粤语主要特点
- 格式:doc
- 大小:22.50 KB
- 文档页数:2
粤语学习入门导言:粤语,是广东、香港、澳门等地的一种汉语方言。
在全球范围内,粤语是汉语中使用人数仅次于普通话的第二大方言。
由于广东省的地理、经济和文化影响,粤语在国际交流、商务谈判以及影视娱乐等领域都发挥着重要的作用。
因此,学习粤语不仅能够让您更好地融入广东、香港、澳门等地的文化环境,还能拓宽就业和交际的机会。
本文将为您提供粤语入门的基础知识和学习方法。
一、粤语的基本特点1.声调:粤语的声调相对较多,一般分为六个声调,即降平、降上、降去、扬平、扬上和扬去。
声调的变化对于正确理解和发音是必要的。
2.音韵:粤语的音韵系统比普通话复杂,包含了较多的韵母和音节。
学习者需要掌握粤语中特有的音韵规则,以便正确发音和听力理解。
3.词汇:粤语的词汇系统和普通话有一定的差异,包括常用词、口语表达、俚语等。
学习者需要积累并灵活运用这些词汇。
4.语法:粤语的语法和普通话也存在一些不同之处,例如动词的位置、词序的灵活性等。
学习者需要了解这些语法规则,以便正确表达自己的意思。
二、粤语学习的方法与技巧1.口语练习:粤语是一种口语为主的方言,因此口语练习是学习粤语的重要环节。
可以通过与粤语母语者进行会话,模仿他们的语调、发音和口语表达,提高自己的口语水平。
2.听力训练:粤语的听力理解对于学习者来说是一项挑战。
可以通过听广东、香港、澳门地区的广播、电视以及其他媒体内容,提高自己对粤语的听力理解能力。
3.阅读拓展:阅读粤语的文学作品、报纸、杂志等,可以帮助学习者扩大词汇量,了解粤语地区的文化和历史背景。
4.网络资源:互联网上有很多免费的粤语学习资源,包括粤语学习网站、应用程序、在线课程等。
学习者可以根据自己的需求选择适合自己的学习材料。
三、常用的粤语学习工具与资源1.粤语学习书籍:市面上有许多粤语学习的教材和参考书,如《六个广东话教程》、《实用粤语口语词典》等,学习者可以根据自己的需求选择适合自己的教材。
2.手机应用程序:有一些手机应用程序专门提供粤语学习的功能,如“粤语好易”、“粤语通”等,通过这些应用程序可以随时随地学习和练习粤语。
广东粤语方言的十大特色广东粤语方言的十大特色粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。
下面店铺向大家介绍广东粤语方言的十大特色,欢迎参考!一是音调、音节比较丰富。
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。
现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。
声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平和高升两个变调。
由于音域宽广,朗诵古诗特别上口和押韵。
如杜甫的“国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。
由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。
有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言仲。
如“索气是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,粤语方言念作“黎”。
粤语方言中很多是古汉语,例如:食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、俾(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁虚(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。
如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。
粤语称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。
粤语的“咁多”,实为吴越的“介多”。
粤语自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。
吴越语的“黄、王”读音不分,两广的白话也同样如此。
四是特殊词汇很多。
如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。
广州人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。
”老广”是否有特殊的方言或口头禅?一、老广特殊的方言老广是指广东人,广东人的方言常被称为粤语。
粤语是中国方言中的一个重要分支,有着悠久的历史和独特的特点。
1. 丰富的音调粤语的音调是其独特之处,它有六个音调,分别是平、上、去、入、低、降。
这些音调的使用方式丰富多样,能够表达出丰富的情感和语气。
2. 多音字的特点与普通话相比,粤语中有许多多音字。
比如,“发”字在粤语中可以读作“发”(音同普通话)也可以读作“发”(音同普通话的“发”)。
这些多音字给人沟通带来一定的困扰,也增添了粤语独特的魅力。
二、老广特殊的口头禅老广在日常交流中经常使用一些特殊的口头禅,这些口头禅不仅能够表达情感,还能够加强语言的表现力。
1. "嘢"在粤语中,人们常用"嘢"来表示事物或情况。
比如,当表达某个事物很好时,可以说"呢个嘢好好"(这个东西很好)。
这种使用方式往往能够加强语言的表达力,给人一种直接的感受。
