对外汉语教案 你看过京剧吗
- 格式:doc
- 大小:37.50 KB
- 文档页数:4
浅析对外汉语课堂中京剧艺术的教学方法作者:刘彦汝来源:《艺术科技》2020年第15期摘要:京剧艺术是中国传统艺术中的重要一种,其在对外汉语课堂中经常作为文化拓展内容出现。
本文以经典京剧《白蛇传》为例,通过多个方面探讨对外汉语课堂中京剧艺术的教学方法,为对外汉语教育提出可行的方法。
关键词:京剧艺术;对外汉语;教育;《白蛇传》中图分类号:H195 文献标识码:A 文章编号:1004-9436(2020)15-0-04在对外汉语教学的课堂上,京剧一般是作为文化拓展内容出现。
京剧是一种具有强烈中国文化特色的传统艺术,对于没有相关文化背景的学习汉语的留学生来说,是较为陌生的。
因此如何将京剧知识引入对外汉语课堂,并且使学生对京剧产生兴趣、从京剧中学习到有关的语言文化知识,成为了一直以来京剧教学的难题。
《白蛇传》是传统京剧艺术中的代表剧本,本文以《白蛇传》为例探讨对外汉语教学方法。
随着经济的发展,传统文化逐渐被现代都市人遗忘在城市的角落里[1],将京剧艺术引入课堂,也是复兴传统文化的一种方式。
1 对比引入要讲授京剧艺术、将其引入课堂,一个方法就是将其与西方传统的戏剧进行对比,从而逐渐导向京剧教学。
西方传统戏剧在欧美等国受众很多,例如莎士比亚等剧作家的戏剧剧本更是家喻户晓,学生对相关的知识也较为了解,因此在对比西方戏剧和中国京剧的过程中,学生可以很快发现两者的相同点与不同点,从而直观地体会到中国京剧的特色,进而进一步了解和学习。
外国的戏剧表演是其艺术表演中一个重要的分支,以富有情感的台词、华丽的服饰布景、动人心弦的情节闻名,其中莎士比亚创作的戏剧更是享誉全球。
而在中国,同样也有一门和戏剧相关的特色艺术,即中国的戏曲,其中最知名、影响最大的戏曲剧种就是京剧。
中国的京剧和外国的戏剧表演相比,有许多异曲同工之妙,也有许多不同,这些与外国戏剧相异的特点,就是中国京剧最富传统特色的地方。
就服饰而言,外国戏剧服饰为宫廷服饰或其他与故事发生年代相合的服饰,较为日常;中国京剧服饰则带有强烈的中国特色,不同行当的人的服饰相差很大,穿戴的服饰需要符合相应的年代、身份、角色设定,制作精良,精美绝伦。
【教案】第16课相约(一)你看过京剧吗教学对象:汉语学习速成班初级阶段的成年学生。
所用教材:《汉语会话301句》(第一册),北京语言大学出版社于2003-8-1出版。
教学时间:一次课、2课时(90分钟)教学内容:《汉语会话301句》(第一册)第16课《相约(一)你看过京剧吗》中的课文正文、生词和语法的讲解、配合教学的练习以及课后作业布置等。
教学目标:1、熟练掌握课文正文二篇;2、理解并熟记27个生词(释义、发音、用法);3、掌握并熟练运用新的两个语法点以及课本P141中的重点例句101-108;4、能在交际过程中正确使用本课所学的“相约”方式。
教学重难点:1、含动态助词“过”在陈述句、正反疑问句以及连动句;2、在实际交际中如何运用“相约”这一功能项目。
教材分析:1、《汉语会话301句》是为初学汉语的外国人编写的速成教材,因此在教学过程中训练学生将所学运用到交际中的能力,多采用情景会话的方式进行教学。
2、本课的内容分布方面:101-108的重点例句便于在学习之后对课文知识点进行回忆、复习和巩固。
3、本课的语法知识方面:用两则会话的形式可以较自然地带出本课语法点,①动态助词“过”可以用情景会话的方式简单引出其“表某种动作曾在过去发生”的用法,同时在课本之前第九和第十课分别学习过“连动句”和“正反疑问句”的用法,为“过”在这两个句式中的使用做了铺垫;②“无主句”、和“还没(有)……呢”能在课文基础上通过情景模拟进行教学。
