浅谈甘肃天水方言中的疑问句

天水方言经典句子
1. 爷闷住了- 我压力很大。

2. 晡睡食卟盆- 午饭吃得真香。

3. 昂闹! - 去吧!
4. 车走了屯了南- 车子开走了。

5. 贩光水不多- 一无所有。

6. 叫broke - 没钱了。

7. 捦待甘- 看不清楚。

8. 摸- 那个。

9. 雷猝不及掩耳- 突如其来的灾难。

10. 边俗点去万量得够- 这次活动有很多人参加。

11. 曲嗯收沓- 屈从。

12. 拽山东里拉- 动作夸张。

13. 割蓝葬- 清算账目。

14. 雷赞- 非常好。

15. 匡蒙- 公共场所。

16. 安火奎- 冷静一点。

17. 爷闹闷头做- 我闷头做事情。

18. 説的东西- 打电话。

19. 屎世马- 倒霉的事情。

20. 经不能闹里曲均箪食- 经历过艰辛的人更懂得珍惜。

21. 安馁- 不满足，想要更多。

22. 白军- 皮肤白的人。

23. 给唱败了- 输了。

注意：以上句子为天水话方言，可能部分句子无法准确理解，仅供参考。

甘肃方言语法特点甘肃方言语法系统与普通话语法系统相比，有着大同中的小异。

省内语法一致性较强，其主要特点表现在以下几个方面。

1、词类中的一些特殊现象（1）名词甘肃话中单纯方位名词“里”构成合成方位词及方位短语的范围较普通话广，除有“里面个”、“里头”，还有“底里、顶里、跟里、傍里、边里、上下里、中间里、冬里、晴天里、各处里、四下里、这个里、那些里”等等。

（2）动词甘肃话的动同，一般来说，没有重叠形式（现代河西人口语中，动词出现了重叠形式，如逛逛、览览、拾掇拾掇）。

普通话中动同重叠后表示有“动作时间短暂”、“尝试”等意思，在甘肃话中普遍是通过“动词十一下”这种词语组合手段表示的，如“看一下”、“喝一下”。

动词与“一下”之间还常常加上“给”，说成“看给一下”等。

快说时，“给一下”略音为“ga”，说成“看gɑ”、“摸ga”。

表示动词动态的各种附加成分主要有“得”、“开”、“脱”、“着”、“了”、“下”、“过”、“得”表示待动态，如“饭吃得了，你把我叫一下。

”“开”、“脱”表示始动态，如“雨下开时，我们再走。

”“赶紧跑，白雨下脱了。

”“着”表示进行或持续态，与普通话用法不完全相同，例如，“着”后不能出现宾语，即不说“关着窗户”之类，而要说成”窗户关着呢”。

”了”、“下”[xɑ·l]表示实现态，如“饭吃了来”（吃了饭再来），“饭吃下就来”。

“过”表示经历态，其后一般不出现动词的宾语，即不大说“去过兰州”，通常说“兰州去过”。

甘肃话的动词“来”、“去”用法特殊，主要表现在不用于另一动词前，表示去做某事，即没有“来（去）+动词”的形式。

例如，不说“来拿”、“去搬”之类，而要说成“拿来”、“搬去”的形式。

如果“来”，“去”在动同后表示趋向，那么它们与动词之间一定得加“着”：“拿着来”、“搬着去”。

（3）形容词甘肃话形容词有重叠形式，且较有特色。

它除了有单音自叠式“AA的”（“长长的”）、双音形容词叠字重叠式“AABB”（“舒舒坦坦”），还有单双音形容词的嵌音重叠式，“A者A者”、“AB 者AB者”，例如：远者远者、臭者臭者、孽障者孽障者、醒疼者醒疼者（“醒疼”是“可爱”的意思）。

西安建筑科技大学本科毕业设计（论文）题目天水方言与普通话的异同学生姓名***学号*********院（系）文学院专业汉语言文学指导教师*********时间2012 年 6 月 6 日摘要中国方言文化博大精深，本文以天水地区方言为例，主要从语音、词汇、语法这三方面来展开介绍，因地域文化的差异而出现的有别于其他地方的特殊的语言。

