签证——亲属关系证明中英文件

亲属关系证明范本亲属关系证明尊敬的签证官：我是[申请人姓名]的[关系]，兹证明我与申请者之间的亲属关系。

在此信中，我将详细陈述我们的关系，并提供相关证据以支持我的陈述。

首先，我与申请人的姓名为[申请人姓名]的父/母/兄弟姐妹/配偶关系。

我们的关系始于[关系开始的时间]，如今已经持续了[关系持续的时间]。

我们之间一直保持着紧密的联系和互动，经常交流和互访。

下面是一些证据，可证明我们的亲属关系：1. 亲属关系证明文件：附上了我与申请人的身份证明、出生证明、结婚证（如果适用）、户口本等文件。

这些文件明确记录了我们之间的关系，并由相关政府机构签发或认证。

2. 通信记录：在过去的几年里，我们通过电话、短信、电子邮件等方式保持着频繁的沟通。

附上了一部分通信记录和照片，以证明我们之间的联系与亲密度。

3. 亲属聚会照片：我与申请人经常参加家庭聚会和节日庆祝活动。

附上了一些照片，展示了我们共同度过的美好时光。

4. 财务支持文件（如果适用）：我在经济上定期资助申请人，以支持其教育、生活和医疗等开支。

附上了资金转账记录、银行对账单和赞助合同（如果有）。

5. 合同或共同财产文件（如果适用）：我们在某些合同或共同财产中有着共同的权益。

附上了这些文件的副本，以证明我们在经济和法律层面上的亲属关系。

值此申请人向贵国申请签证之际，我真诚地希望您能认可并承认我们之间的亲属关系。

如果您需要进一步的证明或有任何疑问，请随时与我联系。

谢谢您的耐心阅读和考虑。

祝好！[申请人姓名]的[关系]日期。

亲属关系证明英文版证明亲属关系的英文范文一：Certification of Family RelationshipThis is to certify that the relationship between [Name of Person 1] (hereinafter referred to as "the First Party") and [Name of Person 2] (hereinafter referred to as "the Second Party") is as follows:The First Party and the Second Party are brothers, born of the same parents. They have shared a close bond since their childhood and have always been in regular contact with each other. Although they may live in different geographical locations for the purpose of work or other reasons, they maintain an active relationship and frequently exchange visits and phone calls.To support our claim, we attach the following evidence:1. A copy of the birth certificate of the First Party, which clearly states that his brother is the Second Party.2. Photocopies of family photos taken over the years, which show the First Party and the Second Party together, confirming their close relationship.3. Letters and cards exchanged between the First Party and the Second Party over the years, which demonstrate their deep affection and care for each other.4. Testimonials from their childhood friends and family members, who can verify their brotherly relationship.Based on the above evidence, we confirm that the First Party and the Second Party are brothers. This certification should be considered valid and reliable, and may be used as evidence in any legal proceeding.证明亲属关系的英文范文二：Certification of Family RelationshipThis is to certify that the relationship between [Name of Person 1] (hereinafter referred to as "the First Party") and [Name of Person 2] (hereinafter referred to as "the Second Party") is as follows:The First Party and the Second Party are uncle and niece. The First Party is the brother of the father of the Second Party, and the Second Party was born and raised in the same family as the First Party. The First Party has always played an important role in the life of the Second Party, and they maintain an extremely close bond.To support our claim, we attach the following evidence:1. A copy of the birth certificate of the Second Party, which clearly states that her uncle is the First Party.2. Photocopies of family photos taken over the years, which show the First Party and the Second Party together, confirming their close relationship.3. Letters and cards exchanged between the First Party and the Second Party over the years, which demonstrate their deep affection and care for each other.4. Testimonials from family members and friends, who can verify their uncle-niece relationship.Based on the above evidence, we confirm that the First Party and the Second Party are uncle and niece. This certification should be considered valid and reliable, and may be used as evidence in any legal proceeding.。

notarial certificate (***) *** zheng zi, no.*** applicant: ***, female, born on ***, citizen’s identity card no.: ***, livingat no.**, ***road, *** town, *** county, *** province. relative: ***, male, born on ***, citizen’s identity card no.: ***, living atno.***, *** village, *** town, *** county, *** province. issue under notarization: kinship this is to certify that *** is the father of ***; *** is the mother of ***. notary public office, *** county, *** province the people’s republic of china notary public: ******篇二：亲属关系公证书样本亲属关系公证书样本亲属关系公证书(亲属关系证明) 亲属关系公证是指有涉外业务权公证处，根据当事人的申请，依法法定程序证明申请人与关系人之间亲属关系的真实性、合法性的活动。

