下载文档原格式
财务管理中的英文字母含义2003-8-12 10:35孙盛春【大中小】【打印】【我要纠错】《财务管理》是中级会计专业技术资格考试中一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写（特别在各种各样的公式中），它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
了解它们的含义不仅有助于对书中内容的理解，还能增强对内容的记忆，不至于在考试中引起混淆。
下面笔者就这些字母作了一些注解，希望能给大家的学习带来帮助。
注：这些字母基本上都取自指示该意的单词或词组的中心词的第一个字母，本文现以《财务管理》（中国财政经济出版社2002年10月第2版）一书为例分章节来介绍。
第二章资金时间价值与风险分析1、利息I [P25]interest（n.兴趣，关心，重要性，影响，利息， [常pl.]利益，利害）2、现值P [P25]present value（adj.现在的，出席的，当面的）3、终值F [P25]final value（adj.最后的，最终的，决定性的）4、天数、期数N [P25]number（n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入）5、年金A [P28]annuity（n.年金，养老金，年金享受权）6、概率P [P42]probability（n.可能性，或然性，概率）7、期望值E [P43]expectation（n.期待，预料，指望，展望， [数]期望（值））第三章企业筹资方式8、变动资产A [P53]asset（n.资产，有用的东西）9、变动负债B [P53]debt（n.债务，罪过）10、销售额S [P53]sale（n.出售，卖出，贱卖，廉价出售，销路，销售额）11、销售净利润P [P53]profit（n.利润，益处，得益）12、收益留存比率E [P53]earning （n.所赚的钱，收入）13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股[P63]Hongkong （香港）、New York （纽约）14、现金折扣CD [P96]其中的C是指：cash（n.现金）、其中的D是指：discount （n.折扣）第四章资金成本和资金结构15、债券成本的计算公式[P99]其中的K是指：key（n.钥匙，关键，解答，要害等）、其中的b是指：bond（n.结合（物），粘结（剂），联结，公债，债券，合同）、其中的T是指：tax（n.税，税款，税金）、其中的f是指：fee（n.费（会费、学费、手续费等），酬金）、其中的i是指利息，注解同第1条16、银行借款成本的计算公式[P100]其中的L是指：lend（v.借给，贷（款））、其它字母的注解同上文所指17、优先股成本的计算公式[P100]其中的D是指：dividend （n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息）、其中的P是指：preferred stock（n.<美>优先股）。
会计英语词汇英文解释.doc1.Accounting(会计)The process of indentifying, recording, summarizing and reporting economic information to decision makers.2.Financial accounting(财务会计)The field of accounting that serves external decision makers, such as stockholders, suppliers, banks and government agencies.3.Management accounting(管理会计)The field of accounting that serves internal decision makers, such as top executives, department heads and people at other management levels within an organization.4.Annual report(年报)A combination of financial statements, management discussion and analysis and graphs and charts that is provided annually to investors.5.Balance sheet (statement of financial position, statement of financial condition)(资产负债表)A financial statement that shows the financial status of a business entity at a particular instant in time.6.Balance sheet equation(资产负债方程式)Assets = Liabilities + Owners' equity.7.Assets(资产)Economic resources that are expected to help generate future cash inflows or help reduce future cash outflows.8.Liabilities (负债)Economic obligations of the organization to outsiders ,or claims against its assets by outsiders.9.Owners’ equity （所有者权益）The resid ual interest in the organization’s assets afterdeducting liabilities.10.Notes payable （应付票据）Promissory notes that are evidence of a debt and state the terms of payment.11.Entity （实体）An organization or a section of an organization that stands apart from other organization and individuals as a separate economics unit.12.Transaction （交易）Any event that both affects the financial position of an entity and be reliably recorded in money terms.13.Inventory （存货）Goods held by a company for the purpose of sale to customers.14.Account （帐户）A summary