下载文档原格式
浅析现代汉语构形法作者：栗源来源：《神州·中旬刊》2013年第07期摘要：词是由它的组成成分组成的，词的组成成分就是词素。
词素也是一种音义结合的定型结构，是最小的可以独立运用的词的结构单位。
词素的功能主要有三个：1、造词单位；2、构词单位；3构形单位。
关于词素的前两个功能，讨论的较多，而构形功能却较少有涉及。
本文简要介绍了构形和构形法的定义，构词和构形的区别，以及构形法的分类及相关的限制条件展开了讨论。
关键词：构形法区别附加法重叠法一、构形和构形法构形就是词的形态变化的问题，一个词通过不同的形态变化，可以表示不同的语法意义。
构形法是一个词的形式为表示不同语法意义而发生变化的规则。
一个词如果形式发生了变化，词汇意义不变，只是语法意义变了，这就属于构形法的问题。
二、构词法和构形法的区别词的构成和变化的规律称为词法。
词的构成规则指词素组合成词的规则（构词法）。
词的变化规则指词通过不同形式表示不同语法意义的规则，这种变化也叫做形态变化（构形法）。
构词法和构形法的不同，一般可以从以下两个方面进行分辨：1、意义方面，凡是词形变化后，词汇意义并未改变或者完全改变者，都是构词问题。
凡是词形变化后，词汇意义基本不变，只改变了语法意义和增加了附带的词汇意义和色彩意义者都是构形问题。
2、词的形式方面，因为构形是同一个词的不同形式的形态变化问题，所以它变化前的形式都是词。
而构词变化之前的形式可以是与词的形式相同的可成词词素，也可以只是用以组词的非词词素，而且最重要的是由此变化而出现的新形式都是由词素根据构词方式进行组合后产生出来的新词，这些具有新形式的词都是各自独立的，都具有自己的词汇意义，因此，这不是构形形式。
三、构形法的类型形态变化是一个词内部的变化，因此，构形的主要语法手段属于综合性的语法手段。
汉语缺乏严格意义的形态变化，构形主要的手段包括附加法和重叠法。
（一）附加法：把词尾词素附加在词干后面以进行形态变化的方法。
汉语单字的构形和构词汉字是中国的骄傲，也是世界文明的瑰宝。
全世界古往今来使用历史最悠久、使用人最多的就是汉字。
随着我国的日益强盛，无论是在东方还是在西方都已有越来越多的人认识到了解和应用汉字将大大有助于他们事业的成功。
汉字，不象拼音文字那样容易了解。
它虽然被使用了几千年，专门研究汉字的从东汉许慎至今也近两千年了。
我看其真正之“奥秘”仍未被全然揭开。
1982年安子介先生用英文著《Cracking the Chinese Puzzles》，即《解开汉字之谜》一书，对汉字结构研究有进一步的发展，近年来又见几部写汉字的书，都为研究汉字结构及其源流作出了贡献，然而我觉得距离揭开汉字之“奥秘”尚甚远。
综览各论著，主要有一点不足：其一，汉字的构形与构词多混为一谈。
例如：安子介先生《解开汉字之谜》，它虽以四种分类（即（1）古代象形文字的后代；（2）会意字；（3）形声字；（4）借声字）取代“六书”分类，解释汉字容易得多，但仍然是将汉字的构形和构词混在一起讨论，未能明晰分清。
多数著作仍把“六书”作为纯粹构造汉字形体的方法来探讨。
有的论著讲到“字义”的形成，而这“字义”是否就是“词义”没有说明。
其二，研究方法多受旧“六书”观念束缚，汉字如何构成词、构成词的“初义”是什么，词义后来发展变化的情况如何，多未论及，或阐述脉络不清。
其三，不是站在以加快信息传递速度为目的的高度来考察汉字，或只把汉字当作“历史文化”考证，或因对汉字了解模糊而认定汉字落后，从而全盘否定汉字。
如何方能真正揭开汉字之“奥秘”呢？我觉得首先要重新认识世界各种文种文字的性质和特点，进而认清信息化时代到来对汉字的要求，再者用科学的方法深入解剖每一个汉字。
功夫诚然是非常浩大的，但不能不做，否则对汉字结构及其源流始终不能昭昭然。
由于此项研究工程意义十分重大，故近些年来作者孜孜于此业，虽浅学不敏，作为责任，不敢私隐，便于此呈述自己研究之所得，以供学人参考。
目前世界的文字可分为两大类，一类是以视觉为主的文字，简称“视学文字”，即汉字；另一类是以听觉为主的文字，简称“听觉文字”，它包括所有拼音文字和日本假名。
