下载文档原格式
A±0.2◆规格表耐清洗低Z 长寿命RoHS2适应品表面 安装105℃长寿命低Z·纵型贴片小型铝电解电容器对应表面安装MLA◆产品型号体系◆尺寸图 (CE32形)［mm］●端子代码：A 标示例 16V47μF◆标示●产品的额定电压标示产品型号代码的详细介绍请参考 「产品型号的表示方法 (贴片型)」。
(注) HA0、JA0为L±0.5●低阻抗、保证105℃10,000小时。
●额定电压：6.3～50V。
●静电容量：10～470μF。
●对应薄型电源类产品的长寿命化要求。
◆标准品一览表◆额定纹波电流频率修正系数●纹波频率与标准品一览表的规定值相异时、请使用小于乘以下表系数所得之值的值※铝电解电容器由于在纹波电流叠加时自我发热，温度上升而老化，每升温5℃寿命减少一半。
要想保持长寿命请在使用过程中降低纹波电流。
A±0.2(注) HA0、JA0为L±0.5◆规格表耐清洗低Z 长寿命RoHS2适应品表面 安装※铝电解电容器由于在纹波电流叠加时自我发热，温度上升而老化，每升温5℃寿命减少一半。
要想保持长寿命请在使用过程中降低纹波电流。
◆额定纹波电流频率修正系数●频率修正系数纹波频率与标准品一览表的规定值相异时、请使用小于乘以下表系数所得之值的值◆标示●产品的额定电压标示标示例 16V47μF◆尺寸图 (CE32形)［mm］●端子代码：A ◆产品型号体系产品型号代码的详细介绍请参考「产品型号的表示方法 (贴片型)」。
●低阻抗、保证105℃7,000～8,000小时。
●额定电压：6.3～50V。
●静电容量：10～470μF。
●对应薄型电源类产品的长寿命化要求。
◆标准品一览表A±0.2耐清洗低Z 长寿命RoHS2适应品表面 安装◆规格表标示例 35V47μF◆标示●产品的额定电压标示◆产品型号体系◆尺寸图 (CE32形)［mm］●端子代码：A产品型号代码的详细介绍请参考「产品型号的表示方法 (贴片型)」。
Note: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
WIDE TEMPERATURE寬溫品Operating with wide temperature range -40~+105°C 適用於 -40~+105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命1000~2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍 -40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 450V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°C Leakage Current 漏電流Rated Voltage 額定工作電壓 6.3 ~ 100V160 ~ 450VCase size 尺寸 ∅4~∅10∅12.5~∅16∅6.3~∅16Time 時間after 2 min. (application of rated voltage)2分鐘後（施加額定工作電壓）after 1 min. (application of rated voltage) 1分鐘後（施加額定工作電壓） after 5 min. (application of rated voltage)5分鐘後（施加額定工作電壓）Leakage current 漏電流≤0.01CV or 3μA, whichever is greater ≤0.01CV 或3μA ，取較大值≤0.03CV or 4μA, whichever is greater ≤0.03CV 或4μA ，取較大值≤0.04CV+100μA, whichever is greater ≤0.04CV+100μA ，取較大值Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°C Rated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.31016253550 63 100 160~250350~450tan δ (max.) 最大損耗角正切 ∅4~∅100.420.300.260.220.160.14 0.12 0.10 0.100.20 0.25 ∅12.5~∅160.450.380.340.300.260.22 0.18 0.14 0.100.20 0.25Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3101625 35 50~63 100160~250350~450Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅4~∅10Z(-25°C)/Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 2 3Z(-40°C)/Z(20°C)158 6 4 4 3 3 4 3 6∅12.5~∅16Z(-25°C)/Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 2 4Z(-40°C)/Z(20°C)1712108 5 4 3 3 6 10 Load Life 高溫負荷特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listedbelow. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為1000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
供应商：客户：MESSRS制品名贴片型铝电解电容器220UF35V 10*10.2100UF80V10*10.233UF100V 10*10.22000HPRODUCT NAME:V-chip Aluminum Electrolytic Capacitors 系列：UT SERIES:UT Series,105︒C,±20%,Standard规格料号:（详见电气参数及料号）DESCRIPTIONMaterial NO:（See electrical parameters and material number）客户承认栏发行确认栏APPROVAL COLUMN APPROVED BY审核CHECKED BY 确认APPROVED BY 审核CHECKED BY 确认APPROVED BY何远娣林洁芝发行日期Release Date:2021年01月11日发行编号：Issue NO:CU20210111006承认书SPECIFICATIONS FOR APPROV AL签认后,敬请惠返一份,多谢！Please chop,sign and return to us a copy after approval.Thank you!UT SERIES V-chip Aluminum Electrolytic Capacitors1.范围:Scope适用“UT系列”立式片式铝电解电容器This specification covers“UT Series”V-chip aluminum electrolytic capacitors.2.参考标准:Reference Standard国际标准IEC60384与日本工业标准JIS C-5101The international standard IEC60384and Japanese industrial standard JIS C-5101.3.