record of the changes in a particular assets, liability, or owne r’ equity.15. Account payable （应付帐款）A liability that results from a purchase of goods or services on account.17.Creditor (债权人)A person or entity to whom money is owed.18.Debtor (债务人)A person or entity that owes money to another.19.Sole proprietorship (个体经营、独资经营)A separate organization with a single owner.20.Partnership (合伙)A form of organization that joins two or more individuals together as co-owners(共有人).21.Corporation (公司)A business organization that is created by individual state laws.22.Limited liability (有限责任)A feature of the corporate form of organization whereby corporate creditors ordinarily have claims against the corporate assets only.23.Publicly owned (公有)A corporation in which shares in the ownership are sold to the public.24.Privately owned (私有)A corporation owned by a family, a small group of shareholders, or a single individual, in which shares of ownership are not publicly sold.25.Stockholders’ equity (shareholders’ equi ty) （股东权益）Owners’ equity of a corporation.The excess of assets over liabilities of a corporation.26.Paid-in capital（实际投入资本）The total capital investment in a corporation by its owners both at and subsequent to the inception of business.27.Par value（票面值）The nominal dollar amount printed on stock certificates.。
财务管理中的英文字母含义《财务管理》是中级会计专业技术资格考试中一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写（特别在各种各样的公式中），它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
了解它们的含义不仅有助于对书中内容的理解，还能增强对内容的记忆，不至于在考试中引起混淆。
下面笔者就这些字母作了一些注解，希望能给大家的学习带来帮助。
注：这些字母基本上都取自指示该意的单词或词组的中心词的第一个字母，本文现以《财务管理》（中国财政经济出版社2002年10月第2版）一书为例分章节来介绍。
第二章资金时间价值与风险分析1、利息I [P25]interest（n.兴趣，关心，重要性，影响，利息， [常pl.]利益，利害）2、现值P [P25]present value（adj.现在的，出席的，当面的）3、终值F [P25]final value（adj.最后的，最终的，决定性的）4、天数、期数N [P25]number（n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入）5、年金A [P28]annuity（n.年金，养老金，年金享受权）6、概率P [P42]probability（n.可能性，或然性，概率）7、期望值E [P43]expectation（n.期待，预料，指望，展望， [数]期望（值））第三章企业筹资方式8、变动资产A [P53]asset（n.资产，有用的东西）9、变动负债B [P53]debt（n.债务，罪过）10、销售额S [P53]sale（n.出售，卖出，贱卖，廉价出售，销路，销售额）11、销售净利润P [P53]profit（n.利润，益处，得益）12、收益留存比率E [P53]earning （n.所赚的钱，收入）13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股[P63]Hongkong （香港）、New York （纽约）14、现金折扣CD [P96]其中的C是指：cash（n.现金）、其中的D是指：discount （n.折扣）第四章资金成本和资金结构15、债券成本的计算公式[P99]其中的K是指：key（n.钥匙，关键，解答，要害等）、其中的b 是指：bond（n.结合（物），粘结（剂），联结，公债，债券，合同）、其中的T是指：tax（n.税，税款，税金）、其中的f是指：fee（n.费（会费、学费、手续费等），酬金）、其中的i是指利息，注解同第1条16、银行借款成本的计算公式[P100]其中的L是指：lend（v.借给，贷（款））、其它字母的注解同上文所指17、优先股成本的计算公式[P100]其中的D是指：dividend （n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息）、其中的P是指：preferred stock（n.<美>优先股）。
财务管理中的英文字母含义2003-8-12 10:35孙盛春【】【】【】《》是会计专业技术资格考试中一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写（特别在各种各样的公式中），它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
了解它们的含义不仅有助于对书中内容的理解，还能增强对内容的记忆，不至于在考试中引起混淆。
下面笔者就这些字母作了一些注解，希望能给大家的学习带来帮助。
注：这些字母基本上都取自指示该意的单词或词组的中心词的第一个字母，本文现以《财务管理》（中国财政经济出版社2002年10月第2版）一书为例分章节来介绍。
