日语日常用语1000句
- 格式:doc
- 大小:216.50 KB
- 文档页数:65
(完整版)日语日常用语中文音译大全你好:こんにちは(哭你一起挖)早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)晚上好:こんばんは(空帮哇)再见:さようなら(撒呦那啦)再见平辈之间:じゃね(加乃)明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)晚安平辈之间:お休み(哦呀斯米)晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)初次见面,请多关照:初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。
(哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭哦乃噶一习马斯)初次见面,请多关照:初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします(哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭或者哈级买嘛习带哟罗习哭哦乃噶一习马斯)对不起:すみません(斯米嘛赛恩)谢谢对长辈:ありがとうございます(阿里嘎多过咋一马斯)谢谢平时对平辈:ありがとう(阿里嘎多)不用谢:どういたしまして(到一答习嘛习带)我吃了吃饭前说:いただきます(一大卡玛斯)吃好了(饭后):ごちそうさまでした(过级缩哦撒嘛带习答)加油一般女性说:顽张れ(干把累)加油:顽张って(干把爹)对不起有人么:ごめんください(过么恩哭答撒一)我爱你:爱してる(啊一习忒路)我喜欢你:あなたのことが好きです(阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯)我回来了:ただいま(他大一嘛)你回来啦~(别人回家时说):お帰り(なさい)(哦卡诶里(那撒一))走吧,去吧(别人离开时说):いってらっしゃい(一带啦下一)告辞了:失礼します(习字来习马斯)失礼了,打搅了:失礼しました(习字来习嘛习答)我走了(自己离开时说):行ってきます(一带ki马斯)我知道了,我明白了:分かりました(哇噶里嘛习答)我知道了,我明白了:分かった(是分かりました的简体型,只能用于平辈好朋友之间)(哇嘎大)我先告辞了:お先に失礼します(哦撒ki你习字来习马斯)辛苦了:ご疲れ様でした(过词卡来萨马带西大)辛苦了:ご苦労様でした(过哭老萨马带西大)好久不见:お久しぶりです(哦hi撒习不里带斯)今后请多关照:これからお世话になります(扩来噶啦哦赛哇你那里马斯)注意(别人走时说有路上小心的意思):(ki哦词开带)对不起,抱歉(很郑重):申し訳ありません(毛哦习哇改阿里玛赛恩)为什么:どうして&何で&なぜ(到哦系带&囊带&那在)你好:(哭你一起挖)我回来啦:(他大姨妈)哥哥:(哦尼桑)可爱:(卡哇咿)怎么?:(哪尼)你好帅:(卡酷咿)原来如此:(骚带斯乃)我吃了:(一打卡玛斯)早上好:(我还要狗炸一玛斯)怎么可能:(玛撒卡)好厉害:(自由咿)谢谢:(啊丽牙多)怎么啦:(都西大)偷一下懒:(傻不你呦)这可不行:(所里挖那里蚂蚁)为什么?:(男的诶)那是什么?:(男的所里挖)什么意思?:(满家所里挖)笨蛋:(八噶)我明白啦:(挖卡打蛙)这是:(库里挖)加油:(刚巴黎)搞定啦!:(亚当!)朋友:(偷猫打鸡)不行:(打妹)说的也是:(受打内)太好啦!:(有疙瘩!)真的?:(轰!逗你)小姐:(我揪下嘛)不要啊!:(呀灭蝶!)可恶:(扣手)对不起:(狗咪那啥咿)没关系:(一挖呦)不要紧吧?:(带胶布?)约会:(带兜)是的:(嗨)晚安:(哦压死你)到此为止:(哭了妈的)真的啊!:(哪里糊涂?)(初次见面请多关照)哈级买嘛习带哟罗习哭哦乃噶一习马斯(谢谢)阿里阿哆(多谢)多模(再见)撒哟那啦(一起)一肖腻(乖好)哟~西~(不用谢)到一答习嘛习带(完成了)带gi吗西哒(大家久等了)哦吗哒塞(我已经迫不及待了)无里哒耐露嗦(好久不见)撒洗波利(再见平辈之间)加乃(明天见)加,啊西大(开始)一哭哇妖(有趣)哦摩西罗伊(不好)带含(下周见)吗哒耐(等一下)吗呆妖修拖吗呆(算了吧)吗一噶(出来吧)带呆搞一(轻松)来克肖(简单)抗当(来了)一哒(好高兴)无来西(不可能)牧利哒妖(当然可以)磨机龙(真的?)