教育技术学专业英语综合复习资料

第九章Section B Basic Principles of ID®Many current instructional models suggest that the most effective learning environments are those that are problem—based and involve the students in four distinct phases of learning ：(1)activation of prior experience；(2)demonstration of skills；(3)application of skills；(4)integration of these skills into real—world activities.Figure9.2.1 illustrates these five ideas.Much instruetional practice concentrates primarily on phase2and ignores the other phases in this cycle of learning.许多现行的教学模型建议最有效的学习环境是那些正在学习、参与学生学习的四个不同阶段:(1)激活的经验;(2)演示技巧;(3)应用的能力;(4)整合这些技能,成为真正的——世界活动。

图9。

2。

1说明了这些五的想法。

多instruetional实践集中主要在第二阶段,而忽略了其他方面在这个循环的学习。

At the too level.the instructional design prescriptions based on first principles are as follows ：：(1〉Learning is facilitated when learners are engaged in solving real-world problems.在太水平。

教育技术学专业英语词汇closed circuit television 闭路电视教授Airborne Television Instruction空中电视教学Commission on Educational Television教育电视委员会computer-assisted instruction (CAI) 计算机辅助教学training industry 培训公司academic years 学年度electronic performance support system 电子绩效支持系统knowledge management system知识管理系统constructivist perspective建构主义Department of Instructional System Technology教学系统技术系Instructional Media and Technologies for Learning教学媒体与技术technologies for learning 学习技术seatwork：课堂作业14.Individualized instruction个别化教学15.Reinforcement or feedback强化或反馈15.Realistic context真实的情境16.Cooperative groups协作小组17.hard technology 硬技术18.soft technology软技术19.heterogeneous groups异质小组20. learning center学习中心21. Learning carrels个别化学习台22. reinforcement theory 强化理论23. method of instruction 教学方法24. linear programming| format直线式程序25. programmed instruction 程序教学26. intrinsic programming线性程序27. remedial explanations 补救性解释28. branching programming|format分支式程序29. Web-based instruction.基于网络的教学30．Programmed tutoring 程序化辅导31. structured tutoring结构化辅导32. self-instructional material 自学材料33. Programmed teaching程序化授课34.Personalized System of Instruction (PSI)个人教学系统35. instructional principles 教学原理36. entry skills 入门技能37. screening device筛选工具38. systems approach系统方法39. small steps小步子40. overt responses 外显反应41．immediate feedback即时反馈42. empirical approach 经验主义方法43. formative evaluation形成性评价44.summative evaluation 总结性评价45. instructional design models教学设计模式46. behavioral objectives行为目标47. self-instructional system 个别化教学系统48. cognitive domain 认知领域49. norm-referenced 常模参照测验50.criterion-referenced 标准参照测验51．outcomes-verbal information言语信息52. intellectual skills智力技能53. psychomotor skills动作技能54. cognitive strategies认知策络55. events of instruction教学事件56cognitive psychology 认知心理学57. computer-based instruction基于计算机的教学58. front-end analysis前段分析59．Metacognition元认知60. cognitive awareness认知知觉61. metacognitive strategies 元认知策络62．Metamerory元记忆63.memory strategies 记忆策略64.Metacomprehension元理解65. Schema training图式训练66. multimedia learning environments 多媒体学习环境67. embedded information management信息管理68. database analysis数据库分析69. multimedia design多媒体设计70. Multimedia computer systems 多媒体计算机系统71. videodisc player 光盘播放器72. compression technology压缩技术73. analog formats 模拟格式74．Compression software压缩软件75. Musical Instrument Digital Interface (MIDI). 音乐设备数字接口Speech synthesisi 语音合成Virtual reality虚拟现实Cognitive awarenesss 认知知觉Compression techonology 压缩技术Analog formats 模拟形式OHP（overhead projector投影仪）OHT（overhead transparency 投影片）Videotape录像带CLEs（constuctive learning environmet）建构主义学习环境Knowledge construction知识建构Meaning learning 有意义学习Activity theory 持续活动论COLs（communities of leaners ）学习者共同体Ph ysical Capital 物质资本Human capital人力资本Performance technology 绩效技术In the same wein 同样的On-demand 随机的Stand-alone 独立的HPT（human performance technology)人类绩效技术Behavioral and cognitive specialists行为和认知心理专家Human resouece specilists人力资源专家Integrated learning system 综合学习系统EPSS electronic performance support system 电子绩效支持系统Expert system 专家系统Informance base 信息库Embedded coaching 嵌入式指导Expert advisor专家顾问Leaning experience 学习经历Knowledge assets知识资产Performance problems绩效问题Audio teleconferencing 音频会议系统Audiographics conferencing 音频图形会议系统Videoconferencing 视频会议系统High-resolution 高分辨率Full-color真彩色Ad hoc 特定，专门，临时IST （interactive instruction television ）交互式电视系统Interactive video and videotext 交互式视频显示技术Correspondence education函授教育Advance organize 先行组织者Inquiry learning 提问式学习，问究学习Progressive discourse 渐进式交流Situation cognition情景认知Instructional model教学模型Vocational classe职业课程systems approach 系统方法desired learning outcome期望的到的结果。