—————作者：范晓 Фань Сяо 翻译：李利群 Ли ЛицюньСлово- иформообразование в китайском языке汉语的构词法与构形法首先，讲一讲汉语的构词法。
从结构上分析，汉语的原形词可分为两大类：单纯词和合成词。
В первую очередь поговорим ословообразовании в китайскомязыке. С точки зрения структуры в китайском языке слова в начальной форме делятся на две большиекатегории: простые слова (单纯词,dānchúncí) и составные слова (合成词, héchéngcí).单纯词由一个语素构成，所以也可称为单语素词。
汉语的单纯词多数为单音节的，也有少数是多音节的，其中有的是联绵词，如“蜘蛛”“徘徊”“翩翩”等，有的是摹声词，如“乒乓”“叮当”等，有的是音译外来词，如“葡萄”“咖啡”等。
合成词由两个或两个以上语素构成，所以也可称为多语素词。
汉语的构词法，重点是要讲合成词的构词方式。
合成词可分为两种：复合词和派生词。
复合词由两个或两个以上词根复合构成，根据词根间的结构关系，复合词的构成方式主要有联合式(也称并列式)，偏正式，支配式(也称动宾式)，陈述式(也称主谓式)，重叠式和后补式。
后补式有两种：一种是动补式(核心成分为动词性语素，构成的复合词是动词)，如“看见”“改良”等。
另一种是名补式，如“马匹”“纸张”等。
三个或三个以上词根构成的复合词，往往由上述几种构词方式错综地综合构成，且内部结构具有层次性。
例如：Простые слова состоят из одной морфемы, поэтому их также называют одноморфемными словами.Вкитайскомязыкепростые词是能在句子中自由运用的最小的语言单位。
汉字的构字与构词规律汉字是中国人民的瑰宝，是中国文化的象征。
汉字的构字与构词规律是汉字的基础，也是我们理解和运用汉字的重要途径。
在这篇文章中，我将探讨汉字的构字与构词规律，带领读者一起深入了解汉字的奥秘。
一、汉字的构字规律汉字的构字规律是指汉字由基本的构字部件组成的规律。
汉字的构字部件主要包括“辶”、“⺍”、“⺌”、“⺙”等。
这些构字部件的形状和意义都与汉字的含义有关。
例如，“辶”表示行走，“⺍”表示手的动作，“⺌”表示心的形状，“⺙”表示目的地。
通过这些构字部件的组合，可以构成不同的汉字。
汉字的构字规律还包括形声字和会意字。
形声字是指由形旁和声旁组成的汉字，形旁表示汉字的意义，声旁表示汉字的音。
例如，“鱼”字的形旁是“鱼”，声旁是“鱼”，形旁表示鱼的形状，声旁表示鱼的音。
会意字是指由两个或多个意义相关的汉字组成的汉字。
例如，“休”字由人和木两个字组成，表示人在树下休息的意思。
通过形声字和会意字，我们可以更好地理解和记忆汉字的意义。
二、汉字的构词规律汉字的构词规律是指汉字通过组合形成词语的规律。
汉字的构词规律主要包括形容词的形容意义、动词的动作意义、名词的表示事物的意义等。
通过这些构词规律，我们可以从汉字中读出词语的含义。
形容词的形容意义是通过形状和部首来表示的。
例如，“大”字的形状很大，所以表示大的意思；“小”字的形状很小，所以表示小的意思。
动词的动作意义是通过动作的形状和部首来表示的。
例如，“走”字的形状是人在行走的样子，所以表示走的意思；“跑”字的形状是人在快速奔跑的样子，所以表示跑的意思。
名词的表示事物的意义是通过事物的形状和部首来表示的。
例如，“山”字的形状像是一座山，所以表示山的意思；“水”字的形状像是水流，所以表示水的意思。
除了形状和部首，汉字的构词规律还包括声音和意义的关联。
例如，“笑”字的读音和意义都与嘴巴有关，所以表示笑的意思；“哭”字的读音和意义都与眼泪有关，所以表示哭的意思。
汉字六种构成方式
概述
汉字是中国文化的瑰宝，其构成方式多种多样。
本文将介绍汉字的六种主要构成方式，包括象形、指事、会意、形声、转注和假借。
具体介绍
1. 象形：象形字是通过图画、图形来表达事物的形态、特点和动作。
