manual_ET200pro_motor_starter_en 224

/cs/ww/en/ps/16403/ae/et200sp /safety-relays /simatic-safetyDownloadhereFor the U.S. published bySiemens Industry Inc.100 Technology DriveAlpharetta, GA 30005,United StatesArticle No. SIEP-Y10286-00-7600© Siemens AG 2022All rights reserved.Subject to changes and errors.Mechanical position and safety switches Safety switches with separate actuator Non-contact safety switchesStandard/compact3SE51/3SE52/3SE543SF1 AS-i variantwithout tumbler3SE51/3SE523SF1 AS-i variantMagnet safety switches3SE66/3SE67Safety hinge3SE51/3SE523SF1 AS-i variantwith tumbler3SE533SF1 AS-i variantRFID safety switches3SE63RFID safety switcheswith tumbler 3SE64 DetectingSIRIUS Position and Safety SwitchesWith 2x switches(enabling individual switch combinations)Maximum safetySafety Integrity Level SIL (IEC 62061/IEC 61508)/Performance Level PL(ISO 13849-1)With 1x switchDesign typeTampering protection(Acc. to DIN EN ISO 14119, TÜV certificate)Positive opening operation asper IEC 60947-5-1, positive drive,necessary in safety applicationsEvaluatingApplication examplesWith the position and safety switches almostall requirements in the industrycan be met.Various application examples e.g. for guarddoor monitoring can be found here:SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL eMonitoring of1 NO contactMonitoring of1 NO contactMonitoring of1 NO contactMonitoring of1 NO contactMonitoring of 2 NOcontacts or 1 NOand 1 NC contactMonitoring of 2 NOcontacts or 1 NOand 1 NC contactMonitoring of 2 NOcontacts or 1 NOand 1 NC contactMonitoring of 2 NOcontacts or 1 NOand 1 NC contactMonitoring of 2 NO contactsor 1 NO and 1 NC contactSelf-monitoring with 2 electronic0SSD safety outputsSelf-monitoring with 2 electronic0SSD safety outputs SIL 1/PL c SIL 1/PL c SIL 1/PL c SIL 1/PL c SIL 3/PL e SIL 3/PL e SIL 3/PL eSIL 1/PL c SIL 2/PL d SIL 2/PL d SIL 2/PL d1122444low,actuator head uncodedlow,shaft uncodedlow,3D-coded actuatorlow,3D-coded actuatorlow,coded switching magnetlow or high (to choose),coded RFID security switcheslow or high (to choose),coded RFID security switchesPosition switch with twist lever:Detection of positions and end positionsof moving machine and system parts, suchas e.g. conveyor belts and assembly linesPivoting doors and flaps, with fixedpositive connection between switch anddoor hinge, switching angle 10°Roller door or position monitoringof grilles or doorsAdditional interlocking requirement, e.g.in the working area of a robot system:Shutdown of machines requires closedsafety doors with tumbler guardingMonitoring of maintenance flaps(hoods, doors, grilles), especially suitablefor confined spacesMonitoring of swing doors, flaps, hoods,grilles, vibration-proof and robust IP69,large switching intervalInterlocking requirement for rotating,laterally movable or removable safetyguards IP69, with latching, optimizedhygiene standard with simultaneoushighest personnel andprocess protectionSIMATIC ET 200SP SIRIUS 3SK safety relays SIMATIC controller Application manualSIRIUS Safety Integrated1.) Without tumbler2.) W ith lockingdevicePublished bySiemens AGSmart InfrastructureElectrical ProductsWerner-von-Siemens-Str. 48-5092224 AmbergGermany。