环境保护标准：Environmental Protection Standard遵照欧盟指令2002/95/EC.Comply with the EU directive2002/95/EC.4.使用温度范围：Operating Temperature Range-55︒C~+105︒C5.电压范围：Voltage RangeDC:4~100V6.容量范围：Capacitance RangeCAP:0.47~2200μF7.容量偏差范围：Capacitance Tolerance±20%at120Hz,+20︒C8.漏电流：Leakage Current2分钟后读数（After2minutes of reading）I≤0.01CV or3(μA)whichever is greater9.损耗角：Tanδ测试频率：120Hz，温度：20℃Measurement frequency:120Hz,Temperature:20︒CRated Voltage(V)4 6.310162535506380100 Tanδ(max.)0.350.300.240.200.180.160.140.140.140.1410.低温特性：Stability at Low Temperature测试频率：120Hz（Measurement frequency:120Hz）Low Temperature Stability Impedance Ratio(MAX)Rated Voltage(V)4 6.310162535506380100 Z-25︒C/Z+20︒C（120Hz）＜Ф87432222222≥Ф87543222222UT SERIES V-chip Aluminum Electrolytic Capacitors120Hz Z-40℃/Z+20℃（120Hz）＜Ф815884433333≥Ф815108643333311．耐久性：Load Life105℃施加额定电压2000小时后，放置16小时后，电容器应满足以下要求After applying rated voltage with max ripple current for2000hrs at+105℃,and then resumed 16hours,the capacitors Shall meet the following requirements.容量变化率Capacitance Change ±30%初始值内Within±30%of initial value损耗角正切值Dissipation Factor ≤200%初始规定值Not more than200%of the specified value漏电流Leakage Current ≤初始规定值Not more than the specified value12.高温储存：Shelf Life105℃贮存1000小时后，放置16小时后，电容器应满足以下要求After storage for1000hrs at+105℃,then resumed16hours,the capacitors Shall meet the following requirements容量变化率Capacitance Change ±30%初始值内Within±30%of initial value损耗角正切值Dissipation Factor ≤200%初始规定值Not more than200%of the specified value漏电流Leakage Current ≤300%初始规定值Not more than300%of the specified value13.耐焊接热：Resistance to Soldering Heat在250℃的条件下，电容器在热板上保持30秒，然后从热板上取下电容器，让其在室温下恢复，电容器应满足以下要求：The capacitors shall be kept on then hot plate maintained at250℃for30seconds.After removing from the hot plate and restored at room temperature,they meet the following requirement：容量变化率Capacitance Change ±10%初始值内Within±10%of the initial value损耗角正切值Dissipation Factor ≤初始规定值Not more than the specified value漏电流Leakage Current ≤初始规定值Not more than the specified value14.标识：Marking电容器标识内容如下：Capacitors shall be legibly marked with the following:1）产品系列：Manufacture’s mark2）额定电压和额定电容：Rated voltage and nominal capacitanceUT SERIES V-chip Aluminum Electrolytic Capacitors3）负极标识：Negative polarity15.图样：Drawing (Unit:mm)(∅4~∅6.3)(∅8~∅10)(≥∅12.5)U TSERIESV-chip Aluminum Electrolytic CapacitorsPlastic platformPlastic platform16.尺寸：Dimensions (Unit:mm)SizeФ4×5.4Ф5×5.4Ф6.3×5.4Ф6.3×7.7Ф6.3×10.2Ф8×6.5Ф8×10.2Ф8×12.5A 1.8 2.1 2.4 2.4 2.4 2.9 2.9 2.9B 4.3 5.3 6.6 6.6 6.68.38.38.3C 4.3 5.3 6.6 6.6 6.68.38.38.3E 1.0 1.5 2.1 2.1 2.1 3.1 3.1 3.1L 5.45.45.47.710.26.510.212.5H 0.5~0.90.8~1.1Size Ф10×10.2Ф10×12.5Ф12.5×13.5Ф12.5×16.5A 3.2 3.2 4.0 4.0B 10.310.313.013.0C 10.310.313.013.0E 4.5 4.5 4.4 4.4L 10.212.513.516.5H0.8~1.1 1.0~1.417.编带说明：Taping Specifications符合标准JIS C0806与IEC 602863Applicable standard JIS C0806and IEC 60286.(US、UT、UE、UN、UH、UW、UL、UD series)17.1.盒带图样与尺寸Carrier Tape and DimensionFig.1(D≤ 10mm 以下产品)Fig.2(D≥Φ12.5mm 以上产品)UTSERIESV-chip Aluminum Electrolytic Capacitors尺寸SizeW(MM)P(MM)F(MM)A0(MM)B0(MM)T2(MM)S形状ApplicableΦ4*5.4128 5.5 4.5 4.5 5.8--Fig.1Φ5*5.41212 5.5 5.6 5.6 5.8--Φ6.3*5.416127.57.07.0 5.8--Φ6.3*7.716127.57.07.08.2--Φ6.3*10.216127.57.07.010.5--Φ8*6.516127.58.68.67.0--Φ8*10.2241611.58.78.711.0--Φ8*12.5241611.58.78.713.0--Φ10*10.2241611.510.710.711.0--Φ10*12.5241611.510.710.713.0--Φ12.5*13.5322413.714.014.014.228.4Fig.2Φ12.5*16.5322413.714.014.017.528.417.2.