例如，人字就是通过画一个人的样子来表示人类。
这种构成方式直观、生动，易于理解和记忆。
2. 指事：指事字是通过特定手势或指向特定物体来表示事物的含义。
它们并不直接表示事物本身，而是通过指向其他事物来间接表示含义。
例如，指事字“上”通过上指表示高处或先前的位置。
3. 会意：会意字是由两个或更多的意义相近的字组合而成，通过结合表示新的含义。
这种构成方式常用于表示抽象概念和动词。
例如，字“爱”由“爪”（手）和“心”（心脏）组合而成，表示用心去爱。
4. 形声：形声字是由意义相关部首（形）和声音相关的部分（声）组合而成。
部首部分表示字的大致意义，声旁部分表示字的读音。
形声字常用于表示具体的事物名称，例如，“木”（部首）+“本”（声旁）=“李”（表示植物的名称）。
5. 转注：转注字是通过一个字的本义来表示与其关联的另一个字的含义。
这种构成方式往往用于表示反义词或形似词。
例如，“乌”表示黑色，当它脱离原义时，用于表示与黑相反的含义，如“白”。
6. 假借：假借字是通过借用一个字的发音来表示与其发音相近的另一个字的含义。
也就是说，这些字并不直接相关，而是因为音近而被“借用”来表示含义。
例如，“字”（音Zì）表示文字，但它也被借用来表示“自”（音Zì）。
汉字的构词方法
汉字的构词方法主要有以下几种：
1. 单纯词：由一个语素构成的词，叫做单纯词。
单纯词可分为单音节单纯词和多音节单纯词。
2. 合成词：由两个或两个以上的语素组成的词，叫做合成词。
合成词有复合式、附加式、重叠式三种构词方式。
3. 复合式：复合式合成词是由两个或两个以上不相同的词根结合在一起构成的合成词。
词根之间的关系主要有五种：
- 联合型：由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成。
- 偏正型：前一词根修饰、限制后一词根。
- 补充型：后一词根补充说明前一词根。
- 动宾型：前一词根表示动作、行为，后一词根表示动作、行为所支配的对象。
- 主谓型：前一词根表示被陈述的事物，后一词根是陈述前一词根的。
4. 附加式：附加式合成词是由词根和词缀构成的合成词。
词根是词的核心部分，词缀是附加在词根上的构词成分。
词缀通常表示一定的语法意义或语义色彩。
- 前加式：词缀+词根。
- 后加式：词根+词缀。
5. 重叠式：重叠式合成词是由相同的词根重叠而成的合成词。
以上是汉字的主要构词方法。
通过这些构词方法，汉语创造了丰富多彩的词汇，使语言表达更加准确、生动。
汉字六书会意构形法2019-09-03摘要：汉字会意构形法以形外加形的⽅式对形符加以动态组合，它是汉字的主要构形法之⼀。
会意字的构形单元往往在两个以上，⽽构形单元之间并不存在主次之别。
构成会意字的形符在构形后发⽣了意义虚化，造成了会意字意在形外的意义特征。
会意构形法是⼀种完整独⽴的汉字构形⽅法，传统汉字学理论中流⾏的会意兼形声、会意兼指事、会意兼象形之说应该得到纠正。
关键词：形外加形形符虚化动态组合意在形外连类合义同形反义省体构形six categories of Chinese characters Ideographic configurational methodZhang Ze-du(School of Continuing Education ,Guizhou University,Guiyang,Guizhou,550005,China)Abstract: Ideographic configuration method to shape the way in plus-shaped pictogram to be dynamic combination, it is the Chinese characters, one of the main configuration method. Ideographic characters of configuration is often in two or more modules, and configuration does not exist between the primary