2. "识唔识"在粤语中,人们常用"识唔识"来询问对方是否知道某个事物或情况。
比如,当问对方是否知道某个地方时,可以说"你识唔识香港呀"(你知道香港吗)。
这种使用方式常见于老广的日常对话中,尤其是询问对方对某个事物的了解情况时。
3. "咁样啵""咁样啵"是老广经常使用的口头禅之一。
它常常用来表示对某个情况的肯定或认同。
比如,当对方问你是否同意某个提议时,你可以说"咁样啵"(那样子吧),表示你同意对方的看法或建议。
总结:老广特殊的方言和口头禅是广东地区的独特表达方式,其中的方言粤语具有丰富的音调和多音字的特点,口头禅则能够更好地表达情感和加强语言的表现力。
了解这些特点,不仅有助于更好地理解老广的沟通方式,也能够丰富我们对语言的认知。
当与老广交流时,我们可以更好地理解他们的方言和口头禅,从而加深彼此之间的理解和交流。
保留大量古汉语的成分。
语音方面,在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,例如标准粤语中“我”和“饿”两字的舌根鼻音声母“ng-”保留了中古疑母的原始发音。
在声调方面,标准粤语完整保留了中古汉语中,平、上、去、入各分阴阳的调类格局,而且还从阴入中衍生出一个中入调,是保留古汉语入声最为完整的语言,对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品,起着重要的作用。
标准粤语包含-p、-t、-k、-n、-m、-ng六种韵尾,没有汉语北方话所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象(这些北方话特征都是在中古以后发展形成的,标准粤语并没有跟随北方方言发生这些变化)。
词汇方面,粤语保留有较多古词古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。
在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。
语法方面,粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。
由于粤语语法中有许多修饰成分倒置现象,因此产生了许多很特殊的句式。
保留较多古南越语底层成分。
古代南迁到岭南地区的汉人与“南越族”土著长期杂居,彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。
粤语既有古汉语成分又有古代南越语成分,正是两个民族相互融合的结果。
现代粤语中也仍然含有许多古代“南越语”的成分,主要表现在词汇方面。
古越语底层词在粤语中非常重要,若抽去则粤语会严重“残废”,无法正常实现表达和沟通的语言功能。
吸收了较多的外来词。
粤语外来词主要来自英语。
近数十年来,香港粤语中吸收外来词特别多,影响著广东境内的粤语区。
香港粤语口语中还经常直接使用英文单词。
拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇。
粤语在变化发展过程中也不断出现许许多多与汉语北方话不同的特有的词汇,这些词汇有的沿用至今,成为粤语的另一特色。
发音系统较复杂。
粤语有相当复杂的声调系统,这与北方话(官话方言)差别非常大。
粤语平、上、去、入均分阴阳,在粤语中相当完整地保留了古汉语的入声,而且还由阴入、阳入分化出中入。
粤语方言十大特色一是音调、音节比较丰富。
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。
现代普通话只有阴平、?阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。
声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳?入九声;还有高平和高升两个变调。
由于音域宽广,朗诵古诗?特别上口和押韵。
如杜甫的“国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。
由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。
有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言仲。
如“索气?是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,粤语方言念作“黎”。
粤语方言中很多是古汉语,例如:?食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、俾(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅?膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁虚(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。
如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。
粤语称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。
粤语的“咁多”,实为吴越的“介多”。
粤语自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。