卷盘：ReelUTSERIESV-chip Aluminum Electrolytic CapacitorsA32.0∅50 Min.13±0.52317.3.包装数量:Package quantity规格Specification卷装数量Quantity/Reel盒装数量Quantity/BagA±0.3(MM)B±2(MM)Φ4*5.42000pcs20000pcs14382Φ5*5.41000pcs10000pcs14382Φ6.3*5.41000pcs10000pcs18382Φ6.3*7.71000pcs10000pcs18382Φ6.3*10.2700pcs7000pcs18382Φ8*6.51000pcs10000pcs18382Φ8*10.2500pcs5000pcs26382Φ8*12.5400pcs4000pcs26382Φ10*10.2500pcs5000pcs26382Φ10*12.5400pcs4000pcs26382Φ12.5*13.5200pcs1600pcs34382Φ12.5*16.5200pcs1600pcs34382Φ16*16.5125pcs250pcs46332Φ16*21.575pcs150pcs46332Φ18*16.5125pcs250pcs46332Φ18*21.575pcs150pcs46332Φ20*16.5100pcs200pcs46332Φ20*21.550pcs100pcs4633218.无铅回流焊接：Lead-free Reflow Soldering ConditionA.回流焊条件推荐：Recommended Conditions for Reflow Soldering：（1）应采用红外线及热风回流焊接，不宜采用汽相加热回流焊接；A thermal condition system such as infrared radiation(IR)or hot blast should beadopted,and vapor heat transfer systems(VPS)are not recommended.（2）推荐回流焊只进行一次，回流焊次数如果需要二次，必须相隔30分钟以上；Reflow soldering should be performed one time.If the capacitor has to be reflowedtwice,30minutes must be layout between each time.（3）无铅回流焊，请符合下述条件：For lead-free type reflow soldering,please observe proper conditions below: UT SERIES V-chip Aluminum Electrolytic CapacitorsB.表面安装推荐尺寸：Recommended Land Size(Unit:mm)尺寸Size X Y a尺寸SizeX Y aΦ4 1.6 2.6 1.0Φ12.5 3.0 6.0 4.0Φ5 1.6 3.0 1.4Φ16 3.27.0 6.0Φ6.3 1.6 3.5 1.9Φ18 3.28.0 6.0Φ8 2.5 3.5 3.0////Φ10 2.5 4.0 4.0////UT SERIES V-chip Aluminum Electrolytic Capacitors19.引线原材料：The Raw Materials of Lead WireName MaterialPercentage TPCSFe 71.35%Cu 20%Sn8.65%20.电容器代码标志：Explanation of Part Number1234567891011121314Series Voltage (WV)Capacitance ( F)Cap.Tol.(%)Case Size Type/CodeSeries:产品系列Voltage：产品额定工作电压Capacitance：产品标称静电容量Cap.Tol：产品静电容量误差范围Case Size：产品外壳尺寸Type/Code：产品加工形状例如：Example:UT1V221M1010VG产品加工形状Type/Code ：片式产品外壳尺寸Case Size ：10*10.2产品静电容量误差范围Cap.Tol ：±20%产品标称静电容量Capacitance：220μF 产品额定工作电压Voltage：35V 产品系列Series:UT21.结构:ConstructionUTSERIESV-chip Aluminum Electrolytic Capacitors-底座Base plate 铝壳Aluminum case铝箔(阳极和阴极)Aluminum foil (Anode &cathode foil)电解纸Electrolytic paper电解液Electrolytic封口胶粒Rubber seal引出线Lead wire22.额定纹波电流的频率导数：Frequency Coefficient of Allowable Ripple CurrentFrequency 50Hz 120Hz 300Hz 1kHz ≥10kHz Coefficient0.701.001.171.361.5023.电气参数及料号：Electric parameter and Material number电气参数：Electric parameter料号：Material Number 24.片式铝电解电容器一般使用注意事项Application guideline for V-CHIP aluminum electolytic capacitors A)电路设计:Circuit Design1)充分考虑电容器使用和安装条件在产品目录的规定范围内.Please make sure the environmental and mounting conditions to which the capacitor will be exposed are within the conditions specified in catalogue.NOSerie sName (WV /uF)DΦ*LCap.tol.(%)120Hz 20℃DF （％）120Hz 20℃≤LC （uA）（2min）≤E ±0.5Allowable ripple current (mA rms)at 105 C,120HzESR 100KHz (Ω)20℃≤Remarks1UT 220UF35V 10*10.2±201677 5.0230//2UT 100UF80V 10*10.2±201480 5.0175//3UT 33UF100V10*10.2±201433 5.0136/////////////NO Series Name DΦ*L Material number Remarks1UT 220UF35V 10*10.2UT1V221M1010VG /2UT 100UF80V 10*10.2UT1K101M1010VG /3UT 33UF100V10*10.2UT2A330M1010VG///////2)工作温度和施加的纹波电流应在产品目录的规定范围内.Operating temperature and applied ripple shall be within specification.3)在设计电路时，应选择符合寿命要求的产品.Appropriate capacitors which comply with the life requirement of the products should be selected when designing the circuit.4)铝电解电容器是有极性的，不应加反向电压或交流电压。
