, 綷, 膬, 竁ceoi4 除, 随, 徐, 厨, 摧, 隋, 捶, 锤, 槌, 捶, 棰ceon1 春, 橁, 輴ceon2 偆, 賰ceon4 循, 旬, 旬, 螓ceot1 出, 出, 绌ci1 雌, 哧, 痴, 嗤, 嘁, 胵, 郗, 眵, 摛, 骴, 鸱, 攡ci2 此, 始, 齿, 耻, 弛, 扦, 奓, 姼, 恀, 拸, 玼, 搋, 誃, 跐, 謻, 髊ci3 次, 刺, 赐, 帜, 厕, 炽, 啻, 恣, 朿, 胵, 莿, 跮, 翨ci4 治, 持, 磁, 迟, 池, 辞, 慈, 兹, 弛, 篪, 鹚ci5 似, 恃, 汜, 峙cik1 析, 戚, 斥, 叱, 饬, 戚, 敕, 彳, 抶, 摵, 戚, 鶒, 鷘cik3 刺, 赤cim1 签, 纤, 歼, 签, 暹, 佥, 孅, 酟, 綅, 铦, 锓, 嬐, 憸, 莶, 攕, 幨cim2 谄cim3 僭, 堑, 椠cim4 潜, 燅, 燂cim5 僭cin1 千, 迁, 仟, 阡, 千, 扦cin2 阐, 幝, 燀, 蒇, 冁cin4 前, 钱cing1 清, 蜻, 氰, 赪, 菁cing2 请, 拯, 逞, 骋, 撜, 郢cing4 成, 情, 程, 呈, 晴, 瞪, 惩, 酲, 澄cip3 妾, 菨, 詀cit1 磩cit3 设, 切, 彻, 撤, 澈, 掣, 懘ciu1 超, 锹, 钊, 怊, 幧ciu2 悄, 愀, 煍ciu3 肖, 峭, 鞘, 诮ciu4 潮, 憔, 樵, 嶕, 燋ciu5 悄co1 初, 搓, 磋, 刍, 蹉, 嵯, 莏, 傞, 瑳, 雏co2 楚, 础, 脞, 濋co3 错, 挫, 锉, 锉, 侳, 莝co4 锄, 雏, 矬, 锄, 鉏, 瘥, 醝, 鶵, 鹾co5 坐coek3 鹊, 戳, 逴, 皵, 趠, 桌, 灼, 噱, 焯coeng1 窗, 枪, 抢, 昌, 囱, 锵, 呛, 娼, 跄, 枪, 斨, 羟, 玱, 锖, 锠, 阊,鼚coeng3 唱, 呛, 怅, 玚, 戗, 炝coeng4 长, 场, 详, 墙, 墙, 翔, 丬, 蔷, 戕, 嫱, 庠, 廧coi2 采, 彩, 采, 彩, 跐coi3 赛, 菜, 塞coi4 才, 材, 裁cok3 错, 擉cong1 创, 苍, 舱, 沧, 伧, 凔, 鸧cong2 厂, 抢, 闯, 敞, 氅, 惝, 磢, 鋹, 戃cong3 创, 闯, 怆cong4 藏, 撞, 幢, 幢cou1 操cou2 艹, 慅, 懆cou3 造, 错, 操, 措, 燥, 醋, 躁, 噪, 厝, 慥, 鄵, 趮, 澡cou4 徂, 殂cou5 造cuk1 速, 趣, 触, 束, 趋, 畜, 簇, 矗, 搐, 龊, 歜, 敊, 慉, 鄐, 憱, 諔, 瘯, 斶, 顣cung1 充, 冲, 匆, 聪, 冲, 囱, 葱, 憧, 忡, 茺, 摐, 憃, 璁, 苁, 鏦, 骢,珫, 涌cung2 宠, 冢cung3 冲, 揰, 铳cung4 从, 重, 松, 丛, 虫, 淙, 琮, 悰, 瑽, 爞cung5 重cyu1 除, 储, 厨, 橱, 篨, 幮cyu2 贮, 杵cyu4 麆cyu5 储, 曙, 伫, 苎, 杼, 纻, 羜cyun1 穿, 村, 川, 蹿, 氚, 氽, 钏cyun2 喘, 揣, 舛, 忖, 踹, 刌, 荈, 踳, 窜cyun3 串, 寸, 吋, 窜, 撺, 钏, 爨, 玔, 縓cyun4 全, 传, 存, 攒, 铨, 醛, 歂, 遄, 縓, 巑, 恮cyut3 撮, 踅, 猝, 捽, 咄daa1 打daa2 打daai1 呆, 呆daai2 歹, 傣daai3 带, 戴, 蔕daai6 大, 汏, 轪, 釱daam1 担, 耽, 眈, 酖, 甔daam3 担daam6 淡, 氮, 澹, 啖, 啖, 萏, 窞, 髧, 噉, 赕, 憺, 餤, 嚪, 霮daan1 单, 丹, 殚, 匰, 郸daan3 诞, 钽, 瘅daan6 但, 弹, 蛋, 掸, 惮, 僤, 蜑, 燀daap3 搭, 瘩, 畣, 匒daap6 踏, 蹋, 沓, 沓, 嚃, 鞜, 鞳, 叠daat3 怛, 笪daat6 达, 哒, 荙, 繨, 鐽dai1 低, 彽, 羝dai2 抵, 邸, 砥, 诋, 柢dai3 帝, 蒂, 缔, 谛, 揥, 嵽, 蔕, 螮dai6 第, 弟, 递, 隶, 逮, 棣, 悌, 娣, 杕, 埭, 釱, 睼, 遰,踶dak1 得, 德dak6 特, 螣dam2 抌, 黕dam4 榃dan3 扽, 撉dan6 炖, 扽dang1 灯, 登, 豋, 镫, 簦dang2 等, 戥dang3 凳, 镫, 磴, 嶝dang6 瞪, 澄, 蹬, 邓, 戥dat6 突, 凸, 怢, 犆, 葖, 蟘, 鼵dau1 兜, 郖dau2 抖, 斗, 陡, 钭, 赳dau6 读, 豆, 逗, 窦, 痘, 豆, 脰, 浢, 郖, 梪, 鋀, 饾de1 爹de2 嗲dei6 地, 墬dek6 笛, 篴, 籴deng1 钉, 疔deng3 掟deng6 定, 地, 订deoi1 堆, 敦deoi3 对, 轛deoi6 队, 兑, 怼, 憝, 錞, 薱, 譈, 镦deon1 敦, 敦, 谆deon6 顿, 吨, 钝, 沌, 盹, 遁, 炖, 囤, 炖, 遯deot1 咄deu6 调, 掉dik1 的, 适, 滴, 嘀, 镝, 玓, 甋dik6 敌, 迪, 涤, 狄, 翟, 荻, 浟, 踧, 鍉, 藋, 觌dim1 掂, 敁dim2 点dim3 店, 垫, 惦, 玷, 扂, 痁dim6 掂din1 巅, 滇, 癫, 瘨, 齻, 甸din3 垫din6 电, 淀, 殿, 垫, 甸, 奠, 淀, 佃, 靛, 钿, 癜ding1 钉, 盯, 叮, 玎, 疔, 耵, 汀ding2 鼎, 酊, 艼, 濎ding3 订, 锭ding6 定, 啶dip6 叠, 碟, 蝶, 谍, 褶, 喋, 牒, 啑, 堞, 惵, 揲, 跕, 楪, 蜨, 艓, 褋, 蹀, 鲽dit3 跌dit6 秩, 迭, 轶, 帙, 绖, 耋, 咥, 垤, 昳, 柣, 苵, 瓞, 眣, 紩, 翐, 袟, 臷, 詄, 墆, 螲diu1 丢, 雕, 雕, 叼, 貂, 雕, 鲷, 琱, 铥, 錭diu3 钓, 吊, 誂, 窵diu6 调, 掉, 窕, 铫, 莜do1 多do2 朵, 躲, 垛, 跺, 埵do6 惰, 堕, 隋, 陊, 墯, 嶞, 鬌doe2 朵doek3 啄, 琢, 涿, 斲, 噣doi6 代, 待, 袋, 玳, 逮, 怠, 殆, 黛, 迨, 岱, 祋, 埭, 绐, 酨, 蝳, 叇dou6 度, 踱, 铎, 剫, 襗dong1 当, 铛, 裆, 珰, 筜, 蟷dong2 党, 挡, 挡, 谠dong3 挡dong6 荡, 荡, 踼, 宕, 婸, 愓, 菪, 玚, 瓽, 逿, 砀, 潒, 璗, 簜, 戙dou1 都, 叨, 氘, 忉, 鳭, 阇dou2 倒, 岛, 祷, 捣, 捣dou3 倒, 捯, 斁, 道dou6 道, 度, 导, 渡, 稻, 盗, 蹈, 杜, 悼, 镀, 焘, 芏, 秺, 帱, 翿, 纛duk1 笃duk6 读, 独, 毒, 顿, 牍, 犊, 碡, 渎, 椟, 髑, 黩, 殰, 皾, 贕, 韣, 韇, 纛, 讟dung1 东, 冬, 咚, 氡, 柊, 炵, 鸫dung2 懂, 董, 踵, 蕫dung3 岽dung4 鲖dung6 动, 洞, 峒, 恸, 恫, 胴, 湩, 垌, 挏, 戙, 硐, 衕, 栋dyun1 端, 端dyun2 短dyun3 断, 锻dyun6 段, 断, 缎, 椴, 毈, 簖dyut6 夺, 敓e6 诶ei6 唉faa1 华, 蘤faa3 化faai3 快, 块, 磈, 哙faan1 番, 幡, 犿, 返faan2 返, 阪faan3 贩, 泛, 泛faan4 凡, 繁, 烦, 帆, 藩, 蕃, 樊, 钒, 笲, 燔, 璠, 膰, 瀿, 鐇, 蠜, 鷭, 梵, 泛faan5 贩faan6 饭, 范, 犯, 范, 瓣, 梵, 笵, 軬, 鋄faat3 发, 法, 发, 珐fai1 挥, 徽, 堕, 撝, 辉, 翚, 隳fai3 费, 废, 肺, 沸, 癈, 镄fai6 吠, 痱fan1 分, 纷, 昏, 芬, 吩, 熏, 熏, 醺, 酚, 勋, 熏, 缗, 阍, 玢, 砏, 翂, 惛, 焄, 窨, 獯, 饙fan3 训, 粪fan4 焚, 汾, 贲, 妢, 羒, 幩, 蕡, 豮, 轒fan5 奋, 愤, 忿, 歕fan6 分, 份, 坋, 忿fang4 揈fat1 忽, 佛, 佛, 拂, 窟, 氟, 弗, 惚, 囫, 刜, 帗, 笰, 欻, 狒fat6 佛, 乏, 罚, 伐, 阀, 筏, 怫, 咈, 坲, 岪, 疺, 茷, 瞂fau2 否, 缶, 缹fau4 浮, 蜉, 芣, 涪, 烰, 琈, 鴀fau6 复, 埠, 阜, 峊fei1 非, 菲, 啡, 妃, 绯, 扉, 霏, 馡, 鲱fei2 菲, 斐, 诽, 悱, 棐, 篚fei6 翡, 狒, 剕fo1 科, 窠fo2 火, 伙, 伙, 钬fo3 货, 堁fok3 缚, 霍, 攫, 攉, 戄, 蠼, 貜, 躩fong1 慌, 荒, 巟, 邡, 钫fong2 访, 彷, 仿, 晃, 仿, 恍, 舫, 怳, 瓬, 榥, 熀, 皝fong3 放, 况fong4 房, 防fu1 乎, 呼, 戏, 枯, 敷, 孵, 挎, 夫, 骷, 趺, 鈇, 虍, 胕, 尃, 郛, 荴, 莩,鄜, 歑, 鳺, 膴fu2 父, 抚, 俯, 斧, 甫, 唬, 腑, 琥, 拊, 釜, 俯, 郙, 呒, 簠fu3 副, 赋, 戽fu4 乎, 符, 扶, 凫, 胕, 榑fu6 父, 负, 付, 附, 腐, 傅, 辅, 咐, 赴, 仆, 讣, 驸, 赙, 祔, 偩, 蚹, 蝜,鲋fui1 灰, 恢, 魁, 奎, 诙, 虺, 悝, 豗fui2 贿, 洧, 鲔, 痏fui3 悔, 晦, 诲, 喙fuk1 福, 复, 覆, 辐, 蝠, 愎, 馥, 葍, 輹, 鍑, 鳆fuk6 服, 复, 伏, 袱, 茯, 菔, 宓, 复, 洑, 虙, 箙, 蕧, 鴔, 鵩, 纀fun1 欢, 宽, 髋, 犿, 嚾, 欢, 讙, 驩fun2 款, 盥, 窾fung1 风, 丰, 疯, 峰, 锋, 烽, 崶, 酆, 飌fung2 捧, 俸fung3 风, 讽, 覂, 赗fung4 缝, 逢, 冯, 摓fung6 缝, 奉, 凤, 甮fut3 阔gaa1 家, 加, 家, 迦, 噶, 伽, 镓, 痂, 豭, 尕, 癿, 珈, 笳,耞, 跏, 犌, 鴐gaa2 假, 斝gaa3 价, 假, 架, 嫁, 加gaai1 阶, 佳, 皆, 秸, 楷, 痎, 喈, 蝔gaai2 解gaai3 解, 介, 戒, 懈, 诫, 价, 妎, 玠, 廨gaak3 格, 隔, 胳, 骼, 镉, 格, 茖, 