下载文档原格式
PhilipsZenit cinema speakers5.1 CH wireless rear and subBluetooth ® and NFC HDMI 4K-2KCSS5530BEmbrace the look and feel of ZenFree from wires and clutterEmbrace pure simplicity with Philips Zenit cinema speakers and enjoy natural, balanced sound from a design featuring modern, authentic materials. Smart cable management and wireless rear speakers ensure an uncluttered, sublime experience.Designed to enhance your living space•Wireless rear speakers and subwoofer for hassle free set-up •Smart cable management for organized cables across your room Great listening experience•MTM speakers allow loud and truly reproduced sound •Subwoofer base reflector radiates sound smoothly •Dolby Digital and Pro Logic II surround soundSimply enjoy all your entertainment•HDMI 4K2K pass-through for ultra HD content enjoyment •Bluetooth wireless music streaming from your music devices•One-Touch with NFC-enabled smartphones for Bluetooth pairing •HDMI ARC to access all the sound from your TVHighlights Wireless rear speakers and subWireless rear speakers and subwoofer for hassle free set-upSmart cable managementSmart cable management for organized cables across your roomMTM speakersMidwoofer-tweeter-midwoofer (MTM) configuration in all main and satellite speakers allow loud and truly reproduced sound regardless of listening position. You can always enjoy crystal clear sound without distortion no matter when you are sitting.Subwoofer base reflectorDome shaped base reflector enhances a stronger and deeper base by radiating sound smoothly in 360 degree direction. The design also prevents damping effect when the subwoofer is being placed on carpet.Bluetooth wireless streamingBluetooth wireless music streaming from yourmusic devicesNFC technologyPair Bluetooth devices easily with one-touchNFC (Near Field Communications)technology. Just tap the NFC enabledsmartphone or tablet on the NFC area of aspeaker to turn the speaker on, startBluetooth pairing, and begin streaming music.Dolby Digital and Pro Logic IIA built-in Dolby Digital decoder eliminates theneed for an external decoder by processing allsix channels of audio information to