?美国的高中教育只对必修课做最基本的要求。High schools only have basic requirements for mandatory ['m?nd?t?ri:] adj. 强制的；托管的；命令的
classes.
?美国的高中教育由三个基础部分组成：必修课、选修课和课外活动。
?High school is made up of three basic parts: mandatory classes, elective classes, and extracurricular activities. （课外活动）
?可以说，美国高中教育追求的是以学术能力为内核的全面质量、整体质量的提升，走的是一条内涵发展和质量型普及之路。
We can say that what American high school education pursues is the improvement of the all-around quality with academic capacity as its core, and it adopts a route of connotation development and .
?在美国，由于高中教育是免费的，而且高中没有入学考试，所以，几乎所有的美国少年都经历了作为美国文化一部分的高中时代。
Since high schools are free in the U. S. , and there is no required entrance exam, almost all of American children experience this part of American culture.
?当前中国的高中教育是否应该分文科、理科？Should there be two focuses available in Chinese high-school education(humanity focus and science focus)?
?这场辩论的最终结果很可能决定中国高中教育的未来。
How this debate plays out may very well determine the future of Chinese high school education.
?我们鼓励所有的高中生来申请在中国的文化交流教育项目。
All high school students are encouraged to apply for this educational program for cultural exchange in China.
?我在中国经历了9年制义务教育，和3年的高中教育。
I went through 9-years compulsory education and 3-year senior middle school education.
?在参加本项目在中国的教育文化交流期间，学生在中国的公立高中上学。
Students attend public high schools while attending the cultural exchange program in China.
?中国高考和高中体制培养下的学生是不可能适应这国外流行的教育体制！
China's college entrance examination system and the training of high school students abroad can not adapt to this popular educational system!
?我们在中国读完高中之后来到新西兰成为留学生，接受了西方的高等教育；
We went to New Zealand as international students after we finished High school study in China and received western tertiary education; ?姚晓磊说，中国学生去美国读高中，接受美国教育的过程，也是融入美国文化的过程。
Yao Xiaolei said that the Chinese students go to the US to attend the high school, accepts process which the US educates, is also integrates the American culture the process.
?人文学科研究中心与教育局合作举办有关新高中中国文学课程，供现职中学教师报读。
CHR and the Education Bureau jointly organized a learning and teaching series on the "New Senior Secondary Chinese Literature Curriculum" geared to high school teachers.
?面向21世纪，中国计划到2020年基本普及高中阶段教育，并且大力发展高等教育。
Face the 21st century, China plans to 2020 the basic popularization high school stage education, and vigorously develops the higher education.
?由于中国与英国的教育体制不同，因此高中毕业生几乎不能直接入读英国大学的一年级。China and the United Kingdom because of the different education system, high school graduates can hardly be read directly into the British University of first grade.
?中国的高中毕业生基本被社会视为一个受过教育的人，虽然中学其实只被视为大学的人才培养基地。
In China a senior-middle-school graduate is considered an educated person, although middle schools are viewed as a training ground for colleges and universities.
?在这里的初中和高中，两个学期的历史教育内容主要集中于中国在上世纪受辱于英法德日俄美的屈辱史。
In junior high and high school here, two semesters of history instruction focus on the humiliation of China by Britain, France, Germany, Japan, Russia and the United States during the last centuries.
?它们当中的大多数都不提供高中课程教育，这是因为中国的教育系统要求打工者子女返回户籍所在地参加高考。
Most of them dont offer high school because Chinas education system requires that migrant children take their entrance exams for college back in their home towns.
https://www.doczj.com/doc/4e17643187.html,
?“你为什么不在国内读完高中在出国学习IT呢?中国的高中教育是世界最好的”怎么翻译?。
Why don~t you finish your high\senior school in China before you go abroad to study IT?The high\senior eduction in China was the best in the world!
?天津泰达枫叶国际学校高中项目达到了BC省课程设置要求和其海外学校的标准，并符合中国教育机构的监管要求。
The Maple Leaf Tianjin (TEDA) High School program meets all British Columbia curriculum and Offshore School Program standards, as well as the inspection requirements of China's Education Authorities.
?农民工的意识不断提升，一个原因就是他们的教育水平急剧增长。2004年到2008年间中国又有三百万的高中毕业生。
One factor in the expanding consciousness of migrant laborers is an astounding rise in education, with an additional three million students graduating high school between 2004 and 2008.
?中华人民共和国（以下简称中国大陆或中国）有一套全国性的公立学校教育制度，包括小学，中学（初中和高中）以及大学。
The People's Republic of China has a nationwide system of public education, which includes primary schools, middle schools (lower and upper), and universities.
?在参加本项目在中国的教育文化交流期间，学生在中国的公立高中上学。学校和寄宿家庭之间相距不远，学生的交通得到安排。
Students attend public high schools while attending the cultural exchange program in China. Schools are close to the host family home and transportation is arranged for the student.
?不过，并不会取代现有的体育课。」中国日报表示。第一部教学录影带将被送至省教育局，各省的高中老师都将被要求学华尔滋。
The China Daily quoted a Ministry of Education notice saying that seven sets of dance steps had been designed to "suit the physical and
psychological characteristics of students at different ages".
?而中国的教育改革者们也继续致力于把农村50%的普通高中改成职业高中，从而加强和改善了农村地区一直很差的职业技术教育。
Education reformers continued to press for the conversion of about 50 percent of upper secondary education into vocational education, which traditionally had been weak in the rural areas.
?韩寒的第一部小说的基础上，他作为一个在上海的高中辍学的经验，成为在中国的畅销书，并引发了有关该国的僵化的教育体系的质量进行辩论。
Han Han's first novel, based on his experience as a high school dropout in Shanghai, became a best seller in China and sparked a debate about the quality of the country's rigid education system.
?“高中时，老师和家长要求学生埋头读书，准备高考，”中国青少年研究中心副主任孙云晓说。“他们相信，只有高等教育才能带来光明的前途。”
Campus life provides young Chinese a window to explore their own independence. Many start dating for the first time, looking for love and learning life lessons.
西方人看美国之美国的中学教育（一）
Junior and senior high school美国的初中和高中Junior high school is any school intermediate between elementary school and senior high school. It usually includes seventh and eighth grade, and sometimes sixth or ninth grade. In some locations, junior high school includes ninth grade only, allowing students to adjust to a high school environment. Middle school is often used instead of junior high school when demographic factors increase the number of younger students.[17]At this time, students are given more independence as choosing their own classes. Usually, starting in ninth grade, grades become part of a students official transcript. Future employers or colleges may want to see steady improvement in grades and a good attendance record on the official transcript. Therefore, students are encouraged to
take much more responsibility for their education is a school attended after junior high school. High school is often used instead of senior high school and distinguished from junior high school.
初中是指小学以后高中之前的学习阶段，通常包括第七和第八年级，有时也包括第六或第九年级。美国有的地方，初中只是指第九年级，这个过渡阶段可以让学生尽快适应高中的生活环境。在美国，特别是在年龄较小学生增加时，人们经常说的是中学而不是初中。通常来说，从第九年级开始，学生的成绩就正式记入其成绩单并成为其档案的一部分。同时学生这个阶段的上学的考勤记录也会放入其档案，以便于将来这个学生可能的雇主的查询。因此，在这个阶段，学校会鼓励学生为其自己的教育和其以后可能上的学校承担更多的责任。在美国，人们提到高中时通常说是中学而不说高中，从而把高中和初中区别开来。Basic curricular structure美国中学的课程设置Generally, at the high school level, students take a broad variety of classes without special emphasis in any particular subject. Curricula vary widely in
quality and rigidity; for example, some states consider 70 (on a 100-point scale) to be a passing grade, while others consider it to be as low as 60 or as high as 75.