愅, 觡gaam1 缄gaam3 鉴, 鉴, 橄, 淦gaan1 间, 闲, 奸, 蕑gaan2 简, 碱, 拣, 茧, 笕, 茧, 裥, 襺gaan3 间, 闲, 谏gaang1 更, 耕gaang3 径, 挭gaap3 甲, 颊, 钾, 策, 岬, 蛱, 郏, 梜, 搿, 铗, 鸽gaat3 戛, 钆, 恝gaau1 教, 交, 胶, 郊, 茭, 鵁gaau2 搞, 搅, 狡, 皎, 铰gaau3 教, 较, 酵, 窖, 珓, 窌, 斠gai1 鸡gai3 计, 继, 髻, 炔, 蟿, 瀱gai6 偈gam1 今, 金, 禁, 甘, 柑, 疳, 泔gam2 感, 敢, 锦, 橄, 澉, 咁gam3 禁, 咁, 淦, 噤, 赣, 绀, 灨gam6 揿gan1 根, 斤, 筋, 巾, 觔, 釿gan2 仅, 馑, 觐, 卺, 瑾, 堇, 廑, 瘽gan3 艮, 伒, 峎gan6 近, 仅, 馑, 觐, 瑾, 墐, 廑, 殣gang1 更, 庚, 羹, 赓, 粳, 浭, 緪, 鹒gang2 梗, 哽, 耿, 埂, 亘, 鲠, 郠, 绠, 鲠gang3 更gap1 急, 忣gap3 合, 盖, 鸽, 颌, 合, 合, 峆gap6 及, 岌gat1 吃, 吉, 桔, 讫, 咭, 胳, 姞gat6 疙, 趷, 趌gau1 句, 沟, 钩, 龟, 鸠, 篝, 勼, 朻, 摎, 樛, 缑, 阄gau2 狗, 苟, 赳, 玖, 枸, 岣, 笱gau3 究, 够, 构, 救, 媾, 咎, 垢, 灸, 彀, 构, 雊, 遘, 姤, 捄gau6 旧, 柩, 袧ge1 痂gei1 机, 几, 期, 基, 奇, 肌, 讥, 饥, 矶, 几, 叽, 姬, 机, 犄, 乩, 玑, 丌, 錤, 禨, 鐖, 鞿gei2 己, 几, 纪, 几, 机, 掎gei3 计, 纪, 既, 徛gei6 技, 骑, 忌, 妓, 伎, 芰, 洎, 忮, 惎, 誋, 跽, 鬾, 鵋geng2 颈geng3 镜geoi1 居, 据, 捄, 崌, 琚, 鶋geoi2 举, 矩, 柜, 龋, 枸, 踽geoi3 据, 句, 锯geoi6 具, 距, 巨, 惧, 钜, 炬, 遽, 苣, 犋, 飓, 瞿, 岠, 秬, 粔, 蚷, 讵, 寠, 虡, 駏, 澽, 窭, 醵, 鐻gep6 夹gik1 击, 激, 棘, 亟, 戟, 撠, 墼, 撽gik3 衱gik6 极gim1 兼, 缣, 搛, 蒹, 鳒, 鹣gim2 检, 捡, 睑gim3 剑gim6 俭gin1 钘, 鵳gin2 茧, 趼gin3 见, 腱gin6 件, 健, 键, 楗ging1 经, 京, 荆, 矜, 惊, 鵛, 鶁ging2 竟, 景, 憬, 儆, 璟, 憼ging3 径, 敬, 径, 俓, 劲, 竞ging6 劲, 竞, 痉, 倞, 殑gip3 劫, 抾, 鵖, 硖gip6 狭, 夹git3 洁, 撷, 拮, 颉, 鲒git6 杰, 桀, 杰, 偈, 榤giu1 娇, 憍giu2 挢, 徼, 敿, 皦, 蟜, 鱎giu3 嘂, 噭, 徼, 譥giu6 轿, 撬, 峤go1 歌, 旮, 犵go2 笴goe3 锯goek3 脚goeng1 疆, 僵, 蜣goeng6 强, 糨, 强, 唴goi1 该, 赅, 垓, 陔, 荄, 賌goi2 改, 胲goi3 盖gok3 各, 角, 阁, 搁, 硌, 铬, 合, 珏, 捔, 斠, 郝gon1 干, 竿, 杆, 酐, 玕, 矸, 虷, 鳱, 杆gon2 赶, 杆, 秆, 赶gon3 干, 干, 矸, 簳, 杆gong1 刚, 江, 钢, 岗, 冈, 缸, 扛, 亢, 釭, 瓨, 矼, 舡, 茳, 堈, 犅, 扛gong2 港, 耩gong3 钢, 杠got3 割, 嶱, 輵gou1 糕, 膏, 咎, 篙, 睾, 皋, 鼛gou2 稿, 皓, 槁, 缟gou3 告, 膏, 郜, 锆gu1 家, 姑, 孤, 辜, 沽, 钴, 菇, 蛄, 鸪, 罛, 酤, 箛gu2 古, 股, 鼓, 估, 凸, 钴, 蛊, 羖, 果gu3 故, 估, 雇, 锢, 痼, 崮gui6 癐guk1 告, 谷, 鞠, 鹄, 榖, 掬, 曲, 匊, 唃, 牿, 鋊, 蘜guk6 局, 局, 局, 局, 梮, 焗, 輂, 锔gun1 观, 官, 冠, 棺, 倌gun2 管, 馆, 斡, 莞, 管, 脘, 筦, 錧gun3 观, 灌, 贯, 冠, 罐, 鹳, 盥, 毋, 悺, 裸, 爟, 瓘, 罐gung1 公, 共, 功, 供, 攻, 宫, 弓, 恭, 蚣, 躬gung2 巩, 拱, 拲, 栱, 珙, 輁gung3 供, 赣gung6 共gwaa1 胍, 緺gwaa3 挂, 褂, 卦, 挂, 罣gwaai2 拐, 拐, 罫gwaai3 怪gwaak3 掴gwaan1 关, 纶, 矜, 鳏, 瘝gwaan3 惯, 掼, 丱, 擐gwaang6 逛, 俇gwaat3 刮, 刮, 捖gwai1 归, 龟, 瑰, 闺, 硅, 圭, 珪, 皈, 邽, 騩gwai2 氿, 朹, 垝, 姽, 匦, 厬gwai3 季, 贵, 桂, 瑰, 悸, 溎, 嶡, 鯚gwai6 柜, 跪, 馈, 篑, 匮, 馈, 撌, 樻, 蒉, 鐀, 阓gwan1 军, 均, 君, 昆, 龟, 钧, 昆, 锟, 焜, 琨, 莙, 麇, 鲪, 鹍, 筠gwan2 滚, 鲧, 衮, 掍, 绲gwan6 郡, 珺gwang1 轰, 肱, 訇, 薨, 揈, 渹, 觥, 輷, 鍧gwat1 滑, 橘, 扢, 愲, 憰, 縎, 鹘gwat6 掘, 倔, 崛, 堀, 镼, 鶌gwik1 郄, 郹, 绤, 覤, 阒, 鶪gwing1 扃gwing2 炯, 迥, 冏, 炅, 扃, 絅, 煚, 颎, 褧, 顈gwo1 过, 戈gwo2 果, 惈, 锞gwo3 过gwok3 扩, 郭, 帼, 崞, 墎gwong1 光, 胱, 銧gwong2 犷gwong3 矿gyun1 身, 捐, 鹃, 娟, 鞙gyun2 卷, 卷, 菤gyun3 卷, 绢, 眷, 悁, 鄄, 獧, 鬳gyun6 圈, 倦, 埢gyut6 橛haa1 虾, 岈, 閜haa4 虾, 遐, 瑕, 赮haa6 下, 夏, 厦, 暇, 煅, 芐haai1 揩haai4 鞋, 谐, 骸, 龤haai5 蟹, 懈, 骇, 嶰, 澥, 獬, 繲, 邂haai6 解, 械, 嗐, 邂, 薤, 觟, 睿, 廨, 韰, 瀣, 齘, 懈haak1 吓, 黑, 克haak3 吓, 諕haam1 嵌haam2 阚, 鬫haam3 阚haam4 函, 衔, 涵, 衔, 諴haam5 槛haam6 陷, 馅haan1 悭, 掔haan4 闲, 闲, 娴, 娴, 憪, 痫, 鹇, 鹇haan6 限, 憪, 撊haang1 坑, 夯, 坑haang4 行, 桁haap3 掐, 嗑, 颊haap6 峡, 狭, 挟, 洽, 陜, 侠, 匣, 狎, 箧, 柙, 祫, 硖, 盒haau1 敲, 硗, 鄗, 烋, 猇, 毃, 骹, 烤, 拷haau2 考, 烤, 拷, 考, 薧haau3 酵haau4 洨haau6 校, 效, 效, 恔hai4 蹊, 奚, 郋, 徯, 螇, 貕hai5 謑hai6 系, 系, 系, 盻, 禊, 檕hak1 黑, 克ham1 憨, 龛, 戡, 蚶, 嵁, 谽ham2 扻, 莰, 欿, 顑ham3 瞰, 磡, 崁, 琀, 墈, 阚, 嵌ham4 酣, 邯, 焓, 衔, 衔ham5 颔, 顄ham6 憾, 撼, 嵌, 顉, 陷, 扻han2 很, 恳, 垦, 龈, 豤han4 拫han6 恨hang1 哼, 铿, 亨, 啈, 牼, 脝, 硁, 誙hang2 肯, 啃hang4 行, 衡, 恒, 茎, 桁, 姮, 珩, 胻, 蘅hang5 悻hang6 行, 幸, 幸, 杏, 悻, 荇, 婞, 涬, 莕hap1 恰, 洽hap6 合, 盖, 盒, 洽, 磕, 瞌, 阖, 颌, 嗑, 盍, 合, 合, 溘, 欱, 烚, 搕, 榼, 铪, 侠hat1 吃, 迄, 忔hat6 核, 瞎, 辖, 纥, 阂, 劾, 黠, 檄, 翮, 籺, 搳, 舝, 觋, 麧, 礉, 龁, 核hau2 口hau4 篌, 銗, 翭, 鍭, 鯸hau5 厚hau6 后, 候, 后, 逅, 堠, 鲎, 郈, 茩, 鄇hei1 希, 牺, 欺, 嘻, 熙, 嗨, 嬉, 熹, 禧, 烯, 羲, 厘, 唏, 曦, 欷, 嘻, 俙, 倛, 悕, 醯, 巇, 爔hei2 起, 岂, 禧, 屺, 囍hei3 气, 器, 汽, 戏, 憩, 气, 羛, 甈hek3 吃heoi1 墟, 嘘, 吁, 圩, 歔, 呴heoi2 去, 许, 栩, 咻, 诩, 欨, 喣, 鄦, 煦heoi3 去him1 谦, 忺, 嗛him2 险, 崄, 猃, 玁him3 欠, 歉, 芡, 傔, 慊hin1 牵, 掀, 轩, 纤, 愆, 搴, 开, 岍, 嘕, 褰, 攐, 攓hin2 显, 遣, 衍hin3 献, 宪, 纤hing1 兴, 兄, 氢, 卿, 馨, 鑋hing3 兴, 庆, 罄, 磬, 綮, 敻hip3 歉, 怯, 嗋, 慊hip6 协, 挟, 惬, 勰, 劦, 拹hit3 歇, 蝎hiu1 嚣, 跷, 橇, 歊, 鄡, 獟, 獢, 膮, 鸮, 趬hiu2 晓hiu3 撬, 窍hm1 噷hng6 哼ho1 苛, 诃, 坷ho2 可, 坷, 岢, 閜ho4 何, 河, 荷ho6 何, 荷, 贺hoe1 靴hoeng1 香, 乡, 膷, 芗hoeng2 响, 享, 晌, 飨, 向hoeng3 向, 乡, 向, 向hoi1 开, 嗨, 咍hoi2 海, 肯, 岂, 凯, 铠, 恺, 剀, 垲, 硙, 醢, 闿hoi4 孩, 咳, 骸, 骇, 颏hoi5 骇, 颏hoi6 害, 亥, 氦hok3 熇hok6 学, 鹤, 貉, 峃, 翯, 泶, 謞, 觷, 矐, 鷽hon1 看, 刊, 顸hon2 罕, 刊hon3 看, 汉, 熯hon4 寒, 汗, 韩, 鼾, 干, 犴, 邗, 邯, 虷, 鶾hon5 捍hon6 汗, 焊, 翰, 瀚, 悍, 捍, 焊, 駻, 扞, 犴, 旰, 涆, 豻, 焊, 闬, 睅, 馯, 鳱, 撖, 蔊, 螒hong1 康, 筐, 匡, 矼, 俇, 恇, 洭, 诓, 漮, 鏮hong3 炕, 烘hong4 行, 迒hong5 酐hong6 项, 巷, 衖, 缿hot3 害, 喝, 褐, 蝎, 嵑, 鹖hou1 薧, 髇hou2 好hou3 好hou4 毫, 嚎, 嗥hou6 号, 浩, 皓, 镐, 皜, 昊, 鄗, 颢, 昦, 淏, 滈, 澔, 皞, 薃, 鰝, 灏huk6 酷, 鹄, 斛, 觳, 嘝, 熇, 槲, 縠, 瀫hung1 空, 凶, 烘, 匈, 穹, 崆, 汹, 哅, 汹, 悾hung2 恐hung3 