and secondary units of difference. Ideographic characters constitute a pictogram in the configuration after the significance of imaginary, resulting in knowing the word was intended to shape the meaning of the characteristics of things. Ideographic configuration is a complete configuration of Chinese characters independent methods, the theories of traditional Chinese characters in the popular Ideographic and shape the sound, and means knowing things, knowing the shape and that it should be corrected.Key words: fractal-shaped pictogram plus virtual dynamic combination of things intended to form even the category isomorphism Heyi antisense province body configuration由汉字指事构形法产⽣了两种类型的书写符号：⼀种是⽤来标记形符特定部位的指事记号，另⼀种是⽤以表⽰某种特定实物的指事代号。
汉字的构形法和构词法汉字，从甲骨文至今三千多年来，不仅不衰，而且还将向前发展，这与汉字构造的优越性分不开。
但是对汉字的构造，古今研究得还很不够。
自《周礼》、班固《汉书》提及“六书”，东汉许慎对“六书”作了解释，并撰成《说文解字》一书之后，研究汉字的中外学者基本上没有超出其框格，因此始终不能使人们昭昭然。
汉字到甲骨文的出现，已经是成熟的时期了。
后人（如许慎等）归纳的“六书”只不过是一家之言，不必受缚。
在世界上使用汉字的人占全球人口的五分之一，面临信息化社会的到来，是保留它？发展它？还是废弃它？这是非同小可的事。
不深入而正确地研究汉字，了解汉字，问题是回答不了的。
任意处置，要负历史的责任。
本文不受传统研究方法的禁锢，以新的语言文字学理论和观点，纵横分析，对汉字作新的认识，重新整理出汉字构形法和构词法的规律，为研究汉字开创一条新路，为使用者提供方便。
汉字是一种“词型文字”，我在《汉文字学的新认识及未来》一文中已经说明。
本文进一步分析汉字的结构。
我们发现汉字的形体构造与汉字成词的构造是有区别的。
前人不察，多以成词的构造误作形体的构造，或两者混淆不清。
为深入研究汉字，我们不仅要划清汉字的形体（单是字形）和成词（形、音、义齐全）的界线，而且要了解其构形的方法和构词的方法如何。
下面我们对汉字的构形法和构词法[1]分别进行讨论：一、汉字的构形法汉字的构形法，传统上以为是《说文》中所言之“六书”，其实不然。
自东汉至清初，讨论“小学”者多形、音、义并言，后来大儒们逐渐将范围缩小为形体，成了“字形学”，才把“六书”看作是造字形的方法。
“六书”中，“象形”、“指事”、“会意”、“形声”四法可以产生新字形，“转注”、“假借”不能产生新字形，于是便谓前四书是“造字法”，后两书是“用字法”。
这种理论，对后来影响很大。
“小学”由“语言文字学”正名之后，又逐渐把“文字学”当作“字形学”了。
本来“文字学”应包括形体、音韵、训诂三个支学科的，后来变成“文字学”、“音韵学”、“训诂学”并立了。
“前四书是造字之法”、“后两书是用字之法”，目前一般大学教材如王力先生主编的《古代汉语》等都是这么讲的。
为什么会产生这种说法？也有个起源：林伊《文字学概要》中说：“少数文字学家为班固‘六书’为‘造字之本’一言所误，竟将转注当作造字之法。
”[2]林伊在这里已指出把“转注”当作造字之法的错误是源于“造字之本”一言。
这一言中的“字”后人理解为“字形”，所以错了。
