实时三维超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用现状
- 格式:pdf
- 大小:570.78 KB
- 文档页数:5
实时三维超声心动图评价心脏再同步治疗对左室收缩同步性的影响【摘要】目的应用实时三维超声心动图评价心脏再同步治疗对左室收缩同步性的影响。
方法15例慢性心力衰竭患者,心功能(NYHA)Ⅲ~Ⅳ级,左室射血分数≤35%,QRS>130 ms。
安装双心室再同步起搏器。
用实时三维超声心动图技术比较术前术后左室收缩同步性的变化。
结果左室收缩同步性指标Tmsv16SD%、Tmsv12SD%由术前(1152±173)、(1195±184)减少到术后3个月的(1046±138)、(1057±153)(P<005)。
结论实时三维超声心动图作为超声成像领域的一项新技术,在评价心脏机械收缩失同步方面作用日趋重要。
【Abstract】Objective To evaluate the effect of left ventricular systolic synchronicity in patients with cardiac resynchronization therapy by real time three dimensional echocardiography(RT3 dE)Methods15 patients fulfilled the standard biventricular pacing therapy indication with New York Heart Association (NYHA) class Ⅲ~Ⅳ, left ventricular ejection fraction≤35%, QRS duration >130 ms Allpatients were implanted biventricular pacing devices Three months after implanation of biventricular pacing devices, percent of 16,12 section standard deviation in time to minmal systolic volume (Tmsv 16SD%, Tmsv12SD%) and left ventricular ejection fraction (LVEF)ResultsTmsv 16SD% and Tmsv12SD% significantly decreasedfrom (1152±173、1195±184) before operation to (1046±138、1057±153) 3 months after implanation of biventricular pacing devices(P<005)。
·综述·准确评估冠状动脉粥样硬化性心脏病(coronary heart atherosclerotic disease,CAD)患者的心脏容积、运动及功能情况有助于早期诊断疾病,预防急性心血管事件的发生。
MRI、CT、核素左室造影因放射性、价格贵、耗时长等缺点临床应用受限,超声心动图具有无创、便捷、实时等优点,已成为临床常用的定量评估CAD的影像学技术。
目前,临床广泛使用的二维超声心动图(two-dimensional echocardiography,2DE)具有几何假设、心尖短缩、平面单一等不足,对于准确评估CAD有一定困难。
近年来,三维超声已实现静态到动态的突破,随着全容积矩阵传感器的引入,实时三维超声心动图(real-time three-dimensional echocardiography,RT-3DE)已成为研究热点。
RT-3DE分别通过经胸和经食管探头在采集多切面二维图像的同时即刻合成心脏立体结构,可准确、快速地对心腔、瓣膜进行定量分析,为量化CAD患者心腔容积和功能提供了更可靠的依据,同时为准确评估心肌运动及心室、瓣膜重构提供了新方法,能敏感地发现心肌梗死并发症。
本文就RT-3DE定量评估CAD的应用进展进行综述。
一、RT-3DE评价心腔容积和功能1.左室:左室容积和功能不仅是CAD早期的重要观察指标,也是反映患者预后的关键参数。
RT-3DE无需几何形态的假设,可实时、立体地显示心脏图像,通过心内膜边界追踪技术快速获得左室舒张末期容积(LVEDV)、左室收缩末期容积(LVESV)及左室射血分数(LVEF),其结果与MRI比较一致性较好,准确性和重复性均优于2DE,且RT-3DE不受左室形态、大小及室壁厚度的影响[1-2]。
Meng等[3]研究发现,冠状动脉介入治疗(PCI)术后3个月和9个月CAD患者LVEDV、LVESV均较术前减小,LVEF较术前增加(均P<0.05),说明RT-3DE可评估CAD患者PCI术后疗效,其潜在价值是可对心肌梗死或心力衰竭后左室功能不全患者进行危险分层评估,从而指导心肌梗死后LVEF<40%的患者进行心肌再同步化治疗。