中考英语--英语教育词汇分类汇总教育学专业相关词汇教育学：pedagogy; Education; Education Science教育学原理：Pedagogical principle课程与教学论：Curriculum and pedagogy教育史：Educational history比较教育学：Comparative pedagogy; Comparative education 学前教育学：Preschool education高等教育学：Higher education; Tertiary education成人教育学：Adult education职业技术教育学：Vocational education特殊教育学：Special pedagogy教育技术学：Educational technology教育法学：Education law; Educational law职业技术教育：Vocational and technical education教育管理：Education management学科教学(思政)：Subject teaching (ideological and political) 学科教学(语文)：Subject teaching (Chinese)学科教学(数学)：Subject teaching (mathematics)学科教学(物理)：Subject teaching (physics)学科教学(化学)：Subject teaching (chemistry)学科教学(生物)：Subject teaching (biology)学科教学(英语)：Subject teaching (English)学科教学(历史)：Subject teaching (history)学科教学(地理)：Subject teaching (geography)学科教学(音乐)：Subject teaching (music)学科教学(体育)：Subject teaching (physical education) 学科教学(美术)：Subject teaching(arts)现代教育技术：Modern educational technology小学教育：Primary school education心理健康教育：Mental health education科学与技术教育：Science and technology education 学前教育：Preschool education特殊教育：Special education研究方法相关词汇问卷法：questionnaire实验法：experimentation method观察法：observation method访谈法：interview method行动研究：action research文献研究法：literature research method量化研究：quantitative research质性研究：qualitative research调查研究法：survey research method教学方法相关词汇教学法：method of instruction; teaching method讲演法：lecture method; method of lecture练习法：drill method; practice method填充法：completion method会话法：conversational method经验法：empirical method启发式教学：developmental mode of teaching背诵法：method of recitation整体学习法：synthetic learning method游戏法：play method随机教学法：accidental teaching method; incidental teaching method间接教学法：indirect method of teaching直接教学法：direct method of teaching直观法：intuitive method示范法：demonstration method; method of demonstration讨论法：discussion method; method of discussion问题法：problem method实验教学法：experimental teaching method案例分组法：case-group method特殊教学法：special teaching method启发式教学：Inspirational teaching；heuristic mode of teaching 五段教学法：five formal lesson-steps；five formal steps三段教学法：three formal lesson-steps；three formal steps课程相关词汇课程：curriculum课程分化：curricula-differentiation; differentiated curriculum 课程建构：construction of curriculum课程目标：course objectives;curriculum goals课程内容：course content课程设计：curriculum design课程编制/开发：curriculum development课程规划：curriculum planning国家课程：national curriculum学科课程：subject curriculum正式课程：formal curriculum经验课程：experienced curriculum活动课程：activity curriculum专业课程：professional curriculum领悟的课程：perceived curriculum持续的课程：constant in curricula；curricula-constant开放课程：open curriculum基础课程：basic courses教学相关词汇教学大纲：syllabus教材：material of instruction;teaching material参考书：reference book教科书：school book；text-book；textbook教案：lesson plan作业单：assignment sheet课表：schedule;school timetable教学日志：teaching journal; diary for instruction教学科目：course of instruction；teaching subjects 教学效能：teaching efficiency专业能力：professional competence教学单元：teaching unit教学模式：teaching model个别教学：individual instruction; individual teaching 时事教学：current events instruction综合教学：synthetic instruction专业训练：professional training教学策略：teaching strategies略读skimming精读：scanning跳读：skipping基础知识：basic knowledge社会化教学：socialized teaching选择题：multiple-choice