其实，这个“字”，应该理解为“词”才是。
古代的“字”包括形、音、义，不仅仅是“形体”，只是后来才把“字”的概念慢慢缩小为单指形体。
这样来看，班固的话我们认为是不错的，是后人理解错了。
那么汉字的字形是怎样构成的？仔细分析一下，它是用“母亲分合法”（我给它这个名词）构成的。
方块汉字虽然多至六万有余，但最基本的笔画只是“丨”（竖）、“一”（横）、“”（点）、“”（撇）四种。
稍扩大一点是|（竖）一（横）（撇）（点）（捺）（提）（折）等。
甲骨文、金文最基本的笔画是：点（）、直线（| 一）、曲线（）；小篆最基本的笔画是直线（）、曲线（）。
我称之为“母笔”是因为它们是产生一切汉字字形之母。
“母笔”有的单独可以成字，如“一”、“”等，甲、金文更多一些，以上述几种笔形通过下列构形的方法便能造出所有的汉字。
下面我们先以方块汉字为例：母笔独用：如一 |母笔分列：如川八三小母笔接触：如上工口正母笔交叉：如十爻甲串母笔综合：如江浙师错就上面情况我们可以知道，汉字构形的方法有五种：（1）母笔单独成字；（2）母笔分列成字；（3）母笔接触成字；（4）母笔交叉成字；（5）母笔综合成字。
用这五种方法分析方块汉字是很容易理解的。
掌握这五种方法也很容易，彻底地分析汉字，当然应明析根源。
汉字字源当远在甲骨文之前，因为甲骨文已经是较成熟的文字了。
但是从文献上看，我国出现最早的字形只是甲骨文，因此我们只能从甲骨文开始作分析。
我将中国社会科学院考古研究所编辑的《甲骨文编》（中华书局1965年版）中的所有甲骨文作了分析、统计，《甲骨文编》“正编”和“附录”收4672字，每字下还收同龟版、骨片或异龟板、骨片的异文。
“正编”有18918字，“附录”有5292字，另外还有二三字合文1671个。
全书总起来有26181字。
[3]在这些字中，“母笔独用”的有：等18个；连同龟版、骨片和异龟版、骨片的字共有58字。
“母笔分列”的有：274个字。
“母笔接触”的有：3748个字。
“母笔交叉”的有：395个字。
“母笔综合”的有：21706个字。
可见甲骨文用上述五种方法分析也是很清楚的。
古人造字，并不是有意识地按上述几种方法去造，他们只是有意无意地考虑到如何使笔形简明、组合清晰易看，符合书写习惯等。
现在我们是将已成现实的字进一步分析归纳，才知其构形不外乎上述五种方法。
这就是我所说的汉字的构形法。
如果我们将汉字的构形法与西文的构形法作比较，那么汉字的“母笔”，就相当于西文的“字母”；汉字的“母笔分合法”，就相当于西文的拼写法。
汉字的构形法是不论音、义的，如果构成一个固定的形，又有了固定的音、义，那就属于构词法的范围了。
在汉字中分“构形法”和“构词法”两个层次研究，这是新的尝试。
但是，我认为这样更加明确了汉字词的实质。
为了便于讨论构形法问题，现在先讨论构形法不论音、义的特点。
我举些例子作分析。
例如“雨”、“马”两字：【雨】：甲骨文：(1) (2) (3) (4) (5)金文: (6) (7) (8)小篆: (9)隶书: (10) (11)楷书：【马】：甲骨文：(12) (13) (14) (15) (16)金文: (17) (18) (19) (20) (21)小篆: (22)隶书: (23) (24)楷书: (25) (26)“雨”、“马”二字字形，甲骨文据《甲骨文编》[4]，金文据《金文编》[5]，小篆据《说文解字注》[6]，隶书据《隶释》[7]，楷书据今人字贴[8]。
我们先看“雨”字：象形。
“雨”的音、义不变，字形先后变异：甲骨文有67个形体，这里只选了五种形体，金文有三个形体，小篆、录书、楷书基本上是各有一、两种形体。
总共算下来是75种形体。
其构形所需要的笔画不同，甲骨文中的(1)(5)是六画、(3)(4)是七画、(2)是八画；金文中的(6)(7)(8)都是七画;小篆(9)、隶书(10)、楷书(11)都是八画。
其构形方法是：甲骨文中(1)(2)(3)属于“母笔综合”构形[(1)(2)有分列、接触两种笔形，(3)有分列、接触、交叉三种笔形]，(4)(5)属于“母笔分列”构形。
金文、小篆、隶书、楷书都属于“母笔综合”构形[(6)(7)(8)有分列、接触两种笔形，(9)(10)(11)有分列、接触、交叉三种笔形]。