Mounting and InstallationAddress settingBe sure to turn power supply off before setting the switches off before setting theswitches of SI unit. Switch installed in cover of SI unit is available for setting of address.InstallationThe SI unit does not have mounting holes, so it cannot be installed alone. Make sure to connect the valve manifold. When an input block is not required, connect the end plate directly to the SI unit.SettingExchange of SI unit•Remove screws from End Plate and release connection of each unit.•Replace old SI unit with new one. (Tie-rod does not need to be removed.)•Connect Input Block and End Plate and tighten removed screws by specified tightening torque. (0.6 Nm)Assembly and disconnection of unit Addition of Input Block•Remove screws from End Plate.•Mount attached tie-rod.•Connect additional Input Block.•Connect End Plate and tighten removed screws by specified tightening torque.(0.6 Nm)Caution for maintenance(1) Be sure to turn-off all power supplies.(2) Be sure that there is no foreign object in any of units.(3) Be sure that gasket is lined properly.(4) Be sure that tightening torque is according to specification.If these items are not kept, it may lead to the breakage of substrate or intrusion of liquid or dust into the units.LED indicationTroubleshootingTechnical documentation giving detailed troubleshooting information can be found on the SMC website (URL ).SpecificationsPower for SI unit/input: 24 VDC ±20%, 1.1 A or lessInside of SI unit: 0.1 A or lessInput block: 1 A or less (Depending on number of connectingsensors and specifications)Power for valve: 24 VDC +10%/-5%, 2 A or less(Depending on number of solenoid valve station and specifications)Connection load: Solenoid valve with protection circuit for 24 VDC and 1.5 W or less surgevoltage. (made by SMC)Operating ambient temp: +5 to +45 C Storage ambient temp: -20 to +60 C∗1: Input terminal are not isolated from Power source.∗2: Do not connect outside Power source to Input and Output terminals.Technical documentation giving detailed specification information can be found on the SMC website (URL ).Outline DimensionsTechnical documentation giving detailed outline dimensions information can be found on the SMC website (URL ).AccessoriesTechnical documentation giving detailed accessories information can be found on the SMC website (URL ).Assembly and disconnection of unitWiringCommunication wiringPower supply wiringPower supply line inside the unit has individual power supplies for valve actuation(SV power supply) and for Control parts and Input (SI•SW power supply).Supply 24 VDC for each of them. Either single or dual power supply is available.Terminating resistorsIt is necessary to attach bus terminating resistance to the units located at the ends of transmission line.ConfigurationIn PROFIBUS DP, a device database file called the Generic Station Description (GSD)file provides configuration information specific to the device (ID number, data format,baud rate etc.).The GSD file of the product depends on the address setting mode (selected by the address setting mode switch).GSD file: SMCA1409.gsd (In hardware setting mode)SMCA1408.gsd (In software setting mode)∗: Each bit of data read into master 4bytes shows ON/OFF of sensor connected to input block.Starting from LSB of first byte (Offset 0), input numbers are assigned to all bits in numeric order.Diagnosis informationDiagnosis information of the SI unit is composed of 6 bytes standard diagnosis information and 7 bytes SI unit status information, 13 bytes in total, as specified in PROFIBUS DP.When the SI unit is in a non-standard state, it will send an error message to the master as diagnosis information, and light up the DIA display.Technical documentation giving detailed diagnosis information and set-up steps information can be found on the SMC website (URL ).Refer to PROFIBUS specifications and manual of the master, etc. for how to refer to diagnosis information on the master.of each valve manifold for the directions of side D and U)∗: Standard manifold is wired in double. Output numbers are assigned to side A and B alternatively.In case of single solenoid valve, output on side B is free. (Refer to Fig. a)∗: Mixed (single and double) wiring is available as long as wiring specifications designate it.This allows output numbers to be specified without having free output. (Refer to Fig. b)∗: Each bit of data sent from master (4 bytes) shows ON/OFF (0: OFF, 1: ON) of solenoid valve.Starting from LSB of the first byte (Offset 0), output numbers are assigned to all the bits in numeric order.software setting mode and hardware setting mode differ in ID numbers of units.Note: Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.© 2011-2017 SMC Corporation All Rights Reserved.Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: +81 3-5207-8249 Fax: +81 3-5298-5362URL )(Before UseFieldbus deviceEX250-SPR1NOTE•When conformity to UL is necessary the SI unit must be used with a UL1310Class 2 power supply.•The product is a UL approved product only if it has a mark on the body.Safety InstructionsSafety InstructionsThese safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of"Caution", " Warning" or "Danger". They are all important notes for safety and must be followed in addition to International standards (ISO/IEC) and other safety regulations.Thank you for purchasing an SMC EX250-SPR1 Fieldbus device.Please read this manual carefully before operating the product and make sure you understand its capabilities and limitations. Please keep this manual handy for future reference.•Communication connector•Communication connectorSW power is supplied to the sensor connected to the input block. There is a voltage drop up to maximum 1 V inside the SI unit when SW power is supplied. Select a sensor taking this voltage drop into consideration. If 24 V must be supplied to the sensor, it is necessary to increase the SW power supply voltage so that the input voltage of the sensor will be 24 V with the actual load. (Allowable SW power supply range: 19.2 V to 28.8 V)∗: Contact each manufacture about Communication cable and Bus Tee.Assignment of I/O No.Correspondence between output data and valve manifold •Output dataCorrespondence between output data and valve manifold EX ※※-OMO0016-A。