test默写：dictation默读：silent reading图示：schema学习相关词汇集中学习：massed learning模仿学习：learning by imitation顿悟学习：insight learning机械学习：rote learning偶然学习：incidental learning联想学习：associative learning从生活中学习：learning through living从经验中学习：learning by experience在做中学：learning by doing间接学习：indirect learning终身学习：lifelong learning; life-long learning 协作学习：collaborative learning“支架式”学习：scaffold learning学习指导：direction of learning学习效率：learning efficiency学习化社会：learning society虚拟学习社区：virtual learning community 学习目的：learning purpose学习情景：learning situation学习过程：learning process学习结果：learning outcome职前培训：pre-service training认知策略：cognitive strategies元认知策略：metacognitive strategies学习投入：learning engagement教育相关词汇终身教育：lifelong education户外教育：outdoor education义务教育：compulsory education保护教育：protection of education情意教育：affective education整合教育：integrating education心理教育：psychological education价值教育：values education随机教育：incidental education公民教育：citizenship education文化教育：cultural education感官教育：sense education艺术教育：art education幼儿教育：infant education初等教育：elementary education中等教育：secondary education高等教育：higher education成人教育：adult education正式教育：formal education非正式教育：informal education健康教育：health education商业教育：business education; commercial education 教育效率：educational efficiency教育开支：educational expenditure教育权利：educational right教育改革：education reform教育设施：educational facilities教育研究：education research教育百科全书：encyclopedia of education评估和评价：assessment and evaluation核心素养：core literacy; core competencies思维品质：thinking capacity学习能力：learning ability语言能力：language ability文化意识：cultural awareness创造性思维：creative thinking批判性思维：critical thinking关键期：critical period教育理论相关词汇多元智能理论：Multiple intelligence言语——语言智能：Verbal/Linguistic intelligence音乐——节奏智能：Musical intelligence逻辑——数理智能：Logical/Mathematical intelligence 视觉——空间智能：Visual/Spatial intelligence身体——动觉智能：Bodily/Kinesthetic intelligence自知——自省智能：Interpersonal intelligence交往——交流智能：Intrapersonal intelligence人本主义、人文主义：humanism经验主义：empiricism心智主义：mentalism行为主义：behaviourism最近发展区（ZPD）：Zone of Proximal Development 建构主义：constructivist theory社会建构主义：socio-constructivist theory学校相关词汇幼儿园/学前班：kindergarten托儿所：nursery school小学（1-8年级）：primary school / elementary school / grade school语法学校（1-6年级）：grammar school中学（9-12年级）：secondary school中学（10-12年级）：high school初中（7-9年级）：junior high school高中（10-12年级）：senior high school（英）私立学校；（美）公立学校：public school私立学校：private school男女生同校制度：coeducation校友(男/女)：alumnus/alumna夜大、函大：open university普及教育：universal education技校：technical school职校：vocational school寄宿制学校：boarding school夜校：night school成人进修学校：adult school母校，校歌：alma mater象牙塔，高等学府（喻）：ivory tower专科学校，大学，学院：college（美）政府资助的州立大学：state college两年制社区大学：junior college寄宿制大学：residential college社区大学：community college政府资助的低学费大学：land-grant college综合大学：university由学院、专科院校组成的大规模高等学校：multiversity研究生院：graduate school（英）工艺技术高等院校：polytechnic / poly高等学校：institution of higher education综合性大学：comprehensive university文科大学：university of liberal arts文科院校：colleges of art理工科大学：college/university of science and engineering 师范大学：normal university; teachers' university师范学院：teachers' college工业大学：polytechnical university工业学院：engineering institute农业大学：agricultural university农学院：agricultural college医科大学：medical university医学院：medical college/school中医院：institute of traditional Chinese