4、本课的文化知识方面,用京剧作为情景交谈的内容,教师使用音频结合的多媒体素材可以很好地引起学生兴趣、调动课堂气氛,同时使学生汲取中国的文化瑰宝。
5、本课的配置练习方面,①用替换扩展练习(p143)便于语法点巩固,②同时课后练习结合前面所学知识点,如语气助词“了”的用法等检测教学效果和学习成果,③最后的“听述”、“语音练习”两部分突出了本教材作为速成班教材的特点,听说读相结合。
教学步骤及方法【第一课时】(一)组织教学(复习旧课)1、教师课前点名。
对外汉语教学中的京剧(脸谱)文化课程教
学设计
对外汉语教学中的京剧(脸谱)文化课程可以设计如下:
1.课程目标本课程的目标是使学生了解京剧及其脸谱文化,掌握相关词汇和知识,并培养跨文化交际能力和艺术鉴赏能力。
2.课程内容本课程的内容包括京剧的起源、历史和发展,不同类型的角色和脸谱的含义、形式和色彩等。
同时,还包括京剧表演的基本要素和技巧,如唱腔、表演和化妆等。
课程还可以邀请京剧表演者和专家进行讲解和示范。
3.课程形式本课程可以采用多种形式,如课堂讲解、多媒体展示、观摩演出、学生讨论和表演等。
在课程设计中,可以结合学生的兴趣和实际情况,选择适当的教学方式和活动形式,以促进学生的参与和学习效果。
4.教学方法本课程可以采用多种教学方法,如讲授、演示、模拟、互动和实践等。
在课程中,可以引导学生积极参与、自主学习、互相合作和分享经验,以提高教学效果。
5.评估方式本课程的评估方式可以包括学生作业、期中期末考试、课堂讨论和表演等。
在评估中,可以考察学生对京剧和脸谱文化的了解和掌握程度,以及学生的艺术鉴赏能力和跨文化交际能力。
6.教学资源本课程的教学资源包括京剧表演资料、多媒体教学材料、教师和表演者的讲解和演示等。
此外,还可以结合京剧表演和文化活动,如观看京剧演出、参观博物馆、参加文化讲座等,以丰富教学资源,提高学习效果。
总之,对外汉语教学中的京剧(脸谱)文化课程可以通过多种形
式和方法,以及丰富的教学资源,促进学生对中华文化和艺术的了解和掌握,增强学生的跨文化交际能力和艺术鉴赏能力。
安娜你看过京剧吗教案小学七年级中文《京剧》教案一、课程的基本情况1. 课程背景:《京剧》是一种传统的戏剧表演形式,由形象鲜明的角色人物、山歌、腔调,精彩的舞台布景组成。
它的内容多彩多元,有抒情的故事,有煽情的剧情,有写实的历史故事,形成了丰富多彩的表演形式,具有深厚的文化内涵。
2. 教学目标:(1)能正确认识、理解京剧,掌握了京剧的基本知识;(2)能会通过了解京剧来理解中国传统文化;(3)能理解京剧中的人物形象、场景布置和表演手法,从中国传统文化中学习“团体文化”,学会尊重他人尊重自己。
二、教学内容1. 概念:(1)京剧是中国最古老的传统民族戏剧,它的功能与内容在全世界的戏剧历史中占有独特的地位;(2)京剧的表演由面具、服饰、舞台布景、剧本、作曲、唱腔等多方面的表演组成,也是一种多元文化的综合体;(3)京剧的旋律属于中国传统音乐,充分展现出中国传统文化的特色。
2. 舞台构成:(1)表演者:戏剧艺术家、舞蹈演员和音乐家;(2)舞台布景:演员们在一定的空间布置构筑各式各样的景色,以便表演;(3)服饰:在京剧中,演员们会穿上特殊的服饰,代表不同的人物内心特征;(4)面具:京剧演员会戴上特殊的几宽面具,以突出人物形象,揭示人物性格特点;(5)剧本:京剧演出的剧本来源于民间故事或古典文学,以表现人性和形成新意。
三、教学过程1.导入:(1)天空依然蔚蓝,每当彩虹经过;(2)在初次接触京剧时,教师可以放一首由吹胡笳十八拍编制的《青花瓷》等京剧的乐曲,让学生听一听。
2.讲授:(1)让学生了解京剧的具体概念;(2)让学生掌握京剧的基本知识,了解京剧的舞台构成、表演元素等;(3)用实例教示学生如何理解和应用京剧元素。
