第一讲 商品的品名、品质、数量与包装
学习目标
通过本讲的学习，认识在国际买卖合同中列明商品品名及其品质、数量与包装的重要意义，明确交易的标的及其品质、数量与包装条款的具体内容及其规定办法，并重点掌握表示商品品质的方法和品质的方法和品质条款、计量方法和数量条款、运输包装和销售包装、运输标志等知识点。
第一节 商品的品名、品质
第二节 商品的数量
第三节 商品的包装
█ 本讲小结
█ 典型案例
█ 经贸英语撷英
█ 自测题
█ 作业题
学习单元内容概述
第一节 商品的品名、品质
一、商品的品名（一般了解）
二、商品的品质（一般掌握）
第二节 商品的数量
一、商品的计量单位（重点掌握）
二、计算重量的方法（重点掌握）
三、合同中的数量条款（重点掌握）
第三节 商品的包装
一、运输包装和销售包装（一般掌握）
二、中性包装和定牌（重点掌握）
三、运输标志（一般掌握）
第一节 商品的品名、品质
一、商品的品名
（一）列明品名的意义
1．从业务角度看
品名或说明的规定是双方交易的物质内容，是交易赖以进行的物质基础和前提条件。因此买卖双方在磋商和签订进出口合同时，一定要明确、具体地订明商品的品名，并尽可能使用国际上通用的名称，避免履约的麻烦。
2．从法律角度看
在合同中规定标的物的具体名称，关系到买卖双方在货物交 接方面的权利。在国际货物买卖业务中，如果卖方所交货物不符合约定的品名规定，则买方有权提出索赔，甚至拒收货物或撤销合同。
（二）品名条款的内容
国际货物买卖合同中的品名条款，并无统一的要求和格式，通常由买卖双方协商确定。品名条款的内容一般比较简单，通常都是在“商品名称”或“品名”（Name of Commodity）的标题下，列明交易双方成交商品的名称。有时为了省略起见，也可不加标题，只在合同的开头部分，列明交易双方同意买卖某种商品的文句。另外，有些商品还出现了品名和品质条款合并的情况。
第一章 商品的品名、品质、数量与包装习题参考答案
一、将下列外贸术语英文名称和中文名称用线连接起来
1．Warning Mark 1．散装货
2．Customary Tare 2 习惯皮重
3．Bulk Cargo 3．商标
4．Sale by Brand 4．凭牌号买卖
5．Trade Mark 5．警告性标志
二、判断题（判断下列各题是否正确，正确的在题后括号内打“√”错误的打“×”）
1．在出口贸易中，表达品质的方法多种多样，为了明确责任，最好采用既凭样品又凭规格买卖的方法（ ）。
2．卖方所交货物的品质，只要在品质公差范围内，买方不得拒绝接受，但可以要求调整价格（ ）。
3．凭规格买卖，又提供了参考样品，卖方所交货的品质，则既要完全符合规格，又要和样品完全一致（ ）。
4．在国际贸易中，作为供货商，凡能用二种或以上的方法表示商品品质的，一般不要用一种方法表示（ ）。
5．FAQ通常指的是制成品的良好货物品质（ ）。
6．在出口凭样品成交业务中，为了争取国外客户，便于达成交易，供货商应尽量选择质量最好的样品请对方确认并签订合同。（ ）
7．在国际贸易中，如果卖方所交货物多于合同规定的数量，则按《公约》的规定，买方可以收取多交货物当中的部分货物，也可以拒收全部多交的货物，但同时亦可要求损害赔偿（ ）。 8．公量是国际上常用来表示商品实际重量的一种方法（ ）。
9．若卖方违反了合同所规定的包装条件，买方有权提出索赔，并拒收货物（ ）。
10．按国际惯例，商品包装费用一般都包括在出口商的货价之内，而不另行计收（ ）。
11．在国际贸易中，中性包装主要是可避免一些国家的关税歧视，为扩大我国出口贸易，我国一般不提倡使用中性包装（ ）。