首先，语音方面与普通话的差异主要表现在三个方面，第一，元音韵母方面，天水方言中“a”与“o”发音不同于普通话，其余元音发音与普通话相同，韵母中的后鼻音经常被误读做前鼻音。

第二，是辅音与声母，天水方言中多将不送气的音发成送气的音，在双唇音、舌面音、舌根音中都有例证。

第三，是声调方面，天水方言的声调调值不同于普通话，阴平（31）、阳平（24）、上声(53)、去声（44）。

其次，词汇方面，从名词、动词、形容词三个方面列举了一些常见的方言词汇。

最后是语法方面，通过陈述、疑问、感叹、祈使语气词和助词“下”“着”等方面论述天水方言在语法方面的特殊用法。

关键词：普通话天水方言语音词汇语法AbstractChinese dialect culture broad and profound, the Tianshui area dialect, mainly from the pronunciation, vocabulary, grammar these three aspects are introduced, due to geographical and cultural differences appear distinct from the rest of the special language.First, pronunciation differences with Mandarin is mainly manifested in three aspects, first, vowel, Tianshui dialect " a" and" O" sounds different from putonghua, the remaining vowel pronunciation and Mandarin in the same, the vowels in nasal frequently misunderstood before nasals. In second, is a consonant and consonant, Tianshui dialect will not aspirated phonemes aspirated sounds, the bilabial, alveolo-palatal, velar are examples of. In third, is a tone, the tone is different from the Mandarin dialect tone, tone, rising tone (31) (24), one (53), III (44). Second, lexical aspect, from the noun, verb, adjective three areas listed some common dialect vocabulary. The last is the grammar, by statement, question, sigh, imperative modal verbs and auxiliaries . and other aspects of the special usage of the dialect in terms of grammar.Key Words:Mandarin Chinese Tianshui dialect Pronunciation Vocabulary Grammar目录1.引言 (5)2.语音方面 (5)2.1元音和韵母 (5)2.2辅音和声母 (6)2.3声调方面 (6)3.词汇 (7)3.1名词 (7)3.1.1人及器官的名称 (7)3.1.2 器物名称 (8)3.1.3 民俗称谓 (8)3.1.4 与农事有关的称谓 (9)3.2 动词 (9)3.3形容词 (10)3.4固定短语 (11)3.4.1 特殊方言词汇 (11)3.4.2 歇后语 (12)4. 语法方面 (12)4.1语气词 (12)4.1.1 陈述语气语气词 (12)4.1.2 疑问语气语气词 (13)4.1.3 祈使语气语气词 (13)4.1.4 感叹语气语气词 (13)4.2助词 (14)4.2.1 “下[xa51]” (14)4.2.2 助词“着” (15)4.2.3 助词“么” (16)4.2.4 助词“呀”、“散” (16)4.2.5 语气助词“昂” (16)5. 结语 (18)参考文献: (19)致谢 (20)1.引言中国的语言是世界上一种十分奇特的语言。

天水方言日常用语300句1. 你吃了吗？2. 你去哪里？3. 你干嘛呢？4. 你什么时候回来？5. 你家离这里远不远？6. 你听说了吗？7. 你还好吗？8. 你最近忙吗？9. 你需要我帮忙吗？10. 你怎么了？11. 我想去买菜。