第二章资金时间价值与风险分析1、利息I [P25]interest（n.兴趣，关心，重要性，影响，利息， [常pl.]利益，利害）2、现值P [P25]present value（adj.现在的，出席的，当面的）3、终值F [P25]final value（adj.最后的，最终的，决定性的）4、天数、期数N [P25]number（n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入）5、年金A [P28]annuity（n.年金，养老金，年金享受权）6、概率P [P42]probability（n.可能性，或然性，概率）7、期望值E [P43]expectation（n.期待，预料，指望，展望， [数]期望（值））第三章企业筹资方式8、变动资产A [P53]asset（n.资产，有用的东西）9、变动负债B [P53]debt（n.债务，罪过）10、销售额S [P53]sale（n.出售，卖出，贱卖，廉价出售，销路，销售额）11、销售净利润P [P53]profit（n.利润，益处，得益）12、收益留存比率E [P53]earning （n.所赚的钱，收入）13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股[P63]Hongkong （香港）、New York （纽约）14、现金折扣CD [P96]其中的C是指：cash（n.现金）、其中的D是指：discount （n.折扣）第四章资金成本和资金结构15、成本的计算公式[P99]其中的K是指：key（n.钥匙，关键，解答，要害等）、其中的b是指：bond（n.结合（物），粘结（剂），联结，公债，债券，合同）、其中的T是指：tax（n.税，税款，税金）、其中的f是指：fee（n.费（会费、学费、手续费等），酬金）、其中的i是指利息，注解同第1条16、借款成本的计算公式[P100]其中的L是指：lend（v.借给，贷（款））、其它字母的注解同上文所指17、优先股成本的计算公式[P100]其中的D是指：dividend （n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息）、其中的P是指：preferred stock （n.<美>优先股）。
管理会计中的英文字母含义《管理会计》是会计专业一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写（特别在各种各样的公式中），它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
了解它们的含义不仅有助于对书中内容的理解，还能增强对内容的记忆，不至于在考试中引起混淆。
下面笔者就这些字母作了一些注解，希望能给大家的学习带来帮助。
注：这些字母基本上都取自指示该意的单词或词组的中心词的第一个字母。
1、利息I interest（n.兴趣，关心，重要性，影响，利息，[常pl.]利益，利害） 2、现值P present value（adj.现在的，出席的，当面的） 3、终值F final value（adj.最后的，最终的，决定性的） 4、天数、期数N number（n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入） 5、年金A annuity（n.年金，养老金，年金享受权） 6、概率P probability（n.可能性，或然性，概率） 7、期望值E expectation（n.期待，预料，指望，展望， [数]期望（值）） 8、变动资产A asset（n.资产，有用的东西） 9、变动负债B debt（n.债务，罪过） 10、销售额S sale（n.出售，卖出，贱卖，廉价出售，销路，销售额）11、销售净利润P profit（n.利润，益处，得益） 12、收益留存比率E earning （n.所赚的钱，收入） 13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股] Hongkong （香港）、New York （纽约） 14、现金折扣CD 其中的C是指：cash（n.现金）、其中的D是指：discount （n.折扣） 15、债券成本的计算公式 其中的K是指：key（n.钥匙，关键，解答，要害等）、其中的b是指：bond（n.结合（物），粘结（剂），联结，公债，债券，合同）、其中的T是指：tax（n.税，税款，税金）、其中的f是指：fee（n.费（会费、学费、手续费等），酬金）、其中的i是指利息，注解同第1条 16、银行借款成本的计算公式 其中的L是指：lend（v.借给，贷（款））、其它字母的注解同上文所指 17、优先股成本的计算公式 其中的D是指：dividend （n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息）、其中的P是指：preferred stock（n.<美>优先股）。
财务管理中的英文字母含义《财务管理》是中级会计专业技术资格考试中一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写(特别在各种各样的公式中)，它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
1、利息I interest(n.兴趣，关心，重要性，影响，利息，[常pl.]利益，利害)2、现值P present value(adj.现在的，出席的，当面的)3、终值F final value(adj.最后的，最终的，决定性的)4、天数、期数N number(n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入)5、年金A annuity(n.年金，养老金，年金享受权)6、概率P probability(n.可能性，或然性，概率)7、期望值E expectation(n.期待，预料，指望，展望，[数]期望(值))8、变动资产A asset(n.资产，有用的东西9、变动负债B debt(n.债务，罪过)10、销售额S sale(n.出售，卖出，**卖，廉价出售，销路，销售额)11、销售净利润P profit(n.利润，益处，得益)12、收益留存比率E earning (n.所赚的钱，收入)13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股Hongkong (香港)、New York (纽约)14、现金折扣CD 其中的C是指：cash(n.现金)、其中的D是指：discount (n.折扣)15、债券成本的计算公式其中的K是指：key(n.钥匙，关键，解答，要害等)、其中的b是指：bond(n.结合(物)，粘结(剂)，联结，公债，债券，合同)、其中的T是指：tax(n.税，税款，税金)、其中的f是指：fee(n.费(会费、学费、手续费等)，酬金)、其中的i是指利息，注解同第1条16、银行借款成本的计算公式其中的L是指：lend(v.借给，贷(款))、其它字母的注解同上文所指17、优先股成本的计算公式其中的D是指：dividend (n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息)、其中的P是指：preferred stock(n.<美>优先股)。