吴越语的“黄、王”读音不分,两广的白话也同样如此。
四是特殊词汇很多。
如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。
广州人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。
例如:八卦、即爱管闲事,爱讲是非;牛一,戏称生日;手信,送与亲友的礼物;醒水,指机灵;咁串,相当于趾高气扬;执生,指看着办;执笠,指商店倒闭;生猛,指生气勃勃;千祈,指切切不可大意;扮嘢,指卖弄;坳撬,指不顺畅,有龃龉;沙尘,指轻浮,骄纵;纹路,指条理;拍拖,喻为恋爱;拥趸,指坚定的拥护者;俾面,为赏面、给面子的意思,等等。
粤语知识点总结粤语的语音特点是比较复杂的,它有6个声调,语音较为丰富。
粤语的声调变化复杂,但是不同于普通话的四个声调,它常被简称为平上去入入。
平指的是不变调,上指的是去声,去指平声, 入指入声。
例如普通话“上”字是一声,而粤语的“上”字有去声。
另外,粤语还有很多连读现象,发音的时候很多音节都是连在一起的,例如"你好"读起来会成为"nei hou"。
粤语的语法比较复杂,名词的复数形式一般在词尾加"哋",例如"人哋"代表"人们"。
动词有时态的变化,同时还存在一些助动词的使用,例如"有"、"冇"等。
另外,形容词在使用上也有一些变化,一般在词尾加上"嘅",例如"靓"代表美丽,"靓嘅"代表美丽的。
粤语的词汇量非常丰富,因为历史的原因,粤语吸收了不少外来词汇,这些词汇来自于英文、葡萄牙文、甚至日文。
除此之外,粤语还有不少专属于自己的词汇,这些词语很多都有着悠久的历史渊源和深厚的文化内涵,因此在生活和文化中得到了广泛的应用。
粤语的书写系统主要有两种:汉字和粤语拼音。
汉字是中国通用的文字系统,是上公认的书写方案。
而粤语拼音则是根据粤语的语音特点而制定的拼音系统,它有着自己的拼写规则和音标体系,使用方便,并受到广大人民群众的喜爱。
粤语在中国的乡土文化中有着非常重要的地位,它不仅是广东、广西、香港和澳门等地区的主要语言之一,还是中国文化传统的重要组成部分。
粤语有着悠久的历史传统和丰富的文化内涵,因此受到了广大人民群众的喜爱和信赖。
在日常生活中,粤语被广泛地使用于各种场合,为人们的交流和娱乐提供了便利。
在文化传承方面,粤语也承载着许多宝贵的历史资讯和文物积淀,为传统文化的传承和发展做出了重要的贡献。
总而言之,粤语是一门具有悠久历史的方言,它的语音、语法、词汇、书写等方面都有着独特的特点。
广东话的起源、发展和特点广东话的起源、发展和特点该文是我看到最全面介绍粤语历史和特点的文章,尽管是繁体,如果大家能耐心看完,会和我一样有同感:粤语同样是中华民族优秀文化中的一个保存的很好的精髓。
网上总有人挑动对粤语的轻视甚至敌视,不是无知就是故意。
我不是广东人,但我居住在广州,我非常喜欢广州,非常喜欢粤语,非常喜欢粤剧,非常喜欢岭南文化,同时,这并不代表我不喜欢普通话,不喜欢中原文化,不喜欢京戏。
如果还有人想骂粤语,请看完后,用冷水冲冲脸后再骂。
粵語,又称为广东话、广府话、白话,是一種聲調語言,属漢藏語系汉语族。
在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。
它的名稱來源於中國古代對南方的稱謂「越」或「粵」。
由於在語言學分類上,中國與西方有分歧,故粵語屬於一門獨立的語言抑或是一門方言尚有爭議。
注1。
目前全球中,粵語使用人口大約為7千萬。
粵語的使用人口在中國國內語言使用人口排名中處於第三位,次於約8億人使用的漢語北方話及約8千萬人使用的吳語,而在全球則排在第十六位。
雖然使用人口比官話漢語少,但粵語的使用地區非常廣泛。
粵語不僅在海外華人社區中被廣泛應用,而且支持著以香港文化及南粵文化為中心的粤语文化,這使得粵語具有很強的影響力和生命力。
可以說粵語是目前世界上有較強生命力的語言之一。
廣州話口音是粵語的公認標準口音。
但是隨著近年來大量外來人口的湧入,廣東境內一些原粤语城市甚至出現外來人口多於本地人口的現象,與之相伴的是漢語北方話使用人群大增,加上近年来香港粤语流行曲、电视电影对中国大陆粤语使用人群的强势影响,粤语文化的中心城市事實上已經由廣州遷移到了香港。
香港粵語跟廣州話,存在著一定程度的差異,有時可以從整體口音上作出區別;但在於個別字詞上,則往往難以區別。
在下文中,為使表述簡潔,或會以“北方話”表示“漢語北方話”。
粵語的歷史發展,自上古時期至現今,經歷了一段頗長的時間。
学习粤语白话作为中国六大方言之一的广东话,广州话在香港、澳门等地也有广泛使用,是中国境内少数仍然活跃的方言之一。
粤语是广州话的书面语言,比广州话更加规范,但是广州话和粤语都是需要学习的。
本文将介绍学习粤语的一些技巧和方法。
一、了解粤语的特点粤语的语音是粤语学习中最大的挑战。
与普通话相比,粤语更多音节音调的变化,所以听起来会更加较难懂。
另外,粤语中大量使用缩略语和俚语,甚至是汉字的读音也和普通话不同。
二、掌握粤语的基本语音和汉字读音学习任何一种语言都要从掌握基本语音开始。
粤语虽然说与普通话不同,但是掌握了粤语的基本语音后,其他口语细节都可以逐渐掌握。
同时,也要掌握粤语中的汉字读音,这一点非常重要。
三、多听粤语歌曲粤语有很多好听的歌曲,多听粤语歌曲可以让你更快地掌握粤语的基本语音、节奏和语调。
在听歌的同时,可以通过查找歌词来了解歌曲中的俚语和缩略语,这样也有助于你更好地理解粤语。
四、结交粤语母语者最好的学习粤语的方式是与粤语母语者交流。
与他们交流可以让你了解粤语的语境和文化,还能让你更好地掌握粤语的词汇和语法。