medicine音乐学院：conservatory of music美术学院：academy of fine arts体育学院：physical culture institute分校：branch school重点学校：key school业余学校：spare-time school业余职工大学：spare-time college for staff and workers电视广播大学：television and radio broadcasting university函授学院：correspondence school教师进修学校：teachers' college for vocational studies成人夜校：night school for adults业余艺术/体育学校：amateur arts/athletic school半工半读学校：part-work and part-study school中等专业学校：secondary specialized school; polytechnic school 中等技术学校：secondary technical school; technical secondary school职业学校：vocational school附中：attached middle school在职进修班：in-service training course进修班：class for advanced studies短训班：short-term training course专修科：special (training) course脱产培训：off-job training在职培训：in-job training学生相关词汇室友：flatmate / dormmate本科生：undergraduate / undergrad毕业生，研究生：graduate研究生：postgraduate / graduate student大学或高中一年级新生：freshman大学或高中二年级学生：sophomore大学或高中三年级学生：junior大学或高中四年级学生：senior大学一、二年级学生：underclassman大学三、四年级学生：upperclassman（美）校友（男）：alumnus / alumni (pl.) （美）校友（女）：alumna / alumnae (pl.)交换学生（留学生为主）：exchange student 留学生：overseas student同学（美）领取奖学金的研究生：fellow student 助教（以研究生为主）：TA / teaching assistant 高年级学生顾问：peer adviser寝室楼负责人（高年级学生为主）：floor senior学生会工作人员：student union officer学生会主席：president of student union学生会副主席：vice-president of student union实习生：intern班长：monitor副班长：vice-monitor学习委员：commissary in charge of studies文娱委员：commissary in charge of entertaainment 体育委员：commissary in charge of sports劳动委员：commissary in charge of physical labour 党支部书记：Party branch secretary团支部书记：League branch secretary组织委员：commissary in charge of organization 宣传委员：commessary in charge of publicity"三好"学生："Three Goods" student优秀团员：excellent League member优秀干部：excellent leader学生会：student council日常教学常用词汇大学校长：president中学校长：principal小学校长：headmaster小学校长(女)：headmistress登记、报到：register/enroll开学典礼：opening ceremony(介绍会)指学校综合情况：orientation meeting 报告：lecture一个学生发言那种：tutorial基础课：basic course专业课：specialized course必修课：required course选修课：optional/selective course幼儿园：kindergarten免试入学制：open admission旁听生：auditor=guest student住宿生：boarder开卷考：open-book exam抽考：pop test新生训练：orientation program教学设施：teaching facilities助学金：assistantship奖学金：scholarship食宿：room and board礼堂：auditorium副班长：vice-monitor学习年限：period of schooling学分制：credit system分数：mark/score/grade课程表：schedule=school timetable自习：individual study个别指导：individual coaching=tutorial英语晚会：English evening课外活动：after-school activities社会调查：social investigation义务劳动：voluntary labor毕业评估：graduation appraisal毕业典礼：graduation ceremony=commencement 毕业证书：diploma=graduation certificate辍学：drop out退学：quit school校纪：school discipline出勤率：attendance/participation上课：attend a lecture缺课：miss a class旷课：cut a class开除：expel sb from school学费：tuition杂费：miscellaneous expenses领助学金的学生：a grant-aided student 讲义夹：lecture portfolio半学期：semester考卷：blue-book成绩单：report card期末考核：final-examination小测验：quiz口试：oral test毕业证：diploma学位：degree专科证书：associate diploma学士：Bachelor硕士：Master博士：Doctor of Philosophy班主任/协调人：Coordinator教授：professor副教授：associate professor讲师：lecturer导师：adviser/mentor辅导老师：counselor课程按排：course arrangement申请表：application form论文：paper/thesis/dissertation主修：major辅修：minor复试相关句子积累1.Aim for educating all students, and emphasize quality-oriented education.以教育所有学生为目标，强调以质量为导向的教育。