财务管理中的英文字母含义2003-8-12 10:35孙盛春【大中小】【打印】【我要纠错】《财务管理》是中级会计专业技术资格考试中一门相当重要的课程，书中有许多英文字母的缩写（特别在各种各样的公式中），它们其实并不是编者随意指定的，而是有着其内在的含义。
了解它们的含义不仅有助于对书中内容的理解，还能增强对内容的记忆，不至于在考试中引起混淆。
下面笔者就这些字母作了一些注解，希望能给大家的学习带来帮助。
注：这些字母基本上都取自指示该意的单词或词组的中心词的第一个字母，本文现以《财务管理》（中国财政经济出版社2002年10月第2版）一书为例分章节来介绍。
第二章资金时间价值与风险分析1、利息I [P25]interest（n.兴趣，关心，重要性，影响，利息， [常pl.]利益，利害）2、现值P [P25]present value（adj.现在的，出席的，当面的）3、终值F [P25]final value（adj.最后的，最终的，决定性的）4、天数、期数N [P25]number（n.数，数字，数量，号码，算术，诗，韵律、v.遍号码，共计……，计入，计算，算入）5、年金A [P28]annuity（n.年金，养老金，年金享受权）6、概率P [P42]probability（n.可能性，或然性，概率）7、期望值E [P43]expectation（n.期待，预料，指望，展望， [数]期望（值））第三章企业筹资方式8、变动资产A [P53]asset（n.资产，有用的东西）9、变动负债B [P53]debt（n.债务，罪过）10、销售额S [P53]sale（n.出售，卖出，贱卖，廉价出售，销路，销售额）11、销售净利润P [P53]profit（n.利润，益处，得益）12、收益留存比率E [P53]earning （n.所赚的钱，收入）13、香港上市的股票H股/纽约上市的股票N股[P63]Hongkong （香港）、New York （纽约）14、现金折扣CD [P96]其中的C是指：cash（n.现金）、其中的D是指：discount （n.折扣）第四章资金成本和资金结构15、债券成本的计算公式[P99]其中的K是指：key（n.钥匙，关键，解答，要害等）、其中的b是指：bond（n.结合（物），粘结（剂），联结，公债，债券，合同）、其中的T是指：tax（n.税，税款，税金）、其中的f是指：fee（n.费（会费、学费、手续费等），酬金）、其中的i是指利息，注解同第1条16、银行借款成本的计算公式[P100]其中的L是指：lend（v.借给，贷（款））、其它字母的注解同上文所指17、优先股成本的计算公式[P100]其中的D是指：dividend （n.被除数，股息，红利，额外津贴，奖金，年息）、其中的P是指：preferred stock（n.<美>优先股）。
第一章Account payable 应付账款Account receivable 应收账款Accounting 会计Accounting equation 会计等式Asset 资产Audit 审计Balance sheet 平衡表（资产负债表）Capital 资本Certified management accountant (CMA) 注册管理会计Certified public accountant (CPA) 注册会计师Corporation 公司Entity 主体Expense 费用Financial accounting 财务会计Financial Accounting Standards Board (FASB) 财务会计准则委员会Financial statements 财务报告Generally accepted accounting principles(GAAP)公认接受会计准则Income statement 收入表（利润损益表）Liability 负债Management accounting 管理会计Net earnings 净收益Net income 净收入Net loss 净损失Net profit 净利润Note payable 应付票据Note receivable 应收票据Owner’s equity 所有者权益Owner withdrawals 实收资本Partnership 合伙制Proprietorship 个体制Revenue 收入Shareholder 股东Statement of cash flows 现金流量表Statement of earnings 净盈余报表Statement of financial position 财务状况报表Statement of operations 运营表Statement of owner’s equity 所有者权益报表Stockholder 股东Transaction 交易第二章Account 账簿、账户Chart of accounts会计科目表Credit把……记入贷方Debit把……记入借方Journal日记账Ledger总账、分类账Normal balance 正常余额、平衡Posting登帐、过账Trial balance 试算平衡第三章Accrual accounting 权责发生制book value(of a plant asset) 账面价值plant asset 固定资产Accrued expense 应计费用cash-basis accounting 收付实现制prepaid expense 预付费用Accrued revenue 应计收入contra account 抵消账户revenue principle 收入确认准则Accumulated depreciation累计折旧deferred revenue 递延收入time-period concept会计期间Adjusted trial balance 调整试算平衡depreciation折旧unearned revenue递延收入Adjusting entry 调整分录matching principle 配比原则第四章Accounting cycle 会计循环fixed asset固定资产plant asset 固定资产Closing the accounts 结账income summary 损益汇总账户postclosing trial balance 试算平衡Closing entries 结账分录liquidity 流动性reversing entries 转回分录Current asset 流动资产long-term asset 长期资产temporary accounts 临时性账户Current liability 流动负债long-term liability 长期负债work sheet 工作表Current ratio 流动比率operating cycle 营业周期Debt ratio 资产负债率permanent accounts 永久性账户第五章Cost of goods sold 销售成本Cost of sales 销货成本Gross margin边际收入Gross margin pencentage毛利润率Gross