哄do(真的哟)哄do哒(好期待)他魔西(无聊)呼哒那来死吗内(对不起打扰一下)死蒂吗塞(振作点)系咖喱奚落(话说回来)西卡西(交给我吧)马达塞带(朋友)套莫他季(好了)萨(走吧)一GO(拜托了)他恩吗骚(好痛苦好难过)无露西(糟糕了)西吗达(绝对)杰呆(美味)恩吗一(好好吃)哦一西哦吗一(不错嘛)呀露加(小不点)哦季比(怎么办)倒素露(你……)哦吗哎(我……)哇哒西哇(好烦啰嗦)露塞(那个)阿闹(冷静)哦次该(世界)赛噶(小子小鬼)暴季(不要)呀达(但是)呆魔(大家)米那(公主)hi咩(好快)哈呀一(快点)哈呀酷(了不起)死ge(决定了)Ki卖哒(秘密)hi米资(厉害)死高一(危险)啊不耐(这里)靠季(桃)磨磨(樱花)杀酷拉(什么?)哪尼(什么啊)哪哒(夏威夷)哈瓦一(好奇怪啊)哦噶西哇(不敢相信)信季耐(是啊)嗦死耐(是吧)嗦噶(是)VS(是)HI(平常)一次哇(抱歉)靠卖(抱歉)哇路易(够了)矛一(不对)系噶无(好可爱)卡哇伊(好可怕)考瓦伊(真可怜)卡喔一索(没用的)木带呆妖(你好)靠米季哇(你好)哆磨(加油)钢吧罗(成功了)呀哒(不会吧)吗萨嘎(路上小心)一代拉吓(欢迎光临)伊拉下伊马赛(有人来了)哒来卡一噶(怪物)把该莫脑(你是)阿那哒哇(非常)托太莫(原来如此)哪露过哆(但是,如果)达卡拉(只不过)哒改倒(太好了)谷类托(没事吧)带叫布碟死噶(没关系)带就不(没什么,没什么)马达马达带死(差不多该上了)梭罗梭罗衣裤妖(你还差的远呢,你还未够水准)吗达吗达打耐(不过,要胜过我还早着呢)呆魔波酷尼他次哇马达哈呀一(喜欢)死gi(最喜欢)呆死gi(老师医生)散塞(不用谢)道以他西嘛西太(早上好)哦哈妖国杂一吗市(中午好)Ko腻季哇(晚上好)空帮哇(晚安平辈之间)哦呀斯米(晚安对长辈)哦呀斯米那赛(你真可爱)啊拿大挖透台摸卡哇伊耐(不是吧怎么可能)马萨噶(结束了)哦哇哒那(消失了)Ki耶哒(放弃)凹毛一ki路(可恶)嗦(混蛋)气可肖(笨蛋)八嘎(蠢材)八嘎魔脑(爸爸)奥多桑(妈妈)奥噶桑(哥哥)奥腻桑(姐姐)奥腻将(奶奶)巴将(爷爷)奥季将(老太婆)奥巴桑(我吃了~ 吃饭前说)一大大ki马斯(吃好了饭后)过级缩哦撒嘛带习答(加油一般女性说)干把累(加油)干把爹(对不起有人么)过么恩哭答撒(我爱你)啊一习忒路(我喜欢你)阿娜大诺扩多啊斯ki 戴斯(我回来了回家时说)他大一嘛(你回来啦)哦卡诶里(人偶)拧偶(这里)靠季(一杯)(一怕一)(水)米资(走吧,去吧别人离开时说)一带啦下一(告辞了)习字来习马斯(失礼了,打搅了)习字来习嘛习答(我走了自己离开时说)一带ki马斯(我知道了,我明白了)哇噶里嘛习答(我知道了,我明白了是分かりました的简体型,只能用于平辈好朋友之间)哇嘎哒(辛苦了)过哭老萨马带西大(好久不见)哦hi撒习不里带斯(今后请多关照)扩来噶啦哦赛哇你那里马斯(别人走时说有路上小心的意思)ki哦词开带(对不起,抱歉)毛哦习哇改阿里玛赛恩(为什么)到哦系带&囊带&那在快点(哈呀哭)真可惜(咱耐他特那一)才不是那样呢(送那咕嘟那一哟)没有必要(一姿哟那一)真帅(卡靠移)战斗(他他凯一)先借给我(一嘎那)到此为止了(扫靠吗带哟)这不是游戏(啊比缩接那一)不要(一那那一)晚上好(康吧挖)捉迷藏(卡哭单包)拜拜(家哎来)很痛(一打一)吃饭(他百奴)大骗子(五速次给)在这里(考考打哟)说的也是(索哦打撕乃)你骗人的吧(捂索打哟乃)这只是小事一桩(哦呀虽一优打哟)那当然(毛七弄打哟)请多指教(哟牢西古)真奇怪(啊西一哟哦)交给我好了(吗可塞带哭打塞)咦?(啊来)果然(牙巴黎)色狼(H)就是英文的H啦禽兽(呀拉席)包子(里科盲)你好(阔你气哇)晚上好(空趴哇)中午好(哭你七挖)早上好(哦哈哟锅崽一马司)对不起(死密码撒)柔声的对不起(拱买乃)什么意思呢(多哟阔脱带死嘎)没什么,没什么(妈打妈打带死)太好了(哟嘎打)请稍等一下(求脱麻袋哭打塞)谢谢(啊里呀多锅崽一马司)我回来了~~ (他大姨妈死~~)我喜欢你(死疙瘩哟)没关系,不客气(大衣jio不)我要开动了(挖打一打逮吗司)再来一碗(挖嘎挖里)大小姐(舞西哟撒么)不用了(仪脑哟)加油(刚把带)你太弱了(哦妈一哟挖一)你欺负人家(一己挖弩)不是了(西盖一)开玩笑的拉(倒那一的哟)心跳回忆(刀kei卖kei)(那么再见)所类假(再见,但好像有永别的意思)杀油拉拉(对不起)共卖(me)..(好像有点很慎重很正式的说对不起的意思)四米妈腮(等等,等一下,还简说成jio多和妈得)jio多妈得(dei)(这里)go几(“这样”无所谓么之类的意思)所内多一一哟(我知道)挖嘎大(我什么也不知道)西那来(但是,如果)打卡拉(怎么办)多是德咯(大家)明拉(我)挖大西挖(真的)轰度(晚安)哦呀色米拉撒衣。