空, 控, 嗅, 灴hung4 雄, 熊, 虹, 鸿, 黉, 谼, 篊, 烘hung6 哄, 汞, 哄, 澒, 蕻hyun1 喧, 暖, 谖, 愃, 鋗, 嬛, 懁, 喧, 駽, 蠉, 渲hyun2 甽, 烜, 虇hyun3 眴, 绻, 敻hyut3 血jaa6 廾, 廿jaai2 踹jaak3 吃, 猰, 窫jai5 曳jai6 泄, 泄, 曳, 拽, 曳, 枍, 枻, 詍, 跇, 跩, 勚jam1 钦, 歆, 嵚, 喑, 愔, 霒, 顉, 鑫jam2 饮jam3 饮, 荫, 窨jam4 任, 淫, 妊, 壬, 崟, 銋, 鵀, 檐jam5 饪, 衽, 荏jam6 任, 赁, 饪, 恁, 衽, 腍jan1 因, 欣, 恩, 茵, 欣, 殷, 忻, 炘, 焮, 歅, 铟, 諲, 骃, 闉, 黫jan2 隐, 荵, 濦jan3 印, 衅, 焮jan4 仁, 夤jan5 引, 忍, 听, 演, 戭jan6 认, 孕, 韧, 刃, 纫, 胤, 仞, 轫, 牣, 讱, 酳, 慭, 衅jap1 揖, 熠, 邑, 悒, 俋, 挹, 裛jap6 入jat1 一, 壹jat6 日, 液, 逸, 溢, 轶, 掖, 佚, 腋, 佾, 镒, 劮, 泆, 肸, 衵, 驲jau1 休, 忧, 邱, 咻, 髹, 懮, 优, 怮, 鸺, 鄾jau2 朽, 懮, 煣, 糅, 糗, 铀, 柚jau3 幼jau4 由, 油, 游, 柔, 邮, 悠, 揉, 酋, 铀, 蹂, 攸, 蝣, 泅, 輮, 怞, 庮, 逌, 楺, 莸, 輶jau5 有, 酉, 庮, 铕jau6 有, 又, 右, 佑, 釉, 囿, 柚, 佑, 侑, 宥, 鼬, 狖, 袖je4 爷, 斜, 邪, 揶, 椰, 琊, 玡, 歋je5 野, 惹, 喏je6 夜, 射, 偌, 廾jeng2 影jeoi4 緌, 蕤jeoi5 蕊, 橤, 擩jeoi6 锐, 裔, 睿, 汭, 枘, 芮, 蚋, 睿, 蕊jeon6 润, 闰, 撋ji1 她, 衣, 医, 椅, 伊, 咿, 漪, 噫, 翳, 猗, 欹, 郼, 嫛, 瑿, 鹥ji2 椅, 绮, 扆, 铱, 漪ji3 意, 衣, 懿, 瘗, 嫕, 殪, 瘱, 镱, 鷾ji4 而, 儿, 台, 宜, 仪, 姨, 夷, 怡, 贻, 皑, 迤, 颐, 圯, 迤, 栘, 匜, 耏,宧, 桋, 栭, 胹, 迻, 酏, 眱, 聏, 螔, 嶷, 簃, 鲕, 鸸, 觺, 鸃, 拟ji5 耳, 尔, 拟, 矣, 迤, 迩, 迤, 佁, 崺, 铒, 儗, 駬ji6 二, 义, 易, 食, 施, 异, 谊, 贰, 肄, 劓, 异, 佴, 刵, 咡, 羛, 勚, 廙,潩, 樲jik1 亿, 忆, 抑, 臆, 澺, 醷jik6 易, 亦, 液, 射, 役, 译, 翼, 逆, 疫, 奕, 翌, 绎, 驿, 蜴, 睾, 掖, 腋, 埸, 弋, 帟, 弈, 杙, 芅, 垼, 翊, 黓, 圛, 峄, 怿, 燚, 艗, 嶷, 斁, 燡, 鶂, 瀷, 醳, 譺, 鹢, 鹝jim1 厌, 奄, 腌, 腌, 恹, 阉, 崦, 淊, 噞, 嬮jim2 掩, 奄, 魇, 揜, 罨, 龑, 黭, 黡jim3 厌, 俺, 猒, 嬮jim4 严, 盐, 嫌, 炎, 焰, 檐, 阎, 闫jim5 染, 俨, 苒, 姌, 剡, 扊, 琰, 橪jim6 验, 焰, 艳, 艳, 焰, 酽, 焱, 爓, 滟jin1 烟, 燕, 咽, 殷, 焉, 胭, 嫣, 蔫, 烟, 鄢, 阏, 胭, 驠, 鸳jin2 堰, 偃, 郾, 鼹, 匽, 戭, 蝘, 躽, 鰋, 鶠, 衍jin3 燕, 宴, 咽, 咽, 烻, 酀, 燕, 燕, 燕jin4 然, 研, 言, 燃, 延, 贤, 弦, 焉, 弦, 筵, 蜒, 舷, 涎, 妍, 埏, 狿, 莚, 蚿, 郔, 揅, 綖, 鋋jin5 演, 衍, 兖, 沇, 俔, 晛, 睍, 甗, 巘jin6 现, 见, 研, 砚, 谚, 唁, 彦, 岘, 苋, 喭, 鋧, 齞, 齴, 谳jing1 应, 婴, 鹰, 樱, 鹦, 瑛, 璎, 撄jing2 影, 景, 映, 瘿jing3 应jing4 形, 营, 型, 迎, 凝, 刑, 扔, 蝇, 萤, 莹, 萦, 荧, 嵘, 茔, 嬴, 邢,艿, 礽, 侀, 荥, 铏, 謍, 蓥, 籯jing6 认, 迎, 媵jip3 腌, 靥, 擫jip6 业, 叶, 页, 哗, 晔, 邺, 偞, 楪, 嶪, 烨, 鍱, 蠥, 孽jit3 咽, 谒, 噎jit6 热, 孽, 櫱, 臬, 啮, 嵲, 摰, 槷, 臲, 闑, 糱, 蠥, 蠮jiu1 要, 邀, 吆, 喓, 徼jiu2 窈, 窅, 窔, 绕, 扰jiu3 要, 穾jiu4 摇, 遥, 陶, 窑, 姚, 饶, 瑶, 徭, 娆, 榣, 珧, 愮, 铫, 峣, 荛, 鳐jiu5 绕, 扰, 舀, 扰, 抭, 遶jiu6 耀, 耀, 鹞, 曜, 筄, 鷕joek3 药joek6 若, 药, 弱, 跃, 吁, 虐, 钥, 疟, 药, 钥, 谑, 箬, 箬, 汋, 礿, 渃, 鄀, 钥, 楉, 蒻, 龠, 瀹, 爚, 蘥, 禴, 曰joeng1 殃, 泱, 鸯, 鉠joeng2 怏, 抰joeng4 阳, 洋, 扬, 羊, 杨, 炀, 攘, 烊, 徉, 穰, 钖, 玚,鸉joeng5 养, 仰, 壤, 痒, 攘, 痒, 昂, 佒, 坱, 鬤joeng6 样, 让, 养, 酿, 漾, 恙, 羕, 漾, 蠰, 嚷juk1 澳, 旭, 郁, 毓, 煜, 燠, 勖, 鋈juk6 育, 肉, 欲, 玉, 谷, 狱, 浴, 辱, 欲, 褥, 峪, 蓐, 溽, 缛, 堉, 淯, 鄏, 钰, 鳿, 鹆, 鬻jung1 翁, 嗡, 雍, 壅, 饔, 邕, 嗈, 噰, 澭, 螉, 鹟jung2 拥, 涌, 涌, 踊, 冗, 甬, 蛹, 恿, 壅, 臃, 蓊jung3 雍jung4 容, 浓, 融, 熔, 庸, 绒, 榕, 佣, 戎, 喁, 蓉, 慵, 墉, 镕, 茙, 嵱,墉, 瑢, 瀜, 镛, 鰅, 鰫, 鷛jung5 勇, 氄jung6 用, 佣, 傛jyu1 于, 淤, 迂, 扜, 邘, 玗jyu2 噢, 妪, 淤jyu3 淤, 煦, 酗, 醧jyu4 如, 鱼, 余, 愉, 予, 渔, 儒, 娱, 愚, 余, 舆, 逾, 揄, 隅, 喁, 竽, 圩, 瑜, 盂, 腴, 雩, 嚅, 逾, 谀, 觎, 欤, 挐, 嵎, 歈, 睮, 窬, 羭, 蕍, 蕠, 鴽, 玙, 謣, 鰅, 轝, 醹, 鸆, 鸒, 屿jyu5 女, 语, 雨, 予, 宇, 羽, 汝, 俣, 圄, 圉, 庾, 敔, 籹, 斞, 鄅, 瑀, 窳, 铻, 噳, 貐, 擩jyu6 与, 语, 雨, 预, 遇, 愈, 誉, 茹, 御, 寓, 裕, 喻, 吁, 豫, 御, 愈, 谕, 驭, 孺, 愈, 滪, 洳, 铷, 蓣, 藇, 愉, 隅jyun1 蜿, 鸳, 鸢, 奫, 鹓, 鼘jyun2 惋, 烷, 苑, 夗, 琬, 菀, 阮jyun3 怨, 夗, 惌jyun4 原, 圆, 园, 县, 援, 铅, 悬, 猿, 丸, 陨, 辕, 圜, 螈, 丸, 刓, 伭, 岏, 抏, 邧, 捖, 鈆, 羱, 邍, 弦, 炫jyun5 远, 软, 阮, 蠕, 铉, 耎, 鞙, 瓀jyun6 远, 院, 愿, 县, 援, 炫, 眩, 愿, 垸, 瑗, 媛, 炫, 昡, 琄, 眴, 掾,缳jyut3 钇, 爇jyut6 说, 月, 越, 阅, 悦, 曰, 穴, 粤, 刖, 玥, 軏, 戉, 抈, 泧, 鳦, 钺,哕, 樾, 聿kaa1 卡, 咖, 佧, 擖kaa2 卡kaai2 楷, 锴kaat1 卡, 咭kaau3 靠, 铐kai1 溪, 嵇, 磎, 鸂kai2 启, 綮kai3 契, 愒, 瘛kam1 禁, 襟, 噤kam4 琴, 禽, 擒, 噙kan4 勤, 芹, 廑, 慬, 斳, 勤kan5 近kang2 鲠kang3 掯, 裉kap1 给, 吸, 汲, 岌, 伋, 歙, 扱, 钑, 潝kap6 及kat1 欬kau1 沟, 抠kau3 构, 扣, 寇, 叩, 扣, 怐, 滱, 鷇kau4 求, 球, 仇, 裘, 巯, 逑, 梂, 犰, 朹, 艽, 釚, 璆, 銶, 鼽kau5 舅, 臼ke4 伽, 瘸kei1 崎, 攲, 欹kei2 企kei3 亟, 冀, 骥kei4 期, 奇, 枝, 棋, 祈, 俟, 琪, 淇, 琦, 耆, 岐, 颀, 圻, 锜, 萁, 鮨, 鲯, 鬐, 騹, 碁kei5 企kek6 剧, 屐keoi1 驱, 拘, 岖, 驹, 佝, 祛, 抾, 驱, 魼, 鮈keoi4 氍, 璩, 斪, 朐, 絇, 懅, 蕖, 鸲, 灈, 鐻, 蠼, 蠼keoi5 距, 拒kim4 钳, 黔, 拑, 钤, 箝, 岒, 黚kin4 干, 虔, 掮, 揵, 鰬king1 倾king4 擎, 琼, 惸, 茕, 嬛, 擏, 璚, 凝kit3 揭, 契, 撷, 颉, 孑, 黠, 挈, 锲, 嵑, 襭, 遏, 谒kiu1 鷮kiu3 窍kiu4 桥, 荞, 趫kiu5 皛ko1 钶koek3 却koek6 噱, 臄, 醵koeng4 强, 强, 嵹koeng5 强, 襁, 强, 襁, 羟, 镪koi2 慨koi3 概, 盖, 溉, 慨, 咳, 钙, 丐, 忾, 愒, 欬, 戤kok3 壑, 榷, 恪, 郝, 愘, 搉, 悫, 碻kong2 慷kong3 抗, 炕, 伉, 亢, 夼, 匟, 犺, 邟, 钪, 闶, 懭, 爌kong4 鵟, 狂kui2 会, 绘, 溃, 脍, 刽, 侩, 桧, 荟, 愦, 廥, 浍, 狯, 郐,缋, 聩, 旝, 阓, 鲙kuk1 曲, 蛐kung4 穷, 穹, 邛, 銎kut3 括, 豁, 鸹, 适, 濊, 髺, 鬠kwaa1 夸, 夸, 姱, 銙kwaa2 骻, 褂kwaa3 挎, 挂kwaai3 嘳kwaang1 框, 筐, 眶kwaang3 逛kwai1 窥, 奎, 睽, 岿, 瞡, 窥kwai2 跬kwai3 愧, 騩kwai4 携, 逵, 畦, 揆, 戣, 聧, 頯, 酅, 蠵, 鑴, 驨kwai5 揆, 愧kwan1 坤, 髡, 峮, 猑, 均, 钧kwan2 菌, 捆, 捆, 悃, 捃, 阃, 攗kwan3 窘kwan4 裙, 宭, 麇kwok3 扩, 彉kwong3 矿, 旷, 邝, 懭, 爌kwong4 狂kyun4 权, 卷, 拳, 蜷, 颧, 惓, 巏, 齤, 蠸kyut3 缺, 厥, 抉, 鴃, 撅, 蕨, 镢, 阕, 孓, 阙, 炔, 橛, 玦, 芵, 觖, 鈌,蒛, 潏, 瘚, 鵙, 鐍kyut6 蟨m4 唔m6 呣maa1 吗, 妈, 蚂, 嬷, 孖maa2 妈maa3 吗maa4 嬷maa5 吗, 玛, 蚂, 鎷, 妈maa6 骂, 蚂, 傌, 杩, 禡maai4 埋, 霾。

