东方整编汇总大学俄语第三册单词表

урок6一、词汇短语对话хаос[阳]混乱，杂乱无章；头绪杂乱【搭配】~чувств百感交集~мыслей思绪如麻【例句】Вовсейквартирестоялхаос.房间里乱七八糟。

связь[阴]联系；联络【搭配】торговые~и贸易关系внутренняя~内在联系【例句】СвязинашисЕвропоюстановятсявсётеснее.我们和欧洲的联系变得越来越密切了。

мощный[形]强有力的；强壮有力的；实力雄厚的，强大的【搭配】~аядемонстрация强大的游行示威~ыеплечи强有力的肩膀~аядержава实力雄厚的强国вирус[阳]病毒【搭配】~гриипа流行性感冒病毒~компьютера电脑病毒сломаться[完]弄坏了；垮掉了【例句】①Лёдломается.冰在破裂。

②Онсломался.他累坏了，挺不住了。

【变位】-аюсь-аешьсяломатьсясистема[阴]常规；体系；制度【搭配】~расстановкикниг图书摆列次序~ссуд贷款制度войтивсистему已经成为常规голосовать[未]无补语或закого-что投票赞成；кого-что通过表决来选举或决定【搭配】~закого-что投票赞成,~против投票反对~резолюцию把决议提付表决【例句】Запредложениеголосовалобольшеполовинычленовкомитета.半数以上的委员投票赞成这个建议。

【变位】-ну,-нёшь；[完]проголосоватьобъективный[形]客观的；公平的【搭配】-аяпричина客观原因-аяоценка公允的评价【例句】Вынесовсемобъективнывэтомвопросе.您在这个问题上不完全公正。

课文представитель[阳]代表；使节【搭配】официальный~官方代表дипломатический~外交使节【例句】Наэтосовещаниемыпослалисвоегопредставителя.我们派了自己的代表去参加这个会议。

俄语钻井词汇汇总有关部门：1.油公司: ТОО СНПС Актобемунайгаз2.井控委员会: Военизированный отряд «АК Берен»3.紧急状态委员会: Государственная инспекция по предупреждению и ликвидации чрезвычайныхситуаций4.国家检查机关: Органы госнадзор5.长城钻井公司: ТОО ККБК «Великая стена»6.生产作业部: ДП—департамент производства7.人力资源部: ДТР—департамент трудовых ресурсов8.行政事务部: АД—административный департамент9.法律事务部: ЮД—юридический департамент10.后勤保障部: ДБО—департамент базового обеспечения11.计划财务部: ДФЭ—департамент финансов и экономики12.生活保障部: ДОП и Б—департамент общественного питания и быта13.后勤保障部：ДПО---департамент производственного обеспечения.14.市场开发部: Департамент маркетинга15.技术部: Технический департамент16.调度室: ЦИТС---центральная инженерно-техническая служба.17.材料供应部：ДМТС—департамент материально-технической службы18.泥浆科: Отдел бурового раствора19.钻井科: Отдел бурения20.翻译科: Отдел переводчиков21.固井队: Тампонажный участок22.测井科: Отдел каротажа23.安装队: ВМЦ—вышкомонтажный цех24.管子站：Трубная база25.大修处：Управление «Актобемунайсервис»26. 里海石油公司：ДОАО «Каспий нефть TME»27. 测井队：ГИС---Геолого- исследовательная служба28. 肯基亚克项目组：КИТС—Кенкиякская инженерно-техническая служба.29.肯基亚克采油厂：НГДУ «Кенкиякнефть»---Нефтегазо-добывающее управление «Кенкиякнефть»30. 十月城采油厂：НГДУ «Кенкиякнефть»---Нефтегазо-добывающее управление «Октябрьнефть»常用短语：按....，根据......По.....; В зависимости от чего; Исходя из чего.按技术要求执行（完成......Выполнить по техническому требованию.把钻杆排到管架上......Укладывать бурильные трубы на стеллаж.把松动的螺帽、销子和垫片上紧........подтягивать ослабевшие гайки, шпильки и пробки.保持泥浆性能稳定......Поддерживать стабилизированное свойство раствора.保持设备和岗位整洁......Соблюдать чистоту и порядок оборудования и рабочего места.保护油层......Защищать продуктивный пласт (защита продуктивного пласта от загрязнения)绷钻具......Выбросование инструмента или СБТ侧钻......Зарезка второго ствола, забуривание второго (нового) ствола处理伴随着井涌的井漏必须在关井之后进行...... Ликвидация поглощения, сопровождающегося газонефтепроявлением осуществляется после герметизации устья.钻开油层前对泥浆进行预处理......Производить предварительную обработку раствора перед вскрытием продуктивного пласта (КТ-1, КТ-2).打黄油.....набивать смазку打水泥塞......установка (установить ) цементного моста.大井眼钻井......Бурение с большим зенитным стволом倒大绳......Перетяжка каната导致井下复杂......Привести （приводить）к осложнению в скважине.等定向......Ожидание кривления, ожидание кривильщиков搞设备和岗位卫生......Производить уборку оборудования и рабочего места.根据实际情况选择......На основе фактической ситуации выбирать......工作计划由...监督执行(实施)......Контроль за выполнением плана работы возложить на кого.灌泥浆......Долить раствор в скважину (долив раствора)开泵......Запуск насоса (Запустить насос).停泵......Остановка насоса (остановить насос)防塌措施......Мероприятия против осыпи换钻头......Смена долота磺化酚醛树脂......Сульфинированная фенолоформальдегидная смола加压时要均匀、平稳，防止跳钻、溜钻和顿钻......При подъёме нагрузки на долото постепенно и равномерно, без толчков, рывков и ударов.接单根......Наращивание одиночки交接班前把所有工具收好并放在方便的地方......Собирать все инструменты перед сдачей и приемом вахты и положить их в удобное место.井涌井漏......Поглощение, сопровождающееся газонефтепроявлением.关井之后处理井涌井漏Ликвидация поглощения, сопровождающегося газонефтепроявлениемосуществляется после герметизации устья.观察泥浆返出情况和液面.....наблюдать (следить) за вытеснением раствора и уровнем раствора в ёмкостях.控制起下钻速度......Контролируйте скорость подъёма и спуска.两性离子聚合物泥浆......Амфотерно-полимерный раствор两性离子聚磺（饱和）盐水泥浆......Амфотерно-сульфатный (соленасыщённый) раствор泥浆技术规程......Технический регламент буровых растворов.泥浆加重......Утяжеление раствора配制泥浆......Приготовить буровой раствор配制坂土浆......Приготовить бентонитовую пасту配制胶液......Приготовить полимерный раствор配制好的泥浆水化24小时以上......Гидратация приготовленного раствора не менее 24ч.欠平衡钻井......Бурение с неравновесием давления日进尺......Проходка на сутки入井泥浆......Поступающий (входящий) в скважину раствор出井泥浆......Выходящий из скважины раствор井内泥浆.....Работающий в скважине раствор月进尺......Проходка в месяц (месячная проходка)累计进尺......Суммарная проходка (сумма проходки)由于，因为......По причине чего; В результате чего; из-за чего;一开钻进......Бурение под кондуктор二开钻进......Бурение под техническую колонну三开钻进......Бурение под эксплутационную колонну起钻.....Подъём инструмента (поднять инструмент)下钻......Спуск инструмента (спустить инструмент)短起下......Контрольный подъём и спуск.防喷器试压...大气压......Опрессовка превентера (опрессовать превентер) под давлением ...атм.维护处理泥浆......Химическая обработка бурового раствора.上班时必须戴安全帽、穿工服和工鞋......В рабочее время необходимо надеть каску, спецовку и сапоги.石棉橡胶垫......Клингеритовая прокладка塑性泥岩膨胀......Вспучивание текучей глины调整泥浆密度......Регулировать плотность бурового раствора.无效......Не дать положительных результатов.正常维护泥浆......Обычная защитная обработка раствора.注意(观察)液面变化......Следить （наблюдать）за изменением уровня раствора,如有异常立即采取措施排除并向队长汇报......В случае обнаружения неисправности принять меры по их устранению и доложить мастеру.注意安全......Соблюдайте технику безопасности.在哪儿取的泥浆样？......Где отберёте (отобрали) образец раствора?请取一些泥浆样并测一下性能......Отберёте образец раствора, пожалуйста, и измерите его свойство!由于溶盐形成空洞(大肚子)......Кавернообразование за счет растворения солей.井底口袋不少于6米.....Оставить карман с учетом осаждения шлама на забое не менее 6м.下钻前确认转盘处于一个人的力量可以自由旋转状态......Перед спуском нужно убедиться в свободном провачивании ротора от усилия одного рабочего.钻井专业词汇和短语Специонные слова и коротная фраза по скважинеБУРОВАЯ УСТАНОВКА: ________________СПИСОК ОБОРУДОВАНИЯ, МЕХАНИЗМОВ, ИНСТРУМЕНТА И МАТЕРИАЛОВ1.Вышечно-лебедочный блок 钻台区设备1.1.Общие данные по буровой установке 钻机基本数据Примечание: данная комплектная буровая установка была полностью изготовлена в Китайской Народной Республике по стандартам API.备注：该套钻机完全按照API标准在中国生产。