provide asurround sound experience and anastoundingly natural sense of ambience anddynamic realism. Dolby Pro Logic II providesfive channels of surround processing from anystereo source.HDMI ARCHDMI ARC to access all the sound from yourTVIssue date 2022-06-03 Version: 7.0.812 NC: 8670 001 23532 EAN: 48 95185 60724 5© 2022 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.SpecificationsSound•Sound Enhancement: Crystal Clear sound, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital Prologic II•Sound System: Dolby Digital 5.1, Dolby pro-logic 2•Total Power RMS @ 10% THD: 420 W •Center speaker output power: 40 W •Satellite speaker output power: 40 W •Subwoofer output power: 220 W Loudspeakers•System: 5.1 system•Loudspeaker types: 1 x Centre speaker, 4 x Satellite speakers, 1 x Subwoofer•Drivers per Center speaker: 2 racetrack full range woofers, 1 x 1" tweeter•Center speaker freq range: 80Hz – 18k Hz •Center speaker impedance: 4 ohm•Drivers per Satellite speaker: 2 x 2.5" full range woofers, 1 x 1" tweeter•Satellite speaker freq range: 120Hz - 18k Hz •Satellite speaker impedance: 5 ohm •Subwoofer type: Wireless subwoofer, Bass reflex system•Subwoofer driver: 1 x 6.5" woofer •Subwoofer freq range: 45 - 150 Hz •Subwoofer impedance: 3 ohmConnectivity•Rear Connections: Digital optical in, Audio in 3.5 mm jack, Easy-Fit Speaker Jacks, HDMI in (x1), HDMI out (4K passthrough, ARC), USB audio (5V, 500mA DC)•Wireless connection: Bluetooth 4.1, NFC, Wireless rear speakers, Wireless subwoofer Convenience•EasyLink (HDMI-CEC): Audio Return Channel, Automatic audio input mapping, One touch standby, Remote Control-Passthrough•HDMI Features: Support 4K passthrough (30fps), Audio Return Channel (ARC), Content Type Power•Centre speaker Power supply: 100-240V AC, 50/ 60Hz, Via power adaptor•Subwoofer Power supply: 220-240V AC, 50/60Hz •Wireless box Power supply: 110-240V AC, 50/60Hz•Standby power consumption: <0.5 W Sustainability•Packaging: 80% recycled corrugated board, Soya based inkDimensions•Subwoofer (W x H x D): 228 x 406 x 265 mm •Center Speaker (W x H x D): 580 x 52 x 98 mm •Satellite Speaker (W x H x D): 110 x 301 x 