如何写英文科研文章

第一部分科技论文英文写作技巧第一节词汇1 概述1.1 生物医学英文论著写作要点用中文和英文写作论著的基本原则是一致的。

英文写作对于非英语国家的人来说，存在语言障碍。

因此，写作英文论著，既要熟知生物医学论著写作的共同要点，又要学会准确使用英文。

对于初学者，在阅读英文文献时要注意英文表达方式，逐渐积累形成语感。

应该用英文“写作”，切忌先写出中文后．再逐词逐句翻译成英文。

在开始写作时，寻找与本研究内容相近的英美作者的论著作为写作参考，从模仿入手。

用英文表达的研究成果，必须在以下方面注意英文表达的特点和习惯，摆脱中文写作习惯方式带来的干扰。

1.2 单词（word）单词是英文中最基本的单元。

选择单词的原则是准确（precise）、简单（simple）、必要（necessary）和熟悉（familiar），还要符合医学的规范和习惯。

1.3句子（sentence）句子是单词的排列组合。

除了注意英文一般语法规则外，必须符合简明、直接了当的原则。

在1个句子中说明l项事物，将句子的主题用主语表示，动作以动词表示，并选择恰当的句型。

1.4 段落（paragraph）段落是若干个句子的排列组合，用以表述1个主题（或信息）。

应当合理组织句子，保持段落内容的连续性、流畅性和逻辑性，注意句子之间的连接方式，使段落合乎逻辑地表达1个主题。

1.5 节（section）按论著格式，若干段落组成节（section），如摘要、引言、材料和方法、结果讨论等。

每一节都要按照相应的要求组织，并围绕论著主题明确表述设想、实施、结果、得到的论点等各个环节，应注意各节之间的关系和连接。

1.6 全文（paper）论著全文除了上述的各节内容外，还有题目、作者姓名、单位、地址、参考文献、致谢等内容。

写完全文后，应当检查各部分内容是否明确、重点地反映了论著的主要论点，检查有无遗漏、错误，并仔细作文字调整和润色。

有条件时，可请英文水平较高的专业人员或外国专家对论著进行审阅和修改。

如何写好英文科研论文作文英文，Writing a good research paper in English requires careful planning, thorough research, and clear communication. Here are some tips for writing a successful research paper.First and foremost, it's important to choose a topic that is both interesting and relevant to your field of study. This will not only make the writing process more enjoyable, but it will also ensure that your paper contributes meaningfully to the existing body of knowledge.Once you have chosen a topic, it's time to conduct thorough research. This may involve reading academic journals, books, and other scholarly sources, as well as conducting experiments or surveys if necessary. It's important to take detailed notes during the research process, as this will make it easier to organize and structure your paper later on.When it comes to actually writing the paper, it's crucial to maintain a clear and logical structure. This typically involves an introduction, literature review, methodology, results, discussion, and conclusion. Each section should flow smoothly into the next, and all arguments and claims should be supported by evidence.In addition to a strong structure, it's important to pay attention to the language and style of your writing. This means using clear and concise language, avoiding jargon or overly technical terms, and ensuring that your paper is free from grammatical and spelling errors.Finally, it's essential to properly cite all sources used in your paper. This not only gives credit to the original authors, but it also helps to strengthen the credibility of your own work.In conclusion, writing a good research paper in English requires careful planning, thorough research, clear communication, and attention to detail. By following these tips, you can increase the likelihood of producing asuccessful and impactful research paper.中文，写好一篇英文科研论文需要仔细的规划、深入的研究和清晰的表达。

施一公经验之谈：从1994年自己写第一篇科研论文的艰难，到现在写起来得心应手、驾轻就熟，我总结出如下经验。

1.要写好科研论文，必须先养成阅读英文文章的习惯，争取每天30～60分钟。

刚开始可以选择以读英文报纸、英文新闻为主，逐渐转为读专业杂志。

我会在近期专门写一篇文章介绍一套行之有效的增强读专业杂志能力的办法。

2.写科研论文，最重要的是逻辑。

逻辑的形成来自于对实验数据的总体分析。

必须先讨论出一套清晰的思路，然后按照思路来做图表（Figures），最后才能执笔。

3.具体写作时，先按照思路（即Figures）写一个以subheading（小标题）为主的框架，然后开始具体写作。

第一稿，切忌追求每一句话的完美，更不要追求词语的华丽，而主要留心逻辑（logic flow），注意前后句的逻辑关系、相邻两段的逻辑关系。

写作时，全力以赴，尽可能不受外界事情干扰（关闭手机、座机），争取在最短时间内拿出第一稿。

还要注意：一句话不可太长。

4.学会照葫芦画瓢。

没有人天生会写优秀的科研论文，都是从别人那里学来的。

学习别人的文章要注意专业领域的不同，有些领域（包括我所在的结构生物学）有它内在的写作规律。

科研文章里的一些话是定式，比如“To investigate the mechanism of……，we performed……”（为了探索……的机制，我们做了……），“These results support the former，but not the latter，hypothesis……”（这些结果支持了前面的观点，而不是后面的，假设……），“Despite recent progress，how……remains to be elucidated……”（尽管最近的进展，如何阐明……）等等。