俄语词汇表大全相应字母页码位置1.а：2-32.б：4-73.в：8-114.г：12-145.д：15-186.Е：197.ж：20-218.з：22-249.и：25-2710.к：28-3011.л：31-3212.м：33-3613.н：37-4114.о：42-4815.п：49-6416.р：65-7017.с：71-8118.т：82-8519.у：86-8920.ф：90-9121.х：9222.ц：9323.ч：94-9524.ш：9625.щ：9726.э：9827.ю：9928.я：100аа连(接续)而,就а连(对别),而,可是абзац阳(文章､条文的)一段абзац阳(文章每段起首的)空格абонент阳订户, (长期)用户абсолютный形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对)абсолютный形完全的,十分的(副абсолютно)абстрактный形(副абстрактно)抽象的(与конкретный“具体的”相对)авангард阳前卫(队)авангард阳先锋队аванс阳预付款,预支款,定金авария阴(火车､飞机､轮船的)失事､遇难､遭难;(机器､工矿企业等的事故､故障)август阳八月авиация阴航空,航空事业автобус阳公共汽车автомат阳自动机,自动装置автоматизация阴自动化автоматизирозать未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行автоматизирозать未,完что,使自动化,采用自动化装置автоматический形(副автоматически)自动的,自动化的автоматический形(指动作)机械的,无意识的,不由自主的автомашина阴汽车автомобиль阳汽车автомобильный形汽车的автор阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某种机器,仪器等的) 发明人,创作人,设计人,(决议､草案等的)起草人авторитет阳(只用单数)威信,威望,权威,声望авторитет阳权威者,权威(人士)авторучка阴自来水笔агент阳(国家､机关､企业等的)代理人､代表;经理人агитация阴鼓动,宣传,提倡агрессивный形侵略的,侵略性的,挑衅的агрессия阴侵略,侵略行为,侵略势力агроном阳农学家,家艺师,农业技术员адвокат阳律师,辩护人административный形行政的,行政机关的,行政管理的администрация阴行政,行政当局,行政管理机关адрес阳地址,住址,通讯处адресат阳收信人, 收件人; (电报)收报人адресовать未,完что寄给,致адресовать未,完чтокому向…提出(问题,批评等)Азия阴[地名] 亚洲азот阳氮академик阳(科学院,研究院的)院士академия阴学院(某些专科大学的名称)академия阴科学院,研究院аккуратный形认真完成的,精心制造的аккуратный形(副аккуратно)认真的,仔细的,准确的,整齐的акт阳证书,证明文件,正式记录акт阳法令;决议акт阳行为,行动,举动актѐр阳(阴актриса)演员активность阴积极性,主动性,积极,活跃активный形(副активно)积极的,主动的(与пассивный“消极的”相对)актуальный形具有现实意义的,迫切的акционер阳股东,股票的持有人акция阴股份;股票алгебра阴代数,代数学аллея阴林荫道алло感喂喂! (打电话时招呼用语)алмаз阳金刚石,金刚钻алфавит阳字母(表),全部字母алый形鲜红的,大红色的альбом阳纪念册,相册,画册алюминий阳铝Америка阴,地名美洲американский形美洲(人)的,美国(人)的анализ阳分析、化验(与синтез“综合”相对)анализировать未,完что分析;化验аналогичный形类似的,相似的английский形英国(人)的анкета阴调查表,履历表ансамбль阳乐团,歌舞团Антарктика阴,地名南极地区,南极地方антенна阴(无线)天线античный形古希腊､罗马(指文化､艺术､社会制度等) аплодировать未кому-чему鼓掌,拍手аплодисменты复鼓掌,掌声аппарат阳机关,机构,部门аппарат阳器具,器械;机器,仪器;装置аппарат阳器官аппендицит阳阑尾炎аппетит阳食欲,胃口;(转)兴趣апрель阳四月апрельский形四月的аптека阴药箱､急救药包аптека阴药店;配药室аргумент阳论据,理由;论证аренда阴租金,租费аренда阴租赁(土地､房屋等不动产)арендовать未,完что租进,承租(房屋､土地等不动产) арестовывать未,арестовать〔完〕кого-что逮捕,拘捕;拘留арестовывать未,арестовать〔完〕查封,查抄,扣押арифметика阴算术армия阴军队,(全部)武装力量(包括陆､海､空军) армия阴集团军,军артиллерия阴,集炮,炮兵(部队)артист阳(阴артистка)演员,艺人архитектура阴建筑式样,建筑风格архитектура阴建筑学,建筑艺术аспект阳观察事物的角度;问题的某个方面аспирант阳(阴аспирантка)(大学或研究机关的)研究生ассигновать未,完что拨款ассистент阳(阴ассистентка)助手ассистент阳助教ассоциация阴协会､联合会;团体ассоциация阴<心理>联系､联想астрономический形天文的,天文学的астрономия阴天文学астрофизика阴天体物理学асфальт阳沥青,柏油асфальт阳柏油路атмосфера阴大气(层)атмосфера阴气氛;环境атмосфера阴大气压(指压力单位)атом阳原子атомный形原子的,利用原子能的аудитория阴讲堂,(大学)教室аудитория阴,集(讲课,报告等的)全体听众;读者,观众аукцион阳拍卖аукционер阳拍卖商аукционист阳拍卖人,主持拍卖的人Африка阴,地名非洲аэродинамика阴空气动力学,气体动力学аэродинамический形空气动力的,气体动力(学)的аэродром阳(飞)机场аэропорт阳航空站(港)ббабушка阴祖母,外祖母багаж阳,无复数行李база阴基础,根据база阴基地,根据地базар阳市场,集市баланс阳平衡,均衡,均势баланс阳(会计)平衡表,对照表балет阳芭蕾舞艺术балет阳芭蕾舞剧балкон阳阳台балкон阳(剧场的)楼座балл阳级;等级балл阳(评定学业成绩或比赛结果的)分数банк阳银行банк阳(贮存数据的)库банка阴罐баня阴浴池,澡堂,公共澡堂(有时用复数)бар阳酒吧间барабан阳鼓барьер阳栏架,篱栅барьер阳障碍物баскетбол阳蓝球басня阴寓言бассейн阳贮(蓄)水池,游泳池батальон阳营;大队батарея阴炮(兵)连батарея阴电池(组)башня阴塔,塔楼бдительность阴警惕(性),警觉性бег阳,只用单数奔跑,奔走бег阳,只用单数(运动)练跑,赛跑бегать未(不定向,定向бежать)跑,奔跑бегать未откого-чего逃避,躲避беда阴不幸,灾祸,灾难бедность阴贫苦,贫穷бедность阴贫乏,缺乏бедный形贫穷的,贫苦的бедный形贫乏的,缺乏(某物)的бедный形不幸的,可怜бедный用作名词穷人,可怜的人бедствие中灾难,灾祸бежать未(定向,不定向бегать)跑,奔跑без/безо前,二格没有,无;不带,不要без/безо前,二格差,缺…(与表时间数量的词连用) безграничный形(副безгранично)无边际的,无界限的,一望无际的безграничный形(指感情等)无限度的,无止境的,无穷的безлюдный形(副безлюдно)没有人的,无人烟的,人烟稀少的;无行人的безнадѐжный形(副безнадѐжно)没有希望的,无指望的,不可救药的безобразие中极难看,丑陋безобразие中不像样子的事,不成体统的事,岂有此理的事безопасность阴安全,无危险безопасный形(副безопасно)安全的,没有危险的безопасный形不危害人的,不伤人的безработица阴失业现象безработица阴(个人的)失业状态,失业处境безработный形失业的биолог阳生物学家биологический形生物(学)的биология阴生物学бионик阳仿生学家бионика阴仿生学биосфера阴地球的)生物圈,生命层биржа阴交易所биржевой形交易所的битва阴会战,大战,战役битва阴(泛指各种)运动,斗争бить未побить,пробить〔完〕кого-что打,揍,殴打бить未почему,вочто敲打,捶,击биться未скем相打,打架;作战,厮杀биться未обочто或чемобочто碰,撞благо中幸福,福利,利益благо中〔常用复数〕财富,财物благодарить未поблагодарить〔完〕когочто致谢,感谢благодарность阴感谢,谢意,谢忱благодарный形感谢的, 感激的благодаря前,三格多亏,幸亏;由于,因为благополучие中平安,幸福,富足安康благополучный形(副благополучно)平安的,顺利的,圆满的благополучный形почему或вотношениичего(在某个方面)令人满意的,没有困难的благоприятный形(副благоприятно)适宜的,有利的,优惠的благоприятный形表示赞同的благородный形(副благородно)高尚的,气度高贵的,光明正大的благородный形优美的,卓越的благосостояние中福利,富裕,丰衣足食благотворительность阴慈善事业,行善благоустройство中设备完善благоустройство中(城市等的)公共事业бланк阳公文用纸;格式纸;表格,表бланк阳<商>已签名的空白发票бледный形苍白的,淡白的бледный形淡色的,浅色的;(记忆,印象等)不清晰的блеск阳光辉;闪耀;辉煌,灿烂,漂亮блестеть未блеснуть〔完,一次〕(чем及无补语)闪光,闪烁;(眼睛)闪现出感情,情绪блестеть未表现出(卓越才能等)блестящий形(副блестяще)发亮的,闪光的блестящий形出色的,卓越的,杰出的ближний形近的,附近的близ前,二格在…近旁,在…附近близкий形(副близко)近的,附近的;快到的,将临的близкий形亲近､亲密的(скем)与…近似(相近)的блок阳"呔 耬癔? ,联盟,"блок阳(由几个零件组成的)成套部件,组;(联在一起的)结构блюдо中盘子блюдо中菜食;一道菜,一盘菜бог阳上帝,天主;神;上天богатство中物质财富,钱财;〔单〕精神财富богатство中〔常用复数〕(物质)资源,富源богатство中〔单〕чего丰富,丰富多彩безработный用作名词失业者,失业工人безусловный形(副безусловно)不受条件制约的,绝对的безусловный形无疑的,必然的,一定的белок阳蛋白,蛋白质белый形白色的,白的белый用作名词白种人бельѐ中,集内衣或家用布品(床单,枕套,桌布,餐巾等)的总称бензин阳汽油берег阳岸,岸边берег阳陆地бережный形(副бережно)爱护的,爱惜的,节俭的,小心的берѐза阴桦树,桦(属)берѐза阴集〕桦树林беречь未кого-что保藏,收藏,保密беречь未爱护,保护,卫护беречь未爱惜,珍惜беседа阴交谈,会谈беседа阴座谈;座谈会беседовать未скем交换意见,倾谈беседовать未举行座谈会бесконечный形(副бесконечно)无限的,无穷的,无边无际的,没有尽头的бесконечный形(指时间,事物等)冗长的,极长的,无数的бесконечный形(指某种情绪,情感等)莫大的,极大的,无限强烈的бесплатный形(副бесплатно)免费的,无偿的,无工资的беспокоить未обеспокоить〔完〕кого-что使不得安静;打扰беспокоить未使担心,使思念беспокойный形(беспокойно)使人麻烦的,使人担心的беспокойный形惊慌不安的,显出不安神情的беспокойство中烦扰,麻烦;惊动беспокойство中不安,惊慌,焦急бесполезный形(副бесполезно)无益的,无用的;无效果的,徒劳无益的беспомощный形(副беспомощно)无能为力的;孤立无援的;束手无策的беспорядок阳无秩序,混乱,杂乱无章,不守秩序беспощадный形(副беспощадно)毫不宽恕的,毫不留情的;残忍的беспощадный形极度的,非常的беспредельный形(副беспредельно)无限的,无止境的,无穷的,无尽的беспредельный形极度的,非常бессмертие中永垂不朽,万古流芳бессмертный形(副бессмертно)永生的,不死的бессмертный形永垂不朽的,万古流芳бесчисленный形(副бесчисленно)无数的,难以计数的бетон阳混凝土библиотека阴图书馆;书库,藏书室библиотека阴(某人)所存的图书,私人藏书бизнес阳商业活动,生意бизнесмен阳商人,实业家билет阳票,券билет阳证,证件билет阳钞票,纸币;(公债)票,券бинокль阳双筒望远镜биография阴传记;履历биография阴生平,生平的经历богатый形(副богато)富的,富有的богатый形丰富的,富足的богатый形〔一般用短尾〕чем富有…的,拥有大量的богатый形〔用作名词〕富人,财主богатырь阳勇士,英雄(特指古时或神话中的英雄,勇士)богатырь阳身体魁梧的人бодрый形(副бодро)精力充沛的,精神饱满的боевой形战斗的,作战的,交战的;军用的,作战用的боевой形战斗性的,有战斗精神的,好战的боец阳战士,士兵боец阳(为某种事业战斗的)战士бой阳战斗,作战бой阳(政治)斗争бок阳肋;侧;腰旁бок阳(物体的)侧面,旁面,旁边более副较,比较,更,更加(与形容词或副词连用构成比较级)болезнь阴病,病症,疾病болельщик阳(阴болельщица)(对某事)十分关心的人,热情的关心者болельщик阳(体育比赛的)狂热爱好者;喝彩助威者болеть 1 未(чем及无补语)有病,害病,患病болеть 1 未оком-чѐм及закого-что替…担心,为…操心;关心болеть 2 未疼痛болото中沼泽,沼地боль阴(生理上的)疼,疼痛;(精神上的)痛苦,悲痛больница阴医院,病院больно副疼痛地больно副精神痛苦地,伤心地больно副〔用作无人称谓语〕(кому-чему接不定式)感到疼痛больной形有病的,患病的больной用作名词病人больше形､副比较级更大;更多больше副（用在否定词前)再也(不)…(不)再…再也(没有) большинство中大部分,大多数,过半数большой形大的,高大的,宽大的,大规模的большой形(指数量)很多的;(指物)大量的большой形很厉害的,很大的,很高的бомба阴炸弹борец阳奋斗者,斗士,战士борода阴胡子,胡须бороться未(скем或无补语)摔跤,角力(比赛)бороться未;скем-чем, противкого-чего战斗,作战борт阳船舷,船侧борщ阳红甜菜汤(用红甜菜､白菜､肉等做成)борьба阴打架,扭打борьба阴战斗,斗争ботаник阳植物学家ботаника阴植物学ботинки复(单ботинок〔阳〕)(半高腰的)靴子,皮鞋бояться未(кого-чего及接不定式)害怕,怕бояться未(чего及接完成体不定式或接连接词что)担心,怕(指预防某事,怕某事发生бояться未закого-что为…担心брак 1 阳婚姻,结婚брак 2 未废品,不合格产品;残品брак 2 未(产品的)瑕疵,毛病брат阳哥哥,弟弟,弟兄братский形兄弟间的,弟兄的братский形友好的,兄弟般的брать未взять（完〕кого-что(用手或器具)拿,取,拿起,拿住брать未带着,携带брать未承担,承办,录用,接受брать未接受,租赁брать未攻取占领;抓,捕браться未взяться〔完〕зачто抓住,握住браться未зачто拿起,用起(某种工具);着手,入手做браться未(与不定式连用)担任,承当бревно中原木бригада阴〕队,组бригадир阳队长,组长бриллиант阳钻石бриться未побриться〔完〕刮脸бровь阴眉毛,眉бродить未,不定向(定向брести)徐行,慢走;徘徊游荡брокер阳经纪人,中间人бросать未бросить〔完〕когочто掷,扔,投бросать未когочто迅速调遣,派遣;投入(大量的财力,货物等)бросать未когочто扔掉,抛弃,放弃бросать未(что及接不定式)停止做(某事),戒除,克服бросаться未броситься〔完〕чем用…彼此对抛,互相投掷бросаться未奔跑着去…,冲上前去…бросаться未накогочто向…扑去;扑到(某人脚下,怀抱中等)бросаться未(与不定式连用)立即,急忙着手做(某事) бросаться未往下跳;迅速躺下或坐下брюки复男外裤,裤子будить未разбудить〔完〕когочто叫醒,唤醒;唤起,发动(某人进行某种活动)будто连好像,仿佛,似乎(也用будтобы,какбудто)будущий形将来的,未来的будущий〔用作名词〕будущее〔中] 将来,未来前途буква阴字母букет阳花束;一沓бумага阴〔单〕纸,纸张бумага阴公文,文件бумажный形纸的,纸制的,造纸的буржуазия阴资产阶级бурный形暴风雨的,狂风大浪的бурный形蓬勃的,飞快发展的бурный形激烈的,热烈的,强烈的буря阴暴风,风暴;暴风雨;大风浪бутерброд阳(夹火腿,腊肠等的)面包片,面包夹肉бутылка阴细颈玻璃瓶буфет阳小卖部,小吃部бухгалтер〔уха〕阳会计师､会计员бы语气(与过去时,不定式或谓语副词连用,构成假定式)(表示虚拟,假定的语气)若是,假设,就,则бы语气(表示愿望或礼貌的,语气缓和的建议,请求)最好;就好了;但愿能бывать未有,常有,往往有;常遇到,能遇到бывать未去,常去,往往去бывать未是,常是,往往是,有时是бывать未可能发生,有时发生бывший形原先的,从前的;前任的бык阳公牛,牛быстрота阴迅速,急速;速度,速率быстрота阴чего(智力,思维等)敏捷быстрый形(副быстро)快的,快速的,(指动物､河流等)跑得快的,流得很急的быстрый形动作敏捷的,灵活的;理解力强的,敏捷的быт阳日常生活;生活方式;生活习惯,风习бытие中存在бытовой形日常生活的быть未有;存在;发生быть未在;处在;到来быть未〔用作合成谓语的系词〕(现在时一般不同)是;系,充当,做бюджет阳(国家､企业､机关的)预算бюджет阳(个人或家庭的)收支计划бюро中,不变部,局,处,所бюрократ阳官僚主义者вв前Ⅰ(四格)到,往,向…里面в前透过…(看)в前与某些动词连用表示状态变化的结果,取得的身分,职称等в前指出事物的外部特征或数量特征,有时兼有方向意义в前在…时候;在…时间内(做完某事)в前表示相似,吻合в前Ⅱ(六格);在…里面,在…之中в前指出来事物内有,包括…;在…身上в前在…时в前与某些动词,名动连用表示状态вагон阳车,车辆,车厢важность阴重要性,重大意义важность阴高傲的态度,自大的神气,傲慢важный形(副важно)重要的,重大的,要紧的важный形职位高的,有权势的,举足轻重的важный形自大的,骄傲的,傲慢的ваза阴花瓶;(盛水果､点心等的)高脚盘,高脚盆вакуум阳真空валить未повалить,свалить〔完〕когочто推倒,放倒,刮倒,打倒,摔倒валить未что乱扔,任意堆放,胡乱塞放валить未что或无补语,накого归咎于,嫁祸于валовой形总的,总共的,全部的валюта阴货币单位;货币,通货валюта阴(货币)本位валюта阴〔集〕外币,外汇валютный形货币的,通货的,外币ванна阴澡盆,浴盆ванна阴洗澡,沐浴,浴вариант阳变体,变形;(同一内容的)不同表现形式,不同说法,异说;(同一问题)不同解决方案,办法варить未сварить〔完〕что煮,熬,煮熟вести未〔定向,不定向водить〕кого-что引,引导,带领;给…带路вести未〔定向,不定向водить〕что率领;开动;驾驶вести未что领导,指导,主持вести未что进行,作;举行вести未通往,通向вестибюль阳(公共建筑物或大宅的)前室,前厅,入口处的大厅воротник阳衣领,领子восемнадцатый数第十八восемнадцать数十八восемь数八восемьдесят数八十воскресенье中星期日воспитание中教养,培养,教育;抚育воспитание中修养,教养воспитывать未воспитать〔完〕кого-что教育,教养воспитывать未培养,训练воспитывать未вком使养成;教导восполнять未восполнить〔完〕补足,补充,填补воспоминание中回忆,回想воспоминание中〔复〕回忆录воспринимать未воспринять〔完〕что领悟,领会理解;接受,承受воспроизводить未воспроизвести〔完〕кого-что再生产воспроизводить未再现,重现;复制;复述;再版восстанавливать未восстановить〔完〕кого-что恢复,修复;重建восстание中(武装)起义восстановление中恢复,重建восток阳东,东方восток阳〔大写〕东方,东方各国восторг阳欣喜,异常高兴,狂热восточный形东的,东部的восточный形东方(国家)的;东方式的восхищать未восхитить〔完〕кого-что使神往,使钦佩восход阳登восход阳(天体､朝霞)出现,升起восходить或всходить未взойти〔完〕登,上升восходить或всходить未(日､月)出现,升起;(晨光)到来восьмой数第八вот语这就是,看,瞧вот语就,就是впадать未впасть〔完〕вочто陷入(某种状态)впадать未вочто流入впервые副头一回,第一遭,初次вперѐд副向前,往前,前进впередиⅠ副在前面впередиⅠ副将来,以后впередиⅡ前,二格在…前面впечатление中印象;感想,感受впечатление中影响,作用вплотную副密密地,密实地вплотную副紧靠着,紧挨着вплоть副(与до连用)直到…为止вплоть副(与к连用)紧靠着,靠近вполне副完全地,充分地,全部地впоследствии副后来,以后вправе副,用作谓语(接不定式)有权впредь副将来,今后,以后впрочем连不过,可是впрочем插其实,不过впрягать未впрячь〔完〕кого-чтовочто套上(马,牛等)(使)驾впрягать未使担任,做起(繁重工作)враг阳敌人,仇人враг阳чего反对者враждебный形(副враждебно)敌军的,敌方的враждебный形含有敌意的,敌对的вражеский形敌军的,敌人的врач阳医生,大夫вращаться未旋转,回转,周转,自转вред阳害处,损害;损失вредный形(副вредно)有害的врезаться未врезаться〔完〕вочто钻入,插入,(转)伸展到врезаться未深深印入,铭刻временный形(副временно)暂时的,临时的время中单〕时间;〔用作谓语〕是…的时候время中季节,时节;(复数与单数同义)时代,时期время中闲工夫вродеⅠ前,二格象,类似вродеⅡ语似乎,好象вручать未вручить〔完〕кого-чтокому-чему亲手交给,递交;授予;托付вряд副未必,不见得,大概不врядли副未必,大概不всевозможный形(副всевозможно)各种各样的,形形色色的всегда副总是,始终,永远;随时;平时всегоⅠ副总共,共计,一共всегоⅡ语仅仅,不过,才вселенная阴宇宙вселенная阴世界,天下всемерный形(副всемерно)用一切方法的;尽量的,尽力的всемирный形(副всемирно)全世界的всенародный形全民的,全体人民的всеобщий形普遍的;总的всесторонний形(副всесторонне)各方面的,全面的всѐ副经常,老是всѐ副至今还是,仍然всѐ副都是,全是всѐ副(与形容词､副词比较级及某些动词连用)越来越,日益всѐ-такиⅠ连(常与и,а,но等连用)仍然,还是всѐ-такиⅡ语到底,究竟вскакивать未вскочить〔完〕跳上;跳进вскакивать未很快站起来,跳起来вскоре副很快(就),不久(就)вскрывать未вскрыть〔完〕что拆开,打开,解开вскрывать未揭发,揭露вследⅠ副(常接закем-чем)随着,跟着;随后вследⅡ前,三格跟着,随在…之后вследствие前,二格因为,由于вслух副出声地,大声地всматриваться未всмотреться〔完〕вкого-что细看,详视,端详вспоминать未вспомнить〔完〕кого-что或оком-чѐм回忆,想起,记起вспомогательный形辅助的,补助的вспыхивать未вспыхнуть〔完〕突然着火,突然发光вспыхивать未突然发生,爆发вспышка阴突然燃烧,闪光вспышка阴迸发,勃发,爆发вставать未встать〔完〕站立起来;起床вставать未起来(斗争,保卫)вставать未升起вставать未передкем-чем出现,发生вставлять未вставить〔完〕чтовочто放入,放进;安装,嵌入встраивать未встроить〔完〕что(在建筑物内部)兴建,建筑,敷设встреча阴遇到,相遇встреча阴迎接,欢迎встреча比赛встречать未встретить〔完〕кого-что遇见,碰见встречать未кого-что迎接,欢迎встречать未кого-что,как或чем接待,对待встречать未что受到,遭到встречный形迎面来的;对面的,逆行的встречный形回应的,响应的встречный形〔用作名词〕迎面走来的人вступать未вступить〔完〕вочто进入вступать未вочто加入,参加(某组织或团体)вступление中进入,参加вступление中引言,序;开场白всюду副到处,各处всякий代每个,任何一个всякий代各种各样的всякий代任何的,无论怎样的всякий代〔用作名词〕任何人всяческий形各种各样的вторичный形(副вторично)第二次的,再度的вторичный形第二期的;次生的,再生的;派生的вторник阳星期二второй数第二второй形次要的,第二位的;二级的,二等的второстепенный形非主要的,次要的второстепенный形次等的,二流的в-третьих插第三,三则втягивать未втянуть〔完〕кого-что接进,拖入втягивать未что吸入,吮入втягивать未кого-чтовочто使参与,使加入;使卷入вуз阳(высшееучебноезаведение)高等学校,大学вулкан阳火山входить未войти〔完〕走入;进入;进去входить未加入,参加входить未容纳,装,盛вчера副昨天,昨日вчера用作名词,不变,中昨天,过去,往昔вчерашний形昨天的,昨日的вчетвером副回人一起въездной形乘行而入的;入境的вы代你们;您выбегать未выбежать〔完〕跑出,奔出;流出,溢出выбирать未выбрать〔完〕кого-что选择,选出выбирать未кого-что选举,推选выбор阳选择выбор阳(商品)样式或品种的多少,选择的可能性выбор阳〔复〕选举выбрасывать未выбросить〔完〕кого-что扔出,丢掉выбрасывать未开除,解雇;删去,删掉вывеска阴招牌,牌子вывеска阴幌子,招牌вывод阳领出;推出вывод阳结论,论断выводить未вывести〔完〕кого-что领出,引出выводить未得出(结论)вывозить未вывезти〔完〕кого-что运出,输出;运到вывозить未随身带出(来)выглядеть未有…外貌;看来是…,看起来выговаривать未выговорить〔完〕что发音,说出来выговор阳发音,口音выговор阳申斥,谴责выгода阴利益,收益,好处выгодный形(副выгодно)有利益的,有利的,有利可图的выгонять未выгнать〔完〕кого-что逐出,撵出;开除выдавать未выдать〔完〕что发给,发放,支付;授予выдавать未кого-что泄露;出卖выдающийся形卓越的,杰出的,优秀的выдвигать未выдвинуть〔完〕кого-что移出来,拉出,伸出выдвигать未提出выделение中分出,突出;分泌выделение中〔常用复〕分泌物,排泄物выделять未выделить〔完〕кого-что分出,挑选выделять未区分出,使突出выделяться未выделиться〔完〕分离出来;分家выделяться未出众;突出,出色выдерживать未выдержать〔完〕что经得起,经得住,支持得住выдерживать未что(考试,检验等)及格,合格,通过выдумка阴臆想,虚构,杜撰выдумывать未выдумать〔完〕что(或接不定式)想出,发明выдумывать未臆造,虚构выезжать未выехать〔完〕(乘车､马等)离去,出发,动身выжимать未выжать〔完〕чтоизчего榨出,挤出;что榨干,拧干выздоравливать未выздороветь〔完〕痊愈,恢复健康вызов阳号召вызов阳要求;通知;传票вызов阳кому-чему挑战вызывать未вызвать〔完〕кого-что召唤;叫出来;传唤вызывать未(когоначто或接不定式)倡议,号召вызывать未что引起;招致выигрывать未выиграть〔完〕(что或无补语)获胜,赢(指下棋,比赛,争论等)выключать未выключить〔完〕что关闭,断路выключать未кого-что除去,删除выключатель阳断路器,遮断路;开关､电门вылезать未вылезти及вылезть(口)〔完〕爬出вылетать未вылететь〔完〕飞出,飞去;起飞вылетать阳,无复数奔出,飞驰出вымысел阳杜撰的东西,谎话вынимать未вынуть〔完〕что拿出,取出;提出выносить未вынести〔完〕кого-что拿出,搬出,带到выносить未что忍受住,经受住вынуждать未вынудить〔完〕(кого-чтокчему或接不定式)逼迫,迫使(某人做某事)выпадать未выпасть〔完〕掉下,落下выпадать未(雨､雪等)降下выписывать未выписать〔完〕что摘录,抄下выписывать未что订购,订阅выполнение中执行,完成выполнять未выполнить〔完〕что实现,完成,履行выпуск阳放走,流出,释放выпуск阳卷,分册,期выпуск阳同期毕业生,同届毕业生выпуск阳产量выпускать未выпустить〔完〕кого-что放出,放走;释放выпускать未что生产,制造;发行,出版выпускать未кого培养出(毕业生)вырабатывать未выработать〔完〕кого-что生产出,制造出вырабатывать未编制,制定(计划,决议等) вырабатывать未培养,锻炼выработка阴制造;锻炼выработка阴产量;全部产品выражать未выразить〔完〕что表示,表明,表达выражать未(用某种单位,度量)标出,算出выражение中表达,表明выражение中表情,神情выражение中说话,言辞выразительный形(副выразительно)富于表情的;富有表达力的выразительный形含有深意的вырастать未вырасти〔完〕(指人)长高,长大вырастать未建造出,建成вырастать未呈现出,出现выращивать未вырастить〔完〕кого-что养大,培养出来вырезать未вырезать〔完〕что切出,剪下,割下вырезать未что刻出,雕出вырезать未кого-что杀光,宰尽вырывать未вырыть〔完〕кого-что掘成;掘出вырываться未вырваться〔完〕摆脱;冲出вырываться未(气体､液体)冒出,冲出;(某种感情)不由自主地流露出вырываться未脱落,掉下высказывать未высказать〔完〕что说出,表示выслушивать未выслушать〔完〕кого-что听取,听完высокий形(副высоко)高的,高处的;高空的высокий形质量好的,高级的высокий形(声音)高的высококачественный形高质量的,优质的;上等的высокомерн副高傲地,傲慢地,自高自大地высота阴〔只用单数〕高,高度высота阴高空высота阴高地,高原высотный形高地的,高山的;高度的выставка阴搬出,摆出выставка阴展览会,陈列馆выставка阴陈列橱,陈列品выставлять未выставить〔完〕кого-что搬出,摆出выставлять未取下,卸下выставлять未伸出,探出выставлять未设立岗哨,布哨выстаивать未выстоять〔完〕支持住,不倒выстаивать未经得住;忍受得住выстрел阳发射(枪或炮)выступать未выступить〔完〕走出来,出现выступать未演说,发言выступление阴出来,出现;出发выступление中发言,表演высший形最高的;质量最好的высший形(在发展阶段上)最高的,最高级的высший形(指权力机构,领导等)最高的;上层的высший形高等的,高级的высылать未выслать〔完〕кого-что寄出,送出;派出высылать未打发走;赶出,逐出выталкивать未вытолкать〔完〕кого-что<口语>推出,挤出выталкивать未кого<转>排挤出вытаскивать未вытащить〔完〕кого-что拉出,拖出,拽出вытекать未вытечь〔完〕流出,滴出вытекать未(只用未)(也用作无人称)结论为;是…的结果вытеснять未вытеснить〔完〕кого-что挤走,赶走вытеснять未代替,取代вытирать未вытереть〔完〕что擦干;擦掉,拭去вытирать未磨损,磨破вытягивать未вытянуть〔完〕что拉长,抻长伸直,拉直;伸出(手,脚等)выучивать未выучить〔完〕(кого-чточему或接不定式)教会,教出;使学会выучивать未что学会,背熟выход阳出口,门口выход阳出路;办法выходить未выйти〔完〕走出,出来;(小径､道路)通出来,从…通向выходить未изчего,из-подчего脱离,摆脱(某种状态)выходить未закого(与замуж连用)嫁给выходить〔插〕выходит因此,所以,可见выходной形出门穿的,节日穿的выходной形〔用作名词〕休假日вычисление中计算,算出вычислительный形计算的,用于计算的вычислять未вычислить〔完〕что计算,算出вышеупомянутый形上面所提到的,上述的выявлять未выявить〔完〕что显露,显示выявлять未кого-что揭露,暴露выяснять未выяснить〔完〕что查明,弄清楚вязать未связать(完)что捆,缚,系вязать未кого捆绑ггаз阳气,气体,瓦斯газ阳煤气设备газета阴报,报纸газетный形报纸的газовый形气体的,煤气的гайка(阴)螺帽,螺母Галактика阴银河,银河系,星系галерея阴走廊,游廊галерея阴陈列馆,美术馆галстук阳领带,领巾гарантировать未,完что或когочтоотчего担保,保证,保障гарантия阴保证,保障гармонический形(副гармонически)和谐的,调和的гармония 1 阴和谐гармония 1 阴协调,一致гармония 2 阴手风琴гасить未〕загасить及погасить〔完〕что使熄灭гасить未消除,抑制(某种感情)гвардия阴近卫军гвоздь阳钉子где疑问副词在哪儿где关系副词在那里где-нибудь副不管在什么地方,不定在何处где-то副在一个不确切知道的地方,在某处гектар阳公顷генерал阳将军генеральный形总的,主要的генеральный形普遍的,全面的генератор阳发生器,发电机гениальный形(副гениально)天才的,有才华的гений阳天才,独创的才能гений阳有天才的人,天才глупость阴愚笨,愚蠢глупость阴愚蠢行为,愚蠢的想法глубокий形(副глубоко)深的～оеозеро深的湖;深远的,深刻的глупый形(副глупо)愚笨的,愚蠢的глупый形不高明的,糊涂的глядеть未глянуть〔完,一次〕накогочто或无补语看､瞧､望､观看глядеть未накогочто看,对待глядеть未начто,вочто <转>回顾､展望гнать未когочто赶,使朝(某个方向)走гнать未催赶гнев阳愤怒гнездо中鸟巢,兽穴,巢гнѐт阳压迫говорить未сказать〔完〕окомчѐм说говорить未скем-чем说话,谈话год阳年、年岁год阳[只用复数]年代,时期годиться未пригодиться〔完〕适宜,适用,合适годный形可用的,合格的,合适的годовой形一年的,全年的годовщина阴周年纪念日,周年голова阴头головной形头的,头部的голод阳〕饥饿голод阳饥荒голод阳缺乏голос阳声音,嗓音голос阳发言权,投票(数)голосовать未проголосовать〔完〕закогочто投票,投票表决голубой形天蓝色的,淡蓝色的голубь阳鸽子голый形裸体的,赤裸的голый形光秃的,不生长植物的гонка阴гнать的动名词гонка阴奔忙,匆忙гонка阴〔常用复〕竞赛гонять形кого-что追赶гора阴山гораздо副…得多гордиться未кем-чем感到自豪,感到骄傲гордиться未自负,骄傲гордость阴自豪感гордость阴骄傲,自负гордый形(副гордо)有自尊心的,感到自豪的,雄伟的гордый形骄傲的горе中悲伤,痛苦оре中不幸的事гореть未сгореть〔完〕燃烧горизонт阳地平线,水平线горизонтальный形(副горизонтально)地平的,水平的горло中咽喉,喉咙горный形山的,山区的,多山的горный形矿的,矿业的город阳城市городок阳小城市,镇городской形城市的,市立的горсть阴一把,一掬,少数几个горький形(副горько)(味)苦的горький形痛苦的,困苦的горючее中燃料,燃液горячий形热的,烫的горячий形热情的,紧张的Госдума阴国家杜马господин阳先生(госпожа女士)господство中统治,统治权,霸权господствовать未надкемчем统治,控制господствовать未占优势,占主要地位господствующий形占统治地位的господствующий形占优势的географический形地理的,地理学的география阴地理,地理学геолог阳地质学家геология阴地质学геометрия阴几何学герб阳(旗帜或徽章等上面的)图形标志;徽Германия阴德国героизм阳英雄精神,英雄主义герой阳英雄,勇士герой阳(文学作品的)主角,主人公гибель阴(由于遇险,遭受灾害等造成的)覆灭,毁灭,死гибкий形(副гибко)容易弯曲的,柔韧的гибкий形善于随机应变的,灵活的гигант阳巨人гигант阳庞大的建筑物;巨大的企业гигант阳杰出人物,巨匠гигантский形庞大的гид阳向导,游览解说员гидростанция阴水力发电站гимн阳颂歌,国歌гимнастика阴体操гипотеза阴假设,假定глава 1 阳,阴领导人,首脑,首长глава 2 阴章,篇главный形主要的главный形主管的,处于领导地位的гладить未выгладить及погладить〔完〕что弄平,熨平гладить未когочтопокомучему抚摸гладкий形平的,光滑的гладкий形流利的,通顺的глаз阳眼睛глина阴粘土глобальный形全球的,世界的глобальный形总体的,全面的глобус阳地球仪глубина阴深,深度глубина阴;深处гостеприимный形(副гостеприимно)好客的,热情的гостеприимство中好客,殷勤接待гостиница阴旅馆,宾馆,饭店гость阳客人,来客государственный形〕国家的,国营的,国立的,国务的государство中国家готовить未приготовить,подготовить,сготовить〔完〕кого-что准备готовить未培养готовить未预备,预习готовить未做饭,做菜готовить未打算готовность阴准备状态готовность阴情愿,决心готовый形准备停当的,作好准备的готовый形现成的градус阳(角或弧的)度градус阳(温度或体温的)度гражданин阳(阴гражданка)公民гражданский形民事的гражданский形非军用的,民用的грамм阳克грамота阴识字грамота阴基本知识,常识грамота阴证书грамотный形识字的,有文化的грамотный形(用作名词)有文化的人,识字的人граната阴手榴弹грандиозный形(副грандиозно)宏大的,宏伟的гранит阳花岗岩граница阴界线,交界线граница阴国界граница阴界限,范围граничить未(只用第三人称)счем同…交界,毗邻､接壤граничить未近似грань阴界线,界限график阳表,图表греметь未прогреметь〔完〕发出轰鸣声греть未что发出热量,使温暖греть未保暖,御寒(指衣服)грех阳罪过,过失,恶行Греция阴希腊греческий形希腊的гриб阳蘑菇гроза阴大雷雨,暴风雨гроза阴可怕的东西грозить未погрозить及пригрозить〔完〕кому-чем威胁,吓唬гром阳雷громадный形巨大的,庞大的,大规模的;大量的;重大的громить未разгромить〔完〕кого-что击退,歼灭,粉碎громкий形(副громко)大声的,宏亮的громоздкий形过于庞大的,笨重的грохот阳轰隆声грубость阴。