中华医学超声杂志(电子版)2013年3月第10卷第3期ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),March2013,Vol10,No.3169 述评实时三维超声心动图的临床应用和研究现状王建华 DOI:10.3877/cma.j.issn.1672-6448.2013.03.001作者单位:100700 北京,北京军区总医院超声科 心脏三维超声图像采集始于1974年,由于其消除了对心腔几何假设的不足以及二维平面成像诠释三维立体结构导致的误差,能够更加精确地评价复杂的心脏解剖和功能。
早期心脏三维图像的获得依赖于脱机三维重建,不仅复杂、耗时而且图像质量不佳,限制了其临床应用。
容积成像技术(volumetricimaging)的发展使得实时三维超声心动图(real-time3-denminsionalechocardiography,RT3DE)成为可能,尤其是近年来矩阵经食管超声心动图技术(matrix-arraytransesophagealechocardiography,mTEE)的临床应用极大地拓宽了RT3DE在心血管疾病诊断和治疗中的应用范围,尤其是在心脏外科和心脏介入治疗的术前计划、术中引导和术后疗效评价中发挥着重要作用。
目前,RT3DE的临床应用主要包括:心腔容积和射血分数测定、左心室室壁运动和收缩不同步性评估、瓣膜解剖结构和功能评价以及三维负荷成像。
一、心腔容积和射血分数测定1.左心室容积(leftventricularvolume,LVV)和左心室射血分数(leftventricularejectionfraction,LVEF)测定:由于经胸RT3DE克服了对左心室形态的几何假设而直接测量其容积大小,因此在LVV和LVEF测定的准确性和可重复性方面显著优于二维超声心动图,尤其是对于存在室壁瘤、室壁运动异常以及左心室腔形态变化较大的患者[1-4]。
・234・医堂绫述!Q塑生!旦筮!!鲞箍!翅丛!!i趔曼璺:!唑!!坐:』塑!Q塑:Y生:!§:丛!:呈超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用现状和进展曹睿△(综述),吴棘(审校)(广西医科大学第一附属医院超声诊断科,南宁530021)中图分类号:11541.6;R445.1文献标识码:A文章编号:1006-2084(2009)0243234-04摘要:心脏再同步化治疗(CRT)已经成为对于严重心力衰竭及内科难治性心力衰竭患者的一种可选择性治疗方法,几项较大的研究已经证明了CRT的有效性。
CRT的治疗机制是改善房室同步性、室问同步性和室内同步性。
超声心动图(ECG)尤其是各种新技术在准确评估心脏机械不同步运动的部位、范围及程度方面均具有重大作用。
现详细介绍二维、M型及脉冲多普勒3种传统ECG技术和组织多普勒成像、£维斑点追踪成像和三维全客积等新技术如何评价心脏机械同步性。
ECG在为CRT筛选合适患者,优化起搏程序,评价并随访疗效等方面具有重要临床意义。
关键词:超声心动图;机械同步性;心脏再同步化治疗;心力衰竭AdvancesinEchocardiographyonCardiacResynchronizationTherapyCAORui,WU且.(Department矿Ultrasonography,theFirstAffiliatedHospitalofGuangxiMedicalUnhers蚵,Nanning530021,China)Abstract:Cardiacresynchronizationtherapy(CRT)hasbecameanalternativetreatmentinpatientswithseveremedicallyrefractoryheartfailureinrecentyears.Severallargestudieshavedemonstratedtheef-fectivenessofCRT,whichcanimprovetheatrioventrieular,interventricular,andintraventriculardyssynchro—ny.Echocardiographyplaysanimportantroleinpreciseassessmentlocation.rangeanddegreeofcardiacme.chaniealdyssynchmny.Thisarticleintroduceaseriesoftraditionalandnoveltechniqueofeehocardiography.includingMmodel,pulsewaveDoppler,tissueDopplerimasing,speckletrackingimagingandthree—dimen—sionalfullvolume.EehocardiographyshowsimportantclinicalmeaninginsearchingsuitablepatientsforCRT,optimizingAVandVVdelay,evaluatingandfollowingupeffectofCRT,Keywords:Echocardingraphy;Mechanicalsynchronicity;Cardiacresynchronizationtherapy;Heartfailure心力衰竭是目前心血管领域非常重要的一项公共健康问题,世界总人口的1%一5%都曾罹患心力衰竭。