粤语词汇源流词典
一、词典结构说明。

1. 词条。

- 每个词条为一个粤语词汇。

例如：“靓仔”。

2. 发音。

- 采用国际音标或者粤语拼音来标注发音。

“靓仔”：[leng3 zai2]（这里的粤语拼音标注，数字表示声调）。

3. 词性。

- 会明确词汇的词性。

“靓仔”：名词，指年轻帅气的男子。

二、常见粤语词汇示例。

1. 食咗（sik6 zo2）
- 词性：动词短语。

- 释义：“食”是吃的意思，“咗”是表示动作已经完成的助词，合起来就是“吃了”的意思。

例如“我食咗饭”（ngo5 sik6 zo2 faan6），即“我吃了饭”。

2. 唔使（m4 sai2）
- 词性：副词。

- 释义：不用，不必。

如“唔使惊”（m4 sai2 geng1），意思是“不用害怕”。

3. 屋企（uk1 kei5）
- 词性：名词。

- 释义：家，住宅。

例如“我返屋企”（ngo5 faan1 uk1 kei5），就是“我回家”的意思。

粤语用字大全A嗌aai3 嗌交(吵架)呃aak7 畀佢呃咗(让他骗了)啱ngaam1 对：啱晒〔全对〕奀an1 类似读银；奀瘦(瘦弱)晏aan3 晏昼(下午)；食晏(吃午饭)拗aau2/3 拗颈(顶嘴)；拗断(折断)翳ai3 翳焗〔闷热〕，闭翳〔犯愁〕詏aau3 詏撬(争执)，也可写成拗扼ak1 扼手(握手)揞am2 揞实个荷包(捂住钱包)哽ang2 畀硬物顶住罯ap1[噏] 生草药——罯得就罯(噏)悒ap1[噏] 心悒(心忧郁)噏ap1 咪乱噏廿四(别胡说八道)鈪aak2[轭] 镯子：金鈪餲aat3[压] 厕所好餲(厕所很臊臭)扤ngat1 近读[兀]；将棉胎扤实啲(把棉被压紧点)罨ap1[腌] 个身湿晒，罨住好唔舒服(捂著身体不舒服) 沤au3 沤肥，沤气(憋气)呓ngai1 求：呓我啊？〔求我啊？〕B坺ba ba fdcy 类似读pat；一坺牛屎〔一堆牛粪〕鏰bang1[崩] 一个鏰都冇(一分钱都没有)畀bei2[比] 畀(给)，不是写[俾]髀bei2[比] 通[肶]，即〔大腿〕滗bei3[痹] 滗咗啲菜汁去〔将菜汁滤去〕咇bit1[必] 喷：水管坏咗，咇水出嚟噃bo3[播] 好叻噃(很了不起)菢bou6[哺] 菢鸡仔(孵小鸡)湴baan6[办] 泥湴〔烂泥〕飙biu1[标] 佢飙得好快(他跑得很快)伏buk6[仆] 趴，俯伏：伏伊人/伏匿匿(捉迷藏)埲bung6 推冧呢埲墙(推倒这堵墙)唪bung6[埲] 一唪臭味(一般臭味儿)C搽caa4[茶] 搽脂荡粉(涂脂抹粉)罉caang1[撑] 砂煲罂罉(瓦锅瓶罐)唓ce1[车] 唓，你估我唔知咩？(呸，你认为我不知道？) 黐ci1[痴] 即[粘]；黐线(神经病)，非写为「痴线」嗤ci1[痴] 打乞嗤(打喷嚏)噱coek8[桌] 搞新噱头(搞搞新意思)畅coeng3 畅散纸篸caam2[惨] 垃圾篸：簸箕之一，非写为「垃圾铲」巉caam4 近读[惨]；岩巉——指难看觘caau2 畀只牛觘起〔给牛挑起了〕侵cam1 让…参加、参加：侵埋我玩啦(让我参加一块儿玩吧)；侵啲水入去〔加点水进去〕谮cam3[唚] 你好谮呀！(你眞罗嗦！)搊cau1[抽] 手搊〔有挽手的袋子〕；一搊锁匙；搊后脚撍cim4[潜] 撍乌龟(一种扑克游戏)千祈cin1-kei4 千祈要记住(一定要记住)掅cing3[称] 掅起个袋(把袋子提起来)；抽掅(挑剔)埕cing4[情] 酒埕(盛酒器)啋coi1 啋，咪讲唔吉利嘅嘢(呸，别说些不吉利的话)焯coek8[桌] 同[灼]；焯(灼)生菜劖caam5 刺伤。