Note: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
WIDE TEMPERATURE 寬溫品Operating with wide temperature range -40~+105°C 適用於 -40~+105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命1000~2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍 -40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 450V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°C Leakage Current 漏電流Rated Voltage 額定工作電壓 6.3 ~ 100V160 ~ 450VCase size 尺寸 ∅4~∅10∅12.5~∅16∅6.3~∅16Time 時間after 2 min. (application of rated voltage)2分鐘後（施加額定工作電壓）after 1 min. (application of rated voltage) 1分鐘後（施加額定工作電壓） after 5 min. (application of rated voltage)5分鐘後（施加額定工作電壓）Leakage current 漏電流≤0.01CV or 3μA, whichever is greater ≤0.01CV 或3μA ，取較大值≤0.03CV or 4μA, whichever is greater ≤0.03CV 或4μA ，取較大值≤0.04CV+100μA, whichever is greater ≤0.04CV+100μA ，取較大值Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°C Rated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.31016253550 63 100 160~250350~450tan δ (max.) 最大損耗角正切 ∅4~∅100.420.300.260.220.160.14 0.12 0.10 0.100.20 0.25 ∅12.5~∅160.450.380.340.300.260.22 0.18 0.14 0.100.20 0.25Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3101625 35 50~63 100160~250350~450Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅4~∅10Z(-25°C)/Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 2 3Z(-40°C)/Z(20°C)158 6 4 4 3 3 4 3 6∅12.5~∅16Z(-25°C)/Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 2 4Z(-40°C)/Z(20°C)1712108 5 4 3 3 6 10 Load Life 高溫負荷特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listedbelow. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為1000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
红太洋实业(深圳)有限公司Rubysun Industrial Technology Co., Ltd.承认书客户名称﹕产品类别：贴片铝电解电容产品名称：产品编码：工作温度：-40℃~105℃额定电压：容量范围：使用寿命：2000~5000H主办工程：核准审核制作发行日期客戶承认栏APPROVAL COLUMN产品规格书Product Specification一、概述 SCOPE本产品规格书适用于红太洋实业（深圳）有限公司VT型片式铝电解电容器产品。
The product specification is adapted to series VT V-CHIP Aluminum Electrolytic Capacitors of Rubysun Industrial Technology Co., Ltd..二、外形图及尺寸表 Case size table单位:mm项目 Items 特性 Characteristics工作温度范围Operating TemperatureRange-40℃ ~ 105℃额定电压范围Rated Voltage Range 4V ~ 50V标称电容量范围Nominal CapacitanceRange0.1 ~ 8200 µF标称电容量允许偏差NominalCapacitance Tolerance±20%（20℃，120Hz）漏电流Leakage CurrentI≤0.01C R V R or 3(μA)，取较大者（施加额定电压2分钟）C R：标称电容量（μF） U R：额定电压（V）I≤0.01C R V R or 3(μA)) Whichever is greater(After 2 minutes’ application of rated voltage C R: Nominal Capacitance(μF) U R: Rated voltages (V)序号No 目录INDEX 备注page1 概述SCOPE2 外形尺寸图及尺寸表Case size table3 技术性能 SPECIFICATIONS4 称电容量、额定电压、额定纹波电流与外形尺寸对应表Nominal capacitance, rated voltage, rated ripple current and case size5 构造图及材料表 Frame drawing and materials6 试验方法及要求 TESTS7 标志 Marking8 片式铝电解电容的编带V- Chip Type Aluminum Electrolytic CapacitorsITEM4 ×5.45 ×5.46.3 ×5.46.3 ×7.76.3 ×10.58 ×10.58 ×12.510 ×10.510 ×12.512 .5×13.512.5 ×16.516 ×16.518 ×16.518 × 21.5A 1.8 