亲属关系公证书，主要用于出入境签证，我国公民到国外定居、探亲、留学、继承遗产、申请减免税收、申请劳工伤亡赔偿、领取抚恤金等事项。

亲属关系公证书(亲属关系证明书) 申请探亲签证的时候，需要提供与国外亲友的关系证明；带未成年人（18周岁以下）出国，需要提供与未成年人的关系证明；一般都须向领事馆提供亲属关系公证书,而且某些国家的领事馆还需要外事、领事馆办认证。

亲属关系公证由当事人住所地的公证处管辖，公证的主要内容是，证明申请人与关系人是直系亲属、旁系亲属或姻亲关系，只要符合我国民事法律规定的亲属范围，均可给予公证证明，如当事人要求办理表兄弟姐妹公证，只要能查证属实，就可以办理公证。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==亲属关系证明中英文第1篇第2篇第3篇第4篇第5篇更多顶部目录∙第一篇：亲属关系证明中英文∙第二篇：亲属关系证明∙第三篇：亲属关系证明范例∙第四篇：亲属关系证明样式∙第五篇：亲属关系证明(模板)∙更多相关范文正文第一篇：亲属关系证明中英文亲属关系证明中英文今年我想去日本优尼塔斯语言学校留学，其中需要我准备的文件比较繁琐，希望已经去这个学校的朋友和已经去日本留学的朋友给我建议，小弟先谢谢了。

1：因为我有个亲属在日本，开具的亲属证明就是证明我母亲与她的亲属关系，请问这个证明在哪个机构开，大约几天可以开出来?要准备多少份?2：申请人本人材料1入学申请书(指定表格)2履历书(指定表格)3毕业证书原件/学历认证4在学证明/在职证明5成绩证明/高考会考认证6日语学习证明7户口簿身份证等材料8照片8张(4cm×3cm)其中第3和5项的证明也需要在学历认证中心开吗，大约几天可以开出来，要准备多少份?3：如今我既不在学也不在职，“4在学证明/在职证明”这个还要开吗?1、亲属关系是指：你父亲你母亲其他亲戚无效到当地派出所开出证明，到公证处公证需要7个工作日(中英文各一份)2、找你要申请的学校要电子版的入学申请3.去所毕业学校开4.你没过学,上过班吗?必须要要开，在原来的机构开5.成绩证明/高考会考认证这个需要你去你所在的学校开。

