韩国的方言及方言特色

韩国人其实一样，每天都忙得不亦乐乎。

所以见面第一句话常常都是“最近忙么？”“忙什么呢？”但除此之外，韩国人还有些很固定的口头语，相信常看韩剧的人应该多少了解点。

아이고（아이고나）这是韩国上了岁数的老人最常用的一句口头语，大概意思就是：哦，哎呀，我的天。

不过说这句口头语的时候，万不能说成a yi go，要说成a yi gu。

每当老人们累了，要起身时，常常就会冒出这句，没有实在意思，只是一句感叹。

跟中国人叹气的语气差不多。

当然了，아이고常常跟其他词一起连用，比如，아이고죽겠다就是“哎哑,要死了！”的意思。

죽겠다（죽어래）这句也是韩国人非常喜欢用的一个词。

죽겠다表示我要死了，其实不是真的，只是表示程度。

比如累死了之类的。

而죽어래则就是我们说的“要死啊？”在韩国人开玩笑时，使用的频率很高。

当然了，如果真的要是打起来了，这句也能用到。

开始来韩国时，不是很习惯，怎么成天死来死去的，后来一想，好像中国人也常常说：去死，麻烦死远一点。

미치다（미쳤어）最近韩国有一首很流行的歌，就叫미쳤어，意思是疯了。

韩国人常常为了一些烦恼的事“疯”。

不过因为韩语当中有时态变化，所以略有区别。

像미치겠다是用来说“我要疯了”。

直白点说，就是还没疯呢。

而如果有人质问你说：미쳤어？——“你疯了？”则表示说你是不是已经疯了？潜在意思是，你怎么这样？이상해如果有人看了《浪漫满屋》，应该对这个词不是很陌生。

宋惠乔在剧中非常多地使用了这个词，意思是“奇怪”。

这个词用的范围也满广的，比如在形容气氛诡异时，可以用这个词。

说一个人性格很奇怪，也可以用这个词。

有问题解决不了，不得其解时也可以用“이상해”——“奇怪了！”개새끼这个词是个粗口，用英文翻译就是“海滩阳光”——“the sun of beach”（the son of bitch 的委婉语）。

用中文翻译就是狗崽子，兔崽子的意思。

看过韩国电影或者连续剧的人，应该会觉得很熟悉。

这个词虽然带有污辱性，但韩国年轻人打招呼或者互开玩笑的时候，也常常这样叫来叫去。

朝鲜语百科名片朝鲜语（조선어，朝鲜汉字：朝鲜语），或称韩国语（한국어，韩文汉字：韩国语），简称朝语或韩语，是朝鲜族的通用语言，流行于中国、俄罗斯的朝鲜族聚居地、朝鲜及韩国等地区。

目录[隐藏]语言概述使用地区与方言历史沿革字母与拼写音韵结构词汇构成文法语系语言概述使用地区与方言历史沿革字母与拼写音韵结构词汇构成文法语系朝鲜族[编辑本段]语言概述朝鲜语（조선어），韩国称韩国语（한국어），是一种流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域的语言。