Chapter Five Learning Theories第五章学习理论Section B Behaviorism B部分行为主义What is Behaviorism? 什么是行为主义？Give me a dozen healthy infants, well-formed, and my own specified world to bring them up in and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select -- doctor, lawyer, artist, merchant-chief and, yes, even beggar-man and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.给我一打健康、外形完好的婴儿，把他们放在我设计的特殊的环境里培养，我敢保证，随便挑出一个来，我就能把他训练成为我所选择的任何一类专家---医生、律师、艺术家、商业首领，甚至是乞丐或小偷，而无论他的才能、爱好、倾向、能力或他的先辈的职业和种族是什么。

Behavioral psychology, also known as behaviorism, is a theory of learning based upon the idea that all behaviors are acquired through conditioning.Conditioning occurs through interaction with the environment.According to behaviorism, behavior can be studied in a systematic and observable manner with no consideration of internal mental states.行为心理学，也称为行为主义，是一种基于所有的行为都是通过条件刺激而产生的学习理论。

专业英语专业词汇：Professional VocabularyCHAPTER 1（P5）learning 学习behaviorism 行为主义cognitivism 认知主义constructivism 建构主义social psychology 社会主义instruction 教学motion media 动作媒体manipulative 操纵的，用手控制的copyright 版权enactive experience 直接经验iconic representation 图像表征symbolic representation 符号表征advance organizer 先进组织portfolio 档案袋artifact 工件thematic instruction 主题教学distance education 远程教育method 方法discussion 讨论cooperative learning 合作学习gaming 游戏simulation 模拟discovery 发现problem solving 问题解决presentation 演示demonstration 示范drill-and-practice 操作演练tutorial 教练technology 技术instructional technology 教育技术instructional system 教学系统CHAPTER 2 (P25)synchronous 同步的asynchronous 异步的packaged instruction 程序教学包cooperative instruction 合作学习game 游戏frame game 框架游戏simulation 模拟simulator 模拟器；模拟者role play 角色扮演simulation game 模拟游戏programmed instruction 程序化教学linear programming 直线式程序branching programming 分支化程序CHAPTER 3(P47)entry test 起始能力测试prerequisite 先决条件learning style 学习风格motivation 学习动机intrinsic motivator 内部动机extrinsic motivator 外部动机criterion 标准cognitive domain 认知领域affective domain 情感领域motor skill domain 动作技能领域interpersonal domain 目标阐明media format 媒体格式showmanship 演出技巧feedback 反馈practice 实践authentic assessment 真实评价CHAPTER 4(P81)referent 参照物conic 图示visual literacy 视觉素养sans serif 无衬线字体optical spacing 视觉空间alignment 对齐方式rule of thirds 三分之一定律complementary colors 补色proximity 接近directional 方向的figure-ground contrast 前景-背景对比storyboarding 情景串联版Digital camera 数码相机scanner 扫描仪charge –coupled device 电荷耦合器photo CD 照片光盘。