通常来说，美国的中学生学习的课程非常广泛，没有说某一学科是特殊重点课，但在学生学习的质量和考核的严格度方面，美国各州的学校的相关规定的差别却很大。举个例子，有的州规定70分就算及格（总分为100分），而有的州却只要求学生考60分就算及格，有的却要求学生考到75分才算及格通过。
The following are the typical minimum course sequences that one must take in order to obtain a high school diploma[citation needed]; they are not indicative of the necessary minimum courses or course rigor required for attending college in the United States:
Science (usually two years minimum, normally
biology, chemistry)
?Mathematics (usually two years minimum,
normally including algebra, geometry, algebra
II, and/or precalculus/trigonometry)
?English (usually four years minimum, including
literature, humanities, etc)
?Social Science (usually three years minimum,
including various history,
government/economics courses)
?Physical education (at least one year)
美国中学生获得中学毕业文凭必须学习的课程及时间要求见下文。但是，一名美国中学生完成这些课程的学习并通过相关考试拿到中学毕业文凭并不代表这名学生可以获得大学的入学资格。
●科学-通常至少要学两年，主要课程为生物和化学
●数学-通常至少要学两年，主要课程包括代数，几何，代数二，和/或学习微积分前必修的(课程)/三角函数
●英语（通常最少学四年，课程包括文学，人文学科等）
●社会科学（通常最少学三年，课程包括各种历史，政府/经济课程）
●体育（至少一年的学习）
Many states require a "health" course in which students learn about anatomy, nutrition, first aid, sexuality, and birth control. Anti-drug use programs are also usually part of health courses. In many cases, however, options are provided for students to "test out" or perform independent study in order to complete this requirement. Foreign language and some form of art education are also a mandatory part of the curriculum in some schools.
美国许多州还要求学生学习健康课程，而健康课包括解剖学，营养学，急救，性，生育控制课，以及反对服用麻醉品课程。不过，学校允许学生选择“考试通过”或者独立学习/自学这些课程来完成这些课程的学习。有的学校也将外语和一些艺术课作为学生的必修课要求学生必须完成这些课程的学习。
Electives学生的选修课
Many high schools offer a wide variety of elective courses, although the availability of such courses depends upon each particular school's financial resources and desired curriculum emphases.
美国许多中学为学生提供各种选修课，虽然说这些选修课得取决于学校财务状况和学校设计的课程重点：
Common types of electives include:
?Visual arts (drawing, sculpture, painting,
photography, film)
?Performing arts (drama, band, chorus,
orchestra, dance)
?Technology education ("Shop"; woodworking,
metalworking, automobile repair, robotics)
?Computers (word processing, programming,
graphic design)
?Athletics (cross country, football, baseball,
basketball, track and field, swimming, tennis,
gymnastics, water polo, soccer, wrestling,
cheerleading, Volleyball)
?Publishing (journalism/student newspaper,
yearbook/annual, literary magazine)
?Foreign languages (Spanish, French are
common; Chinese, Latin, Greek, German,
Italian, and Japanese are less common)
美国中学生一般的选修课包括：
●视觉艺术（素描，雕刻，油画，摄影，拍电影）
●表演艺术（戏剧，乐队，合唱，管弦乐队，舞蹈表演）
●技术教育课（木工，金属加工，汽车修理和机器人技术）
●计算机课（字处理，程序设计，图像设计）●运动课（越野，足球，棒球，篮球，田径，游泳，乒乓球，体操，水球，英式足球，摔跤，带领啦啦队，排球）
●出版课（新闻/学生报纸，年鉴，文艺杂志）●外语（西班牙语，法语为所有美国中学都选的选修课，中文，拉丁语，希腊语，德语，意大利语以及日语只是部分中学的选修课）
Advanced courses美国中学的提高型课程
Many high schools provide Advanced Placement (AP) or International Baccalaureate(IB) courses. These are special forms of honors classes where the curriculum is more challenging and lessons more aggressively paced than standard courses. AP or IB courses are usually taken during the 11th or 12th grade of high school.
美国许多中学校也向学生提供跳级班(AP) 或者国际学士班(IB)优等成绩班。这些优等成绩班的课程比起普通班级学习的课程更难更有挑战性。学生们通常在第11或12年级进入这两个优等成绩班学习。
Most post-secondary institutions take AP or IB exam results into consideration in the admissions process. Because AP and IB courses are intended to be the equivalent of the first year of college courses, post-secondary institutions may grant unit credit which enables students to graduate early. Other institutions use examinations for placement purposes only: students are exempted from
introductory course work but may not receive credit towards a concentration, degree, or core requirement. Institutions vary in the selection of examinations they accept and the scores they require to grant credit or placement, with more elite institutions tending to accept fewer examinations and requiring higher scoring. The lack of AP, IB, and other advanced courses in impoverished inner-city high schools is often seen as a major cause of the greatly differing levels of post-secondary education these graduates go on to receive, compared with both public and private schools in wealthier neighborhoods.
美国的大多数中学以上学历教学机构通常都在招生时会察看学生的跳级班或国际学士班学习时的考试成绩作为是否录取该生的参考条件，因为这两个班学生学习的课程相当于大学一年级学生学习的课程，学校可以让这些学生早些毕业。美国另外一些中学以上学历教育机构则只将这些学生这两个班的考试成绩用于学生进入大学后跳级参考标准：这些学生因而可以免修该大学的入门课，但学生的这两个班的考试成绩不适用
大学学位的授予或者也不能视为大学毕业生的基础课及格分数。美国的大学或学院在考试选择和对学生是否跳级或是否修够所需学分的分数要求方面，学校与学校间差别很大。美国的名牌大学现在倾向于少考试但要求学生在考试中考高分才能跳级或才认可学生修够了学分。现在有人认为美国一些经济条件差又处于闹市区的中学毕业生进入大学时教育水平不如较富裕中学（不论公立还是私立中学）毕业生，是因为这些穷学校缺少跳级班或/和国际学士班这种优等成绩班。
Also, in states with well-developed community college systems, there are often mechanisms by which gifted students may seek permission from their school district to attend community college courses full time during the summer, and during the school year. The units earned this way can often be transferred to one's university, and can facilitate early graduation. Early college entrance programs are a step further, with students enrolling as freshmen at a younger-than-traditional age.
