日本语専门用语
- 格式:xls
- 大小:19.00 KB
- 文档页数:2
日本語中国語備考
ポリパ风动工具
刃物切削工具はもの
タッチセンサー对刀仪
チップ刀片
ドリル钻头
タップ丝锥
ニューロールタップ 挤压丝锥
セラミックチップ陶瓷刀片
ボールエンドミル球头铣刀
溝型バイト槽型车刀ぞうがたばいとサイドカッター片铣刀
エンドミル立铣刀
ネジ切りバイト螺纹刀
フライス铣刀
リーマ绞刀
シャンク直柄
テーパーシャンク锥柄
ホルダー刀杆
クランプ压板
パイプレンチ管钳
レンチ;モンキー扳手
ハンマー锤子
メンテナンス维修maintenance 維持保持いじ
保守保养ほしゅ
クーラントポンプ冷却剂coolant
MC旋盤加工中心MC
フォーカルトチャックNC旋盤数控车床NC
汎用NC旋盤数控车床NL
NCボール盤数控钻床NB
立フライス盤立铣床FV
横フライス盤卧铣床 F
ターレット旋盤六角车床TL
汎用旋盤普通车床L
卓上ボール盤台钻B
ターレットボール盤六角钻床TB
直立ボール盤摇臂钻床 B
2頭ボール盤2头钻B
ドリル研磨機磨钻头机G
エンドミル研磨機磨铣刀机G
プレス合模机
コンプレッサー空压机
グラインダー砂轮机
グラインダー研磨机grinder。
液晶についての専門用語(日语)日本語英語中国語色ムラ color variation 颜色不均匀周辺ムラ color variation along the rims of the active area 周围颜色不均匀異物 particle 异物白点 white spot 白点黒点 black spot 黑点輝点 bright spot 光斑白コン white contrast variation 白色不均匀黒コン black contrast variation 黑色不均匀白線 white line 白线黒線 black line 黑线断線 severed line 断线ショート short circuit 短路基板間ショート short circuit between the substrates 基板间短路ラビングスジ rubbing scratch 磨擦伤痕 PI不良 defective polyimido PI 不良配向キズ scratch on polyimido 配向刮伤シミ stain 污点汚染 contamination 污染スジ line defect(due to rubbing)伤痕欠け chipping 崩缺割れ crack 裂缝ガラスキズ scratch on glass 玻璃面刮伤セル内気泡 bubble inside cell 液晶里有气泡注入不良 injection defect 注入不良偏光板 polalizer 偏光板保護フィルム protection film 保护膜セパレーターフィルム separation film 分离膜ドライバーIC driver IC 驱动ICFPC flexible printed circuit FPCバックライト(B/L) back light 背景光灯遮光テープ shade tape 遮光胶布セルケース cell case 液晶盒フェースボード face board 面板バックボード back board 底板ガラス基板 glass board 玻璃基板導光板 diffuser 导光板カラーフィルター(CF) Color filter 彩色过滤器 Vop(液晶駆動電圧) operating voltage 液晶驱动电压。
ビジネス日本専門用語①-⑩会長——会长社長——社长副社長——副社长頭取——银行行长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属***********************************************************ビジネス日本専門用語②1、特殊法人(とくしゅほうじん)ー特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)ー母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)ー子公司4、本社(ほんしゃ)ー总公司5、支社(ししゃ)ー分公司6、社訓(しゃくん)ー社规7、経営理念(けいえいりねん)ー经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)ー重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)ー书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表************************************************************ビジネス日本専門用語③1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう)-日程表3、妥協(だきょう)-妥协4、社運(しゃうん)-公司的命运5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品9、考慮(こうりょ)-考虑8、中堅子会社(ちゅうけんしがいしゃ)-骨干分公司10、検討(けんとう)-讨论*****************************************************************ビジネス日本専門用語④1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书******************************************************************ビジネス日本専門用語⑤1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)ー例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打診(じぜんだしん)-事先试探,探询9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署*******************************************************************ビジネス日本専門用語⑥1、QCサークルー小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)ー在家工作5、先行投資(せんこうとうし)ー先行投资6、増額(ぞうがく)ー增额7、予算管理(よさんかんり)ー预算管理8、四半期(しはんき)ー季度9、コスト削減(さくげん)ー削减成本10、売上(うりあげ)-销售额***************************************************************ビジネス日本専門用語⑦1、長期的視野(ちょうきてきしや)-长期眼光2、資金繰り(しきんぐり)-资金周转3、運賃レート(うんちんレート)-运费率4、貸し出し基準(かしだしきじゅん)-租赁标准5、融資(ゆうし)-融资6、予算削減(よさんさくげん)-削减预算7、現金公開買付(げんきんこうかいかいつけ)-公开收购现金8、配送拠点(はいそうきょてん)-送货点9、立地条件(りっちじょうけん)-选址条件10、海外進出(かいがいしんしゅつ)-打进海外********************************************************************ビジネス日本専門用語⑧1、代理店(だいりてん)-代理店2、駐在所(ちゅうざいしょ)-住在所3、事務所(じむしょ)-事务所4、オフィスー办公室5、系列会社(けいれつかいしゃ)-集团公司6、派遣(はけん)-派遣7、賃貸契約(ちんたいけいやく)-租赁公司8、首席代表(しゅせきだいひょう)-首席代表9、雇員(こいん)-雇员10、代表者(だいひょうしゃ)-代表********************************************************************ビジネス日本専門用語⑨1、担当役員(たんとうやくいん)-责任董事2、使用契約(しようけいやく)-使用合同3、特許権(とっきょけん)-专利4、現地(げんち)-当地5、配置(はいち)-安置6、長期派遣(ちょうきはけん)-长期派遣7、単身赴任(たんしんふにん)-单独一个人去工作8、買収契約(ばいしゅうけいやく)-收买合同9、連帯保証(れんたいほしょう)-连带保证10、委譲(いじょう)-转让***********************************************************************ビジネス日本専門用語⑩1、販売店(はんばいてん)-销售店2、提携(ていけい)-提携3、支点(してん)-支店,分店4、海外拠点(かいがいきょてん)-海外据点5、手当て(てあて)-津贴6、経費(けいひ)-经费7、残業費(ざんぎょうひ)-加班费8、ビジネス教室(びじねすきょうしつ)-商务知识讲座9、ポイントー要点,重点10、ユーモアー幽默ビジネス日本専門用語⑪-⑱1、取り入れる(とりいれる)-采用,导入2、築く(きずく)-构筑,建立3、率直(そっちょく)-诚实,正直4、名のり(なのり)-通报姓名5、ありふれるー常见6、なによりー最好7、取引(とりひき)-交易8、一人前(いちにんまえ)-独立,够格的人9、パートナー伙伴10、コピー取り(こぴーどり)ー复印***********************************************************ビジネス日本専門用語⑫1、終身雇用(しゅうしんこよう)-终身雇用2、年功序列(ねんこうじょれつ)-论资排辈3、社内教育(しゃないきょういく)-公司内部培训4、中途採用(ちゅうとさいよう)-临时录用5、昇進(しょうしん)-提升6、入社年次(にゅうしゃねんじ)-参加工作年限7、給与制度(きゅうよせいど)-工资制度8、実力重視(じつりょくじゅうし)-重视实力9、配置転換(はいちてんかん)-人员的调配10、指名解雇(しめいかいこ)-强令解雇************************************************************ビジネス日本専門用語⑬1、インビテーション——邀请2、招待状(しょうたいじょう