3.实践:(1)分组演出:为了让学生们能更加充分地理解京剧,教师可以根据班级规模分组,让学生练习角色化地服装和舞蹈,运用自身表演技巧演绎一段京剧,体验高雅的人文艺术;(2)实景模拟;帮助学生更好地理解京剧,可以在实景中开设常设活动,让学生在一组特定的情境线索中,体验完整的京剧表演。
《中国京剧》幼儿园大班语言活动设计大家好,我是幼儿园大班的老师,今天我要给大家讲一个非常有趣的话题,那就是《中国京剧》。
你们知道吗?京剧是中国的一种传统艺术形式,它有着悠久的历史和丰富的文化内涵。
在我们幼儿园的大班里,我们也要学习京剧,让自己变得更加有才华,更加有魅力!二、活动目标1. 让孩子们了解京剧的基本知识,包括角色、唱腔、表演等。
2. 培养孩子们对京剧的兴趣和爱好,激发他们的创造力和想象力。
3. 通过学习京剧,让孩子们更好地了解中国传统文化,增强民族自豪感。
4. 提高孩子们的语言表达能力和沟通能力,培养他们的团队合作精神。
三、活动内容1. 观看京剧表演:我们可以组织孩子们去看一场精彩的京剧表演,让他们亲身感受京剧的魅力。
在观看过程中,老师可以向孩子们介绍一些京剧的基本知识,比如角色特点、唱腔风格等。
2. 学习京剧脸谱:京剧的脸谱是表现角色性格和情感的重要手段。
我们可以让孩子们学习如何画京剧脸谱,了解不同颜色和图案所代表的意义。
这样既能增加孩子们的趣味性,又能让他们更好地理解京剧的角色设定。
3. 角色扮演:孩子们可以分组进行角色扮演活动,选择自己喜欢的京剧角色进行扮演。
在扮演过程中,他们可以尝试用不同的唱腔和动作来表现角色的性格特点。
这样既能锻炼孩子们的表演能力,又能让他们更深入地了解京剧。
4. 创作京剧小品:鼓励孩子们发挥想象力,创作属于自己的京剧小品。
他们可以选择一个有趣的故事情节,然后用自己的方式来演绎。
在创作过程中,孩子们可以学会如何运用语言、动作和表情来表现故事情节,提高他们的综合素养。
四、活动总结通过这次《中国京剧》幼儿园大班语言活动的设计,我们希望能够让孩子们更好地了解中国传统文化,培养他们的兴趣爱好和创造力。
我们也希望通过这样的活动,让孩子们在轻松愉快的氛围中学会与人沟通、合作,成为更有才华、更有魅力的小伙伴。
让我们一起努力吧!。
大班语言活动:我知道的中国京剧
大班语言活动我知道的中国京剧
活动目标
1、有兴趣了解中国京剧故事和京剧人物。
2、通过各种活动感受京剧、走近京剧、喜爱京剧。
活动准备
杨贵妃、穆桂英、成主剧照;实物投影仪、人体彩绘笔;京剧图书、京剧VcD;宣纸、黑色水笔、水彩色;油画棒、水粉;黑色色纸、刮蜡棒;油画棒、水粉;脸谱形卡纸、银笔、绒球等。
活动过程
一、论旦角人物
(一)观察、谈论
教师利用实物投影仪与幼儿一起观看杨贵妃、穆桂英、成主的剧照。
教师与幼儿一起边看剧照边谈论,教师随机讲解这些人物故事。
(二)搜集、展览
教师、家长、幼儿共同去上海书城等处,搜集购买有关适合幼儿看的京剧照片、画片等。
在教室里展览大家搜集的照片、画片。
(三)尝试画旦角人物的化装。
教师通过情景化的化装程序,让孩子们了解不同的旦角人物有不同的化妆。
鼓励孩子们联系日常经验,运用彩绘笔,为女孩化妆成喜欢的旦角人物。
相互欣赏、观看同伴化妆的特色。
二、大家讲京剧故事
(一)多种形式讲故事。
第十六课你看过京剧吗
教学地点:辽宁师范大学西山湖校区二教
教学对象:具有初级汉语水平的留学生
所用教材:
《汉语会话301句》是由康玉华、来思平编著,北京语言大学在1999年出版的对外汉语精版教材之一。
《汉语会话301句》是为初学汉语的外国人编写的速成教材。
本书共40课,另有复习课8课。
40课内容包括“问候”、“相识”等交际功能项目近30个,生词800个左右以及汉语基本语法。
每课分句子、会话、替换与拓展、生词、语法、练习等六部分。
教学内容:
1、句子:
(1)你看过京剧吗?