profit毛利润Gross profit pencentage毛利率Income from operations运营收入inventory存货inventory turnover 存货周转Invoice 发票，收据，单证Multi-step income statement多步式利润表Net purchases净销售Net sales revenue净销售收入Operating expenses运营成本Operating income 运营收入Other expense其他费用Other revenue其他收入Periodic inventory system 定期盘存制Perpetual inventory system永续盘存制sales销售Sales discount销售折扣Sales returns and allowances销售返还补贴Sales revenue 销售收入single-step income statement单步式利润表第六章Average-cost method 平均成本法Conservatism谨慎性原则Consistency principle 持续经营Disclosure principle 充分性披露（原则）Firsr-in first-out(FIFO) inventory costing method 先进先出法Weighted average inventory costing method加权平均法Gross profit method 毛利润法last-in first-out(FIFO) inventory costing method后进先出法Lower-of -cost-or-market(LCM)rule成本与市价孰低法Materiality concept重要性原则Specific indentifiction method个别确认法Specific -unit-cost method个别成本法第七章accounting information system会计信息系统batch processing 分批加工、成批处理cash disbursements journalcash payment journal 支票登记簿现金支出日记账cash receipts journal 现金收入日记账check register 支票登记簿control account 统驭账户credit memorandum or credit memo 贷方备忘录data warehouse 数据仓库database 数据库debit memorandum or debit memo 借方备忘录、借记卡备忘录Enterprise Resource Planning 企业文化、企业资源规划general journal 普通日记账general ledger 总账hardware 硬件menu 菜单module 模板network 网络online processing 在线处理、联机处理purchases journal 购货日记账sales journal 销售日记账server 服务器software 软件special journal 特种日记账、专用日记账spreadsheet 试算表subsidiary ledger 明细分类账、辅助分类账第八章audit 审计、审核bank collection 银行托收bank reconciliation 银行往来对账单、银行存款余额调节表bank statement 银行对账单、银行结算清单check 支票computer virus 计算机病毒controller 财务主管deposit in transit 在途存款electronic funds transfer 电子资金调拨系统encryption 加密firewalls 防火墙imprest system 定额备用金制度internal control 内部控制nonsufficient funds（NSF）check 空头支票outstanding check 在途支票、未兑付支票petty cash 零用现金、零用金、小额现款Trojan horse 木马、特洛伊木马voucher 付款凭证、传票、凭单第九章Acid-test ratio酸性测试比率Aging-of-accounts method账龄分析法Allowance of Doubtful Accounts坏账准备Allowance for uncollectible accounts坏账准备Allowance method备抵法Bad-debt expense坏账损失Balance-sheet approach决算表平衡法Collection period收账日期Creditor债权人Day’s sales in receivables应收账款周转天数Debtor债务人Default on a note不履行付款义务Direct write-off method直接注销法Discounting a note receivable应收票据折价Dishonor of a note 没有追索权Doubtful-account expense呆账费用Due date到期日Income-statement approach损益表方法Interest利息Interest period计息期Interest rate利率Maker of a note出票人Maturity date到期日Maturity value到期价值Note term票据条款Payee of a note持票人（收款票据）Percent-of-sales method销货百分比法Principal本金Principal amount本金金额Promissory note本票Quick ratio速动比率Receivables应收账款Time时间Uncollectible-account expense坏账损失第十章Accelerated depreciation method快速折旧法Amortization摊销Brand names商标名Capital expenditure资本支出Copyright版权Depletion expense折耗费Depreciable cost折旧成本Double-declining-balance（DDB）depreciation method双倍余额递减法Estimated residual value估计残值Estimated useful life估计使用年限Extraordinary repair非常维修Franchises特许权Goodwill商誉Intangibles无形资产Licenses授权Ordinary repair普通修理Patent专利Plant assets固定资产Salvage value残值Straight-line （SL）depreciation method直线法折旧Trademark商标Trade name商标名Units-of-production （UOP）depreciation method单位产量法第十一章accrued expense 