教育技术学专业英语复习大纲一、专业词汇第一章：Behavioral objectives movement行为目标运动Cognitive psychology认知心理学Communications传播学Cone of experience经验之塔Constructivism建构主义Electronic performance support systems电子绩效支持系统General system 一般系统理论Instructional systems design(ISD)教学系统设计Knowledge management systems知识管理系统Learner_centered learning environments 以学习者为中心的学习环境Operant conditioning操作性条件反射Programmed instruction程序教学progressivism进步主义reinforcement强化subject matter expert(SME)学科内容专家task analysis任务分析verbalism言语主义virtual reality虚拟现实第二章Artificial intelligence人工智能Audiovisual communication视听传播Intelligent agent智能代理Media_oriented面相媒体Process_oriented面向过程Situated cognition情境认知Systematic系统化utilization利用AECT: Association for Educational Communication and Technology教育传播与技术协会第三章：Attribute of media媒体特征Correspondence course函授课程mainframe主机no significant difference无显著性差异the great media debate媒体大争论videodisk视盘第四章：Distance education远程教育Real_time 实时的K—12从幼儿园到12年级的儿童教育第五章：Intuitive notion 直观概念Schema theory图式理论Elaboration 精细化理论metacognition元认知classical conditioning经典性条件反射operant conditioning操作性条件反射verbal behavior言语行为cognition science认知科学long_term memory长时记忆short_term memory短时记忆第六章：Multiplication table乘法表Taxonomy of learning 学习分类Verbal information言语信息Intellectual skills智慧技能Cognitive strategies 认知策略Rote learning机械学习Non-arbitrary非任意性Prior knowledge先有知识Iterative process迭代过程accommodation顺应assimilation同化verbatim recall逐字回忆第七章：Societal dynamic 社会动力学Communication theory传播理论Mass communication大众传播Incoming message收文Cooperative network协作网络Sender and receiver 发送者和接受者Innovation diffusion theory 创新推广理论第八章Chaos theory混沌理论Complexity and interdependence复杂性和相互依赖性Natural science自然科学Organizational theory组织理论System dynamics系统动力学Systems thinking系统思考第九章Instructional development教学开发Advisory system咨询系统Automated instructional design自动化教学系统设计Authoring tools著作工具Electronic performance support systems电子绩效支持系统Information management信息管理Knowledge management知识管理Intellectual tutoring system智能导师系统Interactive simulation交互式仿真模拟第十章：Systematic instructional development 系统化教学开发Front-end analysis前段分析Formative evaluation形成性评价Summative evaluation总结性评价Events of instruction 教学事件第十二章Information highway信息高速公路Information literacy信息素养Critical skills关键技能第十三章Knowledge base知识库Mental models心智模型Knowledge transfer知识迁移Higher order skills高阶技能Self-awareness自我意识Instructional interventions 教学干预第十四章Multimedia PC多媒体计算机Instructional technology教学技术Artificial intelligence人工技能Cognitive model认知模型Computer-based three dimensional计算机三维Data glove 数据手套Eye phones head mounted display头盔式显示器Virtual programming languages research虚拟编程语言研究室第十五章Correspondence courses函授课程Videoconferencing 视频会议videotape录像带二、重点内容第一章教育技术学经历的时期1、Visual education视觉教育2、Audiovisual instructions视听教育Cone of experience.It contains three domains: doing experience ,observing experience ,abstract experienceDoing experience includes: direct purposeful experiences, contrived experiences, dramatic participation; observing experience includes: demonstrations, field trips, exhibits, motion picture, still pictures, radio_recodings ;abstract experience includes: visual symbols, verbal experience3、Audiovisual communications视听传播Programmed instruction. principles: in a graded sequence of controlled steps and at their own speed, immediately feedback4、Instructional technology教育技术第二章The AECT’s definition in 1994: Instructional Technology is the theory and practice of design, development, utilization, management, and evaluation of processes and resources for learning.教育技术是为了促进学习，二队过程与资源进行设计、开发、利用、管理与评价的理论与实践。

第八章Section B Systems Theory：the Basics①A system is an organized structure of matter and energy existing in a dimension of time and space.More than a collection of parts, once organized’the system has properties that are not present when the parts are separate.一个系统是物质和能量的组织结构存在于一个维度的时间和空间。

超过一个收集的部分,曾经组织的系统特性,不存在时,这部分是分开的。

All things can be viewed as systems and/or as part of a system，composed of systems and interfacing with other systems.Systems show a circular and cyclic quality to their functioning.Certain principles apply to all systems while other principles are unique to specific types of systems.All are interconnected and affect other systems to varying degrees.All systems are constantly changing and are in dynamic balance with each other.任何事情都可以视为系统和/或作为一个系统,由系统与其他系统和接口。