урок9一、词汇短语对话：проголодаться[完]饿了【例句】Проголодалисьлюди,спятичасовничегонеели.大家都饿了，从5点起一点东西都没有吃。

【变位】-аюсь,-аешьсяпорция[阴]份，一份；定量，份额【搭配】~хлеба一份面包【例句】Дайтепорциюмороженого.请给我一份冰淇淋。

кормить[未]饲料【接格】когочем【搭配】~куровсом用燕麦喂鸡【例句】Оназаторопилисьдомой,кормитьмужаобедом.她赶着回家给丈夫做午饭吃。

【变位】-млю,-мишь[完]накормитьупаковать[完]包装（及物）【搭配】~вещи把东西包装好~товар包装商品【例句】Упакуйте,пожалуйста,всепокупкиводнупачку.请把所买的东西都包成一包。

【变位】-кую,-куешь[未]упаковыватьминимум[阳]最小限度，最低限度；[副]至少，起码【搭配】до~а到最低限度【例句】①Необходимосократитьзатратыдоминимума.需要把消耗降到最低限度。

②Этаработапотребуетдлясвоеговыполненияминимумдвадня.要完成这项工作至少需要两天时间。

руль[阳]舵，方向盘；领导地位，领导机关【搭配】~автомобиля汽车的方向盘зарулём开车стоятьуруля执政【例句】①Шофёрселзаруль.司机开车。

②Рульпартийногокораблянаходитсяврукахнадёжныхлюдей.党航船的方向舵掌握在可靠的人手里。

расписаться[完]签字，署名；〈口语〉登记结婚【搭配】~наконтракте在合同上签字【例句】Мыснейужерасписались.我跟她已经登记(结婚)了。