用两次以后，就逐渐学会灵活运用了。

在向别人学习时，切忌抄袭。

在美国一些机构，连续7个英文单词在一起和别人的完全一样，原则上就被认为抄袭（plagiarism）。

介绍科研经历英文作文英文：During my time as a researcher, I have had the opportunity to work on several interesting projects that have allowed me to expand my knowledge and skills in the field of science. One of the most memorable experiences I had was when I was involved in a study on the effects of climate change on marine life. This project required me to spend several months conducting fieldwork on a remote island, where I had the chance to observe and collect data on the behavior of various marine species.The experience was both challenging and rewarding. I encountered numerous obstacles, such as inclement weather and equipment malfunctions, but I also had the chance to work alongside a team of dedicated and passionate scientists who were equally committed to the project's success. Together, we overcame these challenges and were able to gather valuable data that contributed to theunderstanding of how climate change is impacting marine ecosystems.In addition to this project, I have also been involvedin research that focused on the development of new medical treatments. This work allowed me to collaborate withexperts in the field and gain a deeper understanding of the process of translating scientific discoveries intopractical applications that can benefit society.Overall, my experiences as a researcher have been incredibly fulfilling. I have had the chance to work on projects that have not only expanded my knowledge but also allowed me to contribute to the advancement of scientific understanding. I look forward to continuing my work in this field and am excited about the opportunities that lie ahead.中文：在我作为研究人员的时候，我有机会参与了几个有趣的项目，这些项目让我扩展了在科学领域的知识和技能。

英文论文的详细格式（英文论文写作格式）英文论文的写作主要用于参加国际学术研讨会，以促进中外学术和文化交流；在国际学术期刊上发表论文，在国际上分享科研成果，并在英语论文中进行学术交流；此外，英文论文还包括英语相关专业人士必须用英语撰写学术报告或毕业论文等。

标题大纲摘要1、英文摘要是一篇文章，旨在以符合英语语法的语言提供论文内容的摘要。

（内容与中文摘要基本相同，但不需要完全判断。

）2、英文标题、摘要、关键字进入一个页面（可以是1页），放在中文摘要页面之后。

3、英文字体和行间距：在“Western字体”中使用“Times New Roman”，1.5行间距。

4、英文名称：使用第三个单词bold。

5、英文摘要：“Absract”顶部网格，使用第四个字母和粗体。

英文摘要使用第四个字母。

6、英文关键词：“关键词”顶部网格，使用第四个单词和粗体。

对每个关键字使用第四个单词文本在文中引用如果引用少于三行，则引文可以有机地整合到纸张中。

如果要引用的单词具有与需要删除的纸张无关的单词，则需要省略号。

如果省略号出现在引文中，请使用三个点。

如果它出现在引文的末尾，请使用四个点。

最后一个点表示句点并放在第二个括号之后（通常，避免在引用开始时使用省略号）；点和字母之间或点和点之间的空格。

参考书目每个项目的第一行需要打印在顶部网格中，并且所有行都需要缩进五次以区分该项目与其他项目。

英文摘要英文论文摘要，也称为摘要，是论文的重要组成部分。

它旨在提供文献内容的摘要，没有评论和补充说明。

一篇简短的文章，准确描述了文献的重要内容。

摘要应该是独立和不言而喻的，并且与文献具有相同数量的信息，即，可以在不阅读全文的情况下获得重要信息。

摘要通常放在标题之后，即文章的第一篇。

在论文发表后，论文的摘要经常被文献检索系统收集。

英文摘要一般为200-300个单词，并且有一个与英文抽象表达相对应的中文摘要。

,。

如何撰写英语科研论文标题、摘要与关键词科研人员在着手撰写英语论文时，通常会将大部分时间用在文章的“主要部分”（方法、结果和讨论部分）。

对论文标题和摘要则考虑甚少，而对关键词则关注更少，通常只是在期刊投稿系统中临时编写输入。

但实际上，这三个要素–题目、摘要和关键词是实现论文发表的非常关键的成功因素。

题目、摘要和关键词：其重要性何在题目、摘要和关键词对研究的交流具有关键性作用。

如果没有这三个要素，大多数论文可能将永远无法为目标读者阅读甚或是发现1-4。

其原因如下：∙大多数的电子搜索引擎、数据库或期刊网站利用你的英语论文题目、摘要及一系列的科研论文关键词来决定是否及何时向目标读者显示你的论文。

1,2,5-8因此，这三个要素可使你的论文得以有效传播；否则，读者将不能发现或引用你的论文。

∙题目和摘要通常是唯一可免费在线阅读的的论文部分。

1,9因此，读者找到你的论文后，将通过阅读标题和摘要决定是否购买整篇论文或继续阅读。

2-4∙最后，摘要是期刊编辑和评审员阅读的论文的第一部分。

事务繁忙的编辑可能通过摘要来决定是否将论文送出进行同行评审或予以拒稿，而评审员则通过阅读摘要形成对论文的第一印象。

10由于这三个要素对帮助读者发现并阅读你的研究具有关键性作用，因此本文就如何关于撰写醒目的英语论文标题和摘要及选择合适的科研论文关键词制定了一系列的指导原则（根据期刊网站和学术写作指南编制，列于参考文献中）。

撰写标题期刊网站和搜索引擎利用论文标题中的词语将论文归类及向目标读者显示论文，而读者则使用论文标题作为决定是否阅读论文的第一步。

这就是优秀的标题（一般长度为10-12个字）6,7使用描述性的词语准确突出论文核心内容的原因（例如：研究的物种、评估的文章或讨论的技术）。

1,5下面是关于撰写醒目标题的一些参考步骤（包括示例）：回答几个问题：我的论文是关于什么？使用了什么技术／设计？谁／什么研究？结论是什么？∙My paper studies whether X therapy improves the cognitive function of patients suffering from dementia.∙It was a randomized trial.∙I studied 40 cases from six cities in China.∙There was an improvement in the cognitive function of patients.用答案来列出关键词∙X therapy∙Randomized trial∙Dementia∙ 6 Chinese cities∙40 cases∙Improved cognitive function1. 使用关键词造句:This study is a randomized trial that investigates whether X therapy improved c ognitive function in 40 dementia patients from 6 cities in Japan; it reports im proved cognitive function. （28字）2. 删去赘字（如：study of、investigates）以及重复字；连结剩下句子。