五、多看粤语电视剧和电影除了歌曲,电视剧和电影是另一个可以了解粤语语境和文化的窗口。
如果你已经掌握了基本语音和汉字读音,那么通过看电视剧和电影来学习词汇和粤语的用法就非常不错。
六、学习粤语网络课程和应用程序粤语网络课程和应用程序是学习粤语的好帮手。
在网络课程中,你可以学习到粤语的基本语音、汉字读音、语法和词汇。
应用程序可以让你通过听、说、读、写等多种方式来学习粤语。
七、坚持练习学习粤语需要坚持不懈地练习。
只有通过长期的学习和练习,你才能够掌握粤语的语音、语调、词汇和语法。
平时可以多和粤语母语者交流,多看粤语电视剧和电影,多听粤语歌曲,还要积极参加粤语课程和网络互动。
总之,学习粤语需要你付出足够的努力和时间。
但是,如果你坚持不懈地学习和练习,相信你一定可以掌握粤语,与广东和香港的人民交流沟通。
粤语介绍粤语词汇概述粤语作为汉语的一种方言,它的词汇自然和普通话有很大的共同性。
据估计,与普通话相同的词汇接近70%,如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高,至少有90%。
粤语方言十大特色一是音调、音节比较丰富。
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。
现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。
声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平和高升两个变调。
由于音域宽广,朗诵古诗特别上口和押韵。
如杜甫的“国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。
由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。
有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言仲。
如“索气是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,粤语方言念作“黎”。
粤语方言中很多是古汉语,例如:食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、俾(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁虚(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。
如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。
粤语称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。
粤语的“咁多”,实为吴越的“介多”。
粤语自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。
吴越语的“黄、王”读音不分,两广的白话也同样如此。
四是特殊词汇很多。
如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。
广州人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。
(俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的。
介绍粤语的文章
粤语,又称广东话、广府话、白话,是一种流行于中国广东省南方地区以及香港、澳门等地区的方言。
粤语以其独特的语音、词汇和语法特点,成为了中国语言文化宝库中的重要组成部分。
一、粤语的语音特点
声母:粤语的声母数量较多,发音部位比较复杂。
其中,塞音、塞擦音和擦音都有清浊之分。
韵母:粤语的韵母分为阴、阳、上、去四声,其中上声和去声都有送气和不送气之分。
声调:粤语有九个声调,包括平上去入各分阴阳。
二、粤语的词汇特点
保留了古汉语的词汇:如“汝”、“吾”、“彼”等。
受外来文化影响:如“咖啡”、“啤酒”、“电话”等。
地域特色词汇:如“猪脷”、“牛脷”、“鸡公”、“鸡乸”等。
三、粤语的语法特点
词序:粤语的词序与普通话有所不同,如“你走先”表示“你先走”。
动词时态:粤语有独特的动词时态形式,如“正”、“将”、“宜”等。
句子结构:粤语的句子结构比较灵活,有时会省略主语或谓语。
四、粤语的文化价值
历史价值:粤语是中国南方古代方言的代表之一,保留了大量古汉语的词汇和语法特点,对于研究中国古代历史和文化具有重要意义。
文化传承价值:粤语是广东地区传统文化的重要载体之一,许多传统的粤剧、粤曲、相声等艺术形式都以粤语为表现手段,具有独特的文化传承价值。
社会交流价值:在广东地区,粤语被广泛使用,成为人们日常交流的重要工具,也是商业活动和社会交往中不可或缺的语言。
总之,粤语是中国语言文化中的重要组成部分,具有丰富的语音、词汇和语法特点,以及重要的文化价值。
学习和传承粤语,不仅可以增强对中华文化的认识和理解,还可以促进不同地区之间的文化交流和社会交往。
粤语的特点(主要是与普通话相比较而言)
1,粤语没有卷舌音(r))、翘舌音(没有r, zh,ch,sh。
粤语里zcs和jqx是同一组声母。
也就是说za和xa读音是一样的。
2,粤语有9个调,其中有3个入声调又强又短又快。
其实严格来说起码10个调。
3,有些音是普通话没有的,如éng, ing, ui, on, ei,又有哑音,如ad/ud/ ug/ ig/ab/eb.