日语常用会话1000句1、はじめまして。
初次见面。
2、どうぞよろしく。
请多关照。
3、よろしくお願(ねが)いします。
请多关照。
4、こちらこそよろしくお願(ねが)いします。
也请您多关照。
5、自己(じこ)紹介(しょうかい)いたします。
我来自我介绍一下。
6、これはわたしの名刺(めいし)です。
这是我的名片。
7、わたしは李(り)と申(もう)します。
我姓李。
8、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。
您是山田先生吧!9、私(わたし)は山田(やまだ)です。
我是山田。
10、あのかたはどなたですか。
那位是谁?11、こちらは社長(しゃちょう)の松本(まつもと)です。
这是我们总经理松本。
12、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。
他不是中国人吗? 13、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。
他不是中国人。
14、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。
他是日本人。
15、あなたも日本人(にほんじん)ですか。
你也是日本人吗?16、そうですか。
是吗?17、はい。
是的。
18、そうです。
是那样的(是的)。
19、いいえ。
不对(不是)。
20、そうではありません。
不是那样的(不是)。
21、いいえ、ちがいます。
不,不对(不是)。
22、よくいらっしゃいました。
欢迎,欢迎。
23、お迎(むか)えにきました。
来欢迎您了。
24、出迎(でむか)えに参(まい)りました。
来欢迎您了。
25、お疲(つか)れでしょう。
路上辛苦了。
26、ちっとも疲(つか)れていません。
一点也不累。
27、それはなによりです。
那太好了。
28、途中(とちゅう)はどうでしたか。
旅途顺利吗?29、とても順調(じゅんちょう)でした。
很顺利。
30、いつ上海(しゃんはい)をたちましたか。
什么时候离开上海的?31、日本(にほん)は始(はじ)めてですか。
是第一次来日本吗?32、皆(みな)さんのご来訪(らいほう)をお待(ま)ちしておりました。
我们在等待着各位的光临。
33、わざわざお出迎(でむか)えしていただき、ありがとうございます。
初次见面。
2.^y^^6L<0请多关照。
願(fa^)Vb^To 请多关照。
願(fa^)Vb^To 也请您多关照。
5、自己(^)紹介(力7、)◊尢我来自我介绍一下。
6>^n«fc^b0名刺(feVb)TTo 这是我的名片。
李("七申(td)b^To 我姓李。
8、山田(壬求疋求丁相。
您是山田先生吧!9、私(山田(^^^)TTo 我是山田。
那位是谁?11、H5^社長(b^^^d)O松本(^Ot^)TTo 这是我们总经理松本。
12、彼(力、料)处中国人(笳◎求乜人力一他不是中国人吗?13、彼(力、料)处中国人m笳◎求乜人。
他不是中国人。
14、彼(力、料)处日本人(他是日本人。
15、笳肚尢哲日本人(丁力一你也是日本人吗?16>^dTT^o 是吗?17>^Vo 是的。
18、^dTTo 是那样的(是的)。
19、、M>元。
不对(不是)。
20、乞笳◎求P^o 不是那样的(不是)。
21>WK>^^V^^o 不,不对(不是)。
22>^<V^ob^V^b^o 欢迎,欢迎。
23、指迎(住力、)元広吉求b尢。
来欢迎您了。
24、出迎(参(^V)^^b^o 来欢迎您了。
25、指疲(O^)nTb^do 路上辛苦了。
26>^o^t疲(力、)料疋、求乜人。