应计费用、预提费用accrued liability 应计负债current portion of long-term debt 长期负债中一年内到期的部分current maturity 本期或一年内到期employee compensation 雇员薪酬FICA tax 联邦保险捐助税gross pay 工资的毛收入net pay 净支出payroll 工薪、工资short-term note payable 短期应付票据Social Security tax 社会保险税unemployment compensation tax 事业补偿税withheld income tax 预扣收入税第十三章additional paid-in capital 股本溢价authorization of stock 授权股票board of directors 董事book value 账面价值bylaws 规章、章程chairperson 主席charter 特许权、授权common stock 普通股contributed capital 已投股本cumulative preferred stock 累计优先股deficit 赤字、亏空dividends 股利double taxation 双重税收legal capital 法定资本limited liability 有限责任market value 市场价值outstanding stock 发行在外股票paid-in capital 实收资本par value 票面价值、面值preferred stock 优先股president 总裁、董事长rate of return on common stockholders’equity普通股收益率rate of return on total assets 资产回报率retained earnings 留存收益return on assets 资产回报return on equity 所有者权益回报shareholder 股东stated value设定价值、宣称价值、无票面值股票stock 股票stockholder 股东、股票持有者stockholders’ equity 所有者权益第十四章Appropriation of retained earnings 分类盈余Comprehensive income 毛利润，综合收入Earnings per share （EPS）每股收益Extraordinary gains and losses 营业外收入/支出Extraordinary item 异常项目Prior-period adjustment 先期调整Segment of the business 经营部门Statement of stockholders’ equity 所有者权益状况变动表Stock dividend 股票股利Stock split 股票分割（折分）Treasury stock 库藏股第十五章Bond discount 债券折价Bond premium 债券溢价Bonds payable 应付债券Callable bonds 可回购债券Capital lease 融资租赁Convertible bonds 可转换债券Debentures 信用债券（无担保债券）Discount（on a bond）折价Effective interest rate 有效利（息）率Lease 租赁Lessee 承租人Lessor 出租人Leverage 杠杆Market interest rate 投资者实际回报率Mortgage 抵押Operating lease 经营性租赁Premium 溢价Present value 现值Serial bonds 系列债券Stated interest rate 票面利息率Term bonds 定期债券第十六章available-for-sale investments 可供出售投资（不以控制为目的）consolidated statements 合并会计报表controlling interest 主权益equity method 权益法foreign-currency exchange rate 汇率hedging 套期保值held-to-maturity investments 持有至到期投资long-term investment 长期投资majority interest 主权益marketable security 短期投资market-value method 市场法minority interest 小股东权益parent company 母公司short-term investment 短期投资strong currency 强通货subsidiary company 分（子）公司trading investments 短期投资weak currency 疲软货币第十八章accounts receivable turnover 应收账款周转率acid-test ratio 酸性测试比率benchmarking 标杆儿book value per share of common stock 普通股每股帐面价值capital charge 资本成本collection period 回收期common-size statement 比率报表cost of capital 资本成本current ratio 流动比率days' sales in receivables 应收账款周转天数debt ratio 资产负债率dividend yield 股利收益率earnings per share(EPS) 每股收益economic value added(EVA) 经济附加值horizontal analysis 平行分析interst-coverage ratio 利息覆盖率inventory turnover 存货周转率leverage 杠杆price/earnings ratio 市盈率，价格/收益比率quick ratio 速动比率rate of return on common stockholders equity 普通股东权益报酬率rate of return on net sales 销售利润率return on assets （ROA）资产回报率return on equity （ROE）所有者权益回报率，资本权益报酬率return on sales 销货收益率rate of return on total assets 资产总额利润报酬率，总资产报酬率return on stockholders' equity 股东权益回报times-interest-earned ratio 利息获得倍数比率trading on the equity 借款扩大资本trend percentages 趋势比率vertical analysis 垂直分析，静态分析，纵向分析working capital 营运资本，营运资金。
会计类英语单词一、导言英语作为国际通用语言，在现代社会中扮演着重要的角色。
学习会计类英语单词对于从事会计相关工作的人员来说尤为重要。