12. 我要去上班了。

13. 我不会做饭。

14. 我不喜欢吃辣的。

15. 我今天很累。

16. 我去找他。

17. 我喜欢看电影。

18. 我在看电视。

19. 我喜欢喝茶。

20. 我们一起去吃饭吧。

21. 他是谁？22. 他怎么了？23. 他在哪里？24. 他去哪里了？26. 他不会开车。

27. 他是老师。

28. 他很忙。

29. 他在干嘛呢？30. 她是你姐姐吗？31. 她怎么了？32. 她在做什么？33. 她在哪里？34. 她喜欢养花。

35. 她不会游泳。

36. 她在上班。

37. 她在干嘛？38. 它是一只猫。

39. 它在睡觉。

40. 它是一只小狗。

41. 它很聪明。

42. 它不喜欢吃鱼。

43. 它有点胖。

44. 它在哪里？45. 它在干嘛？46. 咱们走吧。

47. 咱们一起去吃饭吧。

48. 他们是兄弟。

49. 他们在干嘛？51. 他们在哪里？52. 他们是姐妹。

53. 他们会游泳。

54. 他们喜欢唱歌。

55. 他们一起上学。

56. 爷爷很健康。

57. 爷爷在看电视。

58. 爷爷不喜欢吃辣的。

59. 爷爷喜欢喝茶。

60. 爷爷在干嘛？61. 奶奶在睡觉。

62. 奶奶会做饭。

63. 奶奶喜欢养花。

64. 奶奶不会游泳。

65. 奶奶在洗衣服。

66. 她是我妈妈。

67. 她在做家务。

68. 她喜欢看电视。

69. 她在洗碗。

70. 她在看书。

71. 你们家离这里近吗？72. 你们学校离这里有多远？73. 你们都有手机吗？74. 你们公司在哪里？75. 你们会游泳吗？76. 你们在一起多久了？77. 你们一起去过旅游吗？78. 你们有什么爱好？79. 你们都是大学生吗？80. 他们公司很大。

甘肃天水方言中的疑问句与疑问词及疑问语气词本文通过对普通话和甘肃天水方言中的疑问句与疑问词及疑问语气词的比较，较全面地展现出二者之间的异同，并总结归纳出了天水方言中疑问句与疑问词及疑问语气词用法及规律。

标签：天水方言疑问句疑问词疑问语气词一、特指问句普通话中，特指问是说话人就某一方面提出问题，要求听话人做出回答。

特指问句中一定有疑问代词，疑问代词已表示疑问，故句末不能再用“吗”，可以用“呢”“啊”等语气助词。

下面考察天水方言中的特指问句、特指疑问词及语气助词。

（文中带“△”的句子为与普通话①相对应的天水方言。

）（1）你的家在哪里？△你屋里在阿塔哩？（2）你去哪儿了？/你去哪儿？△你到阿塔起的？/你到阿塔起哩？（3）这是谁干的？△这是谁个干下（HA）的？（4）谁的钱包掉在这儿了？△谁个的钱包跌着吱塔了？（5）这是什么？△这是啥？（6）你干什么？△你做啥哩？/你咋哩？（7）他在那儿忙什么事情啊？△他在兀塔做啥着哩？（8）你干什么去了？/你干什么去？△你做啥起来？/你咋起的？/你做啥起哩？（9）你怎么去的呢？△你咋地起的啥？（10）你的论文写得怎么样了？△你的论文写得咋个的了？（11）这件事情你为什么要这样做？△这个事情你咋着要吱个做哩？/这事情你为啥要吱个做哩？从上面11个例句可以看出，天水方言特指疑问句中的疑问词与普通话特指疑问句中的疑问词对应为：“阿塔”对应“哪里”“哪儿”；“谁个”对应“谁”；“啥”对应“什么”；“咋”对应“怎么”；“咋个的”对应“怎么样”；“咋着”“为啥”对应“为什么”。

帮助构成疑问语气的助词一般有“啥”“哩”等。

表已然语气的助词一般由“的”“来”充当。

二、是非问句是非问句是要求答话人做出或者肯定、或者否定回答的问句。

普通话中，是非问句末大多用语气助词“吗”表示，有时也可以直接用语调表示。

下面考察天水方言中的是非问句及疑问语气词。

（12）今天是星期二吗？/今天不是星期二吗？△今个是星期二吧？/今个不是星期二吗？（13）这是学校吗？/这不是学校吗？△这是学校吧？/这不是学校吗？（14）你今年有休假吗？/你今年没有休假吗？△你今年有休假吧？/你今年没休假吗？（15）你有哥哥吗？/你没有哥哥吗？△你有哥哥吧？/你没哥哥吗？（16）你们昨天看的那部电影好吗？/你们昨天看的那部电影不好吗？△你们夜个看的歪个电影好吧？/你们夜个看的歪个电影不好吗？（17）你喜欢这本书吗？/你不喜欢这本书吗？△你喜欢这本书吧？/你不喜欢这本书吗？（18）你能上去吗？/你不能上去吗？△你能上去吧？/你上不起吗？（19）天晴了吗？/天没晴吗？△天晴了吧？/天没晴吗？（20）你记得吗？/你不记得了吗？△你记得吧？/你记不得了吗？（21）你知道自己错了吗？/你不知道自己错了吗？△你晓得各家错了吧？/你晓不得各家错了吗？（22）你来吗？/你不来吗？△你来吧？/你不来吗？（23）你会演戏吗？/你不会演戏吗？△你会演戏吧？/你不会演戏吗？从上面12个例子可以看出，天水方言中的是非问句的句式和普通话中的相同，但是疑问语气词有所不同。