d/g/b结尾的就是入声。
入声一般没有第4、5调。
4,粤语是一种历史悠久的方言,很多字的音和写法都是普通话里没有的,如am(啱啱好)。
5,粤语在广东以广州音(尤其是老城区)为标准音。
广州话和香港以及广州周边城市的发音略有不同。
6,粤语有的音一定要合嘴,称为合嘴音,如唔(m4),dim2(点算,点解),就是咁(em2),am1(啱啱好)。
7,语序不一样,如普通话的“我先走,我先吃饭”,粤语就是“我走先,我吃先”。
8,语气助词不一样,粤语喜欢用a,ga,la,le
9,对于相同的字或词,普通话和粤语的读音有部分近似,小部分区别较大。
区别一般是有规律的,譬如,普通话里的ang在粤语里发成ang或者ong, in发成en,eng 发成ung。
10,粤语里的一些发音与英文一样或类似。
英文可以标出粤语的每一个音,但是普通话不可以。
11,语言习惯唔一样。
譬如普通话的“很痒”,粤语喜欢说“好痕”。
广东方言粤语方言有十大特色一是音调、音节比较丰富。
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。
现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。
声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平和高升两个变调。
由于音域宽广,朗诵古诗特别上口和押韵。
如杜甫的“国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。
由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。
有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言仲。
如“索气是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,粤语方言念作“黎”。
粤语方言中很多是古汉语,例如:食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、俾(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁虚(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。
如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。
粤语称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。
粤语的“咁多”,实为吴越的“介多”。
粤语自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。
吴越语的“黄、王”读音不分,两广的白话也同样如此。
四是特殊词汇很多。
如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。
广州人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。
例如:八卦、即爱管闲事,爱讲是非;牛一,戏称生日;手信,送与亲友的礼物;醒水,指机灵;咁串,相当于趾高气扬;执生,指看着办;执笠,指商店倒闭;生猛,指生气勃勃;千祈,指切切不可大意;扮嘢,指卖弄;坳撬,指不顺畅,有龃龉;沙尘,指轻浮,骄纵;纹路,指条理;拍拖,喻为恋爱;拥趸,指坚定的拥护者;俾面,为赏面、给面子的意思,等等。
粤语臭味相投的谚语
(实用版)
目录
1.粤语的起源和发展
2.粤语的特点
3.臭味相投的谚语含义
4.臭味相投的谚语在粤语中的运用
5.结论
正文
粤语,又称广东话,是一种汉藏语系的汉语方言,主要分布在中国的广东、广西、香港和澳门地区。
粤语的起源可以追溯到公元前的汉朝,而在唐朝时期,粤语已经逐渐形成了独立的方言体系。
粤语具有丰富的声韵调,独特的语法结构,使其在汉语方言中具有举足轻重的地位。
粤语具有许多独特的特点,如声母、韵母和声调丰富,音节结构复杂,这些特点使得粤语表达丰富,富有表现力。
此外,粤语中还保留了许多古汉语的词汇和语法结构,对于研究汉语历史和文化具有很高的价值。
“臭味相投”这个谚语源于古代汉语,原意是指性格、爱好相同的人相互吸引,容易产生共鸣。
在粤语中,这个谚语的表达为“臭味相投”,用粤语发音为“chòu wèi xiāng tóu”。