本文将介绍一些常用的会计类英语单词及其释义，帮助读者更好地理解和掌握这些专业术语。
二、常用会计类英语单词1. Accountant：会计师2. Accrual：应计3. Asset：资产4. Audit：审计5. Balance sheet：资产负债表6. Budget：预算7. Depreciation：折旧8. Equity：股本9. Expense：费用10. Financial statement：财务报表11. Income statement：利润表12. Interest：利息13. Ledger：总账14. Liabilities：负债15. Profit：利润16. Revenue：收入17. Tax：税收18. Trial balance：试算平衡表19. Wage：工资20. Working capital：营运资本三、对会计类英语单词的进一步解读1. Accountant（会计师）Accountant指的是负责处理和记录财务和税务事务的专业人员。
他们负责准确地记录和分析财务数据，并根据法律法规进行合规处理。
2. Accrual（应计）Accrual是指在会计报表中记录收入和费用时，以实际发生的时间为准。
这意味着即使在现金流发生之前或之后，也要将相关项目计入账目。
3. Asset（资产）Asset是指企业所拥有的有形或无形的东西，具有经济价值。
资产可以包括现金、股票、土地、建筑物等。
4. Audit（审计）Audit是指对企业的财务记录进行全面检查和评估的过程。
审计的目的是确认财务数据的真实性和准确性，以及检查企业是否遵守财务相关法规和准则。
5. Balance sheet（资产负债表）Balance sheet是一份会计报表，用于呈现企业在特定时间点上的资产、负债和所有者权益的情况。
一.Account 、Accounting 和Accountantaccount 有很多意思，常见的主要是“说明、解释；计算、帐单；银行帐户”。
例如：1. He gave me a full account of his plan。
他把计划给我做了完整的说明。
2. Charge it to my account。
把它记在我的帐上。
3. Cashier：Good afternoon。
Can I help you？银行出纳：下午好，能为您做什么？Man ：I'd like to open a bank account .男人：我想开一个银行存款帐户。
还有account title（帐户名称、会计科目）、income account（收益帐户）、account book（帐簿）等。
在account 后面加上词缀ing 就成为accounting ，其意义也相应变为会计、会计学。
例如：1.Accounting is a process of recording, classifying，summarizing and interpreting of those business activities that can be expressed in monetary terms.会计是一个以货币形式对经济活动进行记录、分类、汇总以及解释的过程。
2.It has been said that Accounting is the language of business.据说会计是“商业语言”。
3.Accounting is one of the fastest growing profession in the modern business world.会计是当今经济社会中发展最快的职业之一。
4. Financial Accounting and Managerial Accounting are two major specialized fields in Accounting.财务会计和管理会计是会计的两个主要的专门领域。
会计英语中几个常用单词的密码解析彭碧雷王敏李红胜【摘要】《会计英语》曾经是会计专业学生的一门必修课；但是在实际工作中，大部分会计岗位需要会计英语的时候并不多。
于是，随着会计工龄的日益增加，会计英语也离我们渐行渐远。
虽然会计英语于我们大多数会计人员的实际作用并不强，但这并不妨碍我们工作之余捡几个单词进行词根词源密码解析，一来或可自娱自乐，另外或可回忆曾经的岁月……【作者单位】长江水利委员会财务局【关键词】会计英语密码提起会计英语，或许有些人不屑一顾：会计英语？不就是那些与会计有关的名词以及会计科目翻译成英语吗？是的，会计英语，于很多会计人员并不陌生，毕竟它曾是会计专业学生的一门必修课。
但是如果在会计群体中随机抽取百人抽样分析，实际会计工作中使用会计英语的或许不到十分之一。
除了那些有外资背景的企业公司或者使用世界银行贷款项目的单位之外，各级行政单位、大量的国内企事业单位、社团等会计主体，实际会计工作中基本不需使用会计英语。
虽然会计英语对于我们绝大部门会计人员的实际作用并不强，但是正如方块的汉字隐含着丰富的信息密码一样，会计英语那些字母组合也同样蕴藏着丰富的信息，这一切只需要我们细细挖掘。
挖掘过程中，我们可以思接千载、视通万里，也可行云流水、信马由缰；即使荒谬，依然无妨。
这种挖掘，不是为了论证，也不是为了说教，更多的时候是一种游戏，一种自娱自乐的文字游戏。
在传统教育之下，我们根深蒂固相信英语老师曾经给予我们的信息：方块汉字是表意文字，字母文字是表音文字。
但是这种一分为二的简单切分本身犯了一个严重的错误。
因为，无论是方块字还是字母文字，它们都是地球上的文字，创造这些文字的源头都在地球上，而且文字在发展演变过程中相互之间从来就未曾绝对隔离。
西方的语言文字学家从来就没有盲目相信“字母文字是表音文字”的简单判断，他们经过持续的努力，已基本破解了全部英文单词的起源与发展过程，甚至深入破解了26个字母起源中蕴涵的信息。
这就是西方的词根词源学说。
简单地说，英文单词一般由前缀+词根+后缀组成，前后缀根据需要决定是否单独或同时出现，或者不出现；词根一般由首辅音+元音+尾辅音组成，首辅音、尾辅音有时可不同时出现，词根可由词源演进变化。
词根词源学说研究中严谨规范的逻辑论证过程，是西方语言文字学家的工作，作为普通的用户，我们可以免费享用他们的成果；在享用的过程中我们还可以添油加醋，根据自己的理解给词根词源附会少量并非客观存在的信息，目的不是为了论证，只是一个游戏，在游戏中加深记忆。
Accountant 和 account。
提到会计英语，我们一定会首先想到这两个单词，当年上《会计英语》课的老师首先给我们的不也是这两个单词吗？很多会计人员或许会心一笑，这两个单词，我们都知道呀？第一个单词是会计人员、会计师，是名词；第二个单词是账目、账，还可以用作动词表示报账。
是的，没错。
但是，我们是否曾经用类似说文解字的方式解析过这两个单词。
或许有人说，“用类似说文解字的方式解析英文单词，难不成英文单词也有偏旁部首不成”？是的，我们的方块字有偏旁部首，东汉许慎编著《说文解字》，将9353字分别归于540部，540部又据形系联归并为14大类。
英文也有类似的结构，西方的语言文字学家将它们称为前缀、后缀与词根。