)-邀请函3、ガイドボック——导游手册4、パッケージ・ツアー——包干旅游5、オプショナル・ツアー——自选旅游6、旅行プラン——旅游计划7、旅行スケジュール——旅游日程8、頭金(あたまきん)-定金9、前払い(まえばらい)-预付10、手数料(てすうりょう)-手续费*************************************************************ビジネス日本専門用語⑮1、食事代(しょくじだい)-伙食费3、手荷物託送料金(てにもつたくそうりょうきん)-托运费2、交通費(こうつうひ)-交通费4、代金別払い(だいきんべつばらい)-费用自理5、サービス料ー服务费6、キャンセル代ー取消费7、チップー小费8、マージンー利润9、つまみー下酒菜(花生之类) 10、フルーツー水果*********************************************************ビジネス日本専門用語⑯1、デザート-饭后水果2、さくらんぼー樱桃3、ヤマモモ-杨梅4、キウイ/さるなしー猕猴桃5、すももー李子6、あんずー杏7、なつめー枣子8、オレンジ-橙子9、レモン-柠檬10、さんざしー山楂**********************************************************ビジネス日本専門用語⑰1、アライバル-arrival notice 到货通知2、ボボン-柚子3、マンゴ-芒果4、イチゴ-草莓5、クルミ-核桃6、栗(くり)-栗子7、西瓜(すいか)-西瓜8、まくわうり-香瓜9、パパイヤ-木瓜10、メロン-哈密瓜***************************************************ビジネス日本専門用語⑱1、パイナップル----菠萝2、オリーブ------橄榄3、やし------椰子4、りゅうがん----桂圆5、カシューナッツ-----腰果6、ピーナッツ-----花生仁7、ブランチ-------早茶8、夜食(やしょく)------夜宵10、バイキング料理------自助餐9、立ち食い(たちぐい)------立食(站着吃的)1、セルフサービス-----自助2、バーベキュー-----BBQ烧烤3、ビェッフェ-----简易食堂4、フードセンター-------饮食街1、自慢料理(じまんりょうり)-----拿手菜2、一品料理(いっぴんりょうり)-----随意点菜3、郷土料理(きょうどりょうり)-----地方菜4、家庭料理(かていりょうり)-----家常菜5、名物料理(めいぶつりょうり)-----风味菜6、精進料理(しょうじんりょうり)-----素菜。
吸着装置(きゅうちゃく)吸附装置三個セット三件套ブレーカー変形换网器多孔板变形スクリーンチェンジャー换网器ペンキ剥れ(はがれ)漆皮脱落ダクト管道スロットル节流阀押出しチップカッター挤出造粒机アップグレード升级ステン板不锈钢板筆記用具(ひっきようぐ)笔记用品為替(かわせ)汇率伝票(でんぴょう)发票シリンダー气缸ピット铺在地上的铁板エアガン气枪防虫灯(ぼうちゅうとう)防虫灯発泡(はっぽう)psp发泡界面活性剤(かっせいざい)界面活性剂雨漏り(あまもり)漏雨コスト算出成本核算週次報告・週報周报一人当たり人均石の粉(こな)石粉大腸菌(だいちょうきん)大肠杆菌防水施工(ぼうすいせこう)防水施工特注品(とくちゅうひん)特注品汎用品(はんようひん)泛用品キロワット千瓦クリーナー吸尘器合わせピン定位销原料替えの回数冲机数卸商(おろししょう)批发商文房具(ぶんぼうぐ)文具マグネット、磁石(じしゃく)磁石加熱不足加热不足加熱過多(かた)加热过高安全保障安全保障さびをつく、さびおとし生锈,掉锈四半期(しはんき)季度第一四半期第一季度下請け(したうけ)外购,外包冷却塔冷却塔溶接機(ようせつ)熔接器うな丼容器鳗鱼盖饭容器ステッカー标签plcアラームPLC警报経年劣化老化アルミ铝鋳型(いがた)铸模鋳込みヒーター(いこみ)浇铸马达、铸铝马达放射線(ほうしゃせん)放射线未然防止防患未然スタンダード标准はぎ萩膜アベニュー方格膜花月寿司身(かげつ)花月身緑のかもん绿华纹身かもん华纹身ゆかもん木纹圧力計(あつりょくけい)压力表ペットa-petスローガン标语木型(きがた)木模具ユーティリティー必须设施保守(ほしゅ)保养欠損(けっそん)亏损殺鼠剤(さっそざい)灭鼠剂トレーサビリティー回溯力,追溯力毛髪(もうはつ)毛发シンナー稀释剂・稀料製造工程表工艺卡インナネット内帽、帽衬つくえのうえ検証(けんしょう)现场检查議事録(ぎじろく)议事录ギアポンプ齿轮泵蓮根かさみ(れんこん)藕荷容器リッター升エアークリーナー空气净化器俵積み(たわらつみ)片材堆积形式ドライヤー电烤枪請求書账单,付款通知单領収証收据先入れ、先出しする先入先出フィードバック反馈上位製品主力产品提起提出需讨论的问题仕入れる进货遊休設備(ゆうきゅうせつび)闲置设备すのこ推车、くるクリーン粘着辊ショットタイム单行程时间高電圧高压电テンション张力ラジアン弧度チョークバー截流棒ニップロール压辊バネル控制板制御箱控制盘縮小(しゅくしょう)缩小ブルーバンテ-ジ创口贴絆創膏(ばんそうこう)创口贴原価償却費折旧费水道代水费電気代电费出張費差旅费事務費办公费消耗費物耗费金型費償却模具摊销。