俄语词汇表Аа〔连〕①可是②而；因此абсолютный〔形〕①绝对的，无条件的②十分的，完全的август〔名〕八月авиация〔名〕①航空，航空学②空军，航空兵автобус〔名〕公共汽车автомат〔名〕①自动装置②自动枪，冲锋枪автоматизировать〔动〕使自动化автомобиль〔名〕汽车автомобильный〔形〕汽车的автор〔名〕作者；发明人，发现人адрес〔名〕地址，住址академик〔名〕科学院院士академия〔名〕①科学院②学院；大学аккуратный〔形〕①认真的；整洁的②端正的；做得很仔细的（指事物，行动）активный〔形〕积极的，主动的аллея〔名〕林荫道алло〔感〕喂（打电话用语）альбом〔名〕收集册；照像簿американский〔形〕美洲（人）的；美国（人）的анализ〔名〕①分析①化验анализировать〔动〕（完，未）进行分析，进行化验английский〔形〕英国（人）的анкета〔名〕调查表；履历表，登记表античный〔形〕古希腊、罗马的(指文化、艺术、社会制度等)аплодисменты〔名〕鼓掌；拍手аппарат〔名〕①器械；仪器，装置②机关，部门аппендицит〔名〕阑尾炎аппетит〔名〕食欲，胃口апрель〔名〕四月арестовывать〔动〕逮捕；拘捕‖完арестоватьармия〔名〕①军队②大批人；大军артист（артистка）〔名〕演员，艺人архитектура〔名〕①建筑学②建筑式样аспирант（аспиратка）〔名〕研究生астрономия〔名〕天文学атмосфера〔名〕①大气②气氛；环境③大气压(指压力单位)атом〔名〕原子атомный〔形〕原子的，利用原子能的аудитория〔名〕讲堂，(大学的)教室；〔集〕听众，学生аэродром〔名〕飞机场аэропорт〔名〕（飞机航线上的）航空站Ббабушка〔名〕祖母；外祖母балет〔名〕芭蕾舞балкон〔名〕①阳台，凉台②（剧场里的）楼座баскетбол〔名〕篮球（指运动项目）басня〔名〕寓言бассейн〔名〕①贮水池，蓄水池②游泳池башня〔名〕塔，塔楼бег〔名〕①跑②赛跑бегать〔动〕①跑，奔跑②逃跑，躲避беда〔名〕不幸，灾难，倒霉事бедность〔名〕①贫穷，贫苦②贫乏，缺乏бедный〔形〕①穷苦的，贫穷的②（内容）贫乏的③不幸的，可怜的④（用作名词）穷人бежать〔动〕跑，奔跑без/безо〔前〕没有，缺少；无безграничный〔形〕无边际的；无穷的безлюдный〔形〕无人的；渺无人迹的；人烟稀少的；寂静无人的безопасность〔名〕安全；无危险безопасный〔形〕安全的；无危险的белый〔形〕①白色的，白的②（用作名词）白种人бензин〔名〕汽油берег〔名〕岸，陆地бережный〔形〕爱护的，爱惜的；谨慎的，小心的берёза〔名〕桦树беречь〔动〕①保藏，珍藏②节省，爱惜③爱护беседовать〔动〕①交谈，会谈，谈心②座谈；座谈会беседа〔名〕①交换意见，倾谈②举行座谈会бесплатный〔形〕免费的，无报酬的беспокойство〔名〕①不安，惊慌②打扰бесполезный〔形〕无益的，无用的；徒然的бессмертие〔名〕永生，永垂不朽бетон〔名〕混凝土библиотека〔名〕图书馆бизнес〔名〕商业活动，生意бизнесмен〔名〕生意人，商人，实业家билет〔名〕①票券②证，证件③考签биография〔名〕①传，传记②生平биологический〔形〕生物（学）的биология〔名〕生物学битва〔名〕会战；交战，战役бить〔动〕①敲，打②敲响，拍打‖完побитьбиться〔动〕①作战；厮打②碰，撞благо〔名〕①福利，幸福②财富благодарить〔动〕致谢，感谢благодарность〔名〕谢意，感谢благодаря〔前〕由于，多亏благополучие〔名〕平安，顺利бланк〔名〕①公文用纸；格式纸；表格，表②（商）已签名的空白票据бледный〔形〕苍白的（指脸色）；暗淡的блестеть〔动〕闪耀，发光‖完，一次блеснутьблестящий〔形〕光辉的，卓越的близкий〔形〕①近的，近处的②亲近的③相近的，类似的блюдо〔名〕①大碟子②菜食，盘菜бог〔名〕上帝，天主богатство〔名〕①富，财富②丰富，大量богатый〔形〕①富的，富有的②丰富的③(用作名词)富人боевой〔形〕①战斗的，作战的②军用的，作战用的боец〔名〕①战士，士兵②（为某种事业战斗的）战士бой〔名〕①战斗②斗，决斗более〔副〕更，较болезнь〔名〕疾病болеть1〔动〕生病болеть2〔动〕感到疼痛（指身体的某个部位）боль〔名〕疼痛，痛苦больница〔名〕医院больной〔形〕①有病的②（用作名词）病人больше〔形，副比较级〕①更大；更多②再也（不，没有）большевик〔名〕布尔什维克большинство〔名〕大部分，大多数большой〔形〕①大的②巨大的；重大的бомба〔名〕炸弹борец〔名〕（为某种事业而斗争的）斗士，战士борода〔名〕胡子，胡须бороться〔动〕斗争，奋战борт〔名〕船舷борьба〔名〕斗争ботинки〔名〕（半高腰的）鞋子，皮鞋бояться〔动〕感到害怕；怕брат〔名〕弟兄；哥哥；弟弟брать〔动〕①拿，取②随身携带③承担④借用；租⑤攻取‖完взятьбраться〔动〕①着手，开始做②承担，担任‖完взятьсябревно〔名〕圆木，原木бригада〔名〕队，组бригадир〔名〕队长，组长бровь〔名〕眉毛，眉бросать〔动〕①投，掷②抛弃；放弃‖完броситьбросаться〔动〕①奔向②跳下，（往下）急跃‖完броситьсябрюки〔名〕男式外裤，裤子будить〔动〕叫醒，唤醒‖完разбудитьбудто①〔连〕好像，仿佛，似乎①〔语〕好像，仿佛，似乎будущий〔形〕①将来的，未来的②(用作名词)未来，前途буква〔名〕字母букет〔名〕花束бумага〔名〕①纸②公文，文件бурный〔形〕①热烈的②蓬勃的，飞速的буря〔名〕暴风雨；风暴бутылка〔名〕（玻璃）瓶子бы〔语〕①（表示有可能产生）要是，若是②（表示愿望）最好；就好了；但愿能бывать〔动〕①有，存在②常到，常在③往往是，常是；有时是бывший〔形〕原先的，以前的быстрый〔形〕①快的，迅速的②敏捷的，机灵的быт〔名〕日常生活，生活方式，生活习惯бытовой〔形〕日常生活的быть〔动〕①有，存在②处在；到③发生④是，系бюро〔名〕部，局，处，所Вв〔前〕Ⅰ（四格）①到，往，向②成为，变成③（数）为，计④在…（时）⑤象，似⑥穿，戴上Ⅱ（六格）①在…里②在…中③穿着，戴着④在…时вагон〔名〕（火车或电车的）车厢важность〔名〕①重要性②傲慢，妄自尊大（指外表、行为）важный〔形〕①重大的，重要的②职位高的，地位重要的③神气活现的вариант〔名〕（同一事物的不同的）处理办法；作法，说法；变体ваш〔代〕你们的；您的вблизи①〔副〕在近处，附近②〔前〕在…近旁вверх〔副〕向上，往上вводить〔动〕①带进②引入‖完ввестивдали〔副〕在远处вдвое〔副〕（增加到）两倍；（减少到）二分之一вдвоём〔副〕两人；两人一起вдоль①〔副〕直着；纵（着）②〔前〕沿着，顺着вдруг〔副〕突然，忽然ведро〔名〕桶ведущий〔形〕主导的，主要的ведь①〔语〕本来，不是吗②〔连〕要知道，因为везде〔副〕到处век〔名〕①世纪②一生，一辈子велеть〔动〕（完，未）吩咐，嘱咐великий〔形〕①大的，巨大的②伟大的величина〔名〕①大小，尺寸②数量велосипед〔名〕自行车веник〔名〕笤帚венок〔名〕花环，花圈вера〔名〕①信心，信念②信仰верить〔动〕①相信，有信心②信仰③信任，信赖‖完поверитьверность〔名〕①忠诚②牢固，可靠（性）③正确（性）вернуть〔动〕（完）归还；还верный〔形〕①忠诚的，忠实的②符合实际的，正确的вероятно〔副〕大概，大约，可能地верхний〔形〕①上面的②穿在外面的вершина〔名〕①最高的部分；顶，峰；梢②高度，顶点вес〔名〕重量，分量весёлый〔形〕①快乐的，愉快的②使人开心的，有趣的весенний〔形〕春天的весить〔动〕有（多少）重量；重（多少）весна〔名〕春季，春天весной〔副〕在春天весть〔名〕消息вести〔动〕①领，引导②驾驶，开③指导，主持④进行，从事⑤通往весь〔代〕①整个，全部②（用作名词）一切，一切东西③（用作名词，复）所有的人；大家весьма〔副〕非常，十分ветер〔名〕风ветка〔名〕小树枝；（铁路的）支线вечер〔名〕①傍晚，晚间②晚会вечерний〔形〕傍晚的，晚间的вечером〔副〕在傍晚时，在晚上вечный〔形〕①永远存在的；终年不断的，不变的②经常的，经常不断的вещество〔名〕物质，物вещь〔名〕①物品，东西②事情，情形взаимный〔形〕相互的взгляд〔名〕①视线，目光；眼色②看法，观点，见解взглядывать〔动〕看，瞧‖完взглянутьвзрослый〔形〕①成年的②（用作名词）成年人，大人вид1〔名〕①外形，样子，形式②风景вид2〔名〕①种类；种②〈语法〉体видеть〔动〕①看见，看到②遇到，碰到‖完увидетьвидимо〔副〕看来，大概，想必видный〔形〕可以看见的，看得出来的，著名的вилка〔名〕餐叉винтовка〔名〕步枪висеть〔动〕悬挂着вклад〔名〕①（把钱、资本）存入②贡献владеть〔动〕①有，占有，具有②统治，控制③会使用，精通вкладывать〔动〕①放入，存入②（把力量，感情等）献给‖完вложитьвключать〔动〕①列入，编入②接通；开动（电器，机器等）‖完включитьвкус〔名〕①味道，味②爱好，趣味власть〔名〕①政权；权力②政权机关влияние〔名〕影响；作用влиять〔动〕对…有影响‖完повлиятьвместе〔副〕一起，共同；同时地вместо〔前〕代替，代внешний〔形〕①外面的，外界的②表面的，表面上的③对外的вниз〔副〕向下，往下внизу〔副〕在下面внимание〔名〕①注意，注意力②关怀，好意внимательный〔形〕①注意的，细心的，留神的②表现出关怀的вновь〔副〕重新，再внук〔名〕①孙儿；外孙②后辈，儿孙внутренний〔形〕①（处在）内部的②内心的③内在的④国内的，对内的внутри①〔副〕在内部，在里面②〔前〕在…内部，在…里面вовремя〔副〕及时，按时вовсе〔副〕完全，绝对во-вторых〔插〕第二（点），其次вода〔名〕水водитель〔名〕（汽车，拖拉机等的）驾驶员，司机водить〔动〕①领，引②驾驶，开водный〔形〕水的，水上的，水路的водород〔名〕氢，氢气воевать〔动〕进行战争，作战военный〔形〕①战争的；军事的②军队的；为军队服务的③（用作名词）军人вождь〔名〕领袖возвращать〔动〕①归还②恢复；使返回‖完возвратитьвозвращаться〔动〕①回来，回去②恢复（指情绪，感觉等）‖完возвратитьсявоздействие〔名〕影响；作用；感化воздействовать〔动〕（完，未）起影响；起作用；感化воздух〔名〕①空气②空中воздушный〔形〕①空气的，空中的②以空气为动力的③航空的возить〔动〕搬运，运送возможно〔副〕①（用作谓语）有可能，可能②〔插〕或许，可能возможность〔名〕①可能性②机会；可能条件；可能③（复数）力量возможный〔形〕①可能的②可能实现的，可以做到的возникать〔动〕发生，产生，出现‖完возникнутьвозникновение〔名〕发生，产生，出现возраст〔名〕年龄，岁数возрастать〔动〕（规模、容量、力量等的）增长，加强‖完возрастивоин〔名〕战士，军人война〔名〕战争войско〔名〕军队，部队вокзал〔名〕火车站；码头（供旅客休息，购票的地方）вокруг①〔副〕周围，四周②〔前〕在（某物的）周围；围绕，涉及волейбол〔名〕排球（指运动项目）волк〔名〕狼волна〔名〕①波浪，波涛②波волнение〔名〕①波动，波浪②激动；焦急③风朝，骚动волновать〔动〕①使起波浪②使激动不安‖完взволноватьволос〔名〕①毛，毛发②头发воля〔名〕①意志，决心②愿望，要求③不受拘束；自由вообще〔副〕①一般说来②总是；无论怎样③一般；整个，全部вооружённый〔形〕持武器的，武装的во-первых〔插〕第一（点）；首先вопрос〔名〕①（提出的）问题②（需要解决的）问题вор〔名〕小偷，窃贼ворота〔名〕①大门口；大门②球门восемнадцатый〔数〕第十八восемнадцать〔数〕十八восемь〔数〕八восемьдесят〔数〕八十воскресенье〔名〕星期日воспитание〔名〕①教育②培养воспитывать〔动〕①教育，教养②培养，教育成③使养成‖完воспитатьвосстание〔名〕起义восток〔名〕①东方，东面②东方国家восточный〔形〕①东方的，东部的，在东面的②东方国家的восьмой〔数〕第八вот〔语〕①这就是；看，瞧②就，就是впадать〔动〕陷入，流入‖完впастьвпервые〔副〕第一次，初次вперёд〔副〕向前впередиⅠ〔副〕①在前面②将来Ⅱ〔前〕在…的前面впечатление〔名〕①印象②感想，观感вплоть〔副〕一直到（指空间，时间）вполне〔副〕完全，十分враг〔名〕①仇人，敌人②反对者③敌军вражеский〔形〕敌军的，敌人的врач〔名〕医生，大夫вращаться〔动〕转动，旋转вредный〔形〕有害的время〔名〕①时间；岁月；光阴②时刻，时候③空暇④季节⑤时代врядли〔语〕未必，大概不всё〔副〕①经常，老是②至今还是，仍然③都是，全是④越来越；日益всегда〔副〕老是，总是，始终，永远вселенная〔名〕①宇宙②世界всемирный〔形〕全世界的всё-таки①〔连〕仍然，还是②〔语〕到底，究竟вскоре〔副〕很快（就），不久（就）вслед①〔副〕跟着，跟随②〔前〕跟着，跟随вслух〔副〕使人听见地，出声地вспоминать〔动〕记起，想起，回忆‖完вспомнитьвставать〔动〕①站立起来，起身②起来（斗争，保卫）③升起④产生，