一点也不累。
27>^n^^^^^TTo 那太好了。
28、途中(旅途顺利吗?29>^Tt順調(尢。
很顺利。
30>VO上海(总尢弐求b尢力一什么时候离开上海的?31、日本(0口殳人)处始(^OfeTTT^o 是第一次来日本吗?32、皆(族肚来訪(iBV^d)^^待(^)^bTfc^^b^o 我们在等待着各位的光临。
33、袒兰'袒兰'指出迎(承蒙特意来接,深表谢意!34、指忙(百忙**** 意来接,非常感谢!35、日本(忙^人)来岸)尢目的(哲<疋吉)^?来日本的目的是什么?36、滞在(尢、H、)①予定(d、)TT^o预定停留多久?37、二年(広相人)肚Vb三年(相人)0予定(^TV)TTo 预定二年或三年。
日语的日常用语(中文版)1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲5、没关系——卡马依马散多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——挨!7、行!不行!——依——内!打咩!j8、对不起——死米马散!or狗埋!9、不知道——希腊那依10、这是什么?——口来挖囊打卡?11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九13、太贵了!——塔卡依内!14、这个多少钱?——口来依哭拉跌(de)死卡?15、我也不好意思——口七啦口扫16、好吃——袄依洗衣17、我要开动啦——依塔大ki马死18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他19、为什么?——多无洗帖?or囊跌?or哪在?20、小心——阿布那依21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷(按英语那样读就行)22、最近忙吗?——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡?23、你多大了?——阿纳塔哇囊撒依跌死卡?24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗?——欧赶ki跌死卡?30、你要去哪?——多口挨(e)依哭诺卡?31、您是哪位?——多奇拉撒马32、别吵!——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不,没事——依呀,打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他38、你说谎——五锁刺ki39、去哪?——多口挨?40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人?——多那嘿(hi)头跌死卡?42、原来如此——那炉火多(阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~)43、好可怕——口哇依那44、这样可以吗?——口累跌打依叫不45、去死吧——哭他巴累46、真有趣——欧毛洗楼依内47、很郁闷——武器空跌依鲁48、糟透了——咱咱打咩49、怎么样?——多无?50、真厉害——死锅依!死给(男用)51、该死——哭扫52、好漂亮——ki来(re)依打内53、真可怜——卡瓦伊扫54、真可爱——卡瓦伊依内55、别哭了——那卡那依跌56、我请客——欧锅炉腰57、胡说——五锁58、不!——依呀59、游戏结束——给母欧巴60、太好了——腰卡他61、再来一遍——毛五一起多62、烦人——无路撒依。
常用日语口语1000句そうそう。
对对。
(赞同对方的意思)すごい。
厉害。
(说时语气放慢)やっぱり。
果然。
(恍然大悟的样子)どうして。
为什么?(句尾上挑)ぼくにも。
我也一样?(我也像你说得那样吗——句尾上挑)そう。
是嘛。
(原来如此)どう。
怎么样?(念ど——お)わかった。
知道了。
(表示理解的意思)ふあん。
不安?(反问对方——句尾上挑)ごめんね。
对不起。
がんばれ。
努力吧。
えっ。
啊?(对对方的话感到惊讶——句尾上挑)だから。
所以……かもね。
也许吧。
おやすみ。
晚安。
おそいね。
真慢啊。
そうだね。
对啊。