在粤语的日常交流中,这个谚语被广泛运用,不仅用来形容人与人之间的默契,还可以用来形容事物之间的相似之处。
在粤语文化中,谚语是一种重要的民间语言艺术形式。
粤语谚语既传承了古代汉语的优秀文化传统,又融合了地方特色,具有很高的文化价值。
通过对粤语谚语的研究,可以深入了解粤语文化,感受粤语的魅力。
总之,粤语作为一种具有悠久历史和丰富特点的汉语方言,其独特的
语言风格为人们提供了一种全新的审美体验。
在粤语中,臭味相投的谚语不仅传承了古代汉语的优秀文化传统,还展示了粤语文化的独特魅力。
粤语学习之香港粤语的特点粤语学习之粤语的特点广义的广州话也叫「广府话」、「白话」,属粤方言粤海片,是的代表方言。
通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中及粤北局部地区,、澳门通行的粤语亦属这一片。
狭义的「广州话」那么专指广州市区通行的粤语,它与粤语有些微的差异,外来借词较少,话语中夹杂英语的现象少于话,语速较慢。
粤语即「话」,是粤语的一种地点方言。
从交际功能来看,话与广州话并无质的不同,两地居民可用各自的方言通畅无阻地相互交流。
但就方言的社会地位而言,话与广州话却有很大不同。
粤语在的地位举足轻重,儘管英语作为官方语言之一(另一种为中文),有颇大影响,在普通市民阶层及传媒方面,粤语却佔有压倒优势。
粤语有相对独立的`书写体系(方言用字)和众多的方言传播媒介,更扩大了文化的影响。
这些特点,是内地广州话所欠缺的。
从语言本身来看,话也有一些特点值得注意:在语音上,阴平调值逐渐趋向55调,而广州话一般有53、55两种读法,如「工作」的「工」,广州话习惯读53调,而话习惯读55调。
此外,「懒音」现象在年轻一代较为明显。
由于生活节奏较快,人话语的速度亦快于广州人。
词汇方面,话多用外来借词,其中英语的外来词尤多,如「飞」(英语fare),广州话习惯使用「票」。
受教育人士话语中夹杂英语的情况十分普遍,如「我去canteen啦」(我们到饭堂去吧)。
外来语中,人名、地名的翻译与广州话时有不同(广州话跟从的译法)。
另外,话有大量的「区域词语」(如「特首」、「律政司」、「居屋」)和特有用语(如「黑雨」【黑色暴雨警告】、「医生纸」【病假单】、「双失青年」【失学和失业的青年人】),反映独特的社会风貌,广州市民口语中很少用。
一、独特的音韵系统粤语在声调、音节方面具有丰富的特色。
相较于现代普通话的四声,粤语拥有九个基本声调和两个变调,即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入以及高平和高升两个变调。
这种丰富的声调变化使得粤语在表达上更加细腻,富有韵律感。
此外,粤语的韵尾保留较好,许多古汉语词汇在粤语中得以保留,如“深”、“心”、“金”、“簪”等,使得粤语在朗诵古诗时特别上口和押韵。
二、保留大量古汉语词汇粤语保留了大量古汉语词汇,这些词汇反映了粤语地区悠久的历史和文化。
例如:“食”(吃)、“行”(走)、“走”(跑)、“着”(穿)、“面”(脸)、“饮”(喝)等,都是古汉语词汇在现代汉语中已很少使用,但在粤语中依然沿用。
这些古汉语词汇的保留,使得粤语具有独特的文化韵味。
三、与吴越(楚)语言相近粤语与吴越(楚)语言有许多相近之处,如“须”同“苏”、“逃”同“徒”、“酒”同“走”、“毛”同“无”、“早”同“祖”等。
这些相近之处表明,粤语在历史上与吴越(楚)地区有着密切的联系。
四、独特的表达方式粤语在表达方式上具有独特的特色,如使用许多口语化的词汇和表达方式。
例如,粤语中用“啲”表示“一些”,“啰嗦”表示“啰嗦”、“烦人”,“靓仔”表示“帅气的男生”等。
这些表达方式使得粤语更加生动、形象。
五、丰富的方言变体粤语在不同地区有着不同的方言变体,如广州话、客家话、潮汕话等。
这些方言变体在语音、词汇、语法等方面都有所差异,反映了粤语地区丰富的地域文化。
六、强大的生命力尽管粤语的使用人口相对于汉语北方话和吴语较少,但粤语在海外华人社区中依然具有强大的生命力。
粤语文化在香港、澳门等地尤为盛行,粤语电影、电视剧、流行音乐等在华语世界具有广泛的影响力。
总之,粤语作为一种独特的方言,具有丰富的文化内涵和独特的表达方式。
它不仅反映了粤语地区悠久的历史和文化,而且展现了中华民族多元一体的文化特色。
了解和传承粤语文化,有助于我们更好地认识中华民族的丰富历史和文化。
保留大量古汉语的成分。
