自用户口簿西班牙语翻译模版
- 格式:docx
- 大小:14.45 KB
- 文档页数:8
NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificar residencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los mie mbros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina de registro de residencia、REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。
户口本西语翻译集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurí dicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificarresidencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los miembros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir,prestar. Cualquier pérdida debe ser reportadoinmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido deregistro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción delas cuentas debe entregar la libreta de residencia a laoficina de registro de residencia、REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。
NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificarresidencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los mie mbros debenofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidado individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro deresidencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina deregistro de residencia、Tipo de registro civil Familia Nombre de due?oREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militar Localidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deEstatura Tipo sanguíneoidentidadNivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTENombre Due?o o relación con d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnico Pueblo natal iFecha denacimiento Otro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódi g o de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento i Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicio Ocupación profesionalCuándo y de dóndeciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la Creencia religiosaCódigo de carnet deEstatura Tipo sanguíneo identidadSituación del Nivel educado Estado civilservicio militarOcupación Localidad de servicioprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacióncon d ue?o Nombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnico Pueblo natal iFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。