110 mm •Satellite Speaker Cable length: 5 m•Center Speaker Weight: 1.3 kg•Satellite Speaker Weight: 1.2 kg•Subwoofer Weight: 5.7 kgAccessories•Included accessories: Remote Control, Wireless rear audio receiver, AAA Battery (x1), Power adapter, AC power cord (x3), Wall mount brackets (x4), Screws (x8), User Manual, World Wide Warranty leaflet, Safety & Legal Leaflet, Trademarks SheetOuter Carton•EAN: 48 95185 60724 5•Gross weight: 15.24 kg•Outer carton(L x W x H): 79.5 x 28 x 41.5 cm •Nett weight: 12 kg•Number of consumer packagings: 1•Tare weight: 3.24 kgPackaging dimensions•Packaging dimensions (W x H x D):79.5 x 41.5 x 28 cm•EAN: 48 95185 60724 5•Gross weight: 15.24 kg•Nett weight: 12 kg•Number of products included: 1•Packaging type: Carton•Tare weight: 3.24 kg•Type of shelf placement: LayingProduct dimensions•Product dimensions (W x H x D):58 x 5.35 x 9.8 cm•Weight:1.5 kg。
纽 曼 音 影 王 D19CMP4播放器用 户 手 册1您 好：感谢您选用本公司生产音影王MP4播放器！它将带您进入完美的便携影音播放世界。
它可以播放多种音频、视频文件,来满足您各方面的影音需求。
它支持MP3、MPG-4、数码录音、图片浏览等多种功能。
我们相信它会给您带来便携影音的完美体验。
在使用您的音影王MP4播放器之前，请仔细阅读我们随机提供的所有资料，本手册将为您详细介绍音影王的全部功能,使您在使用过程中更加轻松方便。
通过它您可以获取有关产品介绍、使用方法等方面的知识，以便您能更好地使用该产品。
在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完备可靠的信息，然而难免有错误和疏漏之处，请您给予谅解并由衷地欢迎您批评和指正。
如果您在使用该产品的过程中发现什么问题，请及时拨打我们的服务热线，感谢您的支持和合作！本公司对于因软件、硬件的误操作、产品维修、电池更换或其它意外情况所引起的个人数据资料的丢失和损坏不负任何责任，也不对由此而造成的其它间接损失负责，请随时备份您的数据资料到您的计算机上。
同时我们无法控制用户对本手册可能造成的误解，因此，本公司将不对在使用本手册过程中可能出现的意外损失负责，并不对因使用该产品而引起的第三方索赔负责。
本手册的信息以当前产品情况为准。
我们将继续开发提供新的功能，相关信息的更新恕不另行 通知；本手册信息受到版权保护，任何部分未经本公司事先书面许可，不准以任何方式影印和复制。
● 产品及产品颜色款式请以购买的实物为准。
● 本公司保留对本手册、保修卡及其相关资料的最终解释权。
2使用注意事项★ 不要在特别热、冷、多尘或潮湿的环境中使用播放器。
★ 使用时不要让播放器摔落、或与硬物摩擦撞击，否则可能会导致播放器表面磨花、电池脱落、数据丢失或其它硬件损坏。
★ 请不要使用耳机大音量连续收听，这样为了避免耳朵听力受损。
★ 请不试图要分解或改造播放器。
★ 不要用化学试剂或清洁试剂清洁播放器，这样会损伤播放器表面和腐蚀喷漆。
伟佳电子产品用户说明书BoShi卡拉OK点唱机深圳伟佳电子产品科技有限公司目录第一部分：使用前须知一、产品简介 (1)二、安全注意事项 (1)三、放置地点选择 (1)四、原厂配置 (3)第二部分：功能介绍和说明五、功能特点 (4)六、产品示意图及接线图 (4)七、遥控器图示说明 (5)八、后台管理工具软件操作 (7)九、点唱主界面详解 (7)第三部分：附录附录1系统设定说明 (9)附录2 常见问题及解决 (11)附录3郑重提示 (11)1使用前须知感谢您使用此卡拉OK点唱机！为方便您正确安全的使用和操作，请先详细阅读该手册并妥善保管，以备今后参考！本机内有高压电源,使用不当，有可能引起火灾及触电，严重者可能导致重伤及生命安全，使用前请详细阅读本操作指南，并且遵从其操作方法使用本产品。
产品简介本产品为高科技多媒体点歌伴唱机，可自录伴唱歌曲影片，重复点歌欢唱，不需频频更换伴唱碟片，是一台专业的卡拉OK娱乐设备。