(对对方的话表示同意)なに。
什么?干吗?(句尾上挑)ほんとうに。
真的吗?(反问对方是真是假——句尾上挑)ほんとうに。
是真的。
(用肯定的语气说)だいじょぶ。
没关系。
(一切很好的意思)うん。
嗯。
(读起来就和中国的“嗯”一个读法)でも。
不过……ありがとう。
谢谢。
じゃ。
再见。
ちょっとまって。
请稍侯。
ねえ。
喂。
(喊人时用)きみは。
你是谁?むずかしいだよ。
难啊。
(表示问题很棘手)ほんとうよかったね。
真好啊。
あとのまつり。
马后炮。
こいびと。
对象。
(恋人)にせもの。
假货。
ぼくのこと。
我的事?(反问——句尾上挑)だめだなあ。
不行!(断然否定)エリ—ト。
精英。
かおがつぶれる。
丢脸。
じじょうじばく。
自作自受。
したのさき。
耍嘴皮子。
ヒヤリング。
听力。
どうも。
你好。
(见面打招呼用)いのちをたすける。
救命。
ひげをそる。
刮胡子。
かみをきる。
剪头。
むだずかいね。
浪费啊。
いいなあ。
好好哟!かわいそう。
好可怜啊。
ちがいますよ。
不是的。
(你说/做的不对或错了)まずい。
不好吃。
どういみ。
什么意思?(指别人说的是什么意思)しらないよ。
不知道。
どうしたの。
怎么啦?(句尾上挑)いいね。
可以吧?(句尾上挑)そうか。
我知道了。
(句尾下降-----说的要快些) もちろんですよ。
当然了。
できるんですか。
你会(做¥说)吗?ほんとういいですか。
(这样)真的好吗?ちがいます。
日语日常用语1000句1、はじめまして。
初次见面。
2、どうぞよろしく。
请多关照。
3、よろしくお願(ねが)いします。
请多关照。
4、こちらこそよろしくお願(ねが)いします。
也请您多关照。
5、自己(じこ)紹介(しょうかい)いたします。
我来自我介绍一下。
6、これはわたしの名刺(めいし)です。
这是我的名片。
7、わたしは李(り)と申(もう)します。
我姓李。
8、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。
您是山田先生吧!9、私(わたし)は山田(やまだ)です。
我是山田。
10、あのかたはどなたですか。
那位是谁?11、こちらは社長(しゃちょう)の松本(まつもと)です。
这是我们总经理松本。
12、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。
他不是中国人吗?13、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。
他不是中国人。
14、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。
他是日本人。
15、あなたも日本人(にほんじん)ですか。
你也是日本人吗?16、そうですか。
是吗?17、はい。
是的。
18、そうです。
是那样的(是的)。
19、いいえ。
不对(不是)。
20、そうではありません。
不是那样的(不是)。
21、いいえ、ちがいます。
不,不对(不是)。
22、よくいらっしゃいました。
欢迎,欢迎。
23、お迎(むか)えにきました。
来欢迎您了。
24、出迎(でむか)えに参(まい)りました。
来欢迎您了。
25、お疲(つか)れでしょう。
路上辛苦了。
26、ちっとも疲(つか)れていません。
一点也不累。
27、それはなによりです。
那太好了。
28、途中(とちゅう)はどうでしたか。
旅途顺利吗? •29、とても順調(じゅんちょう)でした。
很顺利。
30、いつ上海(しゃんはい)をたちましたか。
什么时候离开上海的?31、日本(にほん)は始(はじ)めてですか。
是第一次来日本吗?32、皆(みな)さんのご来訪(らいほう)をお待(ま)ちしておりました。
我们在等待着各位的光临。
33、わざわざお出迎(でむか)えしていただき、ありがとうございます。
承蒙特意来接,深表谢意!34、お忙(いそが)しいところをありがとうございます。
百忙中特意来接,非常感谢!35、日本(にほん)に来(き)た目的(もくてき)は? 来日本的目的是什么?36、どのぐらいご滞在(たいざい)の予定(よてい)ですか。
预定停留多久?37、二年(にねん)ないし三年(さんねん)の予定(よてい)です。
