TED拖延症演讲稿

  • 格式:doc
  • 大小:26.50 KB
  • 文档页数:6

TED拖延症演讲稿

我们每天熬夜不睡觉,无论什么事都想着留到明天再做是为什么?我们整天不刷几遍微博、朋友圈,不追两集韩剧就不想开始工作,又是在闹哪般?原因很简单:拖延症犯了!

事实上,拖延症患者的左先生是一只及时行乐的猴子,而右先生却是一只恐慌怪兽……这两只兽兽都寄居在拖延症患者的大脑里,当及时行乐的猴子欢乐到脱缰时,英勇的恐慌怪兽就会出来吓退它,让拖延症患者能够赶在截止时间前做好该做的事……

所以,拖延症与非拖延症的人,他们的大脑构造真的很不一样!

TED演讲主题:《Inside the mind of a master procrastinator》(拖延症患者的内心是怎么想的)

内容梗概:你是拖延症患者吗?拖延症患者的大脑构造是怎样的?他们的大脑平时是怎样运作的?本次TED演讲者Tim Urban先生用他诙谐幽默的言语、贴近生活的视角,替我们“解剖”拖延症的那些事。这是一次带你感同身受并且重新认识自我的TED演讲,希望你们都别错过哦。

Inside the mind of a master procrastinator - 腾讯视频

视频

演讲者:Tim Urban

时长:14:07

被拖延症耽搁的人生,真的要不起!

我们需要警惕一只及时行乐的猴子。

We need to stay aware of the Instant Gratification Monkey.

下面我们具体来看下拖延症的“前世今生”!

这是非拖延症者的大脑:图中的小人就是理性决策者,他现在正控制着你的大脑。

这是拖延症患者的大脑:理性决策者旁边突然出现了一只及时行乐的猴子,在诱惑你跟他生猴子……

后来,有这么一天…

So the Rational Decision-Maker will make the rational

decision to do something productive, but the Monkey doesn't

like that plan.

理性决策人做出理性的决策,要去做一些实际的工作,但猴子不喜欢这个计划。

So he takes the wheel.

所以猴子抢过方向盘。

接着,猴子语重心长地说:我们还是去维基百科上查查XX的丑闻吧……

于是,在大王未苏醒的时候,猴子可劲地作儿……一恍惚,大王,啊不,是怪兽被惊醒了!

没错!这只恐慌怪兽就是每个拖延症患者的守护天使!他在拖延症患者堕入黑暗操场的深渊时,挺身出现了!

Panic Monster

截止日期时将近,本王醒来了!

猴小子速速退下!

A few seconds later, the whole system's in mayhem.

几秒钟之后,整个系统全乱套了。

He's terrified of the Panic Monster -- boom, he's up the

tree! And finally, the Rational Decision-Maker can take the

wheel and I can start working on the talk.

猴子最怕恐慌怪兽——他一溜烟蹿到了树上。终于,理性决策者重新控制回方向盘……

最后,剧情完美收官了……但是,下一波的剧情仍在酝酿着……

拖延症患者们,请在有守护天使庇护的时候,努力克服一次次被“生猴子”的危机吧!

Remember: the Monkey's sneakiest trick is when the

deadlines aren't there.

请记住:猴子最卑鄙的伎俩在于没有截止日期的部分。