2.1 2.4 2.4 2.4 2.9 2.9 3.2 3.2 4.8 4.8 5.8 6.8 6.8B 4.3 5.3 6.6 6.6 6.6 8.3 8.3 10.3 10.3 13 13 17 19 19C 4.3 5.3 6.6 6.6 6.6 8.3 8.3 10.3 10.3 13 13 17 19 19E 1.0 1.3 2.2 2.2 2.2 3.1 3.1 4.5 4.5 4.4 4.4 6.4 6.4 6.4L 5.4 5.4 5.4 7.7 10.5 10.5 12.5 10.5 12.5 13.5 16.5 16.5 16.5 21.5H 0.5~0.8 0.8 ~ 1.1 1.1~1.4四、称电容量、额定电压、额定纹波电流与外形尺寸对应表I~=Rated ripple current (mA) (105℃, 120VT) I~=额定纹波电流（mA）（105℃，120Hz）五、构造图及材料表 Frame drawing and materials六、试验方法及要求 TestsSPEC: 1)△C/C≤15%2) tgδ＜规定值七、标志 Marking (见外形图及尺寸表)说明：标识中的“VT”是红太洋实业（深圳）有限公司VT型贴片产品的专属系列标识。
CHIP TYPE, NON-POLARIZED, WIDE TEMPERATURE貼片式，無極性寬溫品Non-polarized with wide temperature range -55°C~+105°C無極性和適用於 -55°C~+105°C的寬溫範圍Load life of 1000 hours負荷壽命1000小時RoHS & REACH compliant, Halogen-free符合RoHS與REACH，無鹵SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍-55 ~ +105°CVoltage Range 額定工作電壓範圍 6.3 ~ 50VCapacitance Range 靜電容量範圍0.1 ~ 47μFCapacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°CLeakage Current 漏電流Leakage current ≤0.05CV or 10μA, whichever is greater (after 2 minutes application of rated voltage at 20°C) 漏電流≤0.05CV或10μA，取較大值（在20°C環境中施加額定工作電壓2分鐘後）C: Nominal capacitance (μF) 標稱靜電容量, V: Rated voltage (V) 額定電壓Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°CRated Voltage (V) 額定工作電壓 6.3 10 16, 25 35, 50tan δ (max.) 最大損耗角正切0.24 0.20 0.17 0.15Stability at Low Temperature 低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 6.3 10 16, 2535, 50Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.)Z(-25°C)/Z(20°C) 4 3 2 2Z(-55°C)/Z(20°C)8 6 4 3Load Life高溫負荷特性After 1000 hours application of the rated voltage at 105°C (the polarity needs to exchange every 250 hours), they meetthe characteristics listed below.在105°C環境中施加額定工作電壓1000小時（每250小時必須轉換一次極性）後，電容器的特性符合下表的要求。
Note: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
WIDE TEMPERATURE寬溫品Operating with wide temperature range -40~+105°C 適用於 -40~+105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命1000~2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍 -40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 450V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°C Leakage Current 漏電流Rated Voltage 額定工作電壓 6.3 ~ 100V160 ~ 450VCase size 尺寸 ∅4~∅10∅12.5~∅16∅6.3~∅16Time 時間after 2 min. (application of rated voltage)2分鐘後（施加額定工作電壓）after 1 min. (application of rated voltage) 1分鐘後（施加額定工作電壓） after 5 min. (application of rated voltage)5分鐘後（施加額定工作電壓）Leakage current 漏電流≤0.01CV or 3μA, whichever is greater ≤0.01CV 或3μA ，取較大值≤0.03CV or 4μA, whichever is greater ≤0.03CV 或4μA ，取較大值≤0.04CV+100μA, whichever is greater ≤0.04CV+100μA ，取較大值Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°C Rated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.31016253550 63 100 160~250350~450tan δ (max.) 最大損耗角正切 ∅4~∅100.420.300.260.220.160.14 0.12 0.10 0.100.20 0.25 ∅12.5~∅160.450.380.340.300.260.22 0.18 0.14 0.100.20 0.25Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3101625 35 50~63 100160~250350~450Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅4~∅10Z(-25°C)/Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 2 3Z(-40°C)/Z(20°C)158 6 4 4 3 3 4 3 6∅12.5~∅16Z(-25°C)/Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 2 4Z(-40°C)/Z(20°C)1712108 5 4 3 3 6 10 Load Life 高溫負荷特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listedbelow. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為1000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