翻译粤语在线翻译粤语翻译市场在线提供了许多方便的翻译工具，可以让我们快速翻译各种语言的文本。

下面是介绍一些粤语在线翻译工具的文章，共700字。

在如今全球化的时代，语言交流变得越来越重要。

有许多人在学习西班牙语、法语、德语等流行的外语之前，希望能够先掌握一些简单的粤语，以便更好地与中国人交流。

粤语作为中国的一种方言，也被广泛使用。

如果你想从普通话或其他语言翻译成粤语，可以使用在线翻译工具。

这些工具可以帮助你快速准确地翻译文本。

下面介绍几种常用的在线粤语翻译工具。

1. 翻译吧：这是一种免费的在线翻译工具，可以将普通话翻译为粤语。

你只需要将要翻译的文本粘贴到翻译框中，点击翻译按钮即可得到结果。

该工具准确度较高，翻译速度也较快。

2. 有道翻译：这是另一种常用的在线翻译工具，可以翻译多种语言，包括普通话、英语和粤语。

你可以选择要翻译的语言对，然后输入你想要翻译的文本，点击翻译按钮即可得到结果。

有道翻译也提供了词典和发音功能，非常方便。

3. 谷歌翻译：谷歌翻译是一种功能强大的在线翻译工具，可以翻译超过100种语言，包括普通话和粤语。

你可以将文本输入到翻译框中，选择要翻译的语言对，谷歌翻译会自动将文本翻译成你选择的语言。

谷歌翻译也提供了翻译词典和语音翻译功能，非常全面。

这些在线翻译工具虽然能够快速翻译文本，但也存在一些限制。

由于粤语是一种复杂的方言，有时在翻译长句或复杂文本时可能会出现一些错误。

另外，由于语言是具有文化背景的，翻译工具有时也不能准确传达文本的意思。

因此，在使用在线翻译工具时，我们仍然需要对结果进行验证和修正。

总的来说，粤语在线翻译工具在满足基本需求的同时，也为学习者和交流者提供了便利。

希望在不久的将来，粤语在线翻译工具可以进一步提高准确度和自然度，让更多人受益。

粤语调值说略林建平香港中文大学普通话教育研究及发展中心摘要粤方言研究专家对粤语调值的描写，目前还没有一致的看法。

主要分歧出现在：阴平调，阳平调和阳上调，争议最大的是阴平调值。

通过实验语音分析，香港粤语的阴平调值为55，阳平调值为31，阳上调值为23我们预期，广州粤语和香港粤语的阴平调，55和53将会合流，原来老派粤语55调和53调的对立现象将逐渐合而为一，都读作55调。

引言在汉语方言中，粤语的调类较多，共有9个，有所谓"粤语九声"之说。

平上去入各分阴阳，入声再分阴入（上入），中入和阳入（下入）。

就音高而言，阴入的音高相当于阴平，中入的音高相当于阴去，阳入的音高相当于阳去，即实际上粤语只有六个调位，"九声六调"之说，更为贴切。

实验语音资料表明，粤音中只有六个调位的说法是确切的。

粤方言词典及专著对粤语调值的描写，不完全相同。

主要的差异是在阴平调，阳平调和阳上调。

阳平调值有21和11两个调值，阳上调值也有13或23两个调值。

21和11或13和23实质上没有多大差别，阳平调属于低平调，阳上调属于低升调。

这是论者们所认同的，看法基本一致。

分歧较大的，是阴平调值的描写。

1讨论与分析1.1粤语调值描写的分歧粤方言词典及专著对粤语调值的描写，不完全相同。

主要的差异是在阴平调，阳平调和阳上调。

阳平调值有21和11两个调值，阳上调值也有13或23两个调值。

21和11或13和23实质上没有多大差别，阳平调属于低平调，阳上调属于低升调。

这是论者们所认同的，看法基本一致。

分歧较大的，是阴平调值的描写。

有学者认为，广州粤语的阴平调，本调是53，变调是55（饶秉才等，1981；李新魁，1987）；詹伯慧（1985），林柏松（1987）则主张阴平调值的主流是高平55调。

因为，在日常交际中，粤语的阴平调随意念55或53，都是不致影响表达的，说明55和53这两个调值并没有起辨义作用。

我们比较了十来种粤方言词典及专著，发现它们对粤语调值的描写不完全相同，如表一。

以下是一些常见的与美食相关的粤语词语：
1. 食物 - sik juk
2. 点心 - dim sum
3. 饺子 - gaau zi
4. 炒面 - caau min
5. 炒饭 - caau faan
6. 煎饼 - zin beng
7. 包子 - baau zi
8. 烧卖 - siu maai
9. 粥 - juk
10. 鱼蛋 - yu dan
11. 正斗 - 形容食物美味可口，令人胃口大开。