同样，美国有的地区学院制度较发达的州，经常允许天分高的中学生申请在暑假甚至整学年的到这些地区学院学习。这些学生在地区学院修得的学生可以转到大学去，这样他们就可以更早从大学毕业。美国的中学生也可以选修大学入门课，这样可以早些作为大学新生被录取。
西方人看美国之美国的中学教育（二）
Home schooling在家上中学
Proponents of home education invoke parental responsibility and arguments for freedom from government intrusion. Few proponents advocate that homeschooling should be the dominant educational policy.[citation needed] 鉴于孩子在家上学完成其义务教育阶段的教育涉及父母的责任以及政府是否应该对此进行干预尚有争论，因此几乎没有人认为孩子在家学习完成其义务教育阶段的教育这一做法可以成为美国义务教育的主要政策。
Most homeschooling advocates are wary of the established educational institutions for various reasons. Some are religious conservatives who see nonreligious education as contrary to
their moral or religious systems, or who wish to add religious instruction to the educational curriculum (and who may be unable to afford a church-operated private school, or where the only available school may teach views contrary to those of the parents). Others feel that they can more effectively tailor a curriculum to suit an individual student’s academic strengths and weaknesses, especially those with singular needs or disabilities. Still others feel that the negative social pressures of schools (such as bullying, drugs, crime, and other school-related problems) are detrimental to a child’s proper development. Parents often form groups to help each other in the homeschooling process, and may even assign classes to different parents, similar to public and private schools. 孩子在家上学完成其义务教育阶段的教育的提倡者由于各种各样的原因对美国现有教育机构抱着很大的戒心。这些人中，一些是认为现有教育机构的非宗教教育与其信奉的道德和宗教教义相背的宗教人士，或者说希望校方将其信奉的
美国中小学校本课程教育的启示 深圳市盐田区田东小学张晨 摘要：校本课程教育是新一轮国家基础教育课程改革所提出的一个重要概念。没有校本课程教育的补充和支持，再美好的课程改革设想也很难变成中小学的实际教育效果，要培养学生创新意识和实践能力都很难取得实质性的成效。本文通过本人在美国考察到的美国中小学校本课程教育的特点、校本课程资源的利用情况以及联系我国中小学校本教育的开展实施情况以及校本课程资源的应用的现状，从而得出我们在这一方面的一些启示。 校本课程资源开发以及校本课程教育的开展，在美国一直代表着课程研究和课程开发的主流传统，体现着课程的主流价值观。由于学校在课程开发上具有较大的自主性，课程资源开发研究上基本上是以学校为本位进行的，比较关注校本课程（School- Based Curriculum）的研究和开发，比较重视学校和教师的参与，课程开发的有关知识的构建注重那些决策、方法、模型、模式、程序、评估等操作性知识。本文就美国中小学校本课程资源的内涵、特点以及与我国校本课程资源的应用、校本课程教育的实施比较等方面做出论述，从而得出我们的启示。 关键词：美国校本课程教育课程教育 一、校本课程教育的内涵 说到基础课程改革，不得不说的问题是校本课程教育的实施与开展。那么校本课程教育的内涵是什么呢？“校本”的英文是“school-base”，大意为“以学校为本”、“以学校为基础”。它有三方面的含义：一是为了学校，二是在学校中，三是基于学校。由此可见，“校本课程”指的是学校根据自己的教育理念，在对学校学生的需求进行系统评估的基础上，充分利用当地社区和学校的课程资源，通过自行研讨、设计或与专业研究人员或其他力量合作等方式编制出的多样性的、可供学生选择的课程。在当前我国进行的课程改革中，已经明确提出了由国家课程、地方课程、校本课程组成的三级课程体系，可以这样说，校本课程教育应该是国家课程教育的重要补充。由此看来校本课程强调的是,在具体实施国家课程和地方课程的前提下,通过对本校学生的需求进行科学评估,充分利用当地社区和学校的课程资源,开发多样性的、可供学生选择的课程。 二、美国中小学课程教育的特点 本人在美国考察的过程中，感到美国基础教育课程体系的设置很值得我们了解和借鉴。其课程体系设置主要体现了如下特点：国家建议、州级标准、学区决策、学校执行、校本课程、周期修订、分综合理。 “国家建议：美国没有国家统一的课程，联邦政府和教育部只对全国的教育课程标准提出建议。”① “州级标准：美国教材和课程标准的制定检查权力和其他主要的教育行政权力一样主要由州政府教育部掌管。各州教育部都制定自己的课程标准，这些课程标准是学区和学校课程制定的主要依据，也是州教育部和各级教育部门对学校课程实施情况检查的主要标准。”② 学区决策：无论是国家建议还是州级标准，最终教材使用和选择的权力都在地方的学区。美国各州的课程体系可谓是一纲多本，各学区都可以根据本州的课程标准选择不同版本的教材。”③“学校执行：学校根据学区的课程安排情况及教材的选择情况进行课程安排，执行学区的课程决策。”④学校在执行课程计划时必须遵循两个上级决策规定，一个是课程实施和检验要达到州级课程标准