呈现‖完встатьвстреча〔名〕①相遇，遇见②聚会③比赛④迎接；欢迎встречать〔动〕①遇到，遇见②得到，受到③迎接，欢迎④对待，对付‖完встретитьвступать〔动〕①进入②加入，参加‖完вступитьвсюду〔副〕到处，各处всякий〔代〕①每一个②各种各样的，各种③任何的④（用作名词）每个人вторник〔名〕星期二второй〔数〕第二；次要的，第二位的в-третьих〔插〕第三（点）；其三вуз〔名〕高等学校входить〔动〕①走进②加入，进入③容纳，装，盛‖完войтивчера〔副〕昨天вчерашний〔形〕昨天的вы〔代〕①你们②您，你выбор〔名〕①选择②供挑选的东西③（复）选举выбрасывать〔动〕①扔掉，丢掉②删除‖完выброситьвывод〔名〕①领出，推论出②结论，论断выводить〔动〕①带出，领出②作出（结论等）‖完вывестивыглядеть〔动〕有…外貌；（外观）看来是выгода〔名〕①利益②好处выдавать〔动〕①发给，发付②供出，出卖‖完выдатьвыдающийся〔形〕杰出的，卓越的，优秀的выделять〔动〕①分出，选出（某人从事某种工作）②区别出来，标出‖完выделитьвыдумывать〔动〕臆想出，虚构，杜撰‖完выдуматьвыезжать〔动〕（乘车，马等）出发，动身，起程‖完выехатьвызывать〔动〕①叫出来，唤出来②引起，激起‖完вызватьвыключать〔动〕①切断线路；关闭②除去；删除‖完выключитьвылетать〔动〕①飞出；飞往②（很快地）跑出‖完вылететьвынуждать〔动〕迫使（做什么事）‖完вынудитьвыполнение〔名〕执行，完成выполнять〔动〕实现，完成，执行，履行‖完выполнитьвыпуск〔名〕①放走，流出，释放②卷，分册；（刊物的）期③届④产量выпускать〔动〕①放（某人）走，使（液体等）流出②释放③使毕业④生产‖完выпуститьвырабатывать〔动〕①生产出，制造出②拟定③锻炼，培养‖完выработатьвыражать〔动〕①表露出；表示；表达（某种思想，感情等）②（用某种单位、度量）表明‖完выразитьвыражение〔名〕①表露出；表示；表达②表现，体现③表情④说法，言辞вырастать〔动〕①发展成为②建造出，建成③（在眼前）呈现‖完вырастивысказывать〔动〕说出；表示‖完высказатьвысокий〔形〕①高的，高大的，高空的②质量好的③（声音）高的высота〔名〕①高，高度，高处②高空，空中③高地，高原выставка〔名〕①展览②展览会，陈列馆③陈列橱，陈列品выстрел〔名〕发射（枪或炮）выступление〔名〕①出来，出现②发言，表演выступать〔动〕①走出来，出现②演说，（上台）表演③迈着庄严的步子‖完выступитьвысший〔形〕①最高的，质量最好的②（在发展阶段上）最高的，高级вытаскивать〔动〕①拖出②般到外面，拖到外边‖完вытащитьвытирать〔动〕擦净；擦干；擦掉‖完вытеретьвыучивать〔动〕①教会；使学会②学会，背熟‖完выучитьвыход〔名〕①出口，门口②出路；（摆脱困难的）方法выходить〔动〕①走出；往外走②朝向③（插）因此，所以，可见‖完выйтивычислительный〔形〕计算的，用于计算的выяснять〔动〕查明，弄明白‖完выяснитьГгаз〔名〕①气，气体，瓦斯②煤气设备газета〔名〕报，报纸газетный〔形〕报纸的газовый〔形〕气体的，煤气的галстук〔名〕领带，领巾где〔副〕①在哪儿②（关系副词）在那里где-нибудь〔副〕不管在什么地方，不定在何处где-то〔副〕在一个不确切知道的地方，在某处，在那么一处генерал〔名〕将军генеральный〔形〕①总的，主要的②普遍的，全面的гениальный〔形〕天才的，有才华的гений〔名〕①天才，独创的才能②有天才的人，天才география〔名〕地理，地理学геолог〔名〕地质学家геология〔名〕地质学героизм〔名〕勇敢精神，英雄主义героический〔形〕英雄的，英勇的герой〔名〕①英雄，勇士②（文学作品的）主角，主人公гидростанция〔名〕水力发电站гипотеза〔名〕假设，假定глава1〔名〕领导人，首脑，首长глава2〔名〕章，篇главный〔形〕①主要的②主管的；处于领导地位的гладить〔动〕①弄平，抚摩②熨平‖完погладитьглаз〔名〕眼睛глубина〔名〕①深，深度②深出глубокий〔形〕①深的②深远的，深刻的глупый〔形〕①愚笨的，愚蠢的②不高明的，糊涂的глухой〔形〕①耳聋的②（用作名词）聋子глядеть〔动〕望，看‖完поглядеть‖完，一次глянутьгнать〔动〕①赶，使朝（某个方向）走②催赶говорить〔动〕①说②说话，谈话‖完сказатьгод〔名〕①年②年岁③年代，时期годовщина〔名〕周年纪念日，周年голова〔名〕头голод〔名〕①饥饿②饥荒③缺乏голодный〔形〕感到饥饿的голос〔名〕①声音，噪音②发言权；投票（数）голубой〔形〕天兰色的，淡兰色的голубь〔名〕鸽子гонять〔动〕追赶гора〔名〕山гораздо〔副〕…得多гордиться〔动〕①感到自豪，感到骄傲②自负，骄傲гордость〔名〕①自豪感②骄傲，自负горе〔名〕①悲伤，痛苦②不幸的事гореть〔动〕燃烧‖完сгоретьгорло〔名〕咽喉，喉咙горный〔形〕①山的，山区的，多山的②矿的，矿业的город〔名〕城市городок〔名〕小城市，镇городской〔形〕城市的，市立的горький〔形〕①（味）苦的②痛苦的，困苦的горючее〔名〕燃烧，燃液горячий〔形〕①热的，烫的②热情的，紧张的гостиница〔名〕旅馆，宾馆，饭店гость〔名〕客人，来宾государственный〔形〕国家的，国营的，国立的，国务的государство〔名〕国家готовить〔动〕①准备②培养③预备，预习④作饭，作菜⑤打算‖完приготовитьготовый〔形〕①准备停当的，作好准备的②现成的гражданин〔名〕公民гражданский〔形〕①民事的②非军用的；民用的грамм〔名〕克грамота〔名〕①识字②基本知识，常识③证书граница〔名〕①界线，交界线②国界③界限，范围граничить〔动〕①同…交界，毗连，接壤②近似греть〔动〕①发出热量，使温暖②保暖，御寒（指衣服）‖完нагретьгреческий〔形〕希腊的гриб〔名〕磨菇гроза〔名〕①大雷雨，暴风雨②可怕的东西грозить〔动〕威胁，吓唬‖完погрозить及пригрозитьгром〔名〕雷громадный〔形〕巨大的，庞大的громкий〔形〕大声的，宏亮的грубый〔形〕①粗的，粗糙的②粗鲁的грудь〔名〕胸，胸部грузовик〔名〕载重车，卡车группа〔名〕①一群，一批②组，班，队грустный〔形〕①感到忧愁的，忧郁的②令人伤感的，愁人的грязный〔形〕①泥泞的②脏的，不干净的губа〔名〕唇，嘴唇гулять〔动〕散步，漫步‖完погулятьгуманитарный〔形〕①人文学的②人道的густой〔形〕①浓密的②浓厚的，稠的Ддавай〔语〕让да1〔语〕①是的，不错②对③是吗，真的吗да2〔连〕和，以及；然而давать〔动〕①给；让给②使能够③交给，委派‖完датьдавно〔副〕①很久以前；很早②很长久，好久даже〔语〕①甚至，连…也（都）②（用作连接词）甚至далёкий〔形〕①远的，远距离的，长途的②遥远的，相隔很长时间的дальнейший〔形〕继续下去的，今后的，进一步的дальний〔形〕远的，远距离的дальше〔副〕①以后，往后②继续下去данные〔名〕资料дар〔名〕礼物，赠品дарить〔动〕赠送，送‖完подаритьдата〔名〕日期，日子дача〔名〕别墅два〔数〕二，二个двадцатый〔数〕第二十двадцать〔数〕二十，二十个двенадцатый〔数〕第十二двенадцать〔数〕十二，十二个дверь〔名〕门，门口двести〔数〕二百，二百个двигатель〔名〕发动机двигать〔动〕①移动，推动②促使发展‖完двинутьдвижение〔名〕①动，转动②运动двое〔数，集〕两个，两对，两双двойка〔名〕（五分制的）二分двор〔名〕①院子②农户дворец〔名〕宫廷，宫殿，宫девочка〔名〕女孩子，小姑娘девушка〔名〕少女，姑娘девяносто〔数〕九十，九十个девятнадцатый〔数〕第十九девятнадцать〔数〕十九，十九个девятый〔数〕第九девять〔数〕九，九个девятьсот〔数〕九百，九百个дед（爱称дедушка）〔名〕①祖父，外祖父②（复）祖先дежурный〔形〕①值班的，值日的②（用作名词）值班者，值日生действие〔名〕①行为，行动②（机器等的）转动，运转③作用действительно〔副〕①真的，的确，果然②（用作肯定语气词及插入语）真的，的确действительность〔名〕①实际存在，实际情况②现实действительный〔形〕确实的，真正的，有效的действовать〔动〕①进行活动，行动②（机器等）运转③起作用‖完подействоватьдекабрь〔名〕十二月делать〔动〕①作，干，制造②使…成为…‖完сделатьделегат〔名〕代表делегация〔名〕代表团делить〔动〕①分，划分，分类②分给（某人）③共享④除‖完поделить及разделитьделиться〔动〕①分成，划分成②分享，分用③交流，交换，能除尽‖完поделиться及разделитьсядело〔名〕①事情，工作②有益的事，正经的事③（发生的）事，事件деловой〔形〕①事务上的②办事能干的день〔名〕①白昼，白天②日子，日期деньги〔名〕①钱，货币②资金депутат〔名〕代表деревенский〔形〕农村的，乡村的деревня〔名〕①村，村庄②乡村，农村дерево〔名〕树，树木，木材，木料держава〔名〕国家；强国，大国держать〔动〕①拿着，握着，咬着②支撑③使处于（状态）④存放（某处）（一个时期）держаться〔动〕①抓住，握住②靠（某物）支撑着③保持（状态）④维持десятый〔数〕第十десять〔数〕十，十个дети〔名〕①儿童，孩子②子女，儿女детский〔形〕①儿童的，孩子的，子女的②儿童所特有的，稚气的детство〔名〕童年，童年时代дешёвый〔形〕价格贱的；廉价的деятель〔名〕活动家деятельность〔名〕活动，工作диалог〔名〕对话，对白диван〔名〕长沙发диктант〔名〕听写диплом〔名〕①毕业证书，文凭②毕业论文，毕业设计директор〔名〕经理，厂长，（中，小学）校长дисплей〔名〕（计算机控制的）显示器диссертация〔名〕学位论文дисциплина〔名〕①纪律②（大学的）课程длина〔名〕①长，长度②（时间的）长短длительный〔形〕长时间的，长期的длинный〔形〕长的длиться〔动〕延长，拖长‖完продлитьсядля〔前〕①为，给（某人、某物作某事）②为了（某种目的），以便дневник〔名〕①日记，日志；日记簿②（中小学生的）记分册дневной〔形〕①白昼的，白天的②一天的днём〔副〕在白天дно〔名〕底до〔前〕①到，至②在…以前③到达，将近добавлять〔动〕添上，增加，增补‖完добавитьдобиваться〔动〕达到，得到；（经过努力）成功‖完добитьсядобираться〔动〕勉强到达，好不容易达到‖完добратьсядобрый〔形〕①善心的，善良的②良好的，好的добывать〔动〕①取得；获得②开采，采掘‖完добыть①的动名词②猎获的东西③开采的东西добыча〔名〕добыватьдоверие〔名〕信任，信赖доверять〔动〕信托，委托，托付‖完доверитьдовольно〔副〕①足够②（用作谓语）够了，该停止了③相当地，够довольный〔形〕①满意的，满足的②对…感到满意的догодываться〔动〕领悟，猜想到‖完догадатьсядоговариваться〔动〕谈妥，约定‖完договоритьсядоговор〔名〕条约，合同，契约дождь〔名〕雨дожидаться〔动〕等到‖完дождатьсядоказывать〔动〕证明，证实‖完доказатьдоклад〔名〕①报告②呈报；汇报доктор〔名〕①医生②博士документ〔名〕证明文件，证件；文献долгий〔形〕长久的，时间长的，长的должен〔用作合成谓语的一部分〕应当，必须，该должность〔名〕职位，职务доля〔名〕份，部分дом〔名〕①房子②住所，家③宫，馆，院дома〔副〕在家里домашний〔形〕家庭的，家常的домой〔副〕回家，往家里дополнительный〔形〕补充的，附加的допрашивать〔动〕审问，审讯‖完допроситьдопускать〔动〕①准许进入，准许到（某处去）②准许使用，准许从事③容忍；犯（错误等）④假定，假设‖完допуститьдорога〔名〕路，道路дорогой〔形〕①贵的，值钱的②宝贵的③亲爱的，亲切的доска〔名〕①板，木板②黑板доставать〔动〕①拿取，取出②碰到，触到③获得，弄到④足够‖完достатьдостаточный〔形〕足够的，充分的，相当多的достигать〔动〕①走到，到达②达到（某种程度，水平）‖完достигнутьдостижение〔名〕①到达，达到②成绩，成就достоинство〔名〕①优点，长处②自尊心，尊严достойный〔形〕①值得的②应得的，公平合理的③相配的，相称的，合格的доход〔名〕收入доходить〔动〕①走到，到达②传到，传来③到达（某种程度，状态，结果，地步‖完дойтидоцент〔名〕副教授дочь〔名〕女儿драгоценный〔形〕珍贵的，贵重的，可贵的драться〔动〕打架，相斗‖完подратьсядревний〔形〕古时的，古代的древность〔名〕古时，古代дрова〔名〕劈柴，木柴друг〔名〕①朋友②拥护者，捍卫者другой〔形〕①别的，另外的，不同的②其次的，第二的дружба〔名〕友谊，交情дружеский〔形〕友谊的，友好的дружить〔动〕交好，要好дружный〔形〕①友好的，和睦的②齐心协力的думать〔动〕①想，想念，思索②认为，以为③打算，想要‖完подуматьдурак〔名〕愚蠢的人，傻瓜，笨蛋дуть〔动〕吹，刮дух〔名〕精神，勇气душа〔名〕①心，内心②心灵，灵魂дым〔名〕烟дыхание〔名〕①呼吸②气息дышать〔动〕①呼吸②呼气，呵气дядя〔名〕伯父，叔父，舅父，姑父，姨父Еего〔代〕他的，它的едва①〔副〕勉强地，困难地②〔连〕刚刚единственный〔形〕唯一的единство〔名〕一致（性），统一，团结единый〔形〕统一的，一致的её〔代〕她的，它的ежегодный〔形〕每年的，一年一度的，按年的ежедневный〔形〕①每日的，按日的②日常的ездить〔动〕乘（车、船等）来去，骑（马）来去если〔连〕如果，假如…的话естественно〔副〕①自然地②（用作插入语）自然естественно-научный〔形〕自然科学的естественный〔形〕自然的，天然的есть1〔动〕吃东西，咬，啃‖完съестьесть2〔动〕①是②存在，有ехать〔动〕①乘，骑；（乘车、马等）到（某地去）②开着，行驶ещё〔副〕①还，再②至今还，尚③早在，远在，还在‖〔语〕 