12. 流晒口水 - 形容食物非常诱人，令人垂涎欲滴。

13. 食欲大增 - 形容食物非常开胃，令人食欲大增。

14. 有品味 - 表示食物质量好，有品味。

15. 有taste - 表示食物味道好，有品味。

16. 高质素 - 表示食物质量高，味道好。

17. 高层次 - 表示食物质量高，有档次。

18. 生活态度 - 表示食物质量好，有生活态度。

以上是一些常见的与美食相关的粤语词语，仅供参考，如果您想
了解更多粤语词语，建议查阅相关词典或请教广东地区的本地人。

啊ā aa1丫yā aa1呀yā aa1鸦yā aa1桠yā aa1雅yǎ aa1阿ā aa2嗄á aa2哑yā aa2阿ā aa3啊ā aa3锕ā aa3亚yà aa3襾yà aa3垭yà aa3娅yà aa3挜yà aa3氩yà aa3啊ā aa4哎āi aai1唉āi aai1埃āi aai1挨āi aai1娭xī aai1欸ǎi aai2矮ǎi aai2隘ài aai3嗌ài aai3餲ài aai3厄è aak1扼è aak1轭è aak1軶è aak1搹è aak1握wò aak1阿ā aak3菡hàn aam2 晏yàn aan3 鷃yàn aan3 罂yīng aang1 押yā aap3鸭yā aap3餲ài aat3歹dǎi aat3 阏è aat3遏è aat3頞è aat3齃è aat3恝jiá aat3戛jiá aat3压yā aat3押yā aat3揠yà aat3猒yàn aat3堨ài aat3凹āo aau1坳ào aau1抓zhuā aau1拗niù aau2詏yào aau2凹āo aau3坳ào aau3拗niù aau3靿yào aau3矮ǎi ai2哎āi ai3屃xì ai3缢yì ai3曀yì ai3翳yì ai3豷yì ai3厄è ak1阨è ak1呃 e ak1扼è ak1搤è ak1餩è ak1喔wō ak1偓wò ak1幄wò ak1握wò ak1渥wò ak1腛wò ak1龌wò ak1哑yā ak1庵ān am1谙ān am1媕ān am1鹌ān am1盦ān am1韽ān am1埯ǎn am1谙ān am2闇ān am2唵ǎn am2晻ǎn am2黯àn am2腤ān am3暗àn am3鴳yàn an3鞥ēng ang1莺yīng ang1罃yīng ang1哽gěng ang2勾gōu au1钩gōu au1讴ōu au1欧ōu au1瓯ōu au1鸥ōu au1熰ōu au1鏂ōu au1呕ǒu au1怄òu au1区qū au1欧ōu au2殴ōu au2呕ǒu au2驱qū au2沤ōu au3巴bā baa1叭bā baa1吧bā baa1芭bā baa1疤bā baa1笆bā baa1粑bā baa1豝bā baa1爸bà baa1峇bā baa1葩pā baa1把bǎ baa2钯bǎ baa2靶bǎ baa2坝bà baa3弝bà baa3霸bà baa3灞bà baa3伯bó baa3埧jù baa3吧bā baa6罢bà baa6掰bāi baai1拜bài baai1捭bǎi baai2摆bǎi baai2襬bǎi baai2拜bài baai3湃pài baai3呗bài baai6败bài baai6稗bài baai6粺bài baai6惫bèi baai6迫pò baak1百bǎi baak3佰bǎi baak3柏bǎi baak3伯bo baak3舶bó baak3迫pò baak3白bái baak6帛bó baak6踣bó baak6卜bǔ baak6匐fú baak6菔fú baak6攽bān baan1班bān baan1颁bān baan1斑bān baan1斒bān baan1瘢bān baan1昄bǎn baan2板bǎn baan2版bǎn baan2钣bǎn baan2舨bǎn baan2蝂bǎn baan2魬bǎn baan2扮bàn baan3办bàn baan6湴bàn baan6瓣bàn baan6丬pán baan6绷bēng baang6 蹦bèng baang6 八bā baat3捌bā baat3茇bá baat6魃bá baat6包bāo baau1孢bāo baau1苞bāo baau1胞bāo baau1鲍bào baau1炮pào baau1饱bǎo baau2爆bào baau3龅bāo baau6鲍bào baau6跛bǒ bai1闭bì bai3蔽bì bai3稗bài bai6粺bài bai6币bì bai6坒bì bai6陛bì bai6毙bì bai6狴bì bai6敝bì bai6梐bì bai6蜌bì bai6弊bì bai6獘bì bai6薜bì bai6北běi bak1泵bèng bam1 乓pāng bam1 攽bān ban1奔bēn ban1贲bēn ban1锛bēn ban1汃bīn ban1邠bīn ban1宾bīn ban1彬bīn ban1傧bīn ban1斌bīn ban1滨bīn ban1缤bīn ban1槟bīn ban1镔bīn ban1濒bīn ban1豳bīn ban1璸bīn ban1蠙bīn ban1玢bīn ban1份fèn ban1禀bǐng ban2品pǐn ban2傧bīn ban3摈bìn ban3殡bìn ban3膑bìn ban3髌bìn ban3鬓bìn ban3嫔pín ban3坌bèn ban6笨bèn ban6体tǐ ban6祊bēng bang1崩bēng bang1絣bīng bang1痭bēng bang1塴bèng bang1堋péng bang1凭píng bang6甭béng bat1笔bǐ bat1毕bì bat1哔bì bat1荜bì bat1筚bì bat1彃bì bat1滭bì bat1跸bì bat1縪bì bat1不bù bat1吥bù bat1犮bá bat6拔bá bat6胈bá bat6菝bá bat6跋bá bat6軷bá bat6鼥bá bat6苾bì bat6弼bì bat6钹bó bat6佛fó bat6泌mì bat6啤pí be1陂bēi bei1卑bēi bei1悲bēi bei1碑bēi bei1鹎bēi bei1藣bēi bei1屄bī bei1诐bì bei1萆bì bei1蓖bì bei1裨bì bei1犤bái bei1椑bēi bei1罴pí bei1匕bǐ bei2比bǐ bei2妣bǐ bei2沘bǐ bei2疕bǐ bei2彼bǐ bei2柀bǐ bei2秕bǐ bei2俾bǐ bei2鞞bǐ bei2髀bì bei2媲pì bei2贲bēn bei3柲bì bei3庇bì bei3诐bì bei3邲bì bei3畀bì bei3毖bì bei3铋bì bei3滗bì bei3痹bì bei3閟bì bei3箅bì bei3鄪bì bei3臂bì bei3跛bǒ bei3费fèi bei3泌mì bei3秘mì bei3辔pèi bei3芘pí bei3蓖bì bei4鞁bèi bei6备bèi bei6被bèi bei6惫bèi bei6骳bèi bei6糒bèi bei6鼻bí bei6匕bǐ bei6比bǐ bei6赑bì bei6髲bì bei6篦bì bei6避bì bei6奰bì bei6襣bì bei6箄bǐ bei6壁bì bek3饼bǐng beng2鉼bǐng beng2柄bǐng beng3病bìng beng6偪bī bik1 逼bī bik1 愊bì bik1 愎bì bik1 湢bì bik1 皕bì bik1 楅bì bik1 腷bì bik1 碧bì bik1 綼bì bik1 壁bì bik1 璧bì bik1 襞bì bik1 躄bì bik1 揊pì bik1 迫pò bik1 壁bì bik3 璧bì bik3 边biān bin1 砭biān bin1 笾biān bin1 猵biān bin1 萹biān bin1 箯biān bin1 蝙biān bin1 鞭biān bin1 辫biàn bin1 蝙biān bin2 贬biǎn bin2 扁biǎn bin2 窆biǎn bin2 匾biǎn bin2 惼biǎn bin2 碥biǎn bin2 稨biǎn bin2 褊biǎn bin2 变biàn bin3 遍biàn bin3 卞biàn bin6 弁biàn bin6 忭biàn bin6 抃biàn bin6 汳biàn bin6 汴biàn bin6 釆biàn bin6便biàn bin6艑biàn bin6辨biàn bin6辩biàn bin6槟bīn bing1冰bīng bing1兵bīng bing1栟bīng bing1掤bīng bing1并bìng bing1乒pīng bing1鞞bǐ bing2丙bǐng bing2邴bǐng bing2怲bǐng bing2抦bǐng bing2秉bǐng bing2昺bǐng bing2炳bǐng bing2饼bǐng bing2寎bìng bing2摒bìng bing2屏píng bing2迸bèng bing3柄bǐng bing3并bìng bing3摒bìng bing3鉼bǐng bing4并bìng bing6病bìng bing6必bì bit1佖bì bit1怭bì bit1珌bì bit1飶bì bit1駜bì bit1觱bì bit1鮅bì bit1咇bì bit1鷩bì bit3憋biē bit3鳖biē bit3虌biē bit3别biè bit3馝bì bit6别biè bit6襒bié bit6蹩bié bit6瘪biě bit6杓sháo biu1彪biāo biu1标biāo biu1飑biāo biu1骉biāo biu1髟biāo biu1猋biāo biu1滮biāo biu1蔈biāo biu1熛biāo biu1膘biāo biu1麃biāo biu1瘭biāo biu1镖biāo biu1飙biāo biu1儦biāo biu1瀌biāo biu1藨biāo biu1臕biāo biu1穮biāo biu1镳biāo biu1颩biāo biu1票piào biu1表biǎo biu2婊biǎo biu2裱biǎo biu2褾biǎo biu2俵biào biu2般bān bo1波bō bo1玻bō bo1啵bo bo1菠bō bo1碆bō bo1嶓bō bo1坡pō bo1跛bǒ bo2簸bò bo2播bō bo3簸bò bo3譒bò bo3噃fān bo3鄱pó bo3剥bāo bok1糪bó bok1驳bó bok3胉bó bok3亳bó bok3博bó bok3搏bó bok3猼bó bok3馎bó bok3僰bó bok3膊bó bok3镈bó bok3壆xué bok3嚗bó bok3懪bó bok3髆bó bok3欂bó bok3襮bó bok3鑮bó bok3缚fù bok3雹báo bok6泊bó bok6瓝bó bok6瓟bó bok6铂bó bok6舶bó bok6箔bó bok6薄báo bok6礡bō bok6犦bó bok6謈bó bok6邦bāng bong1帮bāng bong1梆bāng bong1鞤bāng bong1縍bāng bong2绑bǎng bong2榜bǎng bong2牓bǎng bong2膀bǎng bong2 蒡bàng bong2 甏bèng bong3 傍páng bong6 磅bàng bong6 镑bàng bong6 埲běng bong6 煲bāo bou1褒bāo bou1峬bū bou1逋bū bou1晡bū bou1餔bū bou1哺bǔ bou1宝bǎo bou2保bǎo bou2鸨bǎo bou2堡pù bou2葆bǎo bou2褓bǎo bou2駂bǎo bou2补bǔ bou2鵏bū bou2孬nāo bou2圃pǔ bou2报bào bou3餔bū bou3布bù bou3怖bù bou3抪bù bou3埔pǔ bou3菢bào bou6暴bào bou6虣bào bou6哺bǔ bou6捕bǔ bou6步bù bou6部bù bou6埠bù bou6蔀bù bou6篰bù bou6簿bù bou6杯bēi bui1桮bēi bui1 贝bèi bui3狈bèi bui3邶bèi bui3背bèi bui3钡bèi bui3悖bèi bui3偝bèi bui3辈bèi bui3褙bèi bui3浿pèi bui3棓bàng bui4背bèi bui6悖bèi bui6焙bèi bui6誖bèi bui6孛bó bui6卜bǔ buk1暴bào buk6襮bó buk6轐bú buk6醭bú buk6伏fú buk6幞fú buk6仆pú buk6濮pú buk6镤pú buk6纀pú buk6朴piáo buk6蹼pǔ buk6瀑bào buk6曝pù buk6般bān bun1搬bān bun1本běn bun2苯běn bun2畚běn bun2半bàn bun3姅bàn bun3靽bàn bun3伴bàn bun6拌bàn bun6绊bàn bun6柈pán bun6叛pàn bun6畔pàn bun6胖pàng bun6玤bàng bung2菶běng bung2琫běng bung2捧pěng bung2埲běng bung6钵bō but3跋bá but6荸bí but6拨bō but6袯bó but6饽bō but6脖bó but6蹳bō but6鱍bō but6孛bó but6勃bó but6浡bó but6钹bó but6桲bó but6渤bó but6葧bó but6鹁bó but6鋍bó but6馞bó but6哱bō but6叉chā caa1扠chā caa1杈chā caa1嗏chā caa1艖chā caa1蹅chǎ caa1差chà caa1喳zhā caa1杈chā caa3衩chà caa3奼chà caa3汊chà caa3岔chà caa3侘chà caa3诧chà caa3蜡là caa3秅chá caa4垞chá caa4查zhā caa4茶chá caa4搽chá caa4槎chá caa4楂zhā caa4猜cāi caai1差chà caai1钗chāi caai1搋chuāi caai1踩cǎi caai2踹chuài caai2虿chài caai3瘥chài caai3囆chài caai3嘬zuō caai3侪chái caai4柴chái caai4豺chái caai4喍chái caai4茈zǐ caai4恻cè caak1测cè caak1册cè caak3策cè caak3筴jiā caak3拆chāi caak3坼chè caak3茦cì caak3圠yà caak3栅shān caak3贼zéi caak6参sān caam1骖cān caam1辿chān caam1搀chān caam1梫qǐn caam1縿shān caam1惨cǎn caam2朁cǎn caam2憯cǎn caam2黪cǎn caam2篸zān caam2儳chán caam3忏chàn caam3 谶chèn caam3 杉shān caam3 舕tàn caam3 蚕cán caam4 惭cán caam4 谗chán caam4 馋chán caam4 獑chán caam4 毚chán caam4 劖chán caam4 嚵chán caam4 巉chán caam4 瀺chán caam4 欃chán caam4 镵chán caam4 餐cān caan1 产chǎn caan2 浐chǎn caan2 铲chǎn caan2 灿càn caan3 粲càn caan3 澯càn caan3 璨càn caan3 孱chán caan3 羼chàn caan3 残cán caan4 伥chāng caang1撑chēng caang1橕chēng caang1瞠chēng caang1争zhēng caang1伥chāng caang4朾chéng caang4枨chéng caang4掁chéng caang4橙chéngcaang4撜chéngcaang4臿chā caap3插chā caap3锸chā caap3嚓chā caat3擦cā caat3礤cǎ caat3察chá caat3剎shā caat3刷shuā caat3唰shuā caat3獭tǎ caat3抄chāo caau1钞chāo caau1罺cháo caau1剿jiǎo caau1訬miǎo caau2吵chǎo caau2炒chǎo caau2耖chào caau2肏cào caau3钞chāo caau3巢cháo caau4鄛cháo caau4樔cháo caau4轈cháo caau4妻qī cai1凄qī cai1栖qī cai1郪qī cai1萋qī cai1傺chì cai3沏qī cai3妻qī cai3砌qì cai3切qiē cai3齐qí cai4蛴qí cai4懠qí cai4荠qí cai4鲚jì cai5荠qí cai5厕cè cak1恻cè cak1测cè cak1畟jī cak1参sān cam1嵾cēn cam1棽chēn cam1諃chēn cam1侵qīn cam1骎qīn cam1篸zān cam1噆cǎn cam2碜chěn cam2墋chěn cam2踸chěn cam2寑qǐn cam2寝qǐn cam2谶chèn cam3吣qìn cam3谮zèn cam3沉chén cam4荨qián cam4灊qián cam4挦xián cam4鬵qín cam4寻xún cam4浔xún cam4鄩xún cam4鲟xún cam4噚xún cam4燅xún cam4燖xún cam4蕈xùn cam5嗔chēn can1瞋chēn can1亲qīn can1抻chēn can2疢chèn can2哂shěn can2矧shěn can2捵chēn can2诊zhěn can2疹zhěn can2辴zhěn can2衬chèn can3疢chèn can3称chēng can3龀chèn can3趁chèn can3榇chèn can3儭chèn can3嚫chèn can3亲qīn can3瀙qìn can3尘chén can4陈chén can4蔯chén can4噌cēng cang1竀chēng cang1层céng cang4嶒céng cang4曾zēng cang4鄫zēng cang4缉jī cap1戢jí cap1辑jí cap1蕺jí cap1濈jí cap1咠qì cap1葺qì cap1緁qiè cap1七qī cat1柒qī cat1桼qī cat1漆qī cat1抽chōu cau1搊chōu cau1瘳chōu cau1篘chōu cau1秋qiū cau1萩qiū cau1楸qiū cau1鹙qiū cau1緧qiū cau1鳅qiū cau1丑chǒu cau2瞅chǒu cau2 杻niǔ cau2 臭chòu cau3 殠chòu cau3 凑còu cau3 腠còu cau3 辏còu cau3 糗qiǔ cau3 溴xiù cau3 嗅xiù cau3 傶qī cau3紬chōu cau4 犨chōu cau4 仇chóu cau4 俦chóu cau4 帱chóu cau4 惆chóu cau4 绸chóu cau4 畴chóu cau4 稠chóu cau4 筹chóu cau4 裯dāo cau4 詶zhòu cau4 酬chóu cau4 踌chóu cau4 雔chóu cau4 懤chóu cau4 雠chóu cau4 酘dòu cau4 囚qiú cau4 泅qiú cau4 酋qiú cau4 崷qiú cau4 遒qiú cau4 蝤yóu cau4 鮂qiú cau4 车chē ce1砗chē ce1唓chē ce1奢shē ce1檨shē ce1扯chě ce2撦chě ce2尺chǐ ce2 哆duō ce2且qiě ce2輋shē ce4邪xié ce4斜xié ce4尺chǐ cek3呎chǐ cek3赤chì cek3青qīng ceng1清qīng ceng1请qǐng ceng2晴qíng ceng4趍qū ceoi1貙chū ceoi1吹chuī ceoi1炊chuī ceoi1崔cuī ceoi1催cuī ceoi1缞shuāi ceoi1墔cuī ceoi1摧cuī ceoi1榱cuī ceoi1磪cuī ceoi1鏙cuī ceoi1璀cuǐ ceoi1蛆qū ceoi1趋qū ceoi1衰shuāi ceoi1嗺zuī ceoi1揣chuāi ceoi2漼cuǐ ceoi2璀cuǐ ceoi2趡cuǐ ceoi2取qǔ ceoi2娶qǔ ceoi2吹chuī ceoi3倅cuì ceoi3脆cuì