品名、品质、数量、包装条款练习题
（使用班级：物流50801，28份，4月23日用）
一、单选题
1、我国外贸易界习惯上把“良好平均品质”称作（ ）。
A.大路货 B.畅销货 C.农产品
2、合同中有关数量机动幅度的规定就是习称的（ ）。
A.数量条款 B.溢短装条款 C.计量条款
3、凡凭样品买卖，如合同中无其他规定，则卖方所交的货物（ ）。
A.可以与样品大致相同 B.许可合理的公差
C.必须与样品一致
4、我公司出口大豆一批，合同规定大豆的水分为最高14%、含油量为最低18%、杂质为最高1%，这种规定品质的方法是（ ）。
A.凭规格买卖 B.凭等级买卖
C.凭标准买卖
5、若合同规定小麦含水率为：最高10%。这里的“最高”是（ ）。
A.溢短装条款 B.品质公差
C.品质机动幅度
6、 外商在收到我方寄送的样品后，来电表示愿意按我所提交易条件成交，并嘱其签订销售合同。我方在合同内详细列出该商品的品质规格，经对方签字后寄回无误。我方按约装船，忽然接到对方来电：“你方所装货物品质是否与样品相符。”我方的正确答复应该是（ ）。
A.我方所装货物品质与样品相符 B.我方所装货物品质与样品大致相符
C.我方所装货物品质以合同为准，样品仅供参考。
7、 进口羊毛计算重量的方法，一般采用（ ）。
A．理论重量 B.公量 C.由买卖双方事后商定
8、在国际贸易中商品的皮重指（ ）。
A．商品的包装的重量 B.商品本身的重量 C. 商品本身加包装的重量
9、根据国际商会《跟单信用证统一惯例》500号出版物之规定，对于“约”量允许其增减幅度不超过（ ）。
A．3% B. 5% C. 10%
【案例１】
包装与合同不符致赔
某年中国一家出口公司出口到加拿大一批货物，计值人民币128万元。合同
规定用塑料袋包装，每件要使用英、法两种文字的贴头。但出口公司实际交货改
用其他包装代替，并仍使用原只有英文的贴头，国外商人为了适应当地市场的销
售要求，不得不雇人重新更换包装和贴头，后向出口方提出索赔，出口方理亏只
好认赔。
案情分析：
许多国家对于在市场上销售的商品规定了有关包装和标签管理条例，近年来
这方面的要求愈来愈严。有的内容规定十分繁杂，不仅容量或净重要标明公制或
英制，还要注明配方、来源国、使用说明、保证期限等，甚至罐型、瓶型也有统
一标准。进口商品必须符合这些规定，否则不准进口或禁止在市场上出售。这些
管理条例一方而用来作为限制外国产品进口的手段，另一方面电是方便消费者的
需要。从本案例来看卖方不严格按照合同规定的包装条件履行交货义务，应视为
违反合同。根据《联合国国际货物销售合同公约》第35条(1)规定： “卖方交付的货物必须与台同所规定的数量、质量和规格相符，并须按照合
同所规定的方式装箱或包箱。”
因此，出口公司的错误有二：一是擅自更换包装材料，虽然对货物本身的质
量未造成影响；二是未按合同规定使用贴头，由于加拿大部分地区原是法国殖民
地，销售产品除英文外常还要求加注法文。对此，加拿大当局对某些商品已在相
关的法令中加以规定。本例中买卖双力已订明用英、法两种文字贴头，更应照办。
总之为了顺利出口，必须了解和适应不同国家规定的特殊要求。
【案例2】
包装与合同不符致赔
某年中国一家出口公司出口到加拿大一批货物，计值人民币128万元。合同
规定用塑料袋包装，每件要使用英、法两种文字的贴头。但出口公司实际交货改
用其他包装代替，并仍使用原只有英文的贴头，国外商人为了适应当地市场的销
售要求，不得不雇人重新更换包装和贴头，后向出口方提出索赔，出口方理亏只
好认赔。
案情分析：
许多国家对于在市场上销售的商品规定了有关包装和标签管理条例，近年来