预定二年或三年。
38、このたび日本(にほん)に来(く)ることができて、たいへん嬉しく思っています。
这次能来日本,感到很高兴。
39、たいへんお手数(てすう)をおかけしました。
给您添麻烦了。
40、どういたしまして。
不用客气。
41、おはようございます。
早上好!42、こんにちは。
你好!43、こんばんは。
晚上好!44、おやすみなさい。
晚安(您休息吧)!45、ご飯(はん)ですよ。
吃饭了!46、いただきます。
我吃饭啦。
47、ごちそうさま。
承蒙款待,谢谢!48、お粗末(そまつ)でした。
粗茶淡饭,不值一提。
49、ただいま。
我回来了。
50、おかえりなさい。
你回来啦。
51、行(い)ってきます。
我出去一会儿。
52、行(い)ってまいります。
我出去一下。
53、行(い)ってらっしゃい。
你出去啦。
54、ご苦労(くろう)様(さま)でした。
辛苦啦。
55、気(き)をつけて。
小心点。
56、すぐ来(き)ます。
马上就来。
57、今日(きょう)はいいお天気(てんき)ですね。
今天天气真好。
58、どうです。
怎么样?59、テニスをしませんか。
打网球好吗?60、今日(きょう)は会社(かいしゃ)の当番(とうばん)です。
今天公司我值班。
61、失礼(しつれい)です。
对不起。
失礼了。
62、あしたまた。
明天见。
63、どこへ。
到哪儿去?64、お元気(げんき)ですか。
你身体好吗?65、おかげさまで。
托您福,很好!66、奥(おく)さんもお元気(げんき)ですか。
夫人身体也好吗?67、ちかごろはおかわりありませんか。
最近身体好吗68、あいかわらずです。
身体仍旧很好。
69、しばらくでした。
好久不见了。
70、お久(ひさ)しぶりですね。
好久不见了。
71、またお会(あ)いできて嬉(うれ)しいです。
能再见到你,我很高兴。
72、どこへお出(で)かけですか。
您到哪儿去?73、どこへ行(い)くのですか。
您到哪儿去?74、ちょっと学校(がっこう)へ行(い)ってきます。
到学校去去就来。
75、ちょっとそこまで。
到那儿去。
76、新宿(しんじゅく)へ行(い)きます。
去新宿。
77、お先(さき)に。
我先走啦。
78、さようなら。
再见!79、ではまた。
再见!80、ごめんください。
屋里有人吗?81、どちらさまですか。
是哪位?82、お入(はい)りください。
请进。
83、どうもすみません。
对不起。
84、どうぞこちらへ。
请到这儿来。
85、お邪魔(じゃま)します。
打扰了。
86、どうぞ、おかけください。
请坐。
87、これは土産(みやげ)です。
这是礼品。
88、中国(ちゅうごく)の名茶(めいちゃ)を差(さ)し上げます。
送中国名茶给你。
89、つまらないものですが、お受(う)け取(と)りください。
一点不值钱的东西,收下吧。
90、ほんの気持(きも)ちばかりです。
一点儿心意。
91、そんなに気(き)を使(つか)わなくてもいいですよ。
不必那么客气。
92、では、ありがたく受(う)け取(と)ります。
那么,我就荣幸地收下啦。
93、あらたまって、そんなことしなくてもいいんだよ。
用不着那么慎重其事。
94、いつもお世話(せわ)になっております。
总是承蒙您关照。
95、それはありがとう。
那就谢谢了。
96、食事(しょくじ)の用意(ようい)ができました。
饭准备好啦。
97、おなかが空(す)いたでしょう。
肚子饿了吧。
98、すばらしいお料理(りょうり)ですね。
真漂亮的饭菜啊。
99、いや、なにもないけれど。
不,没什么可招待的(东西)。
100、好(す)きなものをどんどん召(め)し上(あ)がってください。
喜欢吃什么尽量吃吧。
101、お口(くち)に合(あ)いますか。
合您口味吗?102、日本(にほん)料理(りょうり)はおいしいですか。
日本菜好吃吗?103、みんなとても美味(おい)しいですね。
全都很好吃。
104、もっといかがですか。
再吃一点吧。
105、もう十分いただきました。
已经吃得很饱了。
106、大変(たいへん)お邪魔(じゃま)しました。
太打扰你啦。
107、失礼(しつれい)いたします。
告辞了。
108、今日(きょう)は大変(たいへん)ご馳走(ちそう)になりました。
今天饭菜太丰盛啦。