超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用心脏再同步化治疗(CRT)是通过双心室起搏、三腔或四腔起搏改善房室间同步、心室间同步和心室内同步,以恢复机械和电同步,达到治疗心力衰竭的目的,是治疗难治性心力衰竭的新方法。
一、心脏再同步化治疗的历史和存在的问题心脏再同步化治疗自1994年应用以来,已于2001年获美国FDA批准,于2002年被美国权威的心脏病学术机构(ACC /AHA /NASPE)列入临床指南,属ⅡA 级范畴,2005年被ACC/AHA 列入成人慢性心力衰竭治疗指南的Class IA类适应症。
目前使用CRT的指征是:缺血性或非缺血性心脏病、心功能为NYHA Ⅲ或Ⅳ级、窦性心律、QRS期限≥130ms、左室扩大(LVDd>55mm)、左室射血分数≤35%、经过适当治疗(包括再血管化、心瓣膜手术及合理的现代药物治疗) 而无改善者。
心脏再同步化治疗的提出是基于在心功能Ⅲ或Ⅳ级的心衰患者中,30%有传导障碍(尤其是左束支传导阻滞)的研究发现。
这种传导障碍可导致心脏收缩的不同步、室间隔运动异常、左室游离壁激动迟缓、舒张充盈缩短、二尖瓣舒张期(收缩期前)返流以致二尖瓣返流的加重。
CRT应用双室起搏可能通过下列机制使具有传导障碍的心衰患者的心功能得以改善:①使心脏的失同步达到再同步;②使二尖瓣返流减轻,尤其是舒张期二尖瓣返流;③使心室舒张期延长,以致最大程度地增加心室舒张期充盈。
自2001年以来,国际上已进行了若干随机对照的CRT临床试验,诸如MUSTIC, M IRACLE, COTAKCD, COMPAN ION, CARE-HF。
结果提示, CRT 可改善QRS增宽的心衰患者心脏功能(NYHA心脏功能级的改善) 、运动耐量( 6 分钟步行试验及氧耗量峰值测试)及生活质量、有效地降低患者的住院率和死亡率。
最近又有报导CRT可降低心衰患者的死亡率,即使不用植入式心内除颤器( ICD) 。
CRT临床使用研究显示,心衰患者对其治疗的反应并不一致有效,大约30%的患者得不到改善,甚至恶化。
超声心动图技术在优化心脏再同步化治疗效果中的应用【摘要】心脏再同步化治疗(CRT)是一种成熟地用于治疗心力衰竭的方法,可有效减轻患者心力衰竭症状并降低死亡率,延长生存期,但目前仍有部分患者接受心脏再同步化治疗后未获益,可能与患者筛选、电极植入、术后参数等方面有关。
超声心动图技术具有无创、实时及可重复性等优点,成为协助优化心脏再同步化治疗疗效的重要工具。
【关键词】超声心动图;心脏再同步化治疗;慢性心衰1 生理性起搏和“无应答”状态1.1 生理性起搏生理性起搏的定义指在保证患者基本心率的同时,通过选择不同的起搏模式、电极导线的植入位置、间期的计算方法,获得各心腔之间最好的同步性、最理想的生理稳定性、最适宜的心输出量,使起搏节律及血流动力学效果最大程度的接近心脏的正常生理状态[1]。
但这只是一种理想化的起搏状态,患者植入CRT后,起搏器的工作效果除了受自身疾病进展、药物辅助、心理因素影响外,尤为重要的是对起搏器适应症的把控、调整合适的房室延搁间期(AV间期)、选择恰当的左室电极植入部位。
约有30%-40%的患者可能出现术后“无应答”。
如何提高患者术后应答率、优化AV间期、避免不必要的右心室起搏以达到生理性起搏的要求困扰着无数电生理医生。
随着起搏意识及起搏技术的不断更新,目前生理性起搏的方式主要有:频率适应性起搏、双心室起搏、右心室间隔部起搏、希氏束起搏。
有研究表明心衰发生后心室传导延迟,但并不影响心房内传导,也就是说左心室在左心房收缩时未发生舒张,缩短了心室从充盈时间。
1.2 “无应答”状态目前对CRT的疗效评估尚无确切指标,现有公布的数据也是基于急性血流动力学变化、逆转左心室重塑及远期临床症状的改善情况,具体包括心衰住院次数、6min步行距离(6MWD)、纽约心脏病学会心功能分级(NYHA)、明尼苏达生活质量评分、左心室射血分数(LVEF)、左心室收缩末容积(LVESV)等指标。
CRT无应答缺乏是许多因素造成的,包括左心室起搏导线放置在不适当的位置,尽管QRS波时限明显延长,但没有电传导延迟或机械不同步,以及植入后的CRT优化不良。
·综述·实时三维超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用现状徐亮 许迪 慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)是大多数心血管疾病的最终归宿和主要死因,其发病率逐年上升,远期生存率低,严重威胁人类生命健康。
研究显示大约25%耀50%的心力衰竭患者存在心电机械延迟和心室机械收缩不同步,降低心脏收缩功能。