安全注意事项※请使用本操作指南所载明规格电源，以免造成产品不可恢复的破坏。
※注意电源不可用在单一插排上，集中使用过多电气设备，极易造成电源过载现象，引发火灾。
※勿用湿手触摸电源，拔电源时，请勿强拉电线并将插头拔离插座。
※不可使用汽油、酒精等液体清洁剂，用柔软干抹布擦拭即可；※为了您的安全，请勿自行拆卸本机外壳；※长时间不使用此机时，请拔出电源插头。
放置地点选择※请将本机放置在通风干燥处，勿置于有水份或潮湿环境或暴露在雨雪中，勿置于阳光直晒或温度高的地方；并远离其它发热设备及有磁性的物体，如暖气机、电热设备、瓦斯炉等，以免引起火灾或机器故障。
※本机请放在清洁的环境中使用,防止灰尘对机内组件造成损坏,影响正常使用,缩短机器的使用寿命；请勿随意拆卸本机外壳，以免异物入侵，破坏产品保护和造成触电危险。
※请将本机置于水平位置，不要将任何重物放在本机上。
以免造成机内部件损坏；且不可在颠簸、振动的环境中使用，如因重压、人为跌落所造成的损坏，不予保修。
ZINWELL教你如何选择好的无线影音传输器衡量无线影音传输器最重要的标准在于其是否稳定和有无延迟，而这两个标准取决于很多因素。
下面，笔者结合自身经验为用户一一分析。
一，技术协议的选择目前，无线影音传输器主要选择的技术有：WHDI，WirelessHD，WiDi，WiGig，DLNA。
1.WHDIWHDI的全称是“Wireless Home Digital Interface”，即无线家庭数字接口。
该技术基于WHDI自主技术标准，工作在5GHz频段，可以达到30米范围内穿墙的信号传输。
其带宽为3Gbps,可以实现无损、无压缩的高清信号的传输。
WHDI标准最大的特点是规定了延迟小于1ms，同时对HDMI接口保持完整的兼容。
低延迟可以保证用户进行娱乐体验时保持良好的影音同步，以及没有延后的操作体验。
同时可以达到较远的传输距离，并且具备一定的穿墙能力。
WHDI技术目前可以实现1920×1080的无损视频传输，以及7.1声道的PCM高清音频传输，同时还提供了一个100k的回传通道，用于HDCP控制协议的通信。
2. WirelessHDWirelessHD技术基于802.15.3c标准，采用60GHz的高频频段，理论带宽可以达到28Gbps，足以应对无损传输全高清数据的需求。
但目前WirelessHD有一些弊端，那就是延迟比较高，且无法穿墙。
3. WiDiWiDi又叫做“Intel WirelessDisplay”，是著名芯片厂商Intel公司给予WiFi标准研发出来的一种无线高清传输技术，需要搭配Intel特定的处理器以及特定操作系统才能使用。
这项技术目前已经进化到2.0版本。
给予2.4G/5GHz频段，可以提供300Mbps的带宽。
由于带宽有限，因此WiDi在传输高清影音信号时要对数据进行压缩。
4. WiGigWiGig的全称是Wireless Gigabit，即无线千兆比特。
该技术基于IEEE802.11ad标准，是一种基于60Hz高频频段的高速短距离无线技术。
海信电视说明书LED46XT710G3D-LED55XT710G3D说明书LED42XT710G3DLED46XT710G3DLED55XT710G3D产品使用指南请在使用本机之前仔细阅读并妥善保管I尊敬的用户朋友您好感谢您购买海信产品相信这一全新产品会给您带来无限欢乐。
在使用本产品前请您认真阅读产品使用指南并妥善保管。
因违反本手册中的安全注意事项及使用说明事项而导致的事故本公司不承担任何责任。
海信集团全国统一客服热线海信集团服务质量监督电话-83091111本产品内有高压用户不得擅自打开机壳。
非维修人员不得擅自修理和换件以免发生触电和火灾事故。
用干净、柔软的棉布对整机进行清洁维护禁止反复用力擦拭。
禁止用硬物划刻、敲打、撞击或用各种研磨类物品摩擦显示屏。
本产品在安放、使用时应避免受到水滴、水溅。
遇到雷雨等不良天气应迅速拔下电源插头及有线电视或室外天线插头以免发生雷击损坏事故。
本机为II类设备不需要接地使用。
注意事项静止图像可能会导致电视屏幕永久性损坏。
1.不要在液晶电视屏幕上显示静止图像超过2小时因为这样会导致出现屏幕图像残影为避免此问题请您在显示静止图像时降低屏幕的亮度和对比度。
2.长时间观看4:3格式的节目时在屏幕的左、右两侧和图像的边缘会留下不同的痕迹所以请您不要长时间使用此模式。
3.显示电子游戏和电脑静止图像的时间过长可能会导致局部余像出现因荧光屏灼伤而造成的屏幕图像残影所以请您在使用时适当降低亮度和对比度。
上述原因导致的电视机屏幕出现图像残影、局部余像、痕迹问题显示屏不在保修范围之内。
节能提示在不观看电视节目时请选择交流关机通过电源开关关机以减少能耗。
2.在不影响观看质量的前提下可降低显示屏的亮度以减少电视机在使用过程中的能耗。
符号说明带闪电箭头的三角形图案为警告符号提醒您注意产品内的电压有危险。
√表示正确的做法。
带惊叹号的三角形图案为警告符号提醒您注意与产品有关的重要说明。