SIMATIC分布式 IOET 200S 操作说明的产品信息 (A5E00515771-06)2008 年 8 月版产品信息简介本产品信息描述 ET 200S 操作说明（版本 08/2008，网址为 Internet(/WW/view/zn/1144348)）的补充内容和更正。

安全性信息Siemens 为其产品及解决方案提供了工业信息安全功能，以支持工厂、系统、机器和网络的安全运行。

为了防止工厂、系统、机器和网络受到网络攻击，需要实施并持续维护先进且全面的工业信息安全保护机制。

Siemens 的产品和解决方案构成此类概念的其中一个要素。

客户负责防止其工厂、系统、机器和网络受到未经授权的访问。

只有在有必要连接时并仅在采取适当安全措施（例如，防火墙和/或网络分段）的情况下，才能将该等系统、机器和组件连接到企业网络或 Internet。

关于可采取的工业信息安全措施的更多信息，请访问 (https:///industrialsecurity)。

Siemens 不断对产品和解决方案进行开发和完善以提高安全性。

Siemens 强烈建议您及时更新产品并始终使用最新产品版本。

如果使用的产品版本不再受支持，或者未能应用最新的更新程序，客户遭受网络攻击的风险会增加。

要及时了解有关产品更新的信息，请订阅 Siemens 工业信息安全 RSS 源，网址为(https:///industrialsecurity)。

© Siemens AG 2008 - 2022. 保留所有权利标准和认证IEC 61131-2 标准修正案手册中引用的 IEC 61131-2 标准已替换为 EN 61131-2:2007 标准。

第 8.1 节标准和认证本部分包含 ET 200S 操作说明 (A5E00515770-06) 08/2008 的补充信息。

安全信息警告人身伤害和财产损失风险在易爆环境中，如果在运行 ET 200S 期间断开插入式连接器，可能会导致人员伤害和物品损失。

ET200S电机启动器的故障安全功能 ET200S Failsafe Motor starter摘要本文介绍了ET200S 故障安全型电机启动器的调试和维护的方法。

关键词故障安全，ET200S, 电机启动器Key Words Failsafe, ET200S, Motor starter目录前言1 ET200S 故障安全型电机启动器模板的硬件单元 (4)2 ET200S的故障安全型电机启动器的站配置 (5)3 组态和调试 (7)4 3．1软件组态 (7)5 3.1．1 STEP7 中的项目 (7)6 1）新建项目 (7)7 硬件组态 (7)8 程序编制 (16)9 意见反馈 (17)前言西门子的故障安全系统提供了尽可能全系列的产品供客户选择，ET200S系列产品做为高性价比的一款产品，在分布式IO中一直被广泛应用，因而也有着全系列相应的故障安全模板满足各种安全应用的场合，这里介绍的是故障安全型电机启动器的调试和使用方法，供大家参考。

关于ET200S的基本使用方法，这里不再详细介绍，请参考相关手册。

1 ET200S 故障安全型电机启动器模板的硬件单元ET200S 做为分布式IO系统的从站（或主站）所需要的基本硬件包括：接口模板（IM），电源模板（PS），端子模板（TM）。

具体到含有故障安全型电机启动器模板的应用，还需要如下硬件组件：表1 故障安全型ET200S 电机启动器模板组件2 ET200S的故障安全型电机启动器的站配置配置含有故障安全型电机启动器的ET200S站与配置普通的ET200S站相同，但故障安全系统需要考虑系统的安全等级，这里给出达到SIL3 / category 4 的典型的硬件配置（图2）：图1 配置故障安全型电机启动器和故障安全电子模板的ET200S站，达到SIL3 / category 4可以看到，I/O模板以及电机启动器模板均是故障安全型的。

但请注意，DI/DO的电源模板必须是普通的电源模板。