尽管各种减轻心脏前、后负荷及增加各种心脏收缩力、减少心室重构的药物应用已使慢性心力衰竭患者的生存期及生活质量得到较大改善,但患者预后仍很差。
近年来,心脏再同步治疗(cardiac resynchronization therapy,CRT)通过心房同步双心室起搏恢复心室收缩协调性,改善心脏功能,延缓心力衰竭的进展,已成为近年来研究的热点,其为心力衰竭的治疗开创了新途径。
超声心动图由于具备操作简单,无创伤性,直观,重复性好等优点,在CRT领域发挥了及其重要的作用。
其中,实时三维超声心动图(real⁃time three⁃dimensional echo⁃cardiography,RT⁃3DE)是近年来出现的一项新技术,其克服了二维超声的不足,不仅显示室壁全貌,能够对心尖段进行评价,而且RT⁃3DE可以对室壁多种形式的运动所产生综合效应进行评价,因此对于不同步运动评价更加全面。
该技术已成为研究心脏收缩不同步的重要工具。
现将对RT⁃3DE在慢性心力衰竭CRT治疗中的应用作一综述。
一、RT⁃3DE成像原理RT⁃3DE由Philips公司于2002年首次推出,其成像所用的矩阵排列换能器由美国Duke大学提出[1,2]。
该系统采用超矩阵探头、高通量数据处理系统和三维空间定位系统等3种先进技术,探头晶片由约3600个阵元组成,以矩阵排列,探头在沿晶片矩阵X轴同步发射多条声束,构成若干帧二维超声心动图图像的同时,可沿矩阵Y轴依次发射声束,构成二维超声图像,从而形成立体发射和立体接收的三维超声图像。
其图像显示方式是:(1)窄角样显示为真正的RT⁃3DE 图像,显示60°×30°金字塔形图像且不需要呼吸门控;(2)全容量显示,是由8个连续的心动周期60°×60°全容量心脏立体成像。
其特点为:(1)侧向分辨率高;(2)更高的敏感性和穿透性;(3)增加了二次谐波技术以及三维彩色血流多普勒立体成像技术。
因此,RT⁃3DE可从多方位显示心脏结构的立体关系,其全容积成像方式从心尖位置采集图像测量左心室容量和心脏射血分数,后处理分析时手动结合半自动描记心内膜,获得左心室的动态容量模型及局部和整体左心室容量 DOI:10.3877/cma.j.issn.1672⁃6448.2011.02.033 作者单位:210029 南京,南京医科大学第一附属医院心脏科超声心动图室时间曲线,可以根据节段容积⁃时间变化曲线的离散度定量左心室内的不同步。
二、RT⁃3DE在CRT中的作用1.评价心脏不同步:心力衰竭时心脏不同步可存在以下3种表现形式:(1)房室间不同步:PR间期延长导致心室激动延迟,由于窦房结、房室结的功能障碍,引起心室活动的延迟,使房室收缩不同步。
(2)心室间不同步:左心室激动延迟而左心室收缩开始和终止均迟于右心室。
(3)心室内不同步:部分心室节段激动延迟。
而心室内不同步对于心力衰竭疾病进展及转归具有重要意义,CRT治疗可纠正心室内不同步,显著改善患者症状,因此客观、准确评价心室内不同步具有重要临床价值。
本文所述不同步也主要是指心室内不同步。
正常人的各节段时间⁃容积曲线排列有序,随着心动周期变化几乎同时达到收缩末最小容积,各节段达到最小容积的时间相差很小,各节段几乎同时达到最大容积和最小容积,收缩协调一致。
而收缩不同步的患者,时间⁃容积曲线杂乱无章,各节段达到收缩末最小容积的时间差异较大,明显长于正常人[3]。
Kapetanakis等[4]应用RT⁃3DE技术对221例研究对象进行左心室不同步性评价,其中包括78例正常体检者及143例心血管疾病患者,结果显示收缩期不同步性指数(systolic dyssynchrony index,SDI)能反映左心功能不全,与左心室节段性应变相关性良好。
并且该研究还发现SDI可重复性良好,与正常人相比患有心血管疾病而射血分数正常的患者SDI升高,而随着心功能恶化,SDI也相应升高,接受CRT治疗后显著降低。
对CRT治疗有反应的患者术前SDI显著高于无反应的患者,同时随访结果也证实有反应患者远期SDI降低,而无反应者反而升高。
在Takeuchi等[5]和Park等[6]的研究中,与组织多普勒相比,也证实RT⁃3DE可以分析心力衰竭患者的左心室机械不同步性,并且结果显示两者具有很好的相关性。
除此之外RT⁃3DE还可通过牛眼图定量分析整体和局部室壁运动变化,直观地反映心室的不同步。
牛眼图是将左心室17节段信息同时投射到圆形的二维平面图之上,心尖段位于牛眼图中心,基底段位于外周,进行同步化评价时不同节段运动时相信息可用相应颜色标记,通过观察不同心肌节段颜色变化获得心肌各节段运动分布的信息[7,8]。
2.阐述CRT机制:CRT治疗使心室运动恢复协调,一方面减轻了心室机械运动不同步,另一方使患者二尖瓣反流减轻,左心室的充盈时间增加。
Zhang 等[9]对13例行CRT治疗的心力衰竭患者进行RT⁃3DE研究,而这部分患者分别在左心室起搏“开启”和“关闭”情况下进行超声检查,并以左心室6、12及16节段收缩期容积达到最小值时的时间标准差或者最大差值的绝对值作为评价心室收缩不同步性的指标,结果发现CRT后上述不同步指标立即增大,提示左心室起搏关闭后左心室收缩不同步恶化。