天水方言大全，我可能是一个“假天水人”语言是人类交际最直接的工具，不同的语言代表不同的文化，而文字是记录，传承文化最重要的工具! 天水方言有他独特的魅力和韵味，现在就让我们来盘点一下那些年我们一起说过的天水话，天水话博大精深，我只能说出冰山一角，大家一起补充。

1初级1.明早，后早，外后早【ming zao，hou zao，wai hou zao】解释：代表未来时，明天，后天，大后天。

2.今国【jin guo】解释：今天。

3.野国，前国，上前国【ye guo ，qian guo，shang qian guo】解释：时间单位，代表过去时，昨天，前天，上前天。

4.片传【pian chuan】释意：正常聊天的意思，例句：牛几个组撒着里，奥几个片传着里。

5.牛【niu 】解释：你们的意思，例句：牛都好着里么。

6.岁娃娃【sui wa wa】解释:小孩子，例句：大人不和岁娃娃一般见识。

7.米子【mi zi】解释：女子，例句：老王家的外个米子结婚了。

8.丫丫【ya ya】解释：阿姨，例句，岁的时候我丫丫经常给我给钱里。

9. 麻利【ma li】解释：扩庆麻擦的近义词，快得意思，例句：外家的个娃娃干活麻利很。

10.阿达【a da】解释：那里，例句：你在阿达里，我行不着。

11.攒劲【zan jin】解释：有本事，例句：外家的个娃娃真果攒劲，把房买着上海了。

12.心疼【xin teng】解释：漂亮，例句：天水的米子都长滴心疼啊。

SEE MORE →2中级1.锅邹【guo zou】名词：指天水特有的一种美食，例句：夏天天水人最爱吃锅邹。

2.散饭【san fan】名词：指天水特有的一种美食，例句：冬天一到，散饭就成了我的最爱。

3.混水【hun shui】解释：头里不清楚，骂人的话，例句：你娃怕混水这里。

4.朗西【lang xi】解释：邋遢，例句：你吃饭真果朗西。

5.罗然【luo ran】解释：厉害，麻烦，例句：外个娃娃罗然很，不了若的。

关于甘肃方言疑问代词的分析
甘肃是我国的一个多民族省份，其中汉族使用的甘肃方言在语音、语法、词汇等方面
与普通话有很大差异。

在甘肃方言中，疑问代词是一个重要的语法成分，用于询问人或物
的属性、数量、位置、时间等方面。

本文将从甘肃方言中的疑问代词的形态、功能和用法
等方面进行分析。

一、疑问代词的形态
甘肃方言中的疑问代词主要有“谁”、“啥”、“几”、“哪”、“啥时候”、“哪儿”等。

“谁”和“啥”在甘肃方言中使用频率较高，其中“啥”是“什么”的缩略形式。

其他疑问代词的使用频率较低，但在特定语境下仍然具有重要的功能。

1. 代替人物
甘肃方言中的疑问代词“谁”与普通话中的“谁”相同，用于代替不确定的人物。

例如：“这是谁的书？”“谁在家？”“谁在门外？”
3. 询问数量
4. 询问时间
5. 询问地点
6. 询问位置
在甘肃方言中，疑问代词可以代替整个主语。

例如：“谁来了？”“几个人？”“啥
时候？”“哪儿？”“哪家饭店？”等。

2. 作为宾语
四、总结。

天水市麦积区方言中的代词辛阳;张巍【摘要】麦积区方言与普通话和其他地区的方言相比,有其自己的特点和规律.将从人称代词,疑问代词,指示代词三个方面入手,以麦积区伯阳镇为主要调查范围,讨论天水市麦积区方言中的代词.【期刊名称】《甘肃高师学报》【年(卷),期】2016(021)001【总页数】6页(P31-36)【关键词】天水;麦积区;方言;代词【作者】辛阳;张巍【作者单位】西北师范大学文学院,甘肃兰州730070;西北师范大学文学院,甘肃兰州730070【正文语种】中文【中图分类】H172麦积区地处陕甘川之要冲，是甘肃省和天水市的“东大门”，人称陇上“小江南”。