到公证处公证(中英文各一份)6.你没去日本证明什么7.户口本和身份证都需要复印件。

复印一下即可8。

照片自己照学校开的东西很快，到学校找个管事的就可以开出来，主要是公证费劲，一般5-10个工作日留学最好找中介，1w多块钱主要签证难办。

留学大事不懂请问我。

请增加些分值让我更有动力1，东西在中国开，但是必须是直系亲属，貌似远房的不行。

在国内的公证处开，需要翻译成英文或者日语的。

亲属关系公证书英文模板Notary Certificate of Family RelationshipCertificate No: XXXXXXXThis is to certify that Mr./Mrs./Ms. [Full Name of Applicant], [Date of Birth: DD/MM/YYYY], is related to Mr./Mrs./Ms. [Full Name of Relative], [Date of Birth: DD/MM/YYYY] by blood as[Father/Mother/Brother/Sister/Aunt/Uncle/Niece/Nephew/Cousin] as evidenced by the following details:1. Full Name: [Relative's Full Name]Relationship: [Relationship with Applicant]Date of Birth: [Relative's Date of Birth]Place of Birth: [Relative's Place of Birth]Nationality: [Relative's Nationality]Father's Name: [Relative's Father's Full Name]Mother's Name: [Relative's Mother's Full Name]2. Full Name: [Relative's Full Name]Relationship: [Relationship with Applicant]Date of Birth: [Relative's Date of Birth]Place of Birth: [Relative's Place of Birth]Nationality: [Relative's Nationality]Father's Name: [Relative's Father's Full Name]Mother's Name: [Relative's Mother's Full Name]3. Full Name: [Relative's Full Name]Relationship: [Relationship with Applicant]Date of Birth: [Relative's Date of Birth]Place of Birth: [Relative's Place of Birth]Nationality: [Relative's Nationality]Father's Name: [Relative's Father's Full Name]Mother's Name: [Relative's Mother's Full Name]This certificate is issued for the purpose of [State the specific purpose of the certificate, e.g., immigration, legal proceedings, etc.] and is based on the information provided by the applicant. The undersigned notary public has verified the authenticity of the provided documents and confirms the accuracy of the information provided herein.Given under my hand and official seal this [Date: DD/MM/YYYY].[Notary Public's Full Name][Notary Public's Official Title][Notary Public's Registration Number][Notary Public's Address][Notary Public's Contact Information]※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Disclaimer:The information provided herein is true and accurate to the best of my knowledge. I, the undersigned applicant, certify that I am solely responsible for the authenticity of the documents submitted to obtain this notary certificate. I understand that any false or misleading information provided may result in legal consequences.※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※。

亲属关系公证书日文篇一：签证——亲属关系证明中英文件亲属关系证明兹证明本辖区居民****（身份证号************），女，***年3月10日出生，现居住地址为：****************，根据其档案材料记载，其亲属关系如下：1、父亲：***，***年*月1日生，身份证号**************，现居住地址为：**************************。

2、母亲：****，***年*月15日生，身份证***************，现居住于:*********************** *** 派出所电话：*****XX 年 9 月 8 日CertificationThis is to certify that ***** ( ID card :****************), born on *******, Present address: ***************. According to the file records, the following relationship:1、Father: *******, born on ***** , Present address: *********** , ID card :****************Mother:******, born on ********, Present address: **********,ID card :******************JianAn Police StationTEL:********September 8th ,XX篇二：亲属关系公证书亲属关系公证书（XX）大证字第26851号申请人：李悦，女，一九八六年一月二十八日出生，现住辽宁省大连市沙河口区柳一街25号5—3。

关系人：刘畅，女，一九五三年二月十七日出生，现住辽宁省大连市沙河口区柳一街25号5—3。

亲属关系中英文公证书‎亲属关系中英文公证‎书‎篇一：‎留学专用-亲属关系‎公证书中文版亲属关‎系公证书中文版：‎公证书的编号(‎以事实情况而定) 申‎请人：孩子的‎名字(****)，性‎别(男/女)，出生年‎月日，现住址。

关系‎人：父亲名字‎，性别(男)，出生年‎月日，现住址。

母亲‎名字，性别(女)，出‎生年月日，现住址。

‎兹证明申请人(小孩子‎的名字)是关系人(父‎亲、母亲的名字)的儿‎子/女儿。

中华人民‎共和国(具体哪个市哪‎个区的公证处) 亲属‎关系公证书英文版：‎ Transl‎a tin Ntari‎a l Certifi‎c ate f Kin‎s hip Appli‎c ant: (chi‎l d’s name)‎, Sex(Male‎/Female), ‎d ate f bir‎t h. N resi‎d ing addre‎s s: Relate‎d Party: (‎F ather’s n‎a me), Male‎,date f b‎i rth. N re‎s iding add‎r ess: (Mth‎e r’s name)‎,Female, d‎a te f birt‎h. N resid‎i ng addres‎s: This is‎t certify‎that appl‎i cant (Chi‎l d’s name)‎is the (F‎a ther’s na‎m e Mther’s‎name) sn ‎/daughter‎.Ntary Pu‎b lic: (Sea‎l ed) Ntary‎Public ff‎i ce f ****‎** The Pep‎l e’s Repub‎l ic f Chin‎a公证员名字具体‎日期 (公证处盖章)‎(N.) (Sea‎l ed) Date:‎‎篇二：‎中英文版(亲属关系‎证明公证) 中英文版‎(親屬關係證明公證)‎亲属关系证明书（‎201X）穗越证字第‎810 号申请人：‎姓名，性别，‎年月日出生，现‎住____省____‎市，中国护照号码：‎关系人：‎姓名，性别，年‎月日出生，现住澳门‎，澳门身份证号码：‎港澳居民来往‎内地通行证号码：<。