以朝鲜语为母语的人在全世界约7600万人，其中朝鲜2240万人，韩国4710万人，其他地区约700万人。

对于朝鲜语的系属划分直到现在还没有明确的定论。

有部分学者主张属于阿尔泰语系。

因为朝鲜语的语音有着元音调的现象和语法上的粘着。

但是要证明语言的亲属关系，还需要和阿尔泰语系语言之间的词汇和语法进行比较，但朝鲜语和阿尔泰语很难进行严密的比较，因为：(1)各语群的古代资料缺乏。

(2)属于各语群的语言之间的差异小。

(3)众多亲属语言消失。

特别是扶余系统语言的完全消失，让朝鲜语和阿尔泰语系的比较更加困难。

有部分学者认为，朝鲜语和广东话、福建话当同属于汉唐到明朝时期的古汉语发音。

三者的发音是一样或者相似的，现代汉语普通话则与前三者差别巨大。

现代汉语普通话已不是汉唐到明朝时期的古汉语发音。

由于汉语各方言之间互相通话困难，（应该特别强调的是，汉字在书写上是一致的）现代汉语普通话的定义说的是汉民族的共同语。

一般认为，现代汉语普通话是满族入主中原后因为满语肤浅无法表达许多高深的内容，满人迫于生活的需要而学习汉语。

不料“内城北京话”对全国造成了渗透性影响，流传千年的雅言就此消失。

（详细请参照雅言）比如“人间”二字，朝鲜语念“音干”，广东话汉语念“养干”，福州话汉语念“音干”，普通话念“任尖”。

韩国总统“李承晚”，在朝鲜语里念“里新满”，广东话里念“类森满”，福建福州话里念“里新满”，普通话念“里成碗”。

韩国话日常用语嗨，朋友！你有没有想过学几句韩国话呢？那可真是超级有趣又实用的事儿呢！今天我就来给你分享一些超棒的韩国话日常用语。

先说说打招呼吧。

在韩国，最常见的打招呼用语就是“안녕하세요(an nyeong ha se yo)”。

这就相当于咱们中文里的“你好”。

你走在韩国的大街上，不管是遇到陌生人还是朋友，这么一句“안녕하세요”，立马就显得特别有礼貌。

我有个朋友去韩国旅游，刚下飞机，就怯生生地对来接机的韩国朋友说了句“안녕하세요”，那韩国朋友一听，脸上就笑开了花，感觉就像春天的花朵一下子绽放了呢。

就这么简单的一句话，就像一把钥匙，打开了友好交流的大门。

要是你想跟比较亲近的朋友打招呼，就可以说“안녕(an nyeong)”，这就比较随意啦。

就像你和自己的铁哥们或者好闺蜜打招呼一样自在。

我和我在韩国的朋友之间，每次见面都是大声地说“안녕”，感觉特别亲切，就好像我们之间没有任何距离似的。

你能想象那种亲密无间的感觉吗？就好像是两颗紧紧挨在一起的星星，彼此照亮。

再来说说感谢的话吧。

“감사합니다(gam sa ham ni da)”这可是非常标准的“谢谢”哦。

当别人帮了你一个小忙，比如说在韩国的餐厅里，服务员给你递上菜单，你就可以微笑着对他说“감사합니다”。

这就像给对方送上了一份小小的温暖，他们听到也会很开心的。

还有一种更口语化的说法是“고마워요(go ma w o yo)”，这种说法就像是朋友之间那种轻松的感谢，没有那么多的拘束。

我记得有一次我在韩国的街头迷路了，一个好心的韩国大妈给我指了路，我就特别激动地对她说“고마워요”，大妈还笑着摸了摸我的头呢。

在韩国，如果你不小心冒犯了别人，那“미안합니다(mi an ham ni da)”就是“对不起”的意思啦。

这就像是一个小小的补丁，当你不小心在人际关系这张“布”上弄出了个小窟窿，这句话就能把它补上。

有一回，我在韩国的公交车上不小心踩了别人一脚，我赶紧满脸通红地说“미안합니다”，那个人马上就笑着说没关系了呢。

韩国的方言及方言特色现代韩语的方言大致分为平安道方言、咸镜道方言、全罗道方言、庆尚道方言、江原道方言、忠清道方言和济州岛方言。

平安道和咸镜道是北韩地区。

目前在韩国，除了像北京话一样的首尔标准话以外，比较明显的方言是庆尚道、江原道（与北韩话相近）、忠清道、全罗道和济州话，几乎每个道行政区的方言都不同。

一般来讲，除了济州话以外，其他方言韩国人都能听懂，只是在语气、词汇、韵律、刚柔、粗细、松紧、声调方面略有出入而已。

像中国的长江以北的话，东北人和山东人都能沟通一样。

但是在韩国，济州话是例外，和标准韩国语和其他方言截然不同，其他地方的人是听不懂的，就像东北人听不懂上海话一样。

１方言的划分总的来讲，可做如下划分：１．１标准方言●首尔方言（■）：是标准韩国语和朝鲜文化语的基础方言，在韩国的首尔特别市，仁川广域市和京畿道，以及位于朝鲜的开城使用。