美国中小学课程设置 1.小学教育的培养目标 美国没有全国统一规定的小学教育目标，不过美国视导和课程研究协会提出的现代小学的六项任务，具有广泛的影响，大致内容为：①增进儿童的健康和发展儿童的体格；②增进儿童的心理的健康和发展儿童的人格；③发展儿童对社会和科学世界的认识；④发展儿童有效参与民主社会的技能；⑤发展儿童符合民生生活的价值观；⑥发展儿童的创造性活动。 2.小学课程的管理与设置 美国各州的公立中小学课程是由州宪法和州教育法规定，因此全国没有统一的课程。20世纪80年代以来由于高质量教育改革的实施，要求加强课的统一性的主张开始出现，但基于美国长期以来的地方分权化教育管理传统不可能完全建立全国统一课程，中小学课程的决策仍主要在各州及各个学校。现行美国小学通常都开设如下的基本核心科目： (1)语言艺术。(2)社会。(3)数学。(4)科学。(5)体育和保健。(6)音乐和艺术教育。 3.授课时数 美国各州小学每学年的授课天数相差很大，每天的授课时数也不一样。通过对某些学校的统计发现，学生从低年级到高年级，平均每天在校上课时间逐渐增加。小学的课程编排非常灵活。各节课的时间长短变化较大，有些课长达1 小时，而某些课仅20分钟。美国小学虽然实行5天教学日，但它在一天之中的课节数较多，每天上课的总时间较长。 现行美国小学课程受20世纪80年代以来高质量教育改革的影响，倡导以学术为中心，重视培养学生掌握各种基础知识、基本技能，发展学生的思维能力；从课程组织形式来看，小学阶段以综合课为主：语言艺术包含了阅读、写作、文学、口语等知识，社会包括了历史、地理、政治、法律等方面的知识，科学课将物理、化学、生物等方面的知识融为一体，音乐与艺术、体育和保健也具有较明显的综合课的特点。 (二)中学课程 1.中学教育的培养目标 关于美国中学教育的培养目标，最有影响并经常被引用的仍然是美国中等教育改组委员会提出的“七大原则”：①保持身心健康；②掌握学习基本技能；③成为家庭有效成员；④养成就业技能；⑤胜任公民责任；⑥善于运用闲暇时间；⑦具有道德品质。 2.中学课程的结构 美国主要有三类学校，即四年制中学、三三制中学和中间学校，其中三三制中学最为普遍，分为初中和高中，主要围绕教学、指导和服务三方面来进行，主要是教学工作。美国中等教育的教学科目非常庞杂，全国中学阶段学科多达247种，有必修和选修之分。课程一般分为两类：一类是学术性科目，如英语、社会学科、理科、数学、外语、人文学科；另一类为非学术性科目，如卫生、体育、家政、音乐、美术、工艺等。实行学分制，学生须修满16学分方准毕业。 美国中小学课程的发展趋势及启示 (一)美国中小学课程的发展趋势 为了保证美国在国际社会中的竞争地位，美国总统和五十个州首脑在1990年2月正式通过了《全美教育目标》的报告，提出了迈向21世纪全美教育的六大目标：“①为所有孩子做好入学前的学习准备；②降低中学生辍学率，高中毕业率至少要提高到90%；③学生在中学毕业时，应在英语、数学、科学、历史、地理各学科方面具备应有的知识和技能；④美国学生在科学、教学方面的成绩成为全球第一；⑤每个成人都将是有文化、精于读、写、算的人，并掌握在全球经济竞争及履行公民的权利和义务所必需的知识和技能；⑥所有学校都将成为无吸毒、无暴力的场所，为学生的学习提供有利的、纪律得以保障的学习环境。
对美国大家都不陌生，对美国的教育更是很多人的向往。不仅仅在于大学，在高中美国的教育质量也是较高的。在美国高中排名前20的学校大都集中在美国西部和东北部。 美国前二十的国际高中 (排名不分先后，仅供参考) 1、菲利普斯学校安多佛Phillips Academy 马萨诸塞州 菲利普斯学校安多佛(Phillips Academy Andover)位于麻省波士顿附近，成立于1778年，美国私立寄宿排名第一的学校，也是全美国数一数二的高中，美国最古老的寄宿高中之一。被称为哈佛附属中学。 2、哈佛西湖中学Harvard-Westlake School 加州 哈佛西湖学校是由1900年建校的哈佛中学和1904年建校的西湖女校于1991年合并而成，是一所顶尖的男女混合私立走读制度学校，位于洛杉矶，开设7-12年级的课程。哈佛西湖学校总学生人数1600多人，高中部平均每班16人，师资比例1:8，SAT平均分超过2000分!2017年被评比为加州排名第一! 3、菲利普斯埃克塞特中学Phillips Exeter Academy 新罕布什尔州 利普斯号称“中学里的哈佛”，位于新罕布什尔州埃克塞特市，也是全美国最好的私立寄宿制高中。作为美国最负盛名的顶级私立寄宿制学校，盛产数学奥林匹克国家队成员，有人说是美国的“人大附中”。 Exeter超10亿美金规模的校务基金，开设450门学科，150+俱乐部，70+社会组织服务，拥有全美私立学校中最大(美)的图书馆，为学生提供了各种可能。
4、三一学校Trinity School 纽约州 Trinity School三一学校位于纽约州的纽约市，建于1709年，为美国的第五所最老的学校。Trinity School 包含从幼儿园到高中十二年级。Trinity School曾多次被《华尔街日报》评价为美国最好的三所学校之一。除了持续霸占华尔街日报评选的最佳中学头衔外，三一学校更以强劲的师资着名。该校百分之百的老师具有硕士学位，而其中的百分之二十更有博士学位。 5、乔特罗斯玛丽中学Choate Rosemary Hall 康州 乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall School)，是美国最具有代表性的私立中学之一。位于康州的瓦林福德，临近波士顿和纽约两大重要城市。学校提供丰富的学术课程以及课外活动，侧重于培养和塑造学生独特的个性。 6、圣马克德克萨斯州分校St. Mark's School of Texas 德克萨斯州 圣马克德克萨斯州分校是一所具有基督教背景的招收1-12年级学生的顶尖私立男校。学校位于德克萨斯州的达拉斯，在校生863人，师生比例1:9。学校注重培养学生的学习力、领导力和优秀正直的品格，教师不但教学水平一流，更关注学生的心理和品格塑造。许多毕业于该校的学生对该校充满感激之情。这所学校学术走向好，许多学生毕业后升入藤校。 7、湖滨学校Lakeside School 华盛顿州 湖滨学校是位于华盛顿州西雅图市的顶级私立学校。招收5-12年级共838名学生。师生比例1:9。学校的教职员工都很敬业，每位老师都热爱自己的工作，关心学生的学习和生活。该校的学生来自不同家庭和种族背景，
浅谈美国公民教育对思想政治教育的启示 摘要：公民教育在维护美国资本主义制度和促进美国社会发展中发挥着重要作用, 美国的公民教育中很少有强迫和灌输而注重推理和引导，其教育模式有着自己的独特的特点。我国几十年的思想政治教育虽取得了长足的进步，但任存在着许多问题，因而充分认识美国的公民教育, 借鉴其中的合理成分, 可以为我们改革和创新思想政治教育提供新的思路与视角。 关键词：美国公民教育、思想政治教育问题、启示 正文： “思想政治教育”是社会主义国家意识形态教育所特有的概念。美国学校和社会虽然没有明确采用“思想政治教育”的概念,但美国政府、美国社会到美国学校,都十分重视和强调思想政治教育。美国一般把“思想政治教育”称为“公民教育”, 其实质等同于我们的思想政治教育。美国通过公民教育、爱国教育、道德教育、宗教信仰、历史教育等,使美国人的公民意识不断增强。中国和美国是世界上两个社会制度不同、意识形态不同的大国，在经济全球化和文化多元化的今天，对美国公民教育的研究，我们可以和本国思想政治教育对比区别，借鉴其精华，去除其糟粕。第一、美国公民教育的内涵及特点。 所谓美国公民教育，是指美国国家的一种教育形式，是美国所有的合法公民有权享有的一种接受思想道德教育的权利，具有目的的隐蔽性、内容的渗透性和方式的实践性等显著特征。公民教育是美国思想道德教育的核心内容之一。美国公民教育分为广义和狭义两种。广义的公民教育是指一个美国采取多元的途径，培养国民具有效忠国家的意识，获得有效参与公民生活必需的知识、态度和技能，进而发挥其责任心和荣誉感，成为良好的公民。狭义的公民教育，是指美国各级学校中强化与公民教育相关课程，以及训育活动等；在美国庞大的教育体系中，我们很难看见“思想政治教育”的字眼，因为自美国成立以来，从社会到政府再到学校，一直把“思想政治教育”视为“公民教育”。美国公民教育注重培养有积极性、有影响力的公民。然而，在我国，思想政治教育是一项意识形态性很强的社会实践活动，尽管在不同的历史时期、不同的民族、不同的阶层，思想政治教育的内容、方法和形式都不尽相同，但思想政治教育在功能上都是一致的，即服务于不同阶级、组织的统治者。纵观美国的公民教育与我国思想政治教育，其在培养目标、教育内容、实施方式等上都有自己独特的特点。