《亲属关系证明,英文》摘要：第1篇第2篇第3篇第4篇第5篇更多顶部第一篇：亲属关系证明英文第二篇：亲属关系的英文称谓第三篇：亲属关系证明第四篇：亲属关系证明范例第五篇：亲属关系证明样式更多相关范文第一篇：亲属关系证明英文，胞兄/弟/姐/妹：xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房，father"s father"s brother"s wife亲属关系证明英文亲属关系证明书(格式范本)字第号申请人：吴x，女，38岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

王x，男，13岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

王x，女，10岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

关系人：王x，男，上海市普陀区人，原住香港九龙街号楼，于年月日在香港因公伤事故死亡，终年40岁。

查申请人吴x是关系人王x的妻子，王x是王x的儿子，王x是王x的女儿，王x生前负担吴x、王x及x的全部生活费用，特此证明。

上海市普陀区人民法院年月日亲属关系证明xx-xx公证处:我单位________(职业或职务)__________(姓名),男或女，_________年___月___日出生，现住____________________________，因赴_________(国家或地区)_________(探亲、定居等)之需，要求办理亲属关系公证，经研究同意。

根据其人事档案记载，兹证明其最早在________年___月___日_____________(登记表或自传等)上曾写明下列亲属关系(或经查核，其有关亲属关系如下)：称谓姓名性别出生年月日住址(或单位)特此证明。

单位填写人签名：单位(组织或人事部门)印章：年月日注：(1)必须由组织如实出具;(2)无业人员由街道出具证明;已离开原单位，且档案已转到人才交流机构或街道的，由该机构或街道出具证明;(3)如系养(或继)父母-子女、养(或继)兄弟姐妹的应填明。

欧洲申根签证子女为父母做英文担保样本第一篇：欧洲申根签证子女为父母做英文担保样本DECLARATIONMy name is Zhou Yuezhen, I’m work in the JIANGSU HENG RUI PHARMACEUTICALS SALES CO., LTD.And my income is about 50,000 every year.Ms.LIANG YUHUA is my mother.She is retired, and she will go with me to have tour in Europe from 10.11.2009-20.11.2009.This time I will cover all the expense of my mother in EU during the vacation.And I will promise my mother will come back to China on time when we finished the journey.第二篇：欧洲申根签证欧洲申根签证准备资料1.请提供有效五年因私护照（护照后签字）有效期6个月以上，如有旧护照，请提供。

2寸白底照片4张，个人名片4张。

2.请详细填写个人资料表，并有申请人亲笔签名。

表格务必填写清楚、详细，否则使馆不予受理。

3.请提供申请人身份证（正反面）及全家人户口本复印件，如果夫妻不在同一个本上，请提供双方全家户口本复印件，结婚证原件或公证的夫妻关系公证书。

4.如果您在某地工作，不具有当地户口，请提供清晰的当地暂住证和工作证。

5.资金证明：请提供申请人本人名下5万元以上的银行开具的存款证明的原件，夫妻分开申请人6个月以上的工资卡或存折存单的往来明细复印件申请人是否拥有房产车产等固定资产。

如有，请提供清晰的复印件。

（二）单位资料:1.公司营业执照或企业代码证书复印件，需加盖红章有效。

亲属关系证明英文版
（原创实用版）
目录
1.亲属关系证明的概述
2.亲属关系证明的英文版
3.亲属关系证明的作用和重要性
4.如何办理亲属关系证明
5.亲属关系证明的注意事项
正文
【亲属关系证明的概述】
亲属关系证明是证明家庭成员之间关系的一种法律文件。

这种证明通常用于在法律事务中证明某个人与其他人之间的亲属关系，例如继承、移民或者其他类似的情况。

【亲属关系证明的英文版】
在英文中，亲属关系证明通常被称为“Certificate of Kinship”或者“Affidavit of Relationship”。