●平安道方言（■）：即是标准朝鲜语，它在朝鲜的平壤直辖市，平安道和慈江道，以及在中国辽宁省东部的朝鲜族部落使用。

１．２韩国其他地区的方言●咸镜道方言（■）：在朝鲜的咸镜道(关北和关南)地区和两江道，以及位于中国东北的延边朝鲜族自治州(在吉林省)使用。

●黄海道方言（■）：在朝鲜的黄海道(海西)使用。

●江原道方言（■）：在朝鲜的江原道和韩国的江原道使用。

●忠清道方言（■）：在韩国的忠清道(河西)（包括大田广域市）使用。

●庆尚道方言（■）：在韩国的庆尚道(岭南，包括釜山广域市、大邱广域市和蔚山广域市)使用。

这个方言是唯一仍然保留声调的朝鲜语方言。

●全罗道方言（■）：在韩国的全罗道(湖南，包括光州广域市)使用。

●济州岛方言（■）：在位于韩国西南部海域的济州岛使用。

另外，朝鲜语中有时也会把以上九种方言简化分成六类，其中的黄海道方言、江原道方言和忠清道方言都被归纳成与标准韩国语一样的韩语方言区（中部方言）。

朝鲜半岛以外●高丽语（原名：корёмар/■，标准韩国语:■），通常被认定为咸镜道方言的分支，使用者为高丽人，也就是移居前苏联的朝鲜族。

韩国语的日常用语韩国语的日常用语基本你叫甚幺名字？己窃捞绢痘霸登绞聪鳖? 己氰捞绢痘霸登绞聪鳖? 铖舾。

弊历膊这个帏癣。

捞锅林个昱。

促澜崔僳掖。

累斥这嘴。

咯扁厌嘴。

历扁嗷哝固胶磐荦煅、骷骷、页尥固技胶兑换徙憷引岽？券啦捞绢痘霸邓聪鳖? 电话锿瞍嘴？傈拳啊绢叼俊乐嚼聪鳖?．．．的电话号码是多少？ ______狼傈拳锅龋啊绢痘霸邓聪鳖? 洳样瞀姻僳滩？厚摹俊啊妨搁绢痘霸秦具钦聪鳖?你能把那个写下来吗？利绢林矫摆嚼聪鳖?这．．．是破的。

______捞绊厘车嚼聪促.洳憷从．．．来钴。

历绰 ______俊辑吭嚼聪促.憷来钴？绢叼俊辑坷继嚼聪鳖?洳咛学．．．。

历绰 ______阑硅快绊酵嚼聪促.图书馆瞍？档辑包捞绢叼俊乐嚼聪鳖?邻形钴囹慵远吗？促澜档矫鳖瘤绰纲聪鳖?洳椹．．．号钴。

历绰荤捞令 ______捞鞘夸钦聪促.洳荇欢这颜咪。

祸彬捞付澜俊救奠聪促.姻买羽．．．？绢叼俊辑 ______阑混荐乐阑鳖夸?姻饲扉吗？捞巴粱荐急秦林角荐乐嚼聪鳖? 饰湘！扒硅!洳欢．．．。

历绰 ______阑亮酒钦聪促.师欷买飨麇产？丑魂拱篮绢叼俊辑混荐乐唱夸?我怎么去．．．？ ______俊绢痘霸哎荐乐阑鳖夸?请耢蝋扉蟓吗？促矫茄锅富靖秦林矫摆嚼聪鳖?请睥说胤扉锩。