(2)你知道哪儿演京剧吗?
(3)你买到票以后告诉我
(4)我们还没吃过北京烤鸭呢!
(5)我们应该去尝一尝
(6)我也很想看。
你知道哪儿演吗?
(7)那我们星期六去看,好不好?
(8)听说,烤鸭是北京的名菜。
(9)不行,有朋友来看我。
(10)三十号晚上怎么样?
2、会话
3、生词:
过、京剧、演、以后、告诉、烤鸭、应该、行、有意思、当然、名菜、事、茶、酒、价钱、收、词典、咖啡、杂技、人民剧场
4、语法:
(1)动态助词“过”
(2)无主句
(3)“还没(有)……呢”
教学重点:(1)声调中上声加上声的组合变调
(2)用“过”表示已经发生完成的事情
(3)肯定句与否定句之间的转换
教学目标:1.熟读课文,掌握本科生词并学会造句运用
2.掌握第三声和第三声连读的变调规律
3.会运用“过”这个动态助词表示已经发生的事情或过去的状态
4.向学生介绍课文中涉及到的一定的中国文化,如“京剧”、“烤鸭”
等
课时计划:
第一课时
(1)复习生词(3分钟)
(2)听写所学过内容并进行当堂批改(12分钟)
(3)阅读新课文,熟悉课文中生词的读音(20分钟)
第二课时
(1)讲解新课,解释课文含义(5分钟)
(2)讲解课文中重要生词用法(10分钟)
(3)让学生用生词造句进行自我练习(5分钟)
(4)讲解课文涉及到的语法知识(10分钟)
(5)让同学们应用新的语法点造句练习(5分钟)
(6)让同学们完成书后练习并进行答疑(10分钟)
教具:白色粉笔、彩色粉笔、PPT、照片
教学步骤
一、复习
让同学们对上节课学习过的内容进行复习
(1)生词复习:
新、出、纪念、好看、帮、挑、样、套、打、国际、地区号、地区、通、卡、拔、照相机、照相、寄、交
(在复习过程中提醒学生注意词性,声调,还有汉字的笔顺)
(2)句子复习:
(1)这是新出的纪念邮票
(2)还有好看的吗?
(3)我要打国际电话
让学生在复习的同时划分出句子的断节
(3)复习第三声加第二声的读法
语言以前有名起床
等待同学复习过后进行听写小测试并当堂纠正错误
二、学习新课
1、句子学习
(1)你看过京剧吗?(引出本节课的重点学习词“过”。
)
(2)你知道哪儿演京剧吗?
(3)我还没吃过北京烤鸭呢!
(4)我没看过京剧(学会运用否定词“没”表达对没有做过事情的否定。
)
(5)那我们星期六去看,好不好?(说话人对听话人提出建议,使用“好不好?”来进行询问)
2、会话学习
(1)老师让班级同学依次朗读课文,在读的过程中,及时纠正学生的发音。
(2) 让学生对课文内容进行一定的总结概括
3、生词总结
(1)过
A.动态助词“过”在动词后,说明某种动作曾在过去发生。
常用来强调有某种经历:
我去过长城我学过汉语我吃过烤鸭
B.它的正反疑问句是“……过……没有”
你去过美国没有?你看过那个电影没有?
C.在连动句里要表示过去的经历,“过”一般放在第二个动词之后
我去那个饭店吃过饭
4、语法
(1)无主句
绝大部分句子都由主语、谓语两部分构成,也有一些句子只有谓语没有主语,这种句子叫做无主句
有人找你有人请你看电影
(2)“还没(有)……呢”
表示一个动作现在还未发生或尚未完成
他还没有来呢这件事我还不知道呢我还没吃过烤鸭呢
(在进行讲解的时候,要注意对学生进行引导,不能全部一次性将知识讲出来。
可以运用几个例句引出知识点,然后引导学生总结规律)
三、集中练习
1.让学生运用新学的词汇进行造句,精讲多练,举一反三
2.让学生组成小组进行对话练习,其中运用到所学知识与语法
3.完成书后练习题
四、布置作业
1.复习所学新词汇,对读音以及字形进行熟练掌握
2.完成练习册上的本课习题,把不会的问题写到本上,集成问题本,可以求助同学,理解过后下节课进行讲解
3.预习下一节课的生词。