NON-POLARIZED, WIDE TEMPERATURE無極性寬溫品Non-polarized with wide temperature range -55°C~+105°C無極性和適用於 -55°C~+105°C的寬溫範圍Load life of 1000 hours負荷壽命1000小時Comply with the RoHS directive符合RoHS指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍-55 ~ +105°CVoltage Range 額定工作電壓範圍 6.3 ~ 50VCapacitance Range 靜電容量範圍0.1 ~ 47μFCapacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°CLeakage Current漏電流Leakage current ≤0.05CV or 10μA, whichever is greater (after 2 minutes application of rated voltage)漏電流≤0.05CV或10μA，取較大值（施加額定工作電壓2分鐘後）Dissipation Factor (tan δ)損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°CRated Voltage (V) 額定工作電壓 6.3 10 16, 25 35, 50tan δ (max.) 最大損耗角正切0.24 0.20 0.17 0.15Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 6.3 10 16, 25 35, 50Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.)Z(-25°C)/Z(20°C) 4 3 2 2Z(-55°C)/Z(20°C)8 6 4 3Load Life高溫負荷特性After 1000 hours application of the rated voltage at 105°C (the polarity needs to exchange every 250 hours), they meet thecharacteristics listed below.在105°C環境中施加額定工作電壓1000小時（每250小時必須轉換一次極性）後，電容器的特性符合下表的要求。
Note: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
WIDE TEMPERATURE寬溫品Operating with wide temperature range -40~+105°C 適用於 -40~+105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命1000~2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍 -40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 450V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°C Leakage Current 漏電流Rated Voltage 額定工作電壓 6.3 ~ 100V160 ~ 450VCase size 尺寸 ∅4~∅10∅12.5~∅16∅6.3~∅16Time 時間after 2 min. (application of rated voltage)2分鐘後（施加額定工作電壓）after 1 min. (application of rated voltage) 1分鐘後（施加額定工作電壓） after 5 min. (application of rated voltage)5分鐘後（施加額定工作電壓）Leakage current 漏電流≤0.01CV or 3μA, whichever is greater ≤0.01CV 或3μA ，取較大值≤0.03CV or 4μA, whichever is greater ≤0.03CV 或4μA ，取較大值≤0.04CV+100μA, whichever is greater ≤0.04CV+100μA ，取較大值Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°C Rated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.31016253550 63 100 160~250350~450tan δ (max.) 最大損耗角正切 ∅4~∅100.420.300.260.220.160.14 0.12 0.10 0.100.20 0.25 ∅12.5~∅160.450.380.340.300.260.22 0.18 0.14 0.100.20 0.25Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3101625 35 50~63 100160~250350~450Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅4~∅10Z(-25°C)/Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 2 3Z(-40°C)/Z(20°C)158 6 4 4 3 3 4 3 6∅12.5~∅16Z(-25°C)/Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 2 4Z(-40°C)/Z(20°C)1712108 5 4 3 3 6 10 Load Life 高溫負荷特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listedbelow. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為1000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