美国中学教育解读 美国中学介绍 美国的中学分为公立和私立两种，公立中学由政府资助供当地学生就读，不需费用；私立中学一般为9－12年级（相当于中国的初三－高三）学生提供教育。目前，美国有近2000所获得认证的私立中学，其中着名私立中学有几百所。美国着名私立中学非常重视学生上大学的辅导准备工作，重视学生的全面发展，通常采用小班授课的形式，教学质量很高，毕业生进入美国名校的比例要远远大于公立中学。据统计，在过去几年里，美国的私立中学毕业生成功进入哈佛、耶鲁、普林斯顿三所常春藤顶尖大学的比例远远高于来自美国公立中学的学生，有些着名私立中学的毕业生进入长春藤名校的比例是公立中学学生的数十倍。 据（）介绍：美国私立中学一年的费用是一万多至三万多美元不等，着名私立中学通常设有才华奖学金和助学金。以下，我们就主要介绍私立中学的教学设置状况——年度教学安排 根据各学校安排，课程最早可能在八月中旬开始，最晚可能在九月中旬开始。 课程最早在五月中旬结束，最晚可在六月中旬结束。 有些私立学校采用两学期制（秋季学期为九月到十二月；春季学期为一月到六月），十二月/一月假期最多有三到四周时间。 其他学校采用三学期制（秋季学期为八月到十一月；冬季学期为十一月到三月；春季学期为三月到六月）。一般学校有一到两周的十二月/一月假期。如果有较长的假期，通常安排在各学期间，为期一周。 每周教学安排 美国私立中学多数安排每周五天或六天教学，逢周三和周六进行半天课堂教学和半天体育运动。 课程大约从早上八点开始，直到下午三点，每堂课大约有四十五分钟，有课间休息。 私立中学课程设置 美国中学开设的每种课程依据其深度、难度分为基础、一般、容易、高级等若干等级，分别编号，注明选课年级，供不同年级、不同程度的学生选择。低水平课程为基本要求，修满学分即满足毕业条件，高水平课程与大学衔接，学分为大学承认。这样既保证了毕业生质量，又为学有潜力、立志成才的优秀学生提供充分在校深造的机会。 学校要求学生在高中期间完成规定学分，随年级升高，每学期学分数（即选课数）增加。一般每学期至少选6至7门课，完成上一年级学分，方可进入下一年级。如学生提前修满学分，可提前毕业，申请进入大学或在校选修大学课程。
[精品]加州中学教材介绍 全套资源共计:12.1GB ,本套教材为原版PDF格式，绝非扫描件!画面精 美，请参照下列截图。 只能用庞大来形容这套东西，可以一窥美国教育的精细，感受教育的高水准是如何 延续的。 传承《美国教材小学版》的经典，这套中学版教材涵盖G7-G12的全部内容，包括:语 文(Language)、文学阅读(Literature)、数学 (Mathematics)、代数(ALGEBRA)、 几何(Geometry)、科学(Science)、物理(Physics)、社会经济学(Economics)、 历史(History)、地理(Geography)、化学(Chemistry)、美国基础政治(Politics)、 生物学 (Biology)、健康(Health)、艺术(Art)等15门学科。大而全(绝大多数书 都是上千页)的内容配上美轮美奂的插图，生动活泼的文字、让学习成为一种乐趣～本教 材可作为有一定英文基础的学生学习，同时也是成人提高英语及知识面的绝佳教材。如果 坚持学完相关教材，对于各种英语考试犹如探囊取物～ 语文(Language)和文学阅读(Literature):培养锻炼阅读与写作的技巧，语法的
讲解等。其中有大量的经典文章用来拓展知识面。 数学(Mathematics)、代数(ALGEBRA)、几何(Geometry):与我国中学基本同 步，由浅入深。 科学(Science)、物理(Physics):延续小学版教材，分级进行。 历史(History)、地理(Geography):画面精美，内容生动有趣。很值得一读～化学(Chemistry)、生物学(Biology):可用来扩充词汇量，探索科技的大门。 基础政治(Politics):了解美国政治的窗口。 健康(Health)、艺术(Art):受益终生的学科，养成良好的生活习惯，培养自身的 素养。 以上学科部分配有相应的练习册和教辅书. 目录: 语文(Language-Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade6-12)共654 MB Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 06.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 07.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 08.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 09.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 10.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 11.pdf Language - Writer's_Choice_Grammar_and_Composition Grade 12.pdf 练习册Grammar and Language Workbook GRADE 9 Writer's Choice Grade 7 Writer's Choice Grade 11
美国高中成绩，这也太详细了吧！ 美国高中,美国高中课程,美国高中课程设置 想要申请美国高中的同学们赶紧看过来啦，你们了解美国高中课程吗?了解美国高中成绩是怎么组成的吗?下面，天道留学小编就给大家整理了美国高中成绩相关内容，希望对有需要的同学有所帮助。 在美国高中学习的学生，在每一门课开始的时候，老师会告诉学生这门课有什么要求，对补交作业有什么政策，怎么对待作弊，会怎样给最终成绩，等等。比较严肃认真的老师还会把这些要求打印出来，让学生家长和学生在上面签名，表示已经学习过并了解了。通常来说，老师都会告诉学生和家长，一个学生的学习成绩是按什么时间段 (term)来评定，有学校的是每个学期(semester春季、秋季)，有的是分为三个学期(trimester)或四个学季(quarter)，每个时间段结束的时候会有一个时间段里的综合成绩，到一学年结束的时候，再综合几个时间段的成绩给出一个学年成绩。 美国私立学校的term情况各有不同，但是大部分都和美国公立学校一样，一学年分为春秋两个学期。秋季学期的结束时间不一定是在圣诞节放寒假之前，有的学校是更早一些，有的学校会过了寒假之后一两周才开始秋季的期末考试，因此学生们往往不是在学期结束前那一周参加期末考试。根据每门课的特点和每个老师的要求，学习成绩的评定方法会稍有不同。一般来说，一个学生的成绩由下列几方面内容组成： 平时作业(经常会占到20-40%)：每一次作业都有一个分数，这个分数可以理解为权重，比较重要的作业可能一次满分就100分，有的作业是10分，有的18分，等等。学生在每次作业里得到的分数相加，除以所有作业的最高可能得分，乘以100，就是作业的平均成绩。比如一学期的作业累计总分是500分，学生累计得了450分，那他在这个学期的作业平均成绩就是90。学生们需要认真对待每一次作业，特别是满分比较高的那些“大”作业，绝对不可掉以轻心，因为平时的作业成绩一定会影响到最终的总成绩。每个老师对迟交作业的做法不太一样，有的老师不接受迟交作业，直接给零分。有的老师要求作业即使迟了也必须补交给老师批改，但是成绩给打对折或给零分。即使学生生病或有合理理由缺课(比如外出参加比赛)，也要尽量补上作业，老师在作业要求这一点上是没有太多商