由此证明,CRT起搏对于心脏功能具有独立效应。
另一方面患者接受CRT治疗后由于左心室同步性得到改善,从而使得乳头肌运动更加协调,进一步使二尖瓣反流减轻,反流量减少,心房充盈压降低,心室前负荷下降,左心室的充盈时间也进一步增加。
3.筛选患者,预测反应:虽然大部分接受CRT治疗的患者出现症状缓解、心功能提高,仍约有30%的患者对该治疗无反应[10⁃12]。
而这些患者接受CRT治疗主要依靠心电图QRS宽度,心电图QRS宽度>120ms,左心室射血分数(left ven⁃tricular ejection fraction,LVEF)<35%作为筛选标准。
而诸多研究表明心室内的不同步性与患者对CRT反应密切相关[13]。
因此,QRS间期不能作为评价左心室不同步、筛选接受CRT患者的标准。
而且已有多项研究证实心室的同步性与QRS宽度没有必然关系[4,14,15]。
鉴于此,越来越多的研究检查倾向于心室同步性的检测。
而RT⁃3DE由于其敏感性强、特异度高和重复性好等优点,在心脏同步化评价、筛选接受CRT治疗患者中发挥着不可替代的作用,具有较高的临床可行性。
国内吴雪英等[16]应用RT⁃3DE技术对22例行CRT治疗的扩张型心肌病患者各节段时间⁃容积变化曲线进行分析,结果显示症状改善者术前SDI较高,CRT 后SDI减小,LVEF增加,左心室舒张末容积减小,左心室重构得到逆转,预后良好。
而无症状改善者术前SDI较低,CRT治疗后SDI及左心室舒张末容积增加,LVEF无明显改变,预后较差。
而Marsan等[17]以心力衰竭患者CRT术后48h左心室收缩末容积减少15%为界,将患者分为有反应组和无反应组,结果同样发现有反应组术前SDI较无反应组高,术后SDI明显下降;无反应组手术前后SDI无明显变化,并且通过ROC曲线还发现RT⁃3DE预测CRT不仅有效,而且其敏感性和特异性均较高。
这些结果表明RT⁃3DE能够准确预测并选择出对CRT治疗有反应的患者。
4.指导起搏电极植入:前面提到,部分患者对CRT治疗无反应,很大原因是入选的标准有问题,而另一个影响CRT疗效的因素是左心室起搏导线的放置。
已有研究显示如果左心室起搏电极未能放置于心室最晚激动位置,那么将导致患者对CRT的反应不良[18]。
而另有研究显示优化左心室电极导线的位置较随机选择左心室电极导线心功能可增加40%以上[19]。
因此CRT左心室电极导线植入位置除了要考虑相关静脉植入的难易程度,还应考虑左心室延迟收缩的部位。
过去,起搏器的植入主要是在X线指导下进行,近年来,强调超声心动图指导起搏器的植入,特别是对植入有困难者。
冠状窦是起搏技术的重要位点,RT⁃3DE 可对冠状窦解剖结构、形态和毗邻关系进行较全面的显示,对冠状窦电极的植入,观察电极位置、电极走行和电极植入中是否出现夹层具有潜在的临床价值,并且RT⁃3DE能够计算出SDI,识别左心室收缩最延迟的节段,因此对于起搏电极植入位置的优化起着指导作用[20,21]。
5.术后疗效评价:CRT能够提高患者每搏输出量、心输出量及逆转左心室重构,与二维超声比较,RT⁃3DE不依赖于几何假设,可实时测量左心室容积,并计算心输出量,特别对不规则腔室及室壁运动异常心室的测量尤为重要。
目前许多研究都证实[22,23],通过RT⁃3DE数据计算的左心室容积、LVEF与二维和心脏MRI及实际容积比较,其定量准确,重复性更好。
RT⁃3DE可以直接测量左心室舒张末、收缩末容量、每搏输出量及射血分数,为快速评价心脏功能及心室重构提供了新方法。
另外,Marsan等[17]、Van Dijk等[24]和Delgado等[25]的研究均证明,RT⁃3DE可用于准确评价左心室运动的同步性和CRT治疗后疗效。
总之,RT⁃3DE在CRT治疗的应用中有着诸多优势,并且已得到广泛的认可,但其作为一种新技术仍有一些不足之处,主要有以下4个方面:(1)探头较大,不适于小儿患者;(2)扫查范围较小,心脏显著扩大的心力衰竭患者有时难以包括整个感兴区域;(3)受呼吸、心律失常及心脏移位影响,造成图像重组时错位;(4)图像质量有待进一步提高。
尽管如此,随着计算机技术及超声技术的不断发展,有理由相信RT⁃3DE技术将会日趋完善,其在CRT领域的应用也会越来越广,今后必将掀开三维超声崭新的一页。