系统显示一个圆形和循环质量的功能。

某些原则适用于所有其他原则系统,独特的具体类型的系统。

《教育技术学专业英语》课程教学大纲一、课程基本情况与说明（一）课程代码：（二）课程英文名称： Professional English for Educational Technology（三）课程中文名称：教育技术专业英语（四）授课对象：教育技术专业本科学生（五）开课单位：工学院/教育技术系（六）教材：《教育技术学专业英语》，焦建利、叶力汉编著，高等教育出版社2005年（七）参考书目[1]《教育技术专业英语》，刘世清、关伟、王肖虹编著，电子工业出版社， 2004年[2]《教学系统化设计》(影印版) Walter Dick Lou Carey James O.Carey著、汪琼译，高等教育出版社，2004.1（影印版）Robert Heinich、Michael Molenda、James D.Russell、（第7版）[3]《教学媒体与技术》Sharon E.Sma编著高等教育出版社、Pearson、Education出版集团，2002.10[4] 《计算机英语教程》，司爱侠，张强华编著，电子工业出版社， 2005年[5]《计算机英语》，刘兆毓编著，清华大学出版社，2003年[6]《Computing Concept》，Stephen Haag、 Maeve Cummings、 Alan I Rea、Jr 编著McGraw-Hill 2003年（八）课程性质本课程是教育技术学专业的专业必修课。

通过对该课程的学习，使学生了解当前教育技术的相关知识，提高学生的专业英语水平，能够阅读相关的英文文献。

该课程的先修课程为：大学英语。

（九）教学目的本课程涵盖教育技术领域各个分支，反映了学科现状和发展趋势。

通过介绍教育技术学专业文章，让学生掌握教育技术学专业词汇，掌握专业英文资料的阅读方法和技巧，能流利阅读、翻译及赏析专业英语文献，并能简单地进行写作。

（十）教学基本要求本课程教学环节包括课堂讲授、学生自学、课外练习（阅读、翻译、写作）、教师课外辅导、期中考试和期末考试。

教育技术学&业英语翻译中译英一、信息时代的个人知识管理探微在技术进步日新月异的信息时代，个人知识的系统高效管理己经成为知识经济发展的必需。

本文探讨了个人知识管理的基本概念和上要内容，着重介绍如何利用先进的信息技术工具辅助个人知识管理，最终实现个人知识管理系统的构架。

【关键词】知识管理，个人知识管理，个人知识管理系统The information age of personal knowledge management agentIn the rapid progress in technology of the information era, personal knowledge system of effective management has become necessary in the development of knowledge economy. This paper discusses the basic concept of personal knowledge management and the main content」ocus on how to utilize the advanced info rmation tech no logy tools to support personal knowledge management, finally realizes the personal knowledge management system framework.[key words ] Knowledge management, personal knowledge management, personal knowledge management system二、知识分享与教师专业发展知识分享是知识拥有者通过沟通的方式将知识传播给知识重建者的过程。

学校教师的知识分享成为教师专业发展的重要手段、过程与口的。

教育技术学专业英语复习资料• 学习结果(Learning Outcomes)分类理论 言语信息(Verbal Information)智慧技能(Intellectual Skills)辨别(Discriminations)具体概念(Concrete Concepts)定义性概念(Defined Concepts)规则(Rules)高级规则认知策略(Cognitive Strategies)动作技能(Motor Skills)态度(Attitudes)•引起注意（Gain attention）•告知目标（Inform learner of objectives）•提示回忆原有知识(Stimulate recall of prior learning)•呈现教材(Present stimulus material) •提供学习指导(Provide learner guidance) •引出作业(Elicit performance)•提供反馈(Provide feedback)•评估作业(Assess performance)•促进保持与迁移(Enhance retention transfer)•Educational technology is the study and ethical practice of facilitating learning and improving performance by creating, using, and managingappropriate technological processes and resources.(Molenda and Robinson , 2004)教育技术是指通过创建、运用和管理适当的技术过程和资源来促进学习和提升绩效的研究和符合职业道德规范实践。

Nine events of instruction九段教学法:1.Gaining attention: a stimulus change toalert the learner and focus attention on desired features.–引起注意：改变刺激，将学习者注意力集中在所期望的特征上。