2013版八年级下人教版英语第十单元Section-A-3a课文翻译

Unit10 SectionA 1部分课文翻译1a部分翻译Look at the things at the yard sale．Do you have any of these things at home? How long hav you had them? 看这些在庭院拍卖会上的物品。

你家里有这些物品中的一些吗？你买它们多长时间了？1b部分翻译Listen and check(√)the facts you hear.听录音，在你听到的真实情况前打勾“√”。

___Jeff's family is having a yardsale.杰夫一家在举行庭院拍卖会。

___Amy thinks it's hard to sell her old things．埃米认为卖掉她的旧东西很难。

___Jeff has had his bike for more than 10 years．杰夫的自行车买了10多年了。

___Amy wants to keep her old things because they bring back sweet memories。

埃米想保留她的旧东西，因为它们勾起甜蜜的回忆。

___You can also give old things away to people in need．你还可以把旧东西捐赠给需要的人们。

1c部分翻译iPractice the conversation．Then make conversations about other things in the picture above.练习对话。

然后就上面图片中的其他物品编对话。

2a部分翻译Listen and check(√)the things Amy's family are gMng away and circle the things they are keeping.听录音，在埃米一家要捐赠的物品上打勾“√”，把他们要保留的物品圈出来。

八年级下册英语课文翻译(人教版新目标)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1第一单元Section A图片你认为人们家里将会有机器人吗是的，会有的。