WIDE TEMPERATURE Operating with wide temperature range -55 ~ +105°C 適用於 -55 ~ +105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍-40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 100V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±10% at 120Hz, 20°CLeakage Current 漏電流Leakage current (∅4~∅10) 0.01CV or 3μA, whichever is greater (after 2 minutes application of rated voltage)≦ Leakage current (∅12.5~∅16) ≦0.03CV or 4μA, whichever is greater (after 1 minute application of rated voltage) 漏電流 (∅4~∅10) ≦0.01CV 或3μA ，取較大值（施加額定工作電壓2分鐘後） 漏電流 (∅12.5~∅16) ≦0.03CV 或4μA ，取較大值（施加額定工作電壓1分鐘後） Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°CRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3 10 16 25 35 50 63 100 ∅4~∅10 0.35 0.26 0.20 0.16 0.14 0.12 0.12 0.12 0.12tan δ (max.) 最大損耗角正切∅12.5~∅160.42 0.38 0.34 0.30 0.26 0.22 0.18 0.14 0.12Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓4 6.3 10 16 25 35 50~63100Z(-25°C) / Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 ∅4~∅10Z(-40°C) / Z(20°C)15 8 6 4 4 3 3 4 Z(-25°C) / Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅12.5~∅16Z(-40°C) / Z(20°C)17 12 10 8 5 4 33Stability at Low Temperature 低溫特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listed below. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為2000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
贴片电解电容的规格→贴片电解电容详细规格书选贴片电容就在东莞荣誉电子。
铝电解电容器的工作介质为通过阳极氧化的方式在铝箔表面生成一层极薄的三氧化二铝（Al2O3），此氧化物介质层和电容器的阳极结合成一个完整的体系，两者相互依存，不能彼此独立；我们通常所说的电容器，其电极和电介质是彼此独立的。
电解电容器的阳极铝箔、阴极铝箔通常均为腐蚀铝箔，实际的表面积远远大于其表观表面积，这也是铝质电解电容器通常具有大的电容量的一个原因。
由于采用具有众多微细蚀孔的铝箔，通常需用液态电解质才能更有效地利用其实际电极面积。
贴片电解电容技术：1 影响大型铝电解电容器耐纹波电流能力的因素通常情况下纹波电流Ir为Ir=(1)式中：α为散热系数；Δt为电容芯包温度与环境温度差（温升）；A为电容外表面积。
从式（1）中可知，纹波电流Ir与和成正比。
散热系数α，它包括幅射散热和对流散热，它不仅与产品表面的温度差、直径大小、直立或横卧有关，而且与芯包结构、电容器内的导热情况、热流方向、芯包固定方式等密切相关。
由铝电解电容器等效电路可知tanδ=ωCR(2)式中：R为等效串联电阻，它由三部分所组成，即R=R1＋R2＋R3（3）式中：R1是氧化膜介质损耗所代表的等效串联电阻；R3是极板、导电层的欧姆电阻以及其间的接触电阻；R2是电解质所代表的等效串联电阻，即R2=φ·ρ·d/2s(4)式中：φ为电解纸的渗透系数；ρ为工作电解液的电阻率（Ω·cm)；d为电解纸的厚度（cm）；s为阳极箔的外观几何尺寸（cm2）。
由以上分析可知，选用氧化膜介质损耗小的铝箔，选择渗透系数小、厚度薄的电解纸，降低工作电解液的电阻率和粘度，改进产品结构等都可明显降低产品的tanδ。
通过降低tanδ，增大产品的散热系数，都可提高产品耐纹波电流的能力，从而保证产品达到寿命长等要求。
2 变频器对大型铝电解电容器的技术要求变频器的简单工作原理图如图1所示。
贴片电容检验标准 Document number：NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT
1. 抽样标准
正常情况下，根据GB2828－2003，MIL-STD-105D II 级抽取样品 非正常情况下，转换规则如下： 正常 加严：在正常检验状态下，如果连续5批中有2批被拒绝，则由正常检验转为加
严检验。
加严
正常：在加严检验状态下，如果连续5批被允收，则由加严检验转为正常检验。
停止检验： 在加严检验状态下，如果退货数累积到3批或者连续2批被拒收将停止检验，
直至措施已被有效执行方恢复检验，检验从正常检验开始。
2. 接收标准（AQL ）（客户有要求是按客户要求执行）
致命缺陷（CR ）： 0 严重缺陷（MA ）： 轻微缺陷（MI ）：
3. 物料是否接收和退货，及判定标准，参照下列缺陷分类
4. IQC 检验员接触电容时，必须配戴静电手环
制订：审核：批准：。
Note: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
WIDE TEMPERATURE寬溫品Operating with wide temperature range -40~+105°C 適用於 -40~+105°C 的寬溫範圍 Load life of 1000~2000 hours 負荷壽命1000~2000小時Comply with the RoHS directive 符合RoHS 指令SPECIFICATIONS 特性表Items 項目Characteristics 主要特性Operation Temperature Range 使用温度範圍 -40 ~ +105°C Voltage Range 額定工作電壓範圍 4 ~ 450V Capacitance Range 靜電容量範圍 0.1 ~ 6800μF Capacitance Tolerance 靜電容量允許偏差±20% at 120Hz, 20°C Leakage Current 漏電流Rated Voltage 額定工作電壓 6.3 ~ 100V160 ~ 450VCase size 尺寸 ∅4~∅10∅12.5~∅16∅6.3~∅16Time 時間after 2 min. (application of rated voltage)2分鐘後（施加額定工作電壓）after 1 min. (application of rated voltage) 1分鐘後（施加額定工作電壓） after 5 min. (application of rated voltage)5分鐘後（施加額定工作電壓）Leakage current 漏電流≤0.01CV or 3μA, whichever is greater ≤0.01CV 或3μA ，取較大值≤0.03CV or 4μA, whichever is greater ≤0.03CV 或4μA ，取較大值≤0.04CV+100μA, whichever is greater ≤0.04CV+100μA ，取較大值Dissipation Factor (tan δ) 損耗角正切Measurement frequency 測試頻率: 120Hz, Temperature 温度: 20°C Rated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.31016253550 63 100 160~250350~450tan δ (max.) 