还Жжажда〔名〕①口渴②渴望жалеть〔动〕怜悯，怜惜‖完пожелатьжаловаться〔动〕埋怨，诉苦‖完пожаловатьсяжаль〔无人称句中作谓语〕①感到可惜，感到遗憾②舍不得жара〔名〕炎热ждать〔动〕①等待，等候②期待，预料же〔语〕①究竟，到底；就；吧②正是，就是，同样‖〔连〕可是；而желание〔名〕愿望，心愿желать〔动〕①希望，想②祝愿，愿‖完пожелатьжелезнодорожный〔形〕铁路的железный〔形〕铁的，含铁的，铁制的железо〔名〕铁жёлтый〔形〕黄色的，黄的жена〔名〕妻子жениться〔动〕（完，未）①（男子）结婚，娶妻②（男、女）结婚‖完也用поженитьсяженский〔形〕妇女的，女子的，女用的женщина〔名〕妇女，女人жертва〔名〕①牺牲者，牺牲品②受害者жестокий〔形〕①残酷的，残忍的②非常厉害的жечь〔动〕①烧毁，焚烧②烫痛，刺痛‖完сжечьживой〔形〕①活的，有生命的②活生生的，真实的живот〔名〕腹部，肚子животное〔名〕动物жидкость〔名〕液体，流质жизненный〔形〕①生命的，生活的②生命攸关的，重大的жизнь〔名〕①生命，生存②生活③一生，生平жилой〔形〕用于居住的，有人住的житель居民，住户жить〔动〕①生活，生存②为…而活着③以…为生存，靠生活④住，居住⑤与…相处журнал〔名〕①杂志②记事簿，日记本журналист（журналистка）〔名〕新闻工作者，新闻记者Зза〔前〕①（五格）在…之后②（四格）到…之后，为了；由于，在（若干时间以内），代替；应作заболевать〔动〕（开始）生病，得病‖完заболетьзабота〔名〕①操心，操劳②关怀，关心заботиться〔动〕①感到不安，操心②关怀，关心‖完позаботитьсязабрасывать〔动〕①掷远，抛到（远处或高处）②抛弃，不再做某事‖完заброситьзабывать〔动〕①忘记，忘掉②忘了（做某事）‖完забытьзаведующий〔名〕主任，经理，负责人завёртывать〔动〕①包，裹，缠②卷起‖完завернутьзавершать〔动〕完成；结束‖完завершитьзависеть〔动〕依附，依赖，取决于зависимость〔名〕①依赖性，从属性②依赖地位，依赖关系завод〔名〕工厂，制造厂завоёвывать〔动〕①征服②争取，获得‖完завоеватьзавтра〔副〕①明天②（用作名词）明天завтрак〔名〕早餐завтракать〔动〕吃早饭‖完позавтракатьзавтрашний〔形〕明天的загадка〔名〕迷语，迷заглядывать〔动〕向里面看，看一看‖完заглянутьзаговаривать〔动〕说起话来，开始说‖完заговоритьзагрязнение〔名〕①污秽，污染②污秽的东西，杂质загрязнять〔动〕污染‖完згрязнитьзадавать〔动〕提出，给予‖完задатьзадание〔名〕①任命，使命②课题，作业задача〔名〕①任命，使命，宗旨②习题задерживать〔动〕①阻留；阻止②拖延‖完задержатьзадумываться〔动〕思索，沉思；犹豫，顾虑‖完задуматьсязаказ〔名〕①定购，定做②定购品，定货заказывать〔动〕定作，定购，定制，选定‖完заказатьзакалять〔动〕锻炼，淬火‖完закалитьзакончивать〔动〕完成，结束‖完закончитьзакон〔名〕①法律，法令②规律，定律，法规законный〔形〕①合法的，法定的②公平的，合理的закономерность〔名〕法律性закричать〔动〕（完）开始喊叫起来закрывать〔动〕①盖上盖子，关②遮盖，复盖③合起来，关上，锁上④关闭‖完закрытьзал〔名〕①大厅②（私人住宅的）客厅заменять〔动〕代替；替换‖完заменитьзамерзать〔动〕①结冰②冻死，冻僵‖完замёрзнутьзаместитель〔名〕①代替的人②副职заметный〔形〕明显的，显著的，可以看出的замечание〔名〕①评论，意见②责备замечательный〔形〕出色的，卓越的，非常好的замечать〔动〕①看到，发现②记住，注意③发表意见，说‖完заметитьзамолчать〔动〕（完）停止说话，沉默起来замуж〔副〕出嫁занимать〔动〕①占，占用（地方），占领②担任③占（时间）‖完занятьзаниматься〔动〕①着手做（某事），开始做，从事②学习，工作‖完занятьсязаново〔副〕从新，重，再занятие〔名〕①工作，学习②事情，工作，职业③功课，作业занятый〔形〕有事，没有空，（东西）有人占用着запад〔名〕①西方，西，西部②西欧，西欧国家，西方国家западный〔形〕①西方的，西部的②西欧的，西方的запас〔名〕储备的东西，贮存的东西запах〔名〕气味записка〔名〕①便条②札记，笔记записывать〔动〕①记录下来，做笔记②录音③列入（名单），登记‖完записатьзапись〔名〕①记录②笔记③录音заполнение〔名〕填满，装满，填写заполнять〔动〕①使填满，装满②填写‖完заполнитьзапоминать〔动〕记住，记牢‖完запомнитьзарабатывать〔动〕①挣钱，赚钱②开动，运转‖完заработатьзаранее〔副〕事先，预先зарплата〔名〕工资зарубежный〔形〕国外的заря〔名〕①霞光，黎明，曙光②初期，早期зарядка〔名〕体操заседание〔名〕会议заслуга〔名〕功绩，功劳，功勋заслуженный〔形〕有功劳的，有功勋的засмеяться〔动〕（完）笑起来заставлять〔动〕使（做某事）；迫使‖完заставитьзасуха〔名〕旱灾засыпать〔动〕入睡，睡着‖完заснутьзатем〔副〕以后，随后，后来зато〔连〕可是，然而затрата〔名〕①花费，耗费②费用затрачивать〔动〕花费，耗费‖完затратитьзахватывать〔动〕①拿取，（用手、机械等）紧紧抓住；夹住②（随身）携带；带领③侵占‖完захватитьзаходить〔动〕顺便去‖完зайтизачем〔副〕为什么，干吗защита〔名〕①保卫，捍卫②防护物，保护物；屏障защищать〔动〕①保卫，保护，捍卫②答辩‖完защититьзаявление〔名〕①声明②申请书звание〔名〕称号звать〔动〕①呼唤，招呼②称，叫‖完позватьзвезда〔名〕星звено〔名〕①环圈②环节зверь〔名〕野兽звонить〔动〕①打铃，按铃②打电话‖完позвонитьзвонок〔名〕①小钟，铃②钟声，铃声звук〔名〕声音，响声звучать〔动〕①发出声音②（声音中）含有，带有‖完прозвучатьздание〔名〕（较大的）建造物здесь〔副〕①在这里②这时，在这情况下здоровый〔形〕①健康的②正确的，合理的③（用作名词）健康的人здоровье〔名〕①健康②身体状况здравствовать〔动〕①身体健康；健在②（命令式）你好зелёный〔形〕绿的，绿色的земля〔名〕①地球②陆地③田地，土地④土，泥土⑤地面⑥领土，国土зеркало〔名〕镜子зима〔名〕冬季，冬天зимний〔形〕冬季的，冬天的зимой〔副〕在冬天злой〔形〕①恶的，凶的②凶猛的（指动物）знак〔名〕①记号，标记②表示，征兆，符号знакомить〔动〕①使认识，介绍②使熟悉，使了解‖完познакомитьзнакомство〔名〕①认识，相识②了解，熟悉знакомый〔形〕①熟悉的，以前遇到过的②(用作名词)熟人знаменитый〔形〕有名的，著名的знамя〔名〕旗，旗帜знание〔名〕①知道，了解②知识знать〔动〕①知道，了解②会，懂得，熟悉③认识значение〔名〕①意义，意思②重要性значительно〔副〕（与比较及连用）…得多значительный〔形〕①颇大的，可观的②有重大意义的，重要的значить〔动〕含有…的意义，意思是…，表明，说明золото〔名〕①金，金子②金器，金首饰③金钱золотой〔形〕①金的，金子做的②用黄金计算的③金色的，非常好的зонтик〔名〕伞，雨伞，阳伞зоопарк〔名〕动物园зрелый〔形〕成熟的，熟了的зрение〔名〕视觉，视力зритель〔名〕观看的人，观众зуб〔名〕①牙齿②（机械、工具上的）齿Ии1〔连〕①并，和②于是③因此④然而，可是⑤而且и2〔语〕①也，同样②甚至，即使③就，就是，正是ибо〔连〕因为игра〔名〕①游戏②比赛играть〔动〕①游戏②玩，比赛③演奏，扮演‖完сыгратьидеал〔名〕理想идеальный〔形〕①理想的②极好的，完美的идея〔名〕①思想，观念②主意，念头，想法③主题思想，中心思想идти〔动〕①走，行走②去（做某事）③移动，行驶④进行，运行，降落（指雨雪等）⑤上演②之中的，其中的③用…制成的из/изо〔前〕①从，自，由…④由…组成⑤由于，出于избавлять〔动〕挽救，解救；使摆脱‖完избавитьизбирать〔动〕①选择，挑选②选举，推选‖完избратьизвестие〔名〕①消息，新闻②通报（用作某些期刊的名称）известность〔名〕名声，声望，知名度известный〔形〕①知道的，熟悉的②有名的，著名的③一定的，某种извинять〔动〕原谅，宽恕‖完извинитьизготовление〔名〕制造изготовлять〔动〕制造‖完изготовитьиздавать〔动〕①出版②颁布，公布‖完издатьиздалека〔副〕从远处издание〔名〕①出版②出版物，刊物③出版次数издательство〔名〕出版社из-за〔前〕①从…后面，从…旁边②由于，因为излишний〔形〕①过分的，过度的②多余的，不必要的изложение〔名〕①叙述，记述②复述изменение〔名〕①更改，改变②修改именно〔语〕①恰恰是，正是②(用作连接词)就是说，即изменять1〔动〕更改，改变‖完изменитьизменять2〔动〕叛变，背叛，背信，违背‖完изменитьизмерение〔名〕①测量②尺度，长度иначе①〔副〕按另一种方式②〔连〕否则，不然изображать〔动〕①画出②描绘‖完изобразитьизобретатель〔名〕发明人，发明家изобретать〔动〕发明‖完изобрестиизобретение〔名〕①发明②新发明的东西из-под〔前〕①从…下面，从底下②从（城市、乡村等）附近③从（某种状态）之下изучать〔动〕①学习②研究‖完изучитьизучение〔名〕学习；研究или〔连〕①或，或者，还是②以及，或者③也就是，既，或者说иметь〔动〕有，拥有，保持有имущество〔名〕财产имя〔名〕名字，名称индивидуальный〔形〕①个人的②个人拥有的，个体的③单独的инженер〔名〕工程师инженерный〔形〕工程的иногда〔副〕有时，在有些场合иной〔形〕①另一种的，另外的，别的②某一个иностранец〔名〕外国人иностранный〔形〕①外国的②对外的институт〔名〕学院，（科学院的）研究所инструмент〔名〕①工具，器械，仪器②乐器интеллигент〔名〕知识分子интеллигенция〔名〕知识分子（阶层），知识界интервью〔名〕（记者等同某人的）谈话，访问（记）интерес〔名〕①兴趣，趣味②〔复〕利益интересный〔形〕有兴趣的，有意思的интересовать〔动〕使感兴趣，引起兴趣интернациональный〔形〕国际主义的информация〔名〕①通知，报道②通报，信息искать〔动〕寻找，寻觅，寻求исключать〔动〕①（从名单里）除去，取消，开除②排除‖完исключитьисключительный〔形〕①例外的②特殊的，独特的искра〔名〕火花，火星искусственный〔形〕①人工的，人造的②假装的，矫揉造作的искусство〔名〕①艺术②（某一门）艺术③技艺，技能，技巧исполнение〔名〕执行，实现исполнитель〔名〕①执行人②演奏者，表演者исполнять〔动〕①履行，执行，实现②扮演，表演‖完исполнитьиспользование〔名〕利用，使用использовать〔动〕（完、未）利用，使用исправление〔名〕①修理，改正②修改的地方исправлять〔动〕修理，纠正，改正‖完исправитьиспытание〔名〕①检验，试验②考验испытывать〔动〕①检验，试验②体会到，经受到，感到‖完испытатьисследование〔名〕研究，调查исследовать〔动〕（完、未）①研究②调查，考察истина〔名〕①真相；真实情况，真实性②真理истинный〔形〕①真实的，正确的②真正的исторический〔形〕①历史的②具有历史意义的история〔名〕①历史②故事③事情，事件источник〔名〕①泉，泉水②来源，根源исходный〔形〕开头的；出发的исчезать〔动〕消失，失踪‖完исчезнутьисчерпывать〔动〕耗尽‖完исчерпатьитак〔连〕这样一来，于是，因此итог〔名〕①总数②结果，总结их〔代〕他们的，她们的，它们的июль〔名〕七月июнь〔名〕六月。