我想家家有会有一个机器人。

孩子们还去学校上学吗孩子们将不再去学校上学。

他们将在家中通过电脑来学习。

1a 人们家里将会有机器人。

人们将不再使用钱。

一切都将是免费的。

书只会在电脑上出现，而不会在纸上。

孩子们将不去上学。

他们将在家里通过电脑学习。

将会只有一个国家。

人们将会活到100岁。

1c 100年后人们还用钱吗不，不用了。

一切都将会是免费的。

人们会活到200岁吗是的，他们会的。

2a 1.将会有更多的人。

2.将会有更少的空余时间。

3.将会有更少的小汽车。

4.将会有更少的污染。

5.将会有更少的树。

2b 1.将会有更少的人。

3.人们会更少的使用地铁。

5.城市将会庞大且拥挤不堪。

2c 我认为将会有更多的污染。

喂，我不同意。

但我认为将有更少的树木。

我同意。

Grammar Focus 将会有更少的污染吗不，不会的。

将会有更多的污染。

将会有更少的树吗对，会的。

孩子们将不去上学。

孩子们将在家中通过电脑学习。

将会有更少的树。

将会有更少的污染。

3a五年前，拉萨在上高中。

她踢足球。

她有一只猫。

现在，拉萨在上大学。

她弹吉他。

她有一条狗。

五年后，拉萨将是一名医生（已婚的），她将打网球。

她将有一辆跑车（一个孩子）。

3b 你认为拉萨五年后会做什么工作我认为她会是一名医生。

她将进行什么体育运动4 我认为将有更多的高楼。

而且小轿车会更少并且公交车会更多。

Section B2c 你住在哪里？我住在一套公寓里。

3a十年后，我想我将成为一名记者。

我将住在上海，因为我去年去了上海并且喜欢上了它。

我认为上海真是一个漂亮的城市。

作为一名记者，我想我会结识许多有趣的人。

我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里，因为我不喜欢独自居住。

我将养些宠物，现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了。

新目标八年级下册英语课文翻译第一单元Section A图片你认为人们家里将会有机器人吗？是的，会有的。

我想家家有会有一个机器人。

孩子们还去学校上学吗？孩子们将不再去学校上学。

他们将在家中通过电脑来学习。

1a 人们家里见会有机器人。

人们将不再使用钱。

一切都将是免费的。

书只会在电脑上出现，而不会在纸上。

孩子们将不去上学。

他们将在家里通过电脑学习。

将会只有一个国家。

人们将会活到200岁。

1c 100年后人们还用钱吗？不，不用了。

一切都将会是免费的。

人们会活到200岁吗？是的，他们会的。

2a 1.将会有更多的人。

2.将会有更少的空余时间。

3.将会有更少的小汽车。

4.将会有更少的污染。

5.将会有更少的树。

2b 1.将会有更少的人。

3.人们会更少的使用地铁。

5.城市将会庞大且拥挤不堪。

2c 我认为将会有更多的污染。

喂，我不同意。

但我认为将有更少的树木。

我同意。

Grammar Focus将会有更少的污染吗？不，不会的。

将会有更多的污染。

将会有更少的树吗？对，会的。

孩子们将不去上学。

孩子们将在家中通过电脑学习。

将会有更少的树。

将会有更少的污染。

3a五年前，拉萨在上高中。

她踢足球。

她有一只猫。

现在，拉萨在上大学。

她弹吉他。

她有一条狗。

五年后，拉萨将是一名医生（已婚的），她将打网球。

她将有一辆跑车（一个孩子）。

3b 你认为拉萨五年后会做什么工作？我认为她会是一名医生。

她将进行什么体育运动？4 我认为将有更多的高楼。

而且小轿车会更少并且公交车会更多。

Section B2c 你住在哪里？我住在一套公寓里。

3a十年后，我想我将成为一名记者。

我将住在上海，因为我去年去了上海并且喜欢上了它。

我认为上海真是一个漂亮的城市。

作为一名记者，我想我会结识许多有趣的人。

我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里，因为我不喜欢独自居住。

我将养些宠物，现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了。

因此十年后，我将养许多不同种类的宠物。

Unit10 SectionA 1部分课文翻译1a部分翻译Look at the things at the yard sale．Do you have any of these things at home? How long hav you had them? 看这些在庭院拍卖会上的物品。

你家里有这些物品中的一些吗？你买它们多长时间了？1b部分翻译Listen and check(√)the facts you hear.听录音，在你听到的真实情况前打勾“√”。

___Jeff's family is having a yardsale.杰夫一家在举行庭院拍卖会。

___Amy thinks it's hard to sell her old things．埃米认为卖掉她的旧东西很难。

___Jeff has had his bike for more than 10 years．杰夫的自行车买了10多年了。

___Amy wants to keep her old things because they bring back sweet memories。

埃米想保留她的旧东西，因为它们勾起甜蜜的回忆。

___You can also give old things away to people in need．你还可以把旧东西捐赠给需要的人们。

1c部分翻译iPractice the conversation．Then make conversations about other things in the picture above.练习对话。

然后就上面图片中的其他物品编对话。

2a部分翻译Listen and check(√)the things Amy's family are gMng away and circle the things they are keeping.听录音，在埃米一家要捐赠的物品上打勾“√”，把他们要保留的物品圈出来。

人教版八年级（下）英语课文3a及阅读翻译1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai,十年后，我想我会成为一名记者。

我将住在上海因为去年我去了上海，立即爱上了这座城市。

上海真的是座优美的城市。

作为一名记者，我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会和自己最好的朋友住在一套公寓里，因为我不愿意独居。

我会养宠物，因为我妈妈讨厌宠物，况且公寓太小；所以我现在一个宠物也没有。

十年后，我会拥有许多不同的宠物。

我可能甚至养一只鹦鹉！我也许每天去溜冰和游泳。

工作日里，我每天打扮精干或许会着一身西装。

逢到周末，我穿得更休闲些。

我想我会去香港度假，甚至有一天我会去澳大利亚游览。

1.p8 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot?你认为你将会有属于自己的机器人么？在一些科幻电影里，未来的人们都拥有自己的机器人。