“雨”字比较简单。
我们再看复杂一点的“马”字：“马”也是象形。
“马”字音、义不变，而字的形体更多。
甲骨文有50个形体，金文有44个形体，（这两种字，我各选了5例）；小篆是一种形体；隶书和楷书（包括简化字）各是两种字形。
合共算下来是99个形体。
其构形所需要的笔画不同；(26)三画、(22)七画、(16)(19)八画、(14)九画、(18)(23)(24)(25)十画、(13)十四画、(12)十六画。
其构形方法是：(12)(13)(14)(17)(18)属于“母笔接触”构形，其它的都属于“母笔综合”构形。
从上看，甲骨文、金文异形字多，小篆、隶、楷书较统一。
异形越多越复杂，构形法只管形体，不管音、义的作用就越明显，理解构形法和构词法的不同更为容易。
汉字形体越趋统一，固定、规范，用“母笔分合法”分析其结构越容易。
我们现在的楷书汉字有六万多字[9]，运用“母笔分合法”分析所有的汉字不会有困难的。
汉字形体的结构，只是汉字结构的第一层次，它只表形，不管音、义如何。
这一层次和西文字母相当。
西文字母可以连写得很短，也可以连写得很长，字母按规则相互配搭，但连写后的词是什么，这并不是字母的责任。
“母笔”分合可以组成笔画很少的字，也可以组成笔画很多的字，但用什么方式组成什么词，这也不是笔画的责任。
笔画可以组成象形、指事、会意、形声等各种字，这样的字已经成“词”了。
汉字的“母笔”是从图形线性符号发展成楷书笔画的，任何汉字都是由这种笔画通过一定构形方式构成的。
姜亮夫先生在《瀛涯敦煌韵辑》中说：“吾国文字，唐以前盖凡三变：先秦古籀，千百存于甲骨吉金之中，渊源本自一派，而杂变各因方俗，此一变也；秦政统一文字语音，六国异文，于是遂废，此又一变也；汉因秦篆，整齐省略，以趋简易，其后复有隶草，结体必求方整，撇画必求廉隅，任情变易，俗书别体，纷然而兴，古文苟存于经艺，篆籀仅见于玺符，此又一变也。
”[10]唐至今的字体变化不大。
姜亮夫先生所言之“三变”，既是汉字结构形式的变化，也是书写体势的变化，非常精确。
结构形式的变化是从异体向统一变，从敏杂向简易变，这是构形法管的事；书写体势的变化，由甲骨文——金文、石鼓——小篆——隶草（包括楷书），这是书写方法上的变化，是书法管的事。
而这两个方面的变化都不是构词的变化。
下面我们讨论构词之法。
二、汉字单字词的构词法汉语双字词、多字词的构词法，文献很多，本文暂不涉及。
汉字单字词的构词法前人没有提过，故本文着重讨论。
汉字是“词型文字”，单字中除极少数的字外，都是单字词。
我们讲构词法是分析汉字的第二个层次。
汉字不同于西文的字母，西文字母单个儿使用不是词，汉字不同于西文的字母，西文字母单个儿使用不是词，汉字单个儿使用是词，两者不同。
汉字既然单字就可以成词，我们就研究它的词的结构。
它是如何构词的？传统的所胃“‘六书’造字法”实际上就是构词之法。
当然，构词之法不限于“六书”，后详。
语言学讲“词”的定义是什么?我们先举一些书的说法看看:《现代汉语词典》说:“语言里最小的、可以自由运用的单位。
”[11]《辞海》说：“语言结构中的基本单位，能独立运用，具有声音、意义和语法功能。
”[12]刘伶等《语言学概要》：“词是语言中可以独立运用的最小单位。
”[13]丁声树等《现代汉语语法讲话》：“语法书里把这种既有一定意义又能自由运用的单位叫做‘词’。
”[14]胡裕树主编《现代汉语》：“词是语言中最小的独立运用的单位。
[15]黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》：“词是语言中最小的能够自由运用的意义单位。
”[16]等等，这些说法字面上略有出入，其含义基本上是一致的。
汉字，不管从哪家的定义看，它都可以充当其“词”的作用。
它既是社会学中的词，又是语言学中的词，是书面语言中的单字词。
然而现代语言学中所说的构词法理论并不包括汉语单字词的构词法理论。
例如美国布龙菲尔德（Leonard Bloomfield）在他的《语言论》中说:“我们所谓一种语言的词法(morphology),意思就是粘附形式出现于组成成分中的结构。