ceoi3啐cuì ceoi3淬cuì ceoi3毳cuì ceoi3焠cuì ceoi3綷cuì ceoi3翠cuì ceoi3膬cuì ceoi3竁cuì ceoi3橇qiāo ceoi3娶qǔ ceoi3觑qù ceoi3趣qù ceoi3脺cuī ceoi3除chú ceoi4厨chú ceoi4膗chuái ceoi4捶chuí ceoi4菙chuí ceoi4搥chuí ceoi4棰chuí ceoi4腄hóu ceoi4槌chuí ceoi4锤chuí ceoi4摧cuī ceoi4隋suí ceoi4随suí ceoi4徐xú ceoi4椎zhuī ceoi4杶chūn ceon1春chūn ceon1椿chūn ceon1橁chūn ceon1輴chūn ceon1偆chǔn ceon2賰chǔn ceon2蠢chǔn ceon2秦qín ceon4螓qín ceon4巡xún ceon4旬xún ceon4驯xùn ceon4紃xún ceon4栒xún ceon4循xún ceon4出chū ceot1绌chù ceot1黜chù ceot1差chà ci1哧chī ci1胵zhì ci1蚩chī ci1鸱chī ci1瓻chī ci1眵chī ci1笞chī ci1嗤chī ci1媸chī ci1摛chī ci1痴chī ci1絺chī ci1螭chī ci1魑chī ci1齝chī ci1攡chī ci1黐chī ci1疵cī ci1偨cī ci1骴cī ci1雌cí ci1飺cí ci1嘁qī ci1郗xī ci1胔zì ci1弛chí ci2侈chǐ ci2齿chǐ ci2拸yí ci2胣chǐ ci2耻chǐ ci2褫chǐ ci2搋chuāi ci2玼cī ci2此cǐ ci2佌cǐ ci2泚cǐ ci2跐cī ci2髊cī ci2哆duō ci2扦qiān ci2姼shí ci2矢shǐ ci2豕shǐ ci2始shǐ ci2恀shì ci2柿shì ci2 杝yí ci2 誃yí ci2 謻yí ci2 奓zhà ci2 厕cè ci3 胵zhì ci3 炽chì ci3 翅chì ci3 啻chì ci3 跮dié ci3 翨chì ci3 饎chì ci3 朿cì ci3 次cì ci3 佽cì ci3 刺cì ci3 庛cì ci3 莿cì ci3 絘cì ci3 蛓cì ci3 赐cì ci3 蚝háo ci3 儩sì ci3 眙yí ci3 帜zhì ci3 恣zì ci3 茬chá ci4 弛chí ci4 池chí ci4 驰chí ci4 迟chí ci4 泜zhī ci4 茌chí ci4 持chí ci4 荎chí ci4 歭zhì ci4 匙chí ci4 蚳chí ci4 墀chí ci4 踟chí ci4 篪chí ci4 疵cī ci4 词cí ci4 祠cí ci4茈zǐ ci4茨cí ci4瓷cí ci4慈cí ci4辞cí ci4磁cí ci4鹚cí ci4餈cí ci4薋cí ci4坻dǐ ci4箎chí ci4脐qí ci4荠qí ci4箈chí ci4治zhì ci4兹zī ci4恃shì ci5柿shì ci5汜sì ci5似sì ci5姒sì ci5峙zhì ci5鼜qì cik1彳chì cik1叱chì cik1斥chì cik1饬chì cik1抶chì cik1敕chì cik1鶒chì cik1鷘chì cik1戚qī cik1摵shè cik1螫zhē cik1析xī cik1赤chì cik3刺cì cik3幨chān cim1歼jiān cim1櫼jiān cim1佥qiān cim1签qiān cim1綅qīn cim1锓qǐn cim1酟tiān cim1纤xiān cim1莶xiān cim1铦xiān cim1暹xiān cim1嬐xiān cim1憸xiān cim1孅qiān cim1攕xiān cim1谄chǎn cim2僭jiàn cim3堑qiàn cim3椠qiàn cim3潜qián cim4鬵qín cim4燂qián cim4燅xún cim4僭jiàn cim5梴chān cin1千qiān cin1仟qiān cin1阡qiān cin1扦qiān cin1芊qiān cin1迁qiān cin1阐chǎn cin2蒇chǎn cin2幝chǎn cin2燀chǎn cin2冁chǎn cin2浅qiǎn cin2啴tān cin2缠chán cin4廛chán cin4瀍chán cin4躔chán cin4前qián cin4钱qián cin4俴jiàn cin5践jiàn cin5称chēng cing1柽chēng cing1偁chēng cing1蛏chēng cing1赪chēng cing1菁jīng cing1青qīng cing1圊qīng cing1清qīng cing1蜻qīng cing1鲭qīng cing1氰qíng cing1逞chěng cing2骋chěng cing2请qǐng cing2郢yǐng cing2拯zhěng cing2撜chéng cing2称chēng cing3秤chèng cing3成chéng cing4呈chéng cing4埕chéng cing4惩chéng cing4程chéng cing4裎chéng cing4酲chéng cing4澄deng cing4瞪dèng cing4情qíng cing4晴qíng cing4饧xíng cing4菨jiē cip3妾qiè cip3踥qiè cip3鯜qiè cip3跕dié cip3呫tiè cip3詀zhān cip3磩qì cit1屮chè cit3彻chè cit3掣chè cit3撤chè cit3澈chè cit3懘chì cit3沏qī cit3切qiē cit3设shè cit3 蔎shè cit3 辙zhé cit3 弨chāo ciu1 怊chāo ciu1 超chāo ciu1 锹qiāo ciu1 幧qiāo ciu1 缲qiāo ciu1 钊zhāo ciu1 昭zhāo ciu1 偢chǒu ciu2 煍jiǎo ciu2 悄qiāo ciu2 愀qiǎo ciu2 俏qiào ciu3 诮qiào ciu3 峭qiào ciu3 帩qiào ciu3 鞘qiào ciu3 肖xiāo ciu3 晁cháo ciu4 朝zhāo ciu4 潮cháo ciu4 嶕jiāo ciu4 燋jiāo ciu4 劁qiāo ciu4 睄qiáo ciu4 谯qiáo ciu4 嫶qiáo ciu4 憔qiáo ciu4 樵qiáo ciu4 瞧qiáo ciu4 悄qiāo ciu5 初chū co1 刍chú co1 雏chú co1 犓chú co1 搓cuō co1 瑳cuō co1 磋cuō co1 蹉cuō co1 嵯cuó co1 莏suō co1傞suō co1础chǔ co2楚chǔ co2濋chǔ co2檚chǔ co2儊chù co2脞cuǒ co2剉cuò co3挫cuò co3莝cuò co3锉cuò co3蓌cuò co3错cuò co3侳zuò co3瘥chài co4锄chú co4鉏chú co4雏chú co4鶵chú co4醝cuō co4痤cuó co4矬cuó co4鹾cuó co4阤yǐ co4媰chú co4坐zuò co5焯chāo coek3踔chuō coek3戳chuō coek3绰chuò coek3逴chuò coek3趠chào coek3噱jué coek3婥nào coek3皵què coek3碏què coek3鹊què coek3婼chuò coek3芍sháo coek3卓zhuó coek3倬zhuō coek3桌zhuō coek3穛zhuō coek3灼zhuó coek3伥chāngcoeng1昌chāngcoeng1娼chāngcoeng1猖chāngcoeng1菖chāngcoeng1阊chāngcoeng1锠chāngcoeng1鲳chāngcoeng1鼚chāngcoeng1倡chàngcoeng1囱cōng coeng1窗chuāngcoeng1呛qiāngcoeng1斨qiāngcoeng1枪qiāngcoeng1玱qiāngcoeng1跄qiàngcoeng1锖qiāngcoeng1牄qiāngcoeng1锵qiāngcoeng1蹡qiāngcoeng1鎗qiāngcoeng1謒qiāngcoeng1抢chēngcoeng1羟qiǎngcoeng1抢chēngcoeng2怅chàngcoeng3玚chàngcoeng3畅chàngcoeng3倡chàngcoeng3鬯chàngcoeng3唱chàngcoeng3韔chàngcoeng3呛qiāngcoeng3戗qiāngcoeng3炝qiàngcoeng3长chángcoeng4肠chángcoeng4苌chángcoeng4场chǎngcoeng4戕qiāngcoeng4墙qiángcoeng4嫱qiángcoeng4蔷qiángcoeng4樯qiángcoeng4廧qiángcoeng4蘠qiángcoeng4详xiáng coeng4 庠xiáng coeng4 祥xiáng coeng4 翔xiáng coeng4 丬pán coeng4 啋cǎi coi1采cǎi coi2寀cǎi coi2彩cǎi coi2睬cǎi coi2跴cǎi coi2茞chén coi2跐cī coi2采cǎi coi3菜cài coi3蔡cài coi3縩cài coi3塞sāi coi3赛sài coi3才cái coi4材cái coi4财cái coi4裁cái coi4纔shān coi4擉chuò cok3剒cuò cok3错cuò cok3仓cāng cong1 伧chen cong1 沧cāng cong1 苍cāng cong1 鸧cāng cong1 舱cāng cong1 凔cāng cong1 疮chuāngcong1创chuàngcong1 刱chuàngcong1厂chǎng cong2昶chǎng cong2惝chǎng cong2敞chǎng cong2氅chǎng cong2鋹chǎng cong2闯chuǎngcong2磢chuǎngcong2抢chēng cong2戃tǎng cong2驵zǎng cong2闯chuǎngcong3创chuàngcong3怆chuàngcong3刱chuàngcong3藏cáng cong4床chuángcong4橦tóng cong4幢chuángcong4撞zhuàngcong4操cāo cou1粗cū cou1觕cū cou1麤cū cou1艹ǎo cou2草cǎo cou2懆cǎo cou2騲cǎo cou2慅cǎo cou2操cāo cou3糙cāo cou3鄵cào cou3醋cù cou3厝cuò cou3措cuò cou3错cuò cou3氉sào cou3矂sào cou3澡zǎo cou3造zào cou3喿zào cou3慥zào cou3噪zào cou3燥zào cou3趮zào cou3躁zào cou3曹cáo cou4嘈cáo cou4漕cáo cou4槽cáo cou4艚cáo cou4螬cáo cou4徂cú cou4殂cú cou4跿tú cou4傮zāo cou4造zào cou5亍chù cuk1俶chù cuk1敊chù cuk1鄐chù cuk1搐chù cuk1滀chù cuk1触chù cuk1諔chù cuk1斶chù cuk1歜chù cuk1矗chù cuk1娖chuò cuk1龊chuò cuk1齱chuò cuk1促cù cuk1蔟cù cuk1憱cù cuk1踧dí cuk1瘯cù cuk1簇cù cuk1蹙cù cuk1蹴cù cuk1顣cù cuk1趋qū cuk1趣qù cuk1束shù cuk1涑sù cuk1速sù cuk1蔌sù cuk1觫sù cuk1樕sù cuk1餗sù cuk1簌sù cuk1畜chù cuk1慉xù cuk1蓄xù cuk1豖chù cuk3充chōng cung1冲chōng cung1忡chōng cung1茺chōng cung1浺chōng cung1珫chōng cung1憃chōng cung1憧chōng cung1罿chōng cung1囱cōng cung1摐chuāngcung1匆cōng cung1苁cōng cung1枞cōng cung1葱cōng cung1骢cōng cung1璁cōng cung1聪cōng cung1鏦cōng cung1埇yǒng cung1涌yǒng cung1衷zhōng cung1宠chǒng cung2冢zhǒng cung2冲chōng cung3铳chòng cung3揰chòng cung3 虫chóng cung4 爞chóng cung4 从cóng cung4 瑽cōng cung4 丛cóng cung4 悰cóng cung4 淙cóng cung4 琮cóng cung4 漎cóng cung4 賨cóng cung4 藂cóng cung4 松sōng cung4 种zhǒng cung4 重chóng cung4 重chóng cung5 除chú cyu1厨chú cyu1滁chú cyu1蜍chú cyu1篨chú cyu1橱chú cyu1幮chú cyu1躇chú cyu1蹰chú cyu1储chǔ cyu1杵chǔ cyu2楮chǔ cyu2褚chǔ cyu2处chǔ cyu2贮zhù cyu2处chù cyu3麆zhù cyu4储chǔ cyu5宁níng cyu5署shǔ cyu5曙shǔ cyu5伫zhù cyu5纻zhù cyu5芧xù cyu5苎zhù cyu5杼zhù cyu5柱zhù cyu5羜zhù cyu5 川chuān cyun1氚chuān cyun1穿chuān cyun1钏chuàn cyun1汆cuān cyun1蹿cuān cyun1村cūn cyun1踆qūn cyun1揣chuāi cyun2踹chuài cyun2舛chuǎn cyun2荈chuǎn cyun2喘chuǎn cyun2踳chuǎn cyun2窜cuàn cyun2刌cǔn cyun2忖cǔn cyun2串chuàn cyun3玔chuàn cyun3钏chuàn cyun3撺cuān cyun3窜cuàn cyun3爨cuàn cyun3寸cùn cyun3吋cùn cyun3縓quàn cyun3传chuán cyun4圌chuí cyun4遄chuán cyun4椽chuán cyun4歂chuǎn cyun4巑cuán cyun4墫zūn cyun4存cún cyun4蹲cún cyun4恮quán cyun4全quán cyun4佺quán cyun4诠quán cyun4泉quán cyun4荃quán cyun4牷quán cyun4辁quán cyun4痊quán cyun4铨quán cyun4筌quán cyun4跧quán cyun4縓quàn cyun4醛quán cyun4攒zǎn cyun4猝cù cyut3撮cuō cyut3咄duō cyut3踅xué cyut3卒cù cyut3捽zuó cyut3椊zuó cyut3繓zuǒ cyut3打dā daa1打dā daa2呆dāi daai1歹dǎi daai2傣dǎi daai2带dài daai3戴dài daai3蹛dài daai3襶dài daai3蔕dì daai3大dà daai6汏dà daai6轪dài daai6釱dì daai6咑dā daak1担dàn daam1眈dān daam1耽dān daam1聃dān daam1酖dān daam1儋dān daam1甔dān daam1湛zhàn daam1胆dǎn daam2紞dǎn daam2担dɑn daam3石shí daam3啖dàn daam6淡dàn daam6萏dàn daam6氮dàn daam6窞dàn daam6噉dàn daam6髧dàn daam6憺dàn daam6澹dàn daam6餤dàn daam6嚪dàn daam6霮dàn daam6赕dǎn daam6丹dān daan1单dān daan1郸dān daan1殚dān daan1匰dān daan1箪dān daan1襌dān daan1繵dàn daan3瘅dān daan3旦dàn daan3诞dàn daan3钽tǎn daan3燀chǎn daan6掸dǎn daan6但dàn daan6弹dàn daan6惮dàn daan6蛋dàn daan6蜑dàn daan6僤dàn daan6耷dā daap3畣dá daap3搭dā daap3褡dā daap3荅dá daap3匒dá daap3答dá daap3瘩dá daap3沓tà daap6叠dié daap6踏tà daap6嚃tà daap6蹋tà daap6鞜tà daap6鞳tà daap6 呾dá daat3 妲dá daat3 怛dá daat3 笪dá daat3 靼dá daat3 哒dā daat6 达dá daat6 荙dá daat6 繨dá daat6 鐽dá daat6 低dī dai1 彽dī dai1 羝dī dai1 磾dī dai1 鞮dī dai1 氐dī dai1 胝zhī dai1 氐dī dai2 诋dǐ dai2 邸dǐ dai2 阺dǐ dai2 坻dǐ dai2 底dǐ dai2 弤dǐ dai2 抵dǐ dai2 柢dǐ dai2 砥dǐ dai2 軧dǐ dai2 帝dì dai3 谛dì dai3 缔dì dai3 蒂dì dai3 禘dì dai3 碲dì dai3 蔕dì dai3 蝃dì dai3 螮dì dai3 嵽dì dai3 渧dì dai3 揥dì dai3 墆dì dai3 埭dài dai6 逮dǎi dai6 弟dì dai6杕dì dai6娣dì dai6递dì dai6第dì dai6釱dì dai6棣dì dai6遰dì dai6踶dì dai6隶lì dai6悌tì dai6睼tí dai6得de dak1德dé dak1特tè dak6螣tè dak6黕dǎn dam2沊dàn dam2抌dǎn dam2榃tán dam4墩dūn dan1趸dǔn dan2扽dèn dan3撉dūn dan3扽dèn dan6炖dùn dan6灯dēng dang1登dēng dang1豋dēng dang1簦dēng dang1镫dèng dang1等děng dang2戥děng dang2凳dèng dang3墱dèng dang3嶝dèng dang3磴dèng dang3镫dèng dang3澄deng dang6蹬dēng dang6戥děng dang6邓dèng dang6瞪dèng dang6腯tú dat1犆tè dat6蟘tè dat6凸tū dat6怢tū dat6突tū dat6葖tū dat6鼵tū dat6唗dōu dau1兜dōu dau1郖dòu dau1斗dòu dau2抖dǒu dau2枓dǒu dau2钭dǒu dau2陡dǒu dau2蚪dǒu dau2纠jiū dau2赳jiū dau2斗dòu dau3豆dòu dau6郖dòu dau6浢dòu dau6荳dòu dau6逗dòu dau6饾dòu dau6梪dòu dau6脰dòu dau6痘dòu dau6窦dòu dau6鋀dòu dau6读dú dau6爹diē de1襶dài de2嗲diǎ de2嗲diǎ de3地dì dei6墬dì dei6哋diè dei6籴dí dek6笛dí dek6篴dí dek6疔dīng deng1钉dìng deng1顶dǐng deng2掟zhěng deng3地dì deng6订dìng deng6定dìng deng6堆duī deoi1敦dūn deoi1对duì deoi3兑duì deoi3碓duì deoi3膇zhuì deoi3轛duì deoi3錞duì deoi6队duì deoi6兑duì deoi6怼duì deoi6憝duì deoi6薱duì deoi6镦dūn deoi6譈duì deoi6墫zūn deon1吨dūn deon1惇dūn deon1敦dūn deon1墩dūn deon1礅dūn deon1蹲cún deon1谆zhūn deon1吨dūn deon6盹dǔn deon6囤dùn deon6沌dùn deon6炖dùn deon6钝dùn deon6顿dùn deon6遁dùn deon6遯dùn deon6咄duō deot1柮duò deot1调tiáo deu6掉diào deu6的de dik1啲dī dik1嘀dī dik1滴dī dik1。