语音方面,在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,例如标准粤语中“我”和“饿”两字的舌根鼻音声母“ng-”保留了中古疑母的原始发音。
在声调方面,标准粤语完整保留了中古汉语中,平、上、去、入各分阴阳的调类格局,而且还从阴入中衍生出一个中入调,是保留古汉语入声最为完整的语言,对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品,起着重要的作用。
标准粤语包含-p、-t、-k、-n、-m、-ng六种韵尾,没有汉语北方话所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象(这些北方话特征都是在中古以后发展形成的,标准粤语并没有跟随北方方言发生这些变化)。
词汇方面,粤语保留有较多古词古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。
在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。
语法方面,粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。
由于粤语语法中有许多修饰成分倒置现象,因此产生了许多很特殊的句式。
保留较多古南越语底层成分。
古代南迁到岭南地区的汉人与“南越族”土著长期杂居,彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。
粤语既有古汉语成分又有古代南越语成分,正是两个民族相互融合的结果。
现代粤语中也仍然含有许多古代“南越语”的成分,主要表现在词汇方面。
古越语底层词在粤语中非常重要,若抽去则粤语会严重“残废”,无法正常实现表达和沟通的语言功能。
吸收了较多的外来词。
粤语外来词主要来自英语。
近数十年来,香港粤语中吸收外来词特别多,影响著广东境内的粤语区。
香港粤语口语中还经常直接使用英文单词。
拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇。
粤语在变化发展过程中也不断出现许许多多与汉语北方话不同的特有的词汇,这些词汇有的沿用至今,成为粤语的另一特色。
发音系统较复杂。
粤语有相当复杂的声调系统,这与北方话(官话方言)差别非常大。
粤语平、上、去、入均分阴阳,在粤语中相当完整地保留了古汉语的入声,而且还由阴入、阳入分化出中入。
标准粤语有九个声调,分别为:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入。
其中所有阴调的调值高,所有阳调的调值低,符合「阴」、「阳」本义。
由于声调丰富而且富于变化,广州话听起来很动听,很悦耳,粤语歌更是独具魅力、经久不衰。
著名语言学家罗
康宁教授认为,粤语源自于“雅言”,是我国古代普通话的“活化石”。
粤语,是我国最古老的普通话。
关于粤语的发音和拼写,详见粤语罗马化方案(粤语拼音或粤语罗马字)。
第一、它大量保留着古代汉语的成分,这表现在语音、词汇、语法等方面。
在语音方面,粤语保留了中古汉语韵母的塞音韵尾和唇音韵尾,而在北方方言中这些特征早已消失。
又如声调,粤语保留中古汉语平上去入各分阴阳的调类格局,而且还从阴入中衍生出一个中入调。
此外,粤语没有北方方言所具有的卷舌音、儿化、轻声等,这些特征都是在中古以后发展形成的,但粤语并没有跟上北方方言的变化。
在词汇方面,粤语保留一些古词或古义,而在北方方言中,这些古词已被废弃不用或很少用。
如粤语中“粘”说“黐”,北方方言不用。
在语法方面,在人名前加“阿”表示亲昵,修饰成分后置,“公鸡”说成“鸡公”,这些都是古汉语特征的遗留。
第二、粤语保留不少古代“南越”族语言的底层成分。
古代汉人与土著杂居和对土著的逐渐的同化过程中,不自觉地吸收了“古越语”的成分,这主要表现在词汇方面。
如在粤语中“呢”表示“这”,“唔”表示“不”,“虾”表示“欺负”这些都是“古越语”底层词的遗留。
第三、粤语吸收了较多的来来词。
在鸦片战争后,香港割让给英国,广东被迫设立通商口岸,在与外国长期的接触中,粤语也就吸收了不少的外来词,其中主要来自英语,香港粤语中吸收外来词更多,而且也强烈影响着广东境内的粤语。
这些外来词有的是普通话没有吸收的,如“巴士”,普通话中说“公共汽车”,有的是普通话虽然吸收但译法不同,如普通话中的“沙拉”在粤语中译为“沙律”。
第四、粤语在形成发展过程中也不断创造出方言词汇,这些词汇有的沿用至今,也形成了粤语的特点。