解读美国教育体系 美国教育制度和大多数其它国家教育制度的一个主要不同点，是美国的教育为社会上每一个人而办，不是专为少数人而设。用税款兴办的免费教育，除了设立一般学校的科目如数学、历史、语文外，还有缝纫、打字、无线电与汽车修理等科目。学生可依自己的兴趣、个人未来的计划和才能，从许多科目中自行选修。美国教育的主要目的，在于发展每个孩子的才能，不管它高或低到什么程度，同时给每个孩子灌输公民意识。 美国的教育制度，整体上可分为四个阶段，那就是：(i)学前教育(pre-school education);(ii)初等教育(elementaryeducation);(iii)中等教育(secondary education);(iv)高等教育(highereducation) 。从学前教育、初等教育到中等教育，都是属于大学前(pre-college)的教育，包括保育学校(nursery school)及幼儿园(kindergarden)、小学、初中(junior high school)及高中(high school)。 美国法律规定，任何学龄儿童均应进入学校就读，并提供义务（免费）的中小学教育，当然进入私立学校就读的话，便要缴付相当昂贵的学费。有些公立中学，也录取外国学生就读，并会发给留学生签证，但这些外国留学生，却要缴交学费，情况与其它进入私立中学的学生大致相同。至于小学与中学的学制，在配合上也有几个不同的形式，因每州、每个城市或乡镇的不同情况而有异（例如有些是六年小学及六年中学制，亦有些是学分为二或三年制的初中及四年制的高中等等形式），但无论如何，原则上在学童十八岁时，应该念完中等教育。由于美国的养务教育普及，大约有93%的适龄儿童接受中等教育，而70% 可完成学业，其中大部分再进入大学或专上学院继续升学，开始他们的高等（专上）教育。 美国高等教育对’专才’的培训，主要是在研究院与高等专科学院的教育及训练上。而也是在这个层次上每年吸引了千万以上的留学生到美国接受高深的训练，其中不乏从中国大陆、
对美国大家都不陌生，对美国的教育更是很多人的向往。很多留学生选择美国留学，就是因为美国高质量的教育水平。不止是大学，美国高中的教育水平也相当出色。接下来我们来了解下美国高中的排名情况。 美国前二十的国际高中 (排名不分先后，仅供参考) 1、菲利普斯学校安多佛Phillips Academy 马萨诸塞州 菲利普斯学校安多佛(Phillips Academy Andover)位于麻省波士顿附近，成立于1778年，美国私立寄宿排名第一的学校，也是全美国数一数二的高中，美国最古老的寄宿高中之一。被称为哈佛附属中学。 2、哈佛西湖中学Harvard-Westlake School 加州 哈佛西湖学校是由1900年建校的哈佛中学和1904年建校的西湖女校于1991年合并而成，是一所顶尖的男女混合私立走读制度学校，位于洛杉矶，开设7-12年级的课程。哈佛西湖学校总学生人数1600多人，高中部平均每班16人，师资比例1:8，SAT平均分超过2000分!2017年被评比为加州排名第一! 3、菲利普斯埃克塞特中学Phillips Exeter Academy 新罕布什尔州 利普斯号称“中学里的哈佛”，位于新罕布什尔州埃克塞特市，也是全美国最好的私立寄宿制高中。作为美国最负盛名的顶级私立寄宿制学校，盛产数学奥林匹克国家队成员，有人说是美国的“人大附中”。 Exeter超10亿美金规模的校务基金，开设450门学科，150+俱乐部，70+社会组织服务，拥有全美私立学校中最大(美)的图书馆，为学生提供了各种可能。
4、三一学校Trinity School 纽约州 Trinity School三一学校位于纽约州的纽约市，建于1709年，为美国的第五所最老的学校。Trinity School 包含从幼儿园到高中十二年级。Trinity School曾多次被《华尔街日报》评价为美国最好的三所学校之一。除了持续霸占华尔街日报评选的最佳中学头衔外，三一学校更以强劲的师资着名。该校百分之百的老师具有硕士学位，而其中的百分之二十更有博士学位。 5、乔特罗斯玛丽中学Choate Rosemary Hall 康州 乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall School)，是美国最具有代表性的私立中学之一。位于康州的瓦林福德，临近波士顿和纽约两大重要城市。学校提供丰富的学术课程以及课外活动，侧重于培养和塑造学生独特的个性。 6、圣马克德克萨斯州分校St. Mark's School of Texas 德克萨斯州 圣马克德克萨斯州分校是一所具有基督教背景的招收1-12年级学生的顶尖私立男校。学校位于德克萨斯州的达拉斯，在校生863人，师生比例1:9。学校注重培养学生的学习力、领导力和优秀正直的品格，教师不但教学水平一流，更关注学生的心理和品格塑造。许多毕业于该校的学生对该校充满感激之情。这所学校学术走向好，许多学生毕业后升入藤校。 7、湖滨学校Lakeside School 华盛顿州 湖滨学校是位于华盛顿州西雅图市的顶级私立学校。招收5-12年级共838名学生。师生比例1:9。学校的教职员工都很敬业，每位老师都热爱自己的工作，关心学生的学习和生活。该校的学生来自不同家庭和种族背景，
美国高中教育及考试评价制度 时间:2011-01-12 15:49 来源:未知作者:北京华恒总部 美国是联邦制国家，各州在教育方面享有自治权，在中学教育体制及考试评价方面各有不同。 一、美国中学的教育考试 最近几年，美国教育界出现了一个新的趋势：美国中学越来越重视考试，越来越多的州开始在中学实行更加规范、统一的考试制度。目前，美国中学的教育考试基本上分为三种类型：一是日常教学测验，二是学业水平测试，三是资格考试。 1.日常教学测验这类考试是在日常的教学过程中进行的，十分频繁。一般是在课堂教授的过程中或者是在一个学段、一个学期结束时进行。笔者访问格拉斯敦伯里中学时，有几个学科就正在进行单元性的测验，测验的形式、时间根据各学科的特点有所不同，不拘泥于一种固定的形式。我们进入西班牙语课堂时，一个小测验刚刚结束，剩余的课堂时间里学生在教师的许可下正在玩一种与西班牙语有关的游戏，学生的表现轻松自然，完全没有考试过后的激动与不安。这一类考试成绩一般要记入学生平时成绩单，测验的目的主要是检测学生在某个阶段的学习情况，其功能主要是诊断教学过程中的得与失，发现教学中的问题，并促使教师、学生及时采取措施加以改善。 2.学业水平测试 学业水平测试的依据是各州制定的高中核心学习目标。20世纪90年代以来，美国各州开始制定高中核心学习目标，确定高中学生必须掌握的知识与技能，并作为高中学生学业评价的依据，美国多数州学业水平测试实行全州统一考试，另外还有不定期抽查式的全国统一考试。其主要功能是用于教育质量的检测和监控，以了解一个地区或全国学生的学业状况。《不让一个孩子落伍法》颁布后，为了提高学生的学业水平，采取全州统一学业水平测试的州越来越多。康州和加州每年都举行全州统一的学业水平测试。 康州每年举行一次全州统一的8年级学业水平测试和10年级学业水平测试，测试的科目有英语(包括写作和阅读)和数学，测试在每年的春季举行。学生的测试成绩被划分成若干个等级标准，达不到规定等级标准的学生，可在当年的秋季再补考一次。这两次考试的作用主要是诊断，找出教学中的弱点与不足，同时测试学生的学业成就和学校的绩效。如果一个学校不达标的学生超出规定的比例，那么州教育厅就会责令学校采取措施改善，如果学校仍不能达到预期的目标，州教育厅有权勒令学校停办。康州正进行的一项新的改革是，学生在高中毕业之前必须参加全州统一的学业水平测试，达到一定的学业标准后方可毕业，否则不能毕业。 加州每个学区一年有两到三次10年级标准的标准化测试，衡量学生学习的程度，要求所有的学生都必须参加。其功能主要是诊断教与学存在的问题，同时