109、今日(きょう)の料理(りょうり)は家内(かない)の手料理(てりょうり)ですよ。
今天的菜全是内人亲手做的。
110、お褒(ほ)めに預(あず)かって、ありがとうございました。
承蒙夸奖,深表感谢。
111、今日(きょう)はゆっくりいってください。
今天就多坐会儿吧。
112、午後(ごご)、まだ少〔すこ)し用事(ようじ)があります。
下午还有点事儿。
113、この次(つぎ)、ゆっくりお邪魔(じゃま)します。
下次再来讨扰吧。
114、まだよろしいのではありませんか。
时间不是还早吗。
115、では、ご好意(こうい)に甘(あま)えさせていただきます。
那么,我就领受的盛情啦。
116、今日(きょう)はお招(まね)きいただきまして、ありがとうございました。
谢谢你今天的盛情款待。
117、今日(きょう)は何(なん)のおかまいもできませんでした。
今天招待不周。
118、もうそろそろ失礼(しつれい)します。
我现在告辞了。
119、もしもし。
喂喂。
120、夏子(なつこ)でございます。
我是夏子。
121、こちら、南京(なんきん)大学(だいがく)の王(おう)ともします。
我是南京大学的小王。
122、王(おう)さんは今(いま)どちらにいますか。
小王,你现在在哪里?123、ご主人(しゅじん)ご在宅(ざいたく)でいらっしゃいますか。
您丈夫在府上吗?124、そちら、木村(きむら)さんのお宅(たく)ですか。
是木村先生家吗?125、木村(きむら)さんはいらっしゃいますか。
木村先生在家吗?126、お元気(げんき)でいらっしゃいますか。
您身体好吗?127、お待(ま)たせいたしました。
让您久等了。
128、ちょっとお待(ま)ちください。
请稍等。
129、東京(とうきょう)にいます。
在东京。
130、主人(しゅじん)は今(いま)、ちょっと外出(がいしゅつ)しているんですか。
我丈夫刚出去一会儿。
131、外出中(がいしゅつちゅう)ですが、何(なに)かことづけがございましたら......。
现在不在家,如果有什么口信的话......。
132、伝言(でんごん)をお願(ねが)いできますか。
你可以告诉他吗?133、こちらからお電話(でんわ)いたしましょうか。
给您打电话吧。
134、番号(ばんごう)を間違(まちが)えました。
拨错号码了。
135、王(おう)さんから電話(でんわ)があったと伝えておいてください。
请转告,就说小王来过电话。
136、何時(なんじ)ごろお戻(もど)りになりますでしょう。
几点钟能回来?137、国際(こくさい)電話(でんわ)を掛(か)けたいのです。
我想打国际电话。
138、この電話(でんわ)でいいですか。
可以用这个电话吗?139、掛(か)け方(かた)を教(おし)えてくださいませんか。
请告诉我打电话的方法好吗?140、私(わたし)は掛(か)けてあげます。
我帮你打吧。
141、お支払(しはら)いはどちらですか。
请问话费由哪一方支付?142、コレクトコールにしてください。
由对方付款。
143、料金(りょうきん)は相手払(あいてばら)いにしてください。
话费请对方付。
144、お手数(てすう)でございますが、山田(やまだ)さんを電話口(でんわぐち)までおよび願(ねが)えませんでしょうか。
对不起,麻烦您请山田先生听电话好吗?145、すみませんが、山田(やまだ)さんをお願(ねが)いします。
对不起,请山田先生听电话。
146、北京(ぺきん)につないでください。
请接北京。
147、電話(でんわ)番号(ばんごう)をお願(ねが)いします。
请告诉我电话号码。
148、電話(でんわ)番号(ばんごう)を知(し)らせてください。
请告诉我电话号码。
149、そちらは五四六(ご、よん、ろく)の九二八六(きゅう、に、はち、ろく)番(ばん)ですか。
请问是546——9286吗?150、内線(ないせん)の四零六(よん、ぜろ、ろく)番(ばん)をお願(ねが)いします。
请转406分机。
151、その電話(でんわ)をこちらに回(まわ)してください。
请把那个电话转给我。
152、電報(でんぽう)を打(う)ちたいんですが。
我要打个电报。
153、至急電報(しきゅうでんぽう)ですか、それとも普通電報(ふつうでんぽう)でか。
是加急,还是普通电报?154、何時間(なんじかん)で北京(ぺきん)に着(つ)きますか。