粱玫玫洒富靖秦林绞矫坷.头怎舱。

老殿籍欤怎舱。

捞殿籍看．．．。

______ 粱焊绞矫坷.动讵园瞍嘴？悼拱盔捞绢叼俊乐嚼聪鳖?。

咯焊技夸. 边呔。

救崇窍技夸.睥见。

肋啊技夸. 荇槟谢。

玫父俊夸.珥。

救崇窍技夸.洳钴伲懋校．．．。

力捞抚篮 ______涝聪促.吗？救崇窍继绢夸?，谢谢。

匙, 肋瘤忱聪促. 皑荤钦聪促.荇槟谢。

玫父俊夸. 对荇衙。

了价钦聪促.洳，谢谢。

匙, 皑荤钦聪促. 校浃幺伲懋？己窃捞绢痘霸登绞聪鳖?瘳瞍？绢叼俊宫绊拌绞聪鳖?现瞍憷仔沌扉锩。

坷傈 1矫涝聪促. 洳醒掖．．．岁。

历绰 ______混涝聪促.添筇涎瞍嘴？版蔓辑啊绢叼涝聪鳖?洳僳医曷？捍盔俊啊妨搁绢痘霸啊具钦聪鳖?现瞍憷仔沌两锩。

韩文的语言特征韩文作为韩国的官方语言，具有其独特的语言特征。

以下将从发音音节、语法结构、书写形式和文化特色等方面对韩文进行介绍。

希望本文能生动地揭示韩文的魅力，给读者带来深入了解的指导。

韩文的发音音节非常丰富多样，包括辅音、元音和复合音等。

与中文不同，韩文中的元音带有高低调和长短音之分，使得韩文更具韵律美。

此外，韩文中的辅音和元音的组合也形成了丰富的音节系统，使得发音准确而充满节奏感。

这一特点使得韩文在诗歌和歌曲中有着独特的表达方式，能够带给人们美妙的听觉享受。

在语法结构方面，韩文采用主谓宾的语序，但与中文不同的是，韩语中主语和宾语之间不需要助词来表示关系。

此外，韩文中还有主格、与格、与给格等丰富的格位体系，使得句子能够更加准确地表达不同的语义关系。

一些韩文特有的语法特点如敬语和尊敬体的使用也反映了韩国文化中对于尊重和礼貌的重视，这是韩文作为一门语言的独特之处。

韩文的书写形式非常规整美观。

韩文中的字母被称为“Hangul”，由辅音和元音构成。

这些字母的形状规则简单，很多字母的形状与人体的口形和舌位有关，可以说是一种十分符合人体结构的文字。

韩文的整体布局也是相对规整的，从左到右、从上到下的书写方式使得韩文在视觉上更加舒适，给人以视觉上的美感。

韩文在书写上一方面追求规矩，一方面也可创意多样，不同的字母组合可以形成独特的字词和句子，体现了韩国人民的独特智慧和创造力。

韩文的语言特征贯穿着韩国的历史和文化。

韩文词汇中很多词语与韩国的传统文化、自然环境和生活方式相联系，如家族关系、传统服饰、食品等。

通过学习韩文，人们能够更好地理解和欣赏韩国的传统文化，并且与韩国人更好地交流和沟通。

此外，韩文也是韩国现代文化的重要组成部分，韩流文化的兴起使得越来越多的人对韩语产生了浓厚的兴趣。

总之，韩文作为一门独特而美丽的语言，具有其独特的语音、语法、书写和文化特征。

通过学习韩文，我们能够更好地了解韩国的历史、文化和人民，拓展自己的语言视野，丰富自己的文化经验。

가는날이장날：无巧不成书，比喻恰巧碰到意料之外的事情字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子”가는말이고와야오는말이곱다：人心长在人心上字面意思是“传过去的话动听，传回来的话也动听”갈수록태산：越来越坏，比喻处境越发艰难字面意思是“越走越是泰山”그림의떡：画中饼，形容不可能得到的꿩대신닭：比喻没有完全符合要求的选择时，用相似的代替字面意思是“鸡代替野鸡”누워서떡먹기：小菜一叠, 本意是躺着吃糕点, 比喻很轻松的事情뚝배기보다장맛：比喻不能从外表判断实质땅짚고헤엄치기：易如反掌 [同] 누워서떡먹기말한마디로천냥빚갚는다：一语千金모르는게약：耳不听，心不烦，“不知道”是一种药배보다배꼽이더크다：比喻“某个不重要的事物占据主导地位”本意是肚脐比肚子大。

발없는말이천리간다：比喻消息传播得非常快字面意思是“没有脚的话却可以走到千里之外”세월이약：岁月是抚平一切的良药식은죽먹기：易如反掌, 比喻很容易的事情“喝凉粥”싼게비지떡：图贱买老牛，便宜没好货便宜的是豆渣饼우물안개구리：井底之蛙쥐도새도모르다：神不知鬼不觉눈에가시：眼中钉거울로삼다：引以为鉴가시가돋치다：说话带刺갈피를잡지못하다：找不着北강건너불보듯：隔岸观火겉다르고속다르다:表里不一계란으로바위치기:以卵击石고개가수그러지다:耷拉着头, 比喻认输或者承认错误고기는씹어야맛이고말은해야맛이다:好比不停地嚼肉才知道肉味一样,比喻想说的话最好都痛快地说出来。