урок1一、词汇短语对话описание[中]说明，描述；说明书，叙述文【搭配】определяющее~限定说明~программы程序说明书внешность[阴]外表，外观；表面【搭配】характерныечерты~и外貌特点по~и从外表看，就外表而论~книги书的外表рост[阳]生长；增殖，增大；身高【搭配】процесс~а生长过程~населения人口增长【例句】Какогоонроста?他身量多高？худой[形]干瘦的；(比较级хуже)不好的，坏的【搭配】~аяслава恶名，坏名声【例句】Онаоченьполная，аеёмужоченьхудой.她很胖，而她的丈夫很瘦。

【变化】худ，худа，худо；худееполный[形]肥胖的；丰满的(与худой相对)；满满的；кого-чего或кем-чем装(放)满……的；чего或чем满怀……【搭配】~оетело丰满的身体~оеведро满满一桶【例句】①Лунойполонсад.花园里一片月色。

②Душаполнаблагодарностью.内心充满感激之情。

【变化】полон，полна，полноскореескорый及скоро的比较级；(与чем，нежели连用)宁愿……，也不……；(插)确切地说【搭配】~всего最可能是；多半【例句】①Скажискорее.快点说！②Онскореепохожнамать,чемнаотца.与其说他像父亲，不如说他像母亲。

③Скореевсегоонсегоднянепридёт.他今天多半不会来了。

④Оннезол,скорееэгоистичен.他并不那么恶毒，确切地说，他是自私。

карий[形]褐色的，深棕色的(指人的眼睛)；暗枣红色的(指马的毛色)【搭配】~иеглаза褐色的眼睛~конь栗色的马двоюродный[形]叔伯的，堂的，表的【搭配】~брат叔伯兄弟，堂兄弟，表兄弟~аятётка堂姑(姨)，表姑(姨)~племянник堂侄，表侄пожилой[形]渐近老境的，已过中年的；[用作名词]пожилой，-ого[阳]；пожилая，-ой[阴]已过中年的人【搭配】в~омвозрасте在渐近老境的年纪сантиметр[阳]厘米；皮尺【搭配】квадратныйсантиметр平方厘米кубическийсантиметр立方厘米【例句】Иногдаиметроказываетсякоротким,асантиметр-длинным.尺有所短，寸有所长。

第三册（东方俄语新版）作者：哈尔滨工业大学王利众教授、童丹副教授、张廷选副教授；黑龙江工程学院孙晓薇副教授。

Урок 1课文译文不期而遇伊万坐在船上。

离他不远坐着一位年轻可爱的姑娘。

“多漂亮的姑娘啊！应该和她认识一下。

”伊万想。

他非常喜欢长着淡黄头发、蓝眼睛的姑娘。

这时有人叫这个姑娘：“阿尼娅，坐到这边来！”伊万看见一个年轻的、有着运动员身材的男子。

姑娘冲着自己的朋友甜蜜地笑了笑，然后坐在他旁边。

“总是这样！”伊万边想边开始打量坐在船舱里的人。

突然，他看见一个高个子、上唇长着小胡子、下巴上留着黑色大胡子的黑发男子。

他旁边站着一个漂亮女子和两个小孩儿。

“难道这是奥列格？”伊万想。

奥列格是他的大学同年级同学。

他们已经差不多十年没见了。

伊万开始仔细观察这一家。

“太像奥列格了！但奥列格从不留大胡子。

要是他不带墨镜，我就能知道是不是他。

”孩子们在座位上坐不住，开始在船舱里四处跑。

这是对双胞胎——一个女孩和一个男孩。

他们简直一模一样，都是卷发、皮肤黝黑、长着一对深棕色的眼睛。

年轻女子个子不高，身材匀称，长着漂亮的脸庞，深色的头发和她的孩子们一样卷曲着。

“看起来，他们更像妈妈。

”伊万想。

游览开始了。

船沿着丰坦卡河缓缓行驶。

“他到底是不是奥列格呢？这个人有点胖。

但奥列格也没瘦过。

鹰钩鼻子，和奥列格的一样。

脸圆圆的。

”伊万冥思苦想。

这时“奥列格”转身摘下了眼镜。

现在伊万不再怀疑了，这就是奥列格。

他迅速站起来，走向自己的朋友并说道……你们认为，伊万会说什么呢？神奇的黑色假发“同事们，”公司经理开始说，“这是我们新任的商务经理。

”一位男士从椅子上站了起来，脸上洋溢着好莱坞式的微笑。

“这位是安德烈•格奥尔吉耶维奇•捷斯托夫，经济学副博士，”经理继续介绍到，“他在外贸银行工作过，然后又去法国进修……希望各位能够多多关照他。

”卓娅•瓦西里耶夫娜，公司的主管会计，看着捷斯托夫。

运动员身材、短发、绿眼睛、漂亮的脸庞……他真帅！和同事们认识之后，捷斯托夫和卓娅走进她的办公室。

Урок 1金发男子（女子）* блондин блондинка* 黑发男子（女子）* брюнет брюнетка* 栗色发男子（女子）* шатен шатенка* 性格特点* Характерная черта* 褐色的，深棕色的Карий * 绯红的，红脸蛋的 Румяный* 黝黑的 Смуглый* 暗褐色的，淡褐色的 русый* 灰白的，银白的Седой * 浓密的， густой* 性格 характер：* 随和的лёгкий* 随和的мягкий* 坚强的，刚毅的 сильный * 坚决地，果断的 решительный* 难相处的 тяжёлый* 坚毅的，坚强的 твёрдый* 软弱的 слабый* 轻率的，冒失的 легкомысленный* 粗鲁的 Грубый* 温柔的 Нежный* 爱劳动的 Трудолюбивый * 懒惰的 Ленивый* 孤僻的，矜持的 Замкнутый* 真诚的，真挚的，诚恳的Искренний* 伪善的，口是心非的 Лицемерный* 沉默寡言的 Молчаливый* 胆小的，胆怯的 Трусливый* 忧郁的грустный* 他是个意志薄弱的人* У него совсем нет характера* 他是个性格刚强的人* Он человек с характером* 性格不相投* Не сойтись характерами* 长大胡子的с бородой (борода)* 长小胡子的 с усами (усы)* 关怀的;好意的，善意的Доброжелательный* 大眼睛的Большеглазый* 黑眼睛的Черноглазый* 好客的Гостеприимный* 乐观的，愉快的，快活的Жизнерадостный* 自信的Самоуверенный* Злопамятный爱记仇的* Широкоплечий宽肩膀的* Именно （语）正是，恰是（连）也就是，确切地说* Возражать(кому-чему, на что , против кого-чего)* возразить(возражу, возразишь возразят)反对，反驳，对---的意见有异议* --на замечание кого-либо(反对---的意见) --докладчику 反对报告人的看法* -- против чьих-либо слов反驳---的说法* Завидовать (кому)(несов.)羡慕，嫉妒Завидую завидуешь завидуют * Я завидую тому, что у вас столько книг. Я завидую его успехам. * Покинуть покину, покинешь, покинут Покидать (кого-что)* 1.离别，离开， -- родной город, --отечество* 2.离弃，舍弃，遗弃 Он женился . через год покинул жену. ¨C мужа. * Договориться договариваться (с кем , о чём)商定，说定，商量好* --- с товарищами о совместной поездке куда.* Обсудить обсужу обсудишь обсудят Обсуждать (что)* 讨论，商讨，商量，商议* -- новый план --новый проект с товарищами* Рассмотреть Рассматривать (что)* 1/仔细地看* 2/审查，审理，审核* 3/分析，研究* Скучать (несов)* 1/感到寂寞，无聊 не скучать с книгой* 2/想念，怀念，挂念 ¨C по дому, --по детям, --по работе. Я скучаю повас.* Формироваться формируюсь, --ешься , --ются* Сформироваться* 1.形成，成熟 2/发育，成长* Взрослеть взрослею взрослеешь взрослеют повзрослеть* 长大成人* вообще* 1.总的说来，总之* 2/总是，老是，向来* 3/一般来说，概括地说* расставание分离，离别时刻* рассудительный 有理智的，明白道理的* бледнеть бледнею бледнеешь бледнеют* побледнеть* 1.便苍白，失色 -- от страха* 2.相形见绌，黯然失色 Их успехи бледнеют перед нашими* Переглядываться 互相使眼色，彼此对看一眼* Переглянуться* -- с соседом Они переглянулись и сразу поняли друг друга.* Причёска 发型* Коса 发辫，辫子;大镰刀* совершенство完善地，完美地* владеть языком в совершенстве熟练地* Найтись* находиться* 1/（被）找到，发现有Пропажа (丢失的东西) нашлась. Нашлисьжелающие.* 2/立刻想出办法，能应付Такой человек найдётся при любыхобстоятельствах.Урок2* Собеседник 交谈者，对话人* Путешественник 旅行者* Лететь без посадки 直飞* Пересадка 换乘* Справочное бюро 问事处* Купе包厢（不变）* Багаж 行李* Световой 光亮的，灯光的* табло（中性，不变），显示盘，显示板 световое табло灯光信号盘 электронное табло电子信号显示板* Укачать (кого-что) укачаю, укачаешь, укачают* Укачивать 1.摇着，使睡去，* 2．摇晃使晕，使晕船（无人称）* Упаковывать что* Упаковать упакую,упакуешь , упакуют --вещи, -товар* 包装* Уложить уложу, уложишь,уложат* Укладывать ( 及物)* 1.收拾好东西（以便收藏，运送）¨Cвещи в чемодан, --вещевой мешок* 2.使躺下¨Cкого-либо на кровать* --кого-либо отдыхать* 3.(口，用完成体) 打死 ¨Cкого-либо на месте из револьвера.* 4. 铺设¨Cрельсовый путь* Собраться* Собираться* 1/集合，聚集* 2/准备好（行装），做好（启程）准备* 3/(куда 或接不定式), 决定，打算（去---，做---）* Съездить (完) 到---去一趟* Встречать кого-что* Встретить ¨Cчу, -тишь ¨Cтят* 1.遇到，碰见，遇上Я не ожидал вас встретить здесь.* 2.迎接，欢迎，等待¡ªновый год.* 3.受到，遭到，得到встретить критику.* Заказывать что* Заказать закажу, закажешь, закажут* 预定，订购，定制，定做* Соглашаться (с кем-чем, на что)* Согласиться соглашусь, согласишься , согласятся* 1.同意，答应¨Cна просьбу, -- на переговоры,* 2.赞同，承认¡ªс планом, --с товарищами.* Уговаривать* Уговорить* 说服，劝服 Я его уговорил на рыбалку.* Сообщать что, кому, о чём* Сообщить сообщу, сообщишь, сообщат* 通知；报告；报道；宣布；通报* --решение, --о прибытии поезда, --ему последние известия* Объявлять что, о чём* Объявить объявлю, объявишь, объявят* 宣布，宣读，宣告，公布，声明* --перерыв, --о начале занятий --войну* Махать машу, машешь, машут* Махнуть чем* 挥动，招手* --крыльями --рукой* Беспокоиться беспокоюсь, беспокоишься, беспокоятся* Обеспокоиться (о ком-чём)* 担心，挂念，不放心* --о детях, --о работе* Волноваться волнуюсь, волнуешься, волнуются* Взволноваться (о ком-чём)* 1.起波浪 Море волнуется.* 2. 焦虑不安，发慌，激动，担心 ¨Cперед экзаменом. ¨C за сына.* Утомительный 令人疲劳的；令人厌倦的；令人不耐烦的；无聊的* перрон站台，月台* платформа站台，月台，小站，平板车* разлука 分手，离别，分居，远离* подъезд大门，入口* перетащить перетащу, перетащишь , перетащат* перетаскивать кого-что1.拖过，拉过（越过空间，障碍等）--кого-л. через порог --ребёнкачерез ручей.2.拉到，拖到（某出去）--мешок в кладовую* Обниматься с кем* Обняться обнимусь обнимешься обнимутся拥抱* Держаться (несов.) держусь, держишься, держатся* 1. ¨Cза кого-что 抓住，握住，保持¨Cруками за что. --за старуюдолжность* 2.（转）表现，保持（某种）态度，举止（如何）--уверенно.* Прилёт 飞机进港，抵达* Отлёт 飞机出港，起飞* Объявить посадку на наш рейс宣布登机* Сдать багаж 托运行李* пространство空间，空域，领空，空地方* караван驼队，商队* прийти (приходить в себя) 清醒过来* пересекать что* пересечь пересеку, пересечёшь, пересекут* 越过，穿过，贯穿* Популярность 普及，流行，受欢迎* сенсация轰动一时的事件，强烈反响* иллюминатор小玻璃窗，舷窗* торжественно 隆重地，雄伟地* разъединять* разъединить что* 使分开，使分离，断开，切断* пристегнуть* пристёгивать что* 1.扣住，挂上，扣在。