https://www.doczj.com/doc/4e17643187.html, 很多对美国高中教材不熟悉的同学，都想研究一下美国高中的教材，看看美国中学在教材方面做什么样过的改动，有哪些是之二的我们学习的地方。 立思辰留学360介绍，美国高中采用的是启发式教育，注重培养学生的独立思维能力及动手能力，在美国境内，每所高中所使用的教材都是不一样的。下面本文就来解读一下美国高中的各科教材。 美国高中化学教材 习题是学生理解和巩固所学知识，发展应用知识能力，形成问题解决意识和创新精神的重要载体，如何编制高质量的习题是教材编制的重要方面。美国最大的教育书籍出版集团—— McGraw-Hill的Glencoe 公司于2005 年出版的新教材《CHEMISTRY：Concepts and Application》(《化学：概念和应用》)中的习题设计很有特色，对于我国的化学教材习题设计有一定的启示…… 美国高中语文教材 从美国高中语文教材的结构角度看，美国是较早抛弃按照知识能力的逻辑结构组合教材的国家，现在美国通行的高中语文教材都是按照学生的心理发展逻辑来整合教材的。这种以人格主线整合的教材有利于学生学习兴趣的培养、内在学习动机的形成…… 美国高中数学教材 美国数学教材体现了以人为本的思想。整体来说，教材虽浅，但涉及的面宽。教材内容有：数和运算；模式、函数和代数；几何与空间观念；测量；数据分析、统计和概率；问题解决；推理和证明；交流；联系；表示；生活中的数学、数学实践活动、数学与其他学科的联系等…… 美国高中物理教材 美国高中教材物理教材之《物理：原理与问题》是美国麦格劳一希尔(McGraw一比ll)公司出版的一本美国高中物理教材，供9一12年级学生选学一年。该书主编保罗·齐策维茨(P.W.欢ewitz)博士是密歇根
浅谈如何去美国读高中 以下是给适合考虑去美国读高中的一些建议： a)学校成绩、推荐信、获奖证书 首先，课业方面的条件，必须要学校的成绩，推荐信和一些获奖证书。成绩要提供最近两到三年的成绩，如果你在读高一，准备去美国念高二，你就要提供初三到高一的成绩。如果你是高二读完以后再去美国读高二，那你要准备的就是初三到高一和高二的成绩。推荐信三封：推荐者最好是英语老师，数学老师和你的班主任或者是校长。 b)考试 第二个就是考试部分，有三个主要的考试。 1.SLEP 一个是SLEP，母语为非英语国家的学生在美国读初中、高中的英语能力测验，其实就是了解你基本的英文的程度，帮助我们来推荐你一个适合你英文程度的高中。分数是20 分到67分。根据分数大致分为三个等级，就是初级、中级和高级。大约从20-45分是初级，45-55是中级，56-67是高级。另外开学时还会做一个数学测验，来了解你数学的程度，来帮你选择适合你的数学课程。 2.TOEFL 如果你SLEP测验的分数超过60分，那么说明这个SLEP 所测验的水平很难检测出你的程度，那你就应该要去考
TOEFL来反映你的程度。因为SLEP只有听力和简单的文法和阅读测验，他没有像新TOEFL那样，听说读写四个方面都有考到。如果英文的TOEFL测验有考到550(iBT79)或者以上，那就证明你基本上已经具备了和美国同年龄的小孩同程度 的英文能力了，所以是这280多所学校通通都能申请，这样你就可以考虑选择不需要ESL课程的学校。 现在跟大家讲一下申请美国高中的正确思维逻辑。很多家长错误的将申请美国大学的逻辑用在申请高中上。有家长对我说：“我听说有某一个高中很好，我也想进这个高中。这个高中有什么样的入学标准？如果TOEFL要90分，那我就先在国内培训，把TOEFL考到90分了再申请。”这个观念是错误的。如果你是经过培训之后才达到入学要求，那表示这个高中并不一定适合你，就算进入了那个学校，但你的英文程度本来没有那么厉害，你要以很吃力的英语去和英文程度比你好很多的美国学生去学习数学、物理、化学、生物、美国历史、世界历史，那你怎么可能每门课都有90分以上？就相当于走路还没有稳的时候你就想要跑，这样对小孩一点好处都没有，反而很可惜。因为我们去美国念高中的最终目的是要帮助我们进一个好的大学，所以我们并不是要送小孩去所谓的最好的高中，而是要去最适合的高中，才能发挥出你小孩的水平，提高他的自信。 3.SSAT
澳大利亚、日本、泰国和美国中小学公民教育比较 https://www.doczj.com/doc/4e17643187.html,/3305092.html 20世纪八九十年代以来，整个人类社会的发展纷繁复杂，变化莫测，特别是社会发展到所谓后工业时代或信息时代时，更是如此。这种发展变化促使人们思考如何更好地培养出健全自律的公民，以迎接飞速发展变化的世界对当代和未来社会提出的种种挑战。不少国家在面向21世纪的报告中，把道德价值和公民资质的培养问题提上了议事日程，特别是青少年公民意识的培养问题成为了各国政府极为关注的话题。日本与泰国、澳大利亚与美国的公民教育在某种程度上具有一定的相似性，但前一组与后一组又有很大的差异。本文从公民教育的政策与计划、价值与目标、操作与实施、间题与局限等方面对四个国家的中小学公民教育现状作一简要介绍与比较，以开阔我们的思路。 一，四国中小学公民教育的政策与计划 表1四国中小学公民教育状况 国别中小学公民教育的政策与计划 澳大利亚 1. 1997年，澳大利亚教育部颁布了4发现民主”(Discovering Democracy)计划，其中第一价段(19972001)的主要任务是 开发公民教育的教学资源，将“发现民主”计划推广到澳大利亚所有学校中去;第二阶段(2001-2004)加强教师的专业发展及 巩固该政策的实施。 2.从1999年起，所有学校中的三至十年级学生必须接受会民教育。 3.七至十年级学生的公民教育渗透在社会、历史、地理课程中，并且作为必修核心课程的一部分。 日本1一至九年级开展道德教育或宗教教育(必修)，每周1节;三至九年级开展的社会学科课程包括公民学〔必修)，每周3节。 2.所有学科的学习以及学生在学校的“特殊活动”都强调道德教育的态度和价值观教育。 3.公民教育主要集中在小学和初中阶段，高中阶段则为选修课程。 泰国1公民学包含在社会学科核心课程之中(必修)，每周两节，共学习一年时间。 2.所有的年级都开展佛教研究，每周1节。 3.在公共服务学习和传统节日活动以及其他活动中开展公民教育。 美国 1. 1991年硕布了公民教育大纲,1994年制定了碳公民学与政府》;公民教育的主要内客有:政府及其职能、政治体制的墓 础、民主在政府中的体现、美国与世界的关系、公民在政治体制中的地位等。 2.各州根据课程标准可以自编教材，每个学区在公民教育方面都有权制定自己的政策和规则。 3.通常在中学有一年的正式公民学必修课程，非正式的公民学教育发生在服务学习(service-leanvng)和课外活动中。