参 考 文 献1 von Ramm OT,Smith SW.Real time volumetric ultrasound imaging system.J Digit Imaging,1990,3(4):261⁃266.2 Kisslo J,Firek B,Ota T,et al.Real time volumetric echocardiography:the technology and possiblities.Echocardiography,2000,17(8):773⁃779.3 舒先红,潘翠珍,施月芳,等.实时三维超声心动图评价左心室心肌收缩同步性的初步研究.中华超声影像学杂志,2005,14(9):645⁃648.4 Kapetanakis S,Kearney MT,Siva A,et al.Real⁃time three⁃dimensional echocardiography:a novel technique to quantify global left ventricular mechanical dyssynchrony.Circulation,2005,112(7):992⁃1000.5 Takeuchi M,Jacobs A,Sugeng L,et al.Assessment of Left Ventricular Dyssynchrony with Real⁃Time3⁃Dimensional Echocardio⁃graphy:Comparison with Doppler tissue Imaging.J Am Soc Echocardiogr,2007,20(12):1321⁃1329.6 Park SM,Kim KC,Jeon MJ,et al.Assessment of left ventricular asynchrony using volume⁃time curves of16segments by real⁃time3⁃dimensional echocardiography:Comparison with tissue Doppler imaging.Eur J Heart Fail,2007,9(1):62⁃67.7 Caiani EG,Corsi C,Zamorano J,et al.Improved semiautomated quantification of left ventricular volumes and ejection fraction u⁃sing3⁃dimensional echocardiography with a full matrix⁃array transducter:comparison with magnetic resonance imaging.J Am Soc Echocardiogr,2005,18(8):779⁃788.8 Liu Y,Chen M,Zheng JH,et al.Evaluation of differences of left ventricular segmental motion in patients with dilated cardiomy⁃opathy using real⁃time three⁃dimensional echocardiography.Chinese J Utrasound Med,2007,23(8):98⁃101.9 Zhang Q,Yu CM,Fung JW,et al.Assessment of the effect of cardiac resynchronization therapy on intraventricular mechanical synchronicity by regional volumetric changes.Am J Cardiol,2005,95(1):126⁃129.10 Abraham WT,Fisher WG,Smith AL,et al.Cardiac resynchronization in chronic heart failure.N Engl J Med,2002,346(24):1845⁃1853.11 Cleland JG,Daubert JC,Erdmann E,et al.The effect of cardiac resynchronization on morbidity and mortality in heart failure.N Engl J Med,2005,352(15):1539⁃1549.12 Yu CM,Wing⁃Hong Fung J,Zhang Q,et al.Understanding nonresponders of cardiac resynchronization therapy current and future perspectives.J Cardiovasc Electrophysiol,2005,16(10):1117⁃1124.13 Bax JJ,Abraham T,Barold SS,et al.Cardiac resynchronization therapy part1⁃issues beforebefore device implantation.J Am Coll Cardiol,2005,46(12):2153⁃2167.14 Bleeker GB,Schalij MJ,Molhoek SG,et al.Relationship between QRS duration and left ventricular dyssynchrony in patients with end⁃stage heart failure.J Cardiovasc Electrophysiol,2004,15(5):544⁃549.15 Bleeker GB,Holman ER,Steendijk P,et al.Cardiac resynchronization therapy in patients with a narrow QRS complex.J Am Coll Cardiol,2006,48(11):2243⁃2250.16 吴雪英,吴莹,孙雅萍,等.