1.你说什么用广东话怎么说正确写法是你喺度做咩（嘢）？粤拼拼法为 nei hai dou jou me (ye) 国内新词典的拼音为 nei hai dou dzou me (je) OK？注意：ai不发"哎"，发"矮"，"哎"发aai 那10个词和句子的粤语为 1。

家姐 gaa je(gaa dze) 2。

Dear 3。

我爱你ngo oi nei 4。

你喺度做咩（above） 5。

我好闷啊 ngo hou mun aa 6。

唔理（或o采）你喇 ng nei(or choi) nei laa7。

我错喇 ngo cho laa8。

唔好 ng hou 9。

嚟，锡一啖抱一抱 lai se yat daam pou yat pou 10。

Good night或早抖 jou tau(dzou tau) 以上10个前面目为粤语文字，后面为粤拼，括号内为内地新广州话正音字典，如没加括号，则粤拼和广州话正音写法一样。

以上如有错漏，敬请指正。

2.“你们” “ 你的” 用粤语怎么说你们：（你哋）=[něi děi]。

你的：（你嘅）=[něi giē]这个《嘅；gie》：第二声 gié？是带疑问。

很多词语，虽然表达意思相同，但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。

上面列举的拼音虽然有点怪，但是用普通话的拼音方法去拼就OK了！粤语日常用语：1、你吃饭了没？你食咗饭未？2、你叫什么名字？你叫咩名（呀）？3、谢谢！唔该！多谢嗮！4、对不起/不好意思对唔住/唔好意思。

5、不好意思打扰你一下。

唔好意思阻你一阵。

6、你在干什么？你喺度做乜？粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。

复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。

合为九声。

现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。