【亲属关系证明的作用和重要性】
亲属关系证明在许多场合都有着重要的作用。

首先，它是进行法律事务，如继承、移民等时的必要文件。

此外，对于一些需要进行亲属关系确认的行政事务，如办理户口、身份证等，也需要提供亲属关系证明。

因此，亲属关系证明的重要性不言而喻。

【如何办理亲属关系证明】
办理亲属关系证明的具体流程可能会因地区和具体情况而有所不同。

一般来说，需要提供相关的身份证明、户口本等文件，并可能需要进行相
关的调查和审核。

建议在办理前咨询当地的有关部门，了解具体的办理流程和需要的文件。

【亲属关系证明的注意事项】
在办理亲属关系证明时，有一些事项需要注意。

首先，提供的信息必须真实准确，否则可能会影响证明的有效性。

其次，需要妥善保管证明文件，防止丢失或者损坏。

美国来华签证续期亲属关系证明中国使领馆公证认证美国来华签证续期亲属关系证明中国使领馆公证认证。

现有在美国出生的宝宝要在国内办理签证续期，出入境管理局要求提供孩子在美国的出生证明文件，并经过我驻外使领馆的认证，方能办理签证续期的手续。

办理美国出生证公证需要提供的文件，美国出生纸扫描件、父母一方护照扫描件。

美国公证认证流程：1、国际公证人公证2、美国州政府认证3、中国驻美使领馆认证。

办美国认证时间：15个工作日。

L签证：探望在京居住的亲属1. 本人有效护照及L签证。

2. 住宿地派出所开具的住宿证明。

3. 填写《外国人签证、居留许可申请表》，粘贴一张近期两寸半身正面淡蓝色免冠照片。

4. 中国公民（港澳台居民）和在中国具有《外国人永久居留证》的外国人的外籍配偶、父母及未满18周岁子女来华探亲还须提供经我国驻外使领馆认证的亲属关系证明、婚姻证明。

5. 探望中国内地居民，还须提供亲属的本地常住户籍证明或者实际居住地的相关证明及居民身份证。

探望常住外国人，还须提供亲属的居留许可或者《外国人永久居留证》。

探望华侨，还须提供亲属的中国护照及国外定居证明。

探望港澳居民，还须提供亲属的《港澳居民来往内地通行证》或《港澳同胞回乡证》和六个月以上常驻证明。

探望台湾居民，还须提供亲属的《台湾居民来往大陆通行证》或者《中华人民共和国旅行证》和六个月以上常驻证明。

注：探亲人员可申请有效期6个月以内零次、一次入境签证，最多申请两次，中国公民（港澳台居民）和在中国具有《外国人永久居留证》的外国人的外籍配偶、父母及未满18周岁子女来华探亲可申请有效期6个月或者1年的零次、一次、两次或者多次入境签证，申请次数不限。

来源于/html/zlzx/7583.html。

签证亲子关系证明格式模版尊敬的签证官：我代表申请人（姓名）及他/她的父/母，特此向贵部门提供本份亲子关系证明，以便申请人能获得签证。

1. 申请人个人信息申请人姓名：申请人护照号码：申请人出生日期：申请人国籍：申请人随行父/母姓名：2. 证明人信息父亲/母亲姓名：父亲/母亲护照号码：父亲/母亲出生日期：父亲/母亲国籍：3. 申请人与父/母的关系证明根据我所了解，申请人（姓名）是我的（儿子/女儿）。

他/她出生于（出生日期）并持有（申请人护照号码）。

我作为他/她的父亲/母亲，我与申请人的亲属关系是法定关系。

我与申请人的关系是由血缘和法律关系所确定的。

同时，我担保我的（儿子/女儿）为此次签证目的合法前往目的国，并承诺他/她会遵守目的国的法律和规定。

4. 父/母对子女签证的支持和陪同作为申请人的父亲/母亲，我将陪同申请人前往目的国，并承诺提供他/她在目的国期间的生活和经济支持。

我将确保申请人顺利完成学业/旅行/其他活动，并定期与目的国的教育机构/雇主/相关部门保持联系。

5. 亲子关系的证明材料为了进一步证明我与申请人的亲子关系，我附上以下相关证明材料：a) 出生证明：证明申请人出生的官方文件。

b) 结婚证书：证明我与申请人的父/母之间的婚姻关系。

c) 护照复印件：我的护照复印件和申请人的护照复印件，以证明我们的身份和护照号码。

d) 照片：包括我与申请人的亲子关系照片。

6. 联系方式为了方便签证官对此亲子关系证明进行进一步核实，以下是我及申请人的联系方式：申请人联系方式：父亲/母亲联系方式：请知悉，上述内容真实无误，并希望您能批准申请人的签证申请。