实时三维超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用.中华超声影像学杂志,2007,16(11):952⁃954.17 Marsan NA,Bleeker GB,Ypenburg C,et al.Real⁃time three⁃dimensional echocardiography permits quantification of mechanical dyssynchrony and predicts acute response to CRT.J Cardiovasc Electrophysiol,2008,19(4):392⁃399.18 Becker M,Hoffmann R,Schmitz F,et al.Relation of optimal lead positioning as defined by three⁃dimensional echocardiography to long term benefit of cardiac resynchronization.Am J Cardiol,2007,100(11):1671⁃1676.19 Mehra MR,Greenberg BH.Cardiac resynchronization therapy:caveat medicus.J Am Coll Cardiol,2004,43(7):1145⁃1148. 20 Krenning BJ,Szili⁃Torok T,Voormolen,MM,et al.Guiding and optimization of resynchronization therapy with dynamic three⁃di⁃mensional echocardiography and segmental volume⁃time curves:a feasibility study.Eur J Heart Fail,2004,6(5):619⁃625. 21 Porciani MC,Rao CM,Mochi M,et al.A real⁃time three⁃dimensional echocardiography validation of an intrcardiac electrogram⁃based method for optimizing cardiac resynchronization therapy.Pacing Clin Electrophysiol,2008,31(1):56⁃63.22 Kuhl HP,Schreckenberg M,Rulands D,et al.High⁃resolution transthoracic real⁃time three⁃dimensional echocardiography:quantitation of cardiac volumes and function using semi⁃automatic border detection and comparison with cardiac magnetic reso⁃nance imaging.J Am Coll Cardiol,2004,43(11):2083⁃2090.23 Krenning BJ,Voormolen MM,Roelandt JR.Assessment of left ventricular function by three⁃dimensional echocardiography.Card⁃iovasc Ultrasound,2003,1(1):12.24 van Dijk J,Knaapen P,Russel IK,et al.Mechanical dyssynchrony by3D echo correlates with acute haemodynamic response to biventricular in heart failure patients.Europace,2008,10(1):63⁃68.25 Delgado V,Sitges M,Vidal B,et al.Assessment of left ventricular dyssynchrony by real⁃time three⁃dimensional echocardio⁃graphy.Rev Esp Cardiol,2008,61(8):825⁃834.(收稿日期:2011⁃01⁃13)(本文编辑:杨咏莉) 徐亮,许迪.实时三维超声心动图在心脏再同步化治疗中的应用现状[J/CD].中华医学超声杂志:电子版,2011,8(2):382⁃386.。