×表示错误的做法。
IC-7113W包装内容LED 指示灯号说明IC-7113W网络线壁架底座螺丝安装指南CD 光盘片电源变压器硬件安装请您按照本章节的说明，使用Wi-Fi无线网络联机，安装启动手机App—EdiLife 来设定您的IC-7113W，您也可以使用有线网络连接的方式或使用电脑执行EdiView Finder的方式来设定（请参阅CD内附使用手册）。
您可以在本产品底座卷标贴纸上找到产品独有的 SSID，它与"EdiView.Setup**"一致，而最后两码* *即为您的网络摄影机独有的 MAC 地址的最后两码。
1.请将电源变压器连接至产品本体后方的电源端口，并将插头端插入电源插座。
2.请稍待本产品开机完成。
当产品本体的LED灯号呈现红灯闪烁的状态，代表安装模式已就绪，此时机器内建的喇叭会播放提示音。
3.请使用您的手机或平板，依您其操作系统至Google Play或Apple App Store搜寻〝EdiLife〞App，然后下载并安装。
4.iOS用户请在启动EdiLife之前，先前往您iPhone的Wi-Fi设定，并连接到您IC-7113W的SSID(EdiView.Setup **)，接着请前往步骤75.Android用户请启动EdiLife后，点击窗口画面右上方的+图标(如下右图标)6.Android用户请自可用无线装置列表中选择您的无线网络摄影机后，耐心稍待App建立联机。
若您未看到您想要联机的无线摄影机，请点击右上角的”重新整理”图示.7.当您看到如下提示对话框，为了安全考虑，请输入新的装置名称和密码。
接着，请点选Done(确认)以继续。
8. 请从列表中选择您的Wi-Fi 无线网络，然后输入您的无线网络密码后，再按OK "确定"。
若您未看到您想要联机的无线网络，请点击右上角的”重新整理” 图示.9. 请稍候您的IC-7113W 连接到您的无线网络。
当你看到"Setupcomplete(安装完成)"画面时，请按下"Live"图示以继续，或等待数秒自动继续。
从PS3谈WHD-100在游戏中的应用游戏，因科技的存在而精彩。
从游戏诞生的那一刻起，游戏玩家无时无刻都在寻找一种完美的体验方式，从而达到身心愉悦的境界。
现如今，在电视上感受更富冲击力的游戏画面已不是梦想。
那么，该如何把3D游戏呈现在电视上呢？目前主要采用两种方式，一，有线传输，二，无线影音传输。
有线传输大家都熟悉，下面着重为大家介绍无线影音传输。
本次游戏应运选用的是台湾ZINWELL兆赫电子公司提供的WHD-100无线3D迷你影音传输器。
该款产品支持高清3D无线影音传输，提供1080p、1080i、720p、576p、480p的HDMI高清视频信号，采用的是无损无压缩的技术内核，使用40MHz通道，传输速率高达3Gbps，并支持HDCP2.0加密，高性能的特点使其具有无延迟、高画质的特性，非常适合进行高度互动应用，能充分满足游戏玩家高品质的游戏需求。
WHD-100外观图（大的为接收器，小的为传送器）下面，我们将结合PS3来谈谈WHD-100在游戏中的表现。
首先，就游戏体验而言，延迟是游戏玩家无法忍受的问题，只要传输系统出现延迟，游戏体验就会打折扣。
在这次WHD-100结合PS3的游戏体验中，我们发现在产品规定的距离（可视距离10米）内，察觉不到游戏画面的延迟。
其次，WHD-100支持3D无线高清传输。
我们分别选择PS3中的搏斗类、射击类、赛车类游戏，呈现在显示设备上的3D画面，非常逼真，视觉冲击力很强。
第三，很多游戏玩家在玩游戏的过程中，都害怕外部因素的干扰。
这次应运中，我们特意加入了各种干扰源，手机，电话等，未发现干扰现象。
由于WHD-100无线影音传输器采用的是5G的国际频率，带有智能调频抗干扰设计，所以无论是手机还是其他无线设备都不会对WHD-100产生干扰，不会造成音质和画质的失真。
第四，无线影音传输器的传输距离也是游戏玩家考量的因素。
部分游戏玩家在玩游戏的时候有些特殊的嗜好，比如躺着玩，在这次游戏体验中，我们发现，在5到7米的范围内，游戏画面达到最佳的状态，在10米的可视范围内，画面和有线传输效果难以区分，射击搏斗类游戏完全没有迟滞感。
朗视S100 IPPBX安装手册版本：1.1目录目录 (2)欢迎使用 (3)安装准备 (4)物品清单 (4)扩展板 (4)产品外观 (5)硬件接口和指示灯 (5)安装 (8)安装注意事项 (8)模块安装 (8)安装D30模块 (11)桌面安装 (11)机架安装 (12)接地 (13)硬件连接 (14)登录S100网页界面 (15)欢迎使用感谢您选择朗视S100 IPPBX。
本手册为您介绍如何安装S100设备和如何登录S100网页界面。
完成S100安装之后，建议您参考《S系列管理员手册》配置系统。
相关手册本手册仅介绍如何安装S100设备，关于如何配置S100,请从朗视官网获取相关文档：安装准备开始安装S100设备之前，请先检查包装清单。
如发现有配件短缺或损坏的情况，请及时和经销商联系。
物品清单扩展板S100 IPPBX支持安装2个扩展板和1个DSP模块。