如果您需要进一步的信息或文件，请随时与我联系。

再次感谢您对本次签证申请的关注和支持。

此致，（您的姓名）（您的联系方式）。

最新的亲属关系证明2017最新的亲属关系证明模板亲属关系也是要证明的，中英文的关系证明值得是的'呢?下面就是店铺给大家整理的亲属关系证明中英文，希望对大家有用。

亲属关系证明中英文篇(一)字第号申请人：吴X，女，38岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx，亲属关系证明英文。

王X，男，13岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

王X，女，10岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

关系人：王X，男，上海市普陀区人，原住香港九龙街号楼，于年月日在香港因公伤事故死亡，终年40岁。

查申请人吴X是关系人王X的妻子，王X是王X的儿子，王X是王X的女儿，王X生前负担吴X、王X及X的全部费用，特此证明。

上海市普陀区人民法院年月日亲属关系证明中英文篇(二)兹证明我单位 (男/女，年月日出生，住址身份证号 )，其亲属关系的情况如下：关系人姓名性别出生日期住址与其关系(称谓)工作单位备注上述证明的内容准确无误，亲属关系证明。

如有不实，愿承担其法律责任和由此造成的经济损失。

经办人(签名)：所在单位人事部门(或组织，劳资部门)盖章：单位联系电话：年月日亲属关系证明中英文篇(三)公证处:__________(姓名)因赴__________国__________(出境目的，如留学、定居等)，需办理亲属关系公证。

经查人事档案记载或_______________________，兹证明 (姓名), (男或女，_________年___月___日出生，现住____________________________)，其有关亲属关系如下：称谓姓名性别出生年月日住址(或单位)特此证明。

单位填写人：____________(签名)单位组织(人事)部门盖章：年月日【2017最新的亲属关系证明模板】。

英国签证亲子关系证明英国签证亲子关系证明简介：在申请英国签证时，如果申请人是与在英国定居的亲属有亲子关系，需要提供相关的亲子关系证明材料。

本文将详细介绍英国签证申请中亲子关系证明的相关要求和常见材料，以帮助读者更好地理解和准备申请所需的材料。

一、亲子关系证明的重要性亲子关系证明是申请人申请英国签证时的重要证明材料之一。

英国签证部门要求提供亲子关系证明，主要是为了确认申请人与在英国定居的亲属确实存在亲子关系，从而避免虚假签证申请。

二、常见的亲子关系证明材料1. 出生证明：出生证明是证明亲子关系最重要的材料之一。

申请人需要提供申请人和在英国定居亲属的出生证明，详细包括申请人父母的姓名、申请人的出生日期等信息。

2. 婚姻证明：如果申请人是某一方的子女，并且在英国定居的亲属为已婚状态，那么需要提供在英国定居亲属的婚姻证明。

婚姻证明可以是结婚证书或者其他能够证明婚姻关系的文件。

3. 护照和签证：申请人需要提供自己和在英国定居亲属的护照复印件和签证页复印件。

这是为了证明申请人和在英国定居亲属的身份和居住状态。

4. 家庭照片：申请人可以提供一些申请人和在英国定居亲属的合影照片，以证明彼此之间的亲子关系。

5. 其他补充证明材料：如果以上材料还不能充分证明亲子关系，申请人还可以提供其他补充证明材料，比如亲子关系认证书、医疗文件等。

三、亲子关系证明的注意事项1. 材料准备：申请人在准备申请材料时，应仔细查看签证官提供的申请指南，确保提供的亲子关系证明材料符合要求，避免因为材料不完整或不符合要求而导致申请被拒。

2. 材料翻译：如果亲子关系证明材料是非英文的，申请人需要提供材料的官方翻译件。

翻译件应由认可的翻译机构或翻译专业人士进行翻译，并附上翻译人员的签名和联系方式。

3. 材料真实性：申请人在提供亲子关系证明材料时，应确保材料的真实性和准确性。

提供虚假材料将导致签证申请被拒或者以后的签证申请不被接受。

4. 材料复印件：申请人在准备申请材料时，应保留所有原件并提供复印件。