意思是该说的话一定要说出来才行。

골머리를썩인다:费劲心血字面意思是“烂掉大脑”곶감뽑아먹듯:比喻一点一点地消耗精心聚集的财产字面意思是“像吃拔出的柿饼”。

古代的人们会把柿饼穿在一起保存，吃的时候一个个拔出来。

굴비먹기:易如反掌字面意思为“吃腌黄鱼”，比喻非常容易的事情。

귀가솔깃하다:娓娓动听字面意思是“竖起耳朵”귀가번쩍뜨이다:听到的事情非常吸引人字面意思是“耳朵猛地竖起来”귀를의심하다:不敢相信自己的耳朵, 比喻怀疑听到的事实귀에걸면귀걸이, 코에걸면코걸이: 1. 看问题的角度不同会有不同的结果 2.根据解释的不同可以有不同的看法 3.没有正确的原因, 胡乱搪塞.字面意思是“挂在耳朵上就是耳坠，挂在鼻子上就是鼻坠”귀에못이박히다：反复听了多次相同内容的话字面意思是“耳朵里钉了钉子”기우에불과하다：杞人忧天字面意思为“不过是杞忧而已”꿩먹고알먹기：一举两得字面意思是“吃了野鸡又吃(野鸡)蛋”[同] 일석이조(一石二鸟)날개돋친듯이：迅雷不及掩耳字面意思是“好比长了翅膀”，比喻速度很快낮말은새가듣고밤말은쥐가듣는다：隔墙有耳字面意思是“白天有鸟儿听，晚上有老鼠听”누워서침뱉기：比喻想害人，反而害自己的情况字面意思是“躺着吐口水”눈깜짝할사이：眨眼的功夫，很短的时间눈에불을켜다：比喻(1)渴望占有或非常关注 (2)怒不可遏字面意思是“眼睛里点灯”，也就是怒目圆睁눈에선하다：历历在目눈을감아주다：睁一只眼闭一只眼눈코뜰새없다：忙得不可开交字面意思是“没空睁开眼睛和鼻子”닭쫓던개지붕쳐다보기：比喻努力的事情失败或者落后于其他竞争对手而无计可施字面意思是“被狗追的鸡跳上房顶，狗无可奈何地仰望”돌다리도두들겨보고건너라：比喻做自己很熟悉的事情也要小心翼翼字面意思是“石桥也要先敲一下再过吧”땅짚고헤엄치기：易如反掌字面意思是“在地上游泳”똥묻은개가겨묻은개나무란다：五十步笑百步字面意思是“身上粘上大便的狗嘲笑粘上糠的狗”모로가도서울만가면된다：比喻“不管过程如何，达到目标就可以”字面意思是“不管横着走还是斜着走，只要到达首尔就行”미역국을먹다：考试落榜或失利밑빠진독에물붓기：比喻再努力也不能成功的事情字面意思是“向露底的缸灌水”바가지를긁다：唠叨字面意思是“用手刮水漂”，一般用于形容妻子因经济问题对丈夫唠叨的情形발없는말이천리간다：本意是没有脚的言语可以传到千里之外,形容故事传播速度飞快뱁새가황새를따라가면가랑이가찢어진다：比喻如果勉强做困难的事情,反而会深受其害字面意思是“如果鹪鹩跟着鹳鸟，嘴巴会撕裂”벼는익을수록고개를숙인다：整瓶子不动，半瓶子摇。

韩国语言文化的特色与表现韩国是一个充满文化特色的国家，有着自己独特的语言和传统文化。

随着时代的发展，韩国的文化特色越来越受到世界的关注。

本文将从韩国语言文化的特色和表现两个方面来谈论韩国的魅力所在。

一、韩国语言文化的特色1. 韩语的音韵系统韩语的音韵系统非常有特色。

它是一种音素较少的语言，只有10个元音和14个辅音。

但是，韩语的复合辅音（例如：ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ）却使其有着非常特别的发音和味道。

此外，韩语还有重读和轻读之分，使人们感到很有韵味。

2. 韩语的表达方式韩语的表达方式丰富多样，它很强调语气和韵律。

韩语中可以使用很多表达方式来传达情感和思想，例如：它有一种被称为“敬语”的特殊语气，用于表示尊重和礼貌。

此外，韩语中还有一些精美的成语和谚语，有着非常独特的文化内涵。

3. 韩语的语法结构韩语的语法结构非常严谨和复杂，但是这种复杂性使韩语具备极高的表达能力。

例如：韩语中可以通过一个词语的变化来表示不同的语法结构，这在很多情况下比使用不同的单词更加简洁和精准。

二、韩国语言文化的表现1. 韩国电视剧和电影韩国的电视剧和电影非常有特色，它们不仅展现了韩国的文化和社会现状，也表现了韩国人的情感和价值观。

例如：《机器人新娘》这部电影展现了韩国现代社会的矛盾和冲突，而《冬季恋歌》则表现了韩国传统家庭价值观的冲突和协调。

2. 韩国美食文化韩国有着非常特别的美食文化，它不仅注重营养和健康，也非常注重味道和美感。

韩国的泡菜、烤肉、石锅拌饭等美食在世界范围内有着很高的知名度和美誉度。

此外，在韩国的餐厅中，客人与服务员之间的互动也非常有特色，这种文化使人们感到非常温馨和舒适。

3. 韩国传统文化韩国有着丰富的传统文化，包括音乐、舞蹈、戏剧、绘画和建筑等方面。

这些文化不仅在艺术表现上独具特色，也体现了韩国人的传统价值观和思想。

例如：韩国传统音乐常常伴随着舞蹈和唱词，寓意着生活和情感的真实与自然。

在总结中，韩国语言文化的独特特色和表现，使其在世界上具备了非常强的吸引力和影响力。