EX08扩展板EX08扩展板提供4个模块插槽和8个RJ11接口。
EX30扩展板EX30扩展板提供1个E1/T1接口。
支持模块类型：∙O2模块∙S2模块∙SO模块∙B2模块∙GSM模块∙3G模块D30模块D30模块即DSP模块，用于扩展PBX性能。
添加一个D30模块，可以增加100分机数目和30个通话并发数。
产品外观前面板（1*EX08 + 1*EX30）后面板天线接口SD卡槽串口电源开关电源指示灯LAN口电源接口系统指示灯WAN口接地重置按钮USB接口硬件接口和指示灯指示灯硬件接口安装本章节介绍如何安装朗视S100。
安装注意事项为避免使用不当造成设备损坏及对人身的伤害，请遵从以下注意事项。
电源使用●请使用S100专用电源线，使用其他电源线造成的故障或损坏不在保修范围内。
●安装过程中，请保持电源断开。
●请确认供电电压与电源接口所标志的电压相符。
●为避免受电击的危险，在设备工作时不要打开外壳，即使在不带电的情况下，也不要自行打开。
●在擦拭设备之前，请先将电源断电。
ZINWELL教你如何用WHD-100实现无线影音传输怎么把电脑上的内容以无线的方式传输到电视上？WHD-100就可以实现这一功能，它的无线传输距离大约在7米到12米之间,能够传输1080P 3D影像，这为那些商务会议、家庭影院用户提供了方便。
在无线高清传输技术中，无非有这么几种技术，WHDI、WiDi、WiGig、Wire lessHD等，在这几种技术中，使用最广泛的还是WHDI技术。
WHDI传送速率可达3Gbps，它能够胜任无压缩的全高清的音视频流传输，工作在5GHz频段，与HDM I完全相兼容。
从目前情况来看，在5GHz频段工作的设备还比较少，因此使用W HDI的无线影音传输器不易受到干扰。
ZINWELL旗下的WHD-100适用于多种场合，比如客厅娱乐、展会、公司会议、教育使用等，WHD-100的设计特别适合笔记本、ipad等移动性很强的设备。
WHD-100无线3D迷你影音传输器分为两部分，即WHD-100R接收器和WHD-1 00T传送器。
接收器和传送器的颜色均为黑色，外形设计都非常小巧，并且机身上拥有散热格栅，可以很好地解决散热问题。
WHD-100安装非常简单。
把WHD-100T传送器接入笔记本的HDMI口，并用随机附带的USB线材取电。
接收端，用HDMI传输线把WHD-100R接收器的HDMI OUT输出端口连接到电视机的HDMI IN输入端口，用随附的电源适配器把接收器的DC IN插口连接到墙上插座。
当接收器接通电源后“Power”键的LED指示灯亮起蓝灯即表示链接成功。
安装好WHD-100无线3D迷你影音传输器之后，就能把PC上的影音传输到液晶电视上，无需设置，即插即用。
是否支持3D是不少用户关注的焦点之一，在这一点上，WHD-100无线迷你高清影音传输器毫不落伍，采用WHDI和动态跳频技术的WHD-100，抗干扰能力和无线传输高清3D的能力绝对一流。
尤其是其小巧美观的造型，搭配电脑等设备使用，大大提高了会议教学的销量，商务人士、教师再也不用为接HDMI线材而烦恼。
SIGNATURE SERIES低音炮安装说明重要安全信息必须按照以下说明安装此设备。
在开始安装本设备之前，请先断开船只的电源。
即表明音量太大。
尽量缩短以高音进行收听的时间。
如果出现耳鸣或听不清的情况，请停止收听，并检查您的听力。
为避免可能的人身伤害，务必始终在钻孔、切割或研磨时戴上防护眼镜、护耳用具和防尘面具。
注意钻孔或切割时，请始终检查表面反面的情况以避免船舶受损。
强烈建议由专业的安装人员安装音频系统，以确保最佳性能。
在开始安装之前，必须阅读所有安装说明。
如果在安装过程中遇到困难，请访问获得产品支持。
安装音频系统后，应当在最开始使用的几个小时内，使用低音量至中音量运行已连接的扬声器和重低音扬声器。
这有助于通过逐渐松弛新扬声器和重低音扬声器的运动部件（如锥形、弹波和环绕声等），从而改善整体音效。
•电钻•钻头（尺寸因表面材料而异）•用于切割表面材料的适用锯子或美工刀•十字螺丝刀•剥线钳•12 AWG（3 至 4 mm2）或更粗的船用级全镀锡铜扬声器导线您可以从 Fusion®或 Garmin®经销商处购买此电线：◦010-12898-00：7.62 米（25 英尺）◦010-12898-10：15.24 米（50 英尺）◦010-12898-20：100 米（328 英尺）•焊料和防水热缩管或防水、热缩、对接连接头（可选）•海事密封剂（可选）注：对于定制安装，可能还需要其他工具和材料。
安装注意事项将低音炮安装在露天或遇水区域中时，必须安装在垂直表面上。
如果将低音炮朝上安装在水平表面上，水可能会聚集在低音炮内部和周围，长此以往会造成损坏。
如果要将低音炮安装在船只外部，务必将其安装在不会被水淹没或者被船坞、桩基或其他设备损坏的、远高于吃水线的位置。
正确安装后，该款低音炮的额定保护等级应能够保护扬声器的正面。
低音炮的背面遇水损坏将使保修失效。
将低音炮安装在密封外壳中的情况也同样适用，尤其是会被水冲掉时。