感受美国中学教育 【摘要】笔者在经历了初高中英语教学实践的基础上，作为交换老师，赴美国的中学进行了为期4个月的文化交流和教学工作交换，深切感受了中美两国在中学教育理念、体制、课程设置、操作、和培养效果方面的异同，从而获得启发：中国的中学教育改革应当在保留自身优势的同时吸取美国中学教育的长处，以培养出与世界接轨的优秀人才。 【关键词】文化交流交际能力课程设置选修课素质 笔者在大学师范英语专业毕业后经历了8个年头初高中英语教学实践的基础上，有机会作为交换老师，被成都七中派遣，来到七中的教育合作伙伴，美国俄克拉荷马州陀萨市的金克斯高中（Jenks High School）进行为期4个月的文化交流和教学工作交换。在四个月中先后住进了金克斯高中5位不同老师的家中，与美国中学老师一起生活和工作，与美国学生一起听课，给美国学生介绍中国文化，参加各种聚会包括教堂活动，在美国朋友和美籍华人家庭做客，参观该地区的其它中小学，可谓进行了充分的文化交流。四个月下来，对中美两国在中学教育理念、体制、课程设置、操作、和培养效果方面的异同有了深刻的体会。 一、美国的学校教育 1、概况 金克斯高中是美国俄克拉荷马州的一所州立学校，由州政府对其提供财经支持。学校有三个年级（美国的学制分段不统一，有的小学６年，初中３年，高中３年；有的小学５年，初中４年，高中３年；有的小学６年，初中３年，高中４年），共有学生约2100人, 教职员工约150人。学生主要是当地的美国学生，但也有相当数量的移民学生，包括墨西哥、中国、韩国、越南和印度的移民学生。 金克斯高中不提供住宿，学生每天自己驾车上学或由父母驾车送其上学，驾车需要的燃油费用则由学生通过课后打工来挣，每周每个学生打工时间多达25小时，每小时的打工报酬为5.5 美元，工作大部分为餐馆洗碗之类的服务行业。也就是说每个学生每月大约有500-600美元的打工收入用来“养”汽车和支付部分生活费用。 为了保证学生有足够的时间打工，学校下午2：30就结束课程，即所有的教学活动都在7：50到2：30之间完成，其中包括仅35分钟的午餐时间。 尽管学校没有围墙和门卫，学生都不会在中午外出用餐，而是在学校的自助餐馆用餐或吃早晨从家里自带的食品。 美国政府十分重视教育，州政府税收的４０％左右用于教育投入，中学教育普及率接近１００％。儿童５岁开始上学前班。政府规定基础教育阶段实行12
高中生去美国留学生活学习全攻略 谈到美国高中，就首先了解一下美国高中生活 校园规则： 在美国，初中学业一结束就进入高中，学生们要完成某些必修课，如英语、社会学、数学、自然科学和体育，此外，学生们选修一些课程来完成高中教育。选修科目有应用科学、音乐、美术和外语。每位学生在学校都有自己的储物柜，用来存放书本或私人物品。这下可方便了，学生们勿需携带课本，而且还使得他们有个小小的空间，可以装点以海报及心爱之物。诚实是美国社会最基本的价值观，并且大家都奉行不疑，不诚实会就受到公众唾弃，任何形式的作弊在美国学校里都是严令禁止的，事实上，高中生们一般都不作弊，若学生被抓到剽窃、弄虚作假，或抄袭其他学生的作业，都会受到严厉的处分，甚至是开除。 色彩缤纷的学习生活-培养高综合素质人才 灵活多变计算机课程： 美国的计算机课程教学模式，老师只负责答疑和提供参考书目，其余的学习过程完全由学生自己完成。我们每堂课的任务就是按照书本上的指示，完成一个又一个的示例程序（program）或项目（project）。每做完一本书就意味着掌握了一种新程序的运用。学期末老师会根据程序完成的结果以及我们在一学期内各自所自学的书本数量给每个人做成绩评定。通常情况下，按要求完成两本书的学生拿到A，3本A+，4本A++，5本或以上的可拿到A+++。这样的教学模式不仅能促进学生将书本知识和自我实践相结合，还培养了学生的自学理念，更重要的是，这样的教学方式同时照顾到了每个同学不尽相同的学习进度，可谓一举三得。 旁征博引的社会学课： 如果说在美国学习英语写作是一知半解，学习计算机是摸着石头过河，那么学习社会学就真可谓是云里雾里了。且不提社会学里纷繁复杂的学术术语，作为中国高中生，对美国的社会结构、政府机制等常识知之甚少。要想通过考试则全靠图书馆的帮忙了。中国高中的图书馆几乎很少像美国高中图书馆那样被利用起来，中国学生一般是到了大学写论文的时候才会意识到图书馆的重要性。然而，在美国，从高中甚至小学时代起，大量的信息就必须通过图书馆获取。学校的图书管理员总能为学生提供寻找答案的方向，帮助及时解决老师提出的无数难题，也从另一个方面补充了课堂知识。其实老师设下这些题目也一定是绞尽了脑汁，才最终使社会学理论知识与学生自主思考能力的完美结合成为现实吧。 信心大增的数学课： 数学课对中国学生来说，可算是最轻松的了。美国的数学，即使是微积分这样的课程也非常简单，每题所用到的公式不会超过两个，且都是简易的计算，即使遇到复杂计算，也可依赖函数计算器，因此无论多复杂的计算都不在话下。事实上，美国人的数学在很大程度上都是依赖计算器完成的，老师在课上一般只是描述该怎么运用计算器来完成题目。每次上课，老师都会将高级函数计算器借助一条数据线投影到荧幕上，接着便开始以其纯熟的按键顺序来讲解题目。可见美国人的教学理念是实际运用，而非单纯的解题，这也造成了中西方理科教学的差异。
美国中小学教育特点 美国中小学教育特点 我们都觉得美国中小学课堂教学灵活，而中国课堂相对死板。真的是这样的吗?下面一起来看看美国中小学教育特点。 美国中小学教育特点之课堂教学 在美国中小学，每个班级的人数大约是25名左右，而中国学校 的班级人数是多少?大概是美国课堂人数的两倍吧。美国课堂学生少，老师就有可能和学生有更多的机会互动，课堂教学也就相应地灵活。而在中国，你让一个老师对付50多个学生，如果中国老师想和全班 同学互动，一节课就那么点儿时间，一旦互动起来，估计老师就没 什么时间讲课了。中国学校的课堂设置，决定了中国中小学的教学 只能是填鸭式的，美国学校的灵活教学法，在中国根本就行不通。 美国中小学教育特点之图书馆 美国中小学没有固定的教材和课本，美国老师布置的作业，经常要求学生去图书馆借书找资料。美国学校对教材的大撒把，和形形 色色的美国图书馆有关。 根据美国图书馆协会的统计，全美约有各类图书馆12万个，平 均每2500人就有一个图书馆。其中公共图书馆8956个、大学图书 馆3793个、学校图书馆98460个、特别图书馆7616个(包括公司、 医学、宗教、法律、财经等图书馆)、军事图书馆265个、政府图书 馆1006个。 在美国，各类图书馆就是美国学生读不完的教材和百科全书。即使美国老师不用统一的教材，美国学生也可以在图书馆找到答案。 请记住这个数据吧：平均每2500个美国人就有一个图书馆。这个数据，在中国无异于天方夜谭。中国社区图书馆的.不普及，藏书有限
的中小学图书馆又不能为所有的学生提供需要阅读的书籍，这就决 定了中国学校必须要有统一的教材。 美国中小学教育特点之道德教育 美国孩子的道德教育可以通过校外活动来完成。教堂，童子军，女童军，都可以向美国孩子灌输各种优秀的为人品质。即使美国学 校不上政治课，不学白宫文件，美国孩子也会在校外的各种活动中 得到人生的指导。宽容，诚实，有爱心，尊敬并服从父母，这些品 质是教堂的宗教教育中经常讲述的内容。 吃苦耐劳，对人有礼貌，助人为乐，善于和他人合作等等，是童子军和女童军需要习练的本领。美国孩子在这样的校外德育教育中，通过日复一日的熏陶，至少会达到聊胜于无的效果。 美国中小学教育特点之运动 美国孩子普遍喜欢运动，而中国孩子的课外运动时间却很有限。中美学生之间在运动方面的不同，主要来自两方面的原因。 一、和美国的小学生和初中生相比，中国孩子的作业量大，这就决定了中国孩子在课余时间的主要任务是应付作业，换句话说，中 国孩子没时间搞什么课外运动。 二、再换个角度说，美国孩子爱运动，这和美国社区公园的设置有关。在美国，公园不仅仅是消遣散步和看花弄草的地方，至少在 我们这里吧，一年四季，社区公园都有为孩子们安排的各种课外体 育活动。 比如孩子们可以在社区公园学打网球，学划船，学踢足球。这种社区公园的课外活动，离家近，学费低廉(居民纳税的结果)，注册 方便。社区公园的各种体育活动，一年四季都有专门的活动预告和 介绍。在报名前后，课外活动的小册子会及时寄到每个居民的家中，供家长和孩子们选择之用。 值得一提的是，这样的社区公园，并不是美国大城市的专利。在居住的小镇，孩子们就能享受到社区公园丰富多彩的课外活动。在