本文将探讨麦积区方言中的代词，甘肃方言属官话方言，其内部有中原官话、兰银官话、西南官话，麦积区方言属于中原官话的秦陇片。

麦积区方言音系比较简单，声母25个，韵母32个，声调4个，音节比普通话少。

本文以麦积区伯阳镇为主要调查范围，分三部分讨论了天水市麦积区方言中的代词。

（一）三身代词1.第一人称代词“我”是现代汉语中最普遍、最重要的第一人称代词。

例如：（1）我是天水人。

（我是天水人。

）［1］（2）他来看我。

（他来看我。

）（3）你哥哥我把撒不会。

（你哥哥我把什么不会。

）“我”在句中作主语（例1）、宾语（例2）、同位语（例3）。

例（3）中“我”复指“你哥哥”，意思是说话人“我”即“你哥哥”什么都会。

第一人称复数形式是“袄”，就是“我们”的意思。

例如：（1）袄都是天水人。

（我们都是天水人。

）（2）能不能把你的书给袄。

（能不能把你的书给我们。

）（3）也袄学校离兹达不远。

（我们学校离这儿不远。

）（4）你走袄屋里来。

（你到我（们）家来。

）（5）你看一哈袄带人来了莫。

（你看一下我爱人来了没有。

）“袄”在句中一般作主语（例1）和宾语（例2），其中，在如“袄学校”和“袄屋里”这样的短语中，“袄”带有定语的性质，这样的偏正短语在句中可作主语（例3），宾语（例4）。

天⽔⽅⾔在天⽔：
有⼀种轻狂少年，叫死狗；
有⼀种混混，叫贼打⿁；
有⼀种爱呢，叫⼆性⼦；
有⼀种爱称，叫柔红⼦；
有⼀种普通话，叫扁⾔⼦；
有⼀种说话，叫嗲⾆⼦；
有⼀种脸⾊，叫死⾯油饼；
有⼀种做作，叫豪死了；
有⼀种不稳重，叫⽇猫哭处；
有⼀种漂亮，叫⼲散；
有⼀种可爱，叫⼼疼；
有⼀种难看，叫三椤暴翘；
有⼀种⾓落，叫果⽼恰那；
有⼀种速度，叫慢些点；
有⼀种游览，叫浪了⼀趟；
有⼀种轻佻，叫骚青；
有⼀种恶⼼，叫挖⼈的；
有⼀种祖宗，叫先⼈;
有⼀种⽗母，叫⼤汉；
有⼀种孩⼦，叫熬呆娃；
有⼀种⼩孩，叫岁端死的；
有⼀种⾃称，叫各家；
有⼀种你好，叫你杂该带？
有⼀种谈话，叫谝传；
有⼀种⽤⼒，叫轮展；
有⼀种垃圾，叫烂常；
有⼀种脑袋，叫多牢；
有⼀种⽿朵，叫⽿⽠⼦:
有⼀种眼睛，叫眼仁;
有⼀种奶，叫捏捏;
有⼀种胸，叫康⼦;
有⼀种腹股沟，叫浅窝⾥;
有⼀种膝关节，叫磕席盖;
有⼀种拿，叫哈;
有⼀种放，叫尔:
有⼀种突然，叫冷⽶势年；
有⼀种猛然，叫冷个嘤嘤地；
有⼀种看见，叫饶戳了沒有；
有⼀种傻象，叫⽠不初初地；
有⼀种痴呆，叫颠咚；
有⼀种⼒⼤，叫攒劲:
有⼀种没反应，叫⽺板；
有⼀种年⽼，叫⽼觉蹋⼿；
有⼀种不知⾼低，叫国不戳⼆五；有⼀种歇后语，叫肠⼦咬⼈⽖不得；有⼀种丢⾯⼦，叫既咚勾⼦⼜伤脸；有⼀种不修边幅，叫牧囊；
有⼀种厉害，叫渣洼的很；
有⼀种没眼⾊，叫死⽶样年；
有⼀种不屑，叫⿐开了转去；
有⼀种速度 ，叫阔企嘛擦；
有⼀种疑问，叫外嘛斯滴。