最大損耗角正切 ∅4~∅100.420.300.260.220.160.14 0.12 0.10 0.100.20 0.25 ∅12.5~∅160.450.380.340.300.260.22 0.18 0.14 0.100.20 0.25Stability at Low Temperature低溫特性Measurement frequency 測試頻率: 120HzRated Voltage (V) 額定工作電壓 4 6.3101625 35 50~63 100160~250350~450Impedance Ratio 阻抗比ZT/Z20 (max.) ∅4~∅10Z(-25°C)/Z(20°C)7 4 3 2 2 2 2 3 2 3Z(-40°C)/Z(20°C)158 6 4 4 3 3 4 3 6∅12.5~∅16Z(-25°C)/Z(20°C)7 5 4 3 2 2 2 2 2 4Z(-40°C)/Z(20°C)1712108 5 4 3 3 6 10 Load Life 高溫負荷特性After 2000 hrs. (1000 hrs. for ∅4~∅6.3×5.4) application of the rated voltage at 105°C, they meet the characteristics listedbelow. 在105°C 環境中施加額定工作電壓2000小時（∅4~∅6.3×5.4為1000小時）後，電容器的特性符合下表的要求。
Capacitance Change 靜電容量變化率 Within ±20% of initial value for capacitors of 10V or more(Within ±30% of initial value for capacitors of 4V or less) ≥10V 為初始值的±20%以內（≤4V 為初始值的±30%以內） Dissipation Factor 損耗角正切 200% or less of initial specified value 不大於規範值的200% Leakage Current 漏電流initial specified value or less 不大於規範值Shelf Life 高溫貯存特性 After leaving capacitors under no load at 105°C for 1000 hours, they meet the specified value for load life characteristics listed above. 在105°C 環境中無負荷放置1000小時後，電容器的特性符合高溫負荷特性中所列的規定值。
Resistance to Soldering Heat 耐焊接熱特性After reflow soldering and restored at room temperature, they meet the characteristics listed below. 經過回流焊並冷卻至室溫後，電容器的特性符合下表的要求。
Capacitance Change 靜電容量變化率 Within ±10% of initial value 初始值的±10%以内 Dissipation Factor 損耗角正切 initial specified value or less 不大於規範值 Leakage Current 漏電流 initial specified value or less 不大於規範值 Marking 標識Black print on the case top. 鋁殼頂部黑字印刷。
DRAWING (Unit: mm) 外形圖*1. Voltage mark for 6.3V is [6V] *2. Applicable to ∅6.3×7.7*3. Applicable to ∅8×10.5~∅10 *4. Applicable to ∅12.5~∅16 6.3V 的產品標識為 [6V] 適用於∅6.3×7.7適用於∅8×10.5~∅10 適用於∅12.5~∅16Series东莞市合粤电子有限公司ｗｗｗ．ｈｅｙｕｅｃａｐ．ｃｏｍNote: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
DIMENSIONS (Unit: mm) 尺寸表∅D x L 4 x 5.45 x 5.46.3 x 5.46.3 x7.78 x 10.510 x 10.510 x 13.512.5 x 13.512.5 x 1616 x 16.5A 2.0 2.2 2.6 2.6 3.0 3.3 3.3 4.9 4.9 5.8B 4.3 5.3 6.6 6.6 8.4 10.4 10.4 13.0 13.0 17.0C 4.3 5.3 6.6 6.6 8.4 10.4 10.4 13.0 13.0 17.0 E ± 0.2 1.0 1.4 1.9 1.9 3.1 4.7 4.7 4.7 4.7 6.4 L5.4 5.4 5.4 7.7 10.5 10.5 13.5 13.5 16.0 16.5DIMENSIONS & MAXIMUM PERMISSIBLE RIPPLE CURRENT 規格尺寸及最大允許紋波電流ＳＭＤ ａｌｕｍｉｎｕｍ ｅｌｅｃｔｒｏｌｙｔｉｃ ｃａｐａｃｉｔｏｒ东莞市合粤电子有限公司ｗｗｗ．ｈｅｙｕｅｃａｐ．ｃｏｍSeriesNote: All design and specifications are for reference only and is subject to change without prior notice. If any doubt about safety for your application, please contact us immediately for technical assistance before purchase.注: 以上所提供的設計及特性參數僅供參考，任何修改不作預先通知。
如果在使用上有疑問，請在採購前與我們聯繫，以便提供技術上的協助。
DIMENSIONS & MAXIMUM PERMISSIBLE RIPPLE CURRENT 規格尺寸及最大允許紋波電流FREQUENCY COEFFICIENT OF ALLOWABLE RIPPLE CURRENT 紋波電流頻率補償系數Frequency 頻率 50Hz120Hz300Hz1KHz10KHz~Coefficient系數∅4 ~ ∅100.1 ~ 68μF 0.70 1.00 1.17 1.36 1.50 100 ~ 3300μF0.85 1.00 1.08 1.20 1.30 ∅12.5 ~ ∅16~ 68μF 0.75 1.00 1.35 1.57 2.00 100 ~ 680μF 0.80 1.00 1.23 1.34 1.50 1000 ~ 6800μF0.85 1.00 1.10 1.13 1.15z Taping specifications are given in page 14 “Taping Specifications”. 編帶標準請參閱第14頁“編帶標準”。