有人说，词根词缀也算不上什么新鲜东西呀？大家都知道呀！这些东西老师都讲过呀！Accountant由 account +ant构成，_ant是名词后缀；account 由 ac+count构成，ac_是前缀，count是词根。
或许我们可以通过顽强记忆count 表示“计算”。
我们可以理解“会计需要大量计算，所以用count作词根”？但是，西方文字在创造过程中，为什么就选了这几个字母组合成词根代表“计算”的含义呢？研究词根词源学说的专家正是在此基础上再深入挖掘，那个过程非常艰难，我们可以顺着那个脉络，部分采纳那种挖掘手段。
西方语言文字学家告诉我们“同音同源”，简单说就是相同或类似的发音组合拥有共同的起源。
Count 与can’t 发音相近，辅音组合结构一致，只是元音字母a被ou替换，如果Count 与can’t同源，则Count含有“不能的”意思，事实上，在词根中nt组合就是由not摘取元音字母后形成，nt就有“否定”之意，这就是说，count的密码核心在cou上，而cou 与我们汉语拼音的cuo只是字母换了位置。
我们说“cuo”表示“错”，而count 表示“不能错”，这是不是一种巧合呢？“计算”，不就是为了“一个准确的结果”，而“准确的结果”不正是需要过程“不能错”吗？于是我们可以记住count表示“计算”，而且能够深入领会了这个“计算”实质表示“不能错”。
这是不是也告诉我们，从事会计工作应该从骨子里深入体会“会计核算是会计的基本职能之一”，而且告诉我们，会计核算必须准确完整，“不能错”，否则，不能算真正的accountant。
Payable和receivable。
Payable和receivable 在会计英语中是成对出现的一组单词，前者表示应付的，后者表示应收的。
Payable 比较好理解，_able是后缀，表示“…能的”pay的发音与汉字“赔”的发音几乎一致，“赔”就是“付给别人”吗？所以payable在会计英语中表示“应付的”；当然如果我们细细体味，payable 更侧重表示“能付的”。
Receivable 前缀re 、后缀able、词根为ceive。
词根词源学说告诉我们词根ceive与 cept 同源，因为v 与p发音近似。
在词根词源中pt组合的原形put，表示“放”的意思；那ce 组合究竟含有什么密码呢？在微观探求字母组合的密码时，字母本身的形状与发音给了我们想象的空间，C的形状“匚”与“E”的组合为“匚E”展开联想几乎与就是经过旋转的“出”如出一辙，这就启示我们ce组合带有“出”的密码信息；而且ce的汉语拼音为“撤”，“撤”不就是“走”，“走”不就意味着“出”吗？如果从微观上我们接受ce表示“出”，cept可以理解为“放出去”，为了把某东西“放出去”，我们不是先要“抓”吗？所以，cept由此而引申出“抓”的含义，re表示往回的前缀，receive表示“往回抓、收到”就顺理成章了。
Receivable在会计英语中表示“应收的”真是理所当然。
同样，我们进一步细细体味，receivable更确切的含义应是“能收回的”。
如果我们在微观上能更进一步理解Payable和receivable不只字面上“应付的”和“应收的”，而且含有“能付的”和“能收的”，将有助于帮助我们进一步理解会计实务中“确实无法支付的应付款项要及时进行账务处理”、“确实无法收回的应收款项要进行坏账处理”！因为“不能付”、“不能收”与Payable和receivable的内在隐含信息相冲突。
Balance sheet和income statements。
大家都知道Balance sheet表示资产负债表，income statements表示利润表。
虽然balance sheet中既没有资产，也没有负债，但是大家都接受这个翻译，因为大家都接受balance平衡的含义，资产负债表不就是一张平衡表吗？如果我们再深入一步探研，为什么balance就承担有“平衡”的信息呢？后缀_ance只是表示名词词性，显然含义落在bal上。
Bal之所以具备“平衡”的信息，它来源于 ball；ball作为“球”，“平衡”是其固有的特性之一。
利润表income statements核心信息在income 上，词根词源学说告诉我们，income 来源于come in 。
come in 表示“进来”，income 作为收入、利润不正是使用了“进来”的信息吗？Assets、 liability和 owner′s equity。
这三个单词，很多人也都知道分别表示资产、负债、所有者权益。
Assets是asset的复数形式，在单词asset中，a_是表示加强语气的前缀，第一个s是拼写规则的需要，是 set词根的首字母的无意双写。
为什么词根set 具有“资产”的含义呢？set作为单词是“安放、安置”的含义，与“资产”的含义相去甚远呀，这中间究竟经历了怎样的变化呢？词源词根学说告诉我们set作为词根来源于 seat，是法官在判案时另外聘请的专家坐在边上“进行评估”的意思，然后引申为“评估的结果”，最终转化为“资产”。
在liability这个单词中_ability是一个复合名词后缀，是_able的变形后缀_abil添加_ity而形成。
其实liability就是liable的名词形式。
在单词liable中，_able是形容词后缀，词根自然落在li上。
Li的发音与“来”几乎一致；我们可以借此体会“li”作为一个动作的合理性，因此 liability在会计英语中可以自然联想到“从别人那里来的东西”，进而被赋予liability负债的含义，这个单词的词源就在“li”上。
owner′s equity表示所有者权益，owner表示物主、所有者，_er是表示“人”的后缀，own本身就是一个小单词，可以通过now字母换一个位置以衔接后缀来帮助理解；或者ow与汉语“握”同音再加on，暗含“握在手上”引申出“拥有”的含义。
Equity中_ity是名词后缀，词根为equ,这个词根中e表示“多”，qu作为固定组合与汉语中“块”的声母相同，我们可以把equ理解为“很多块”，进而引申为“份额”再通过“份额”引申出“权益”。
owner′s equity在会计英语中是通过份额来体现“权益”的，同时也含有“同样的份额代表同样的权益”的密码信息。
Cost和profit and loss。
在会计英语中cost表示成本，profit and loss表示损益。
Cost在微观上由c+ost构成。
C在前文中我们说过，含有“出”的含义，我们也知道_est表示“最高”，由此我们可以将_ost引申为“全”，cost作为“成本”的含义，不都表示“出”吗？profit and loss作为损益，是收益和损失的合体。
在profit 中pro_是表示向前的前缀，fit词根来源于fat元音下行，字面含义是“球往前滚越滚越大”，在会计英语中规范为“收益”。
我们细细体味“收益”与“球往前滚越滚越大”是不是真的有那么点相似性。
Loss 作为亏损，lo 音“落” ss 就像“水水”，亏损不正像水往下落吗？事实上，不只是本文列举的这几个会计英语单词具有丰富的密码信息，其他的会计英语词汇，以及其他的英语词汇也同样具有丰富的密码信息。
这里所选取的几个词汇以及几乎荒诞的分析，只是给有兴趣的朋友提供一次聊天的谈资；倘真其间真有一丁点火花能给朋友以启示，笔者当倍感欣慰，权当抛砖引玉。