这些机器人就像人类一样。

他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

一些科学家相信将来会有这样的机器人。

然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。

科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。

一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。

这种机器人看起来非常有趣。

但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。

他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。

比如说，对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。

怀特认为机器人不能做到这一点。

但是其他的科学家并不赞成。

他们认为在未来的25到30年间，机器人就能和人类谈话。

研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。

比如说，现在已经有能在工厂工作的机器人了。

这些机器人看起来就像巨大的胳膊。

他们能一边又一遍重复简单的工作。

人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦。

第十单元Section A图片他真好，对吗？他的确如此！1c 这个火车总是晚点，不是吗？你喜欢小提琴音乐，不是吗？看起来要下雨了，不是吗？是，是的。

而且我忘记带雨伞了。

2b f.周末总是下雨，不是吗？b.是的，每周六都下雨！e.你认为到中午与会听吗？a.我希望如此。

我想去游泳。

d.哦？你在哪儿游泳？c.在富兰克林湖。

g.你曾去过那儿吗？2c 今天真冷，对吗？是的，真冷。

我希望公共汽车一会儿就来。

Grammar Focus今天真的多风，不是吗？是的，它是。

你是本的姐姐，不是吗? 是的，我是。

15路公共汽车停这儿，不是吗？是的，它停在这儿。

3a 这是一个好天气，不是吗？它确实是。

但对我来说有点热。

哦，我喜欢热天。

我今天将去海滩。

你去那个海滩？我打算去今日海滩。

你通常去哪里？我通常去沙场海滩。

它很拥挤吗？不，它从不拥挤。

不，它不拥挤。

嗯，祝你玩的愉快！谢谢。

再见。

再见。

3b 两个人正在一家书店里浏览书籍两个人正在排队等着买冰激淋两个人单独在一个电梯里面两个人正的着穿过一条繁忙的街道它们的价格真低，不是吗？这条线路慢，不是吗？晴天，不是吗？Section B1a b.那件衬衫花了多少钱？c.你是安娜的哥哥，对吗？d.你的公寓多大？1b 你喜欢恐怖片吗？不，但是我喜欢喜剧片。

1.你是珍妮的朋友，不是吗？d.是的，我是。

我叫丽塔。

2.那么，谈谈你自己的情况。

你做些运动吗？f.是的！我打网球和乒乓球。

3.你是这儿新来的，不是吗？c.是的，我是。

我叫比尔。

4.你觉得这个学校怎么样？b.太棒了。

你总是去这个学校吗？5.它真的很拥挤，对吗？a.是的，它是。

你是一个球迷吗？6.你在电视上看周五晚上的比赛了吗？e.是的，我看了。

它真令人兴奋，不是吗？2c 2.这是一个盛大的晚会，不是吗？4.你喜欢棒球运动，不是吗？A：这是一个盛大的晚会，不是吗？B：是的，它是。

3a 便条一亲爱的金：作为一名新生有时在学校真的很难，但是周六的晚上我渡过了一段美妙的时光。

Unit1 What’s the matter?2dA丽萨，你好吗？B我头疼，并且脖子不能动。

我该怎么办？我应该量体温吗？A不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了？B我整个周末都在玩电脑游戏。

A那很可能就是原因，你需要离开电脑休息几次。

B是的，我想我是一个姿势做的太久没有移动。

A我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

B好的，谢谢，曼迪。

3a 公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边一位妇女在喊救命。

公交车司机，24岁的王平没有多想就停下来公交车。

他下了车，问那个妇女发生了什么事。

她说那个人有心脏病，应该去医院。

王先生知道他必须快点行动。

他告诉乘客他必须送老人去医院。

他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。

但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。

一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。

多亏了王先生和乘客们。

医生及时挽救了老人的生命。

“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这真令人难受”，一位乘客说。

“但是这位司机没有考虑自己。

他只考虑挽救一条生命。

”2b 他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人。

作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。

这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。

有许多次，阿伦因为（意外）事故几乎失去生命。

在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。

在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。

因为他的手臂不能自由活动，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。

但当他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。

他不愿意那天就死去。

因此他用刀子切除了他的一半右臂。

然后，他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。

这之后，他爬下山区寻求帮助。

在他失去手臂后，他写了一本名为《生死抉择》（又译作《生死两难》）的书。

他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”。

UNIT 10 I've had this bike for three years.1b Listen and check (√) the facts you hear.听录音，勾出你听到的事实。

You have some great things at this yard sale, Jeff.Thanks, Amy. Our family has collected so many things over the years, but we don't use them anymore.But isn't it hard to sell some of your things? There are many things I've had since I was a child. I don't think I could sell them.Yes, it's hard to say goodbye to certain things.By the way, how long have you had that bike over there?I've had it for three years! I learned how to ride a bike on it.Old things really bring back sweet memories. But it's true that we may never use some of these things again.Yes, like old toys or books you've already read. You can sell those, or you can also give them away to kids or people who need them.Oh! How much is this book?You can have it for 75 cents.你在旧货出售会上买了些好东西，杰夫。