办证常用英语
- 格式:doc
- 大小:28.00 KB
- 文档页数:2
(一)常用词汇(中英)证badge护照passport注册,报到register采购代表purchasing agent邀请函invitation身份证ID card驾照driving license办证make the badge补办证re-apply a new IC card (re-application)个人有效证件personal document个人近照most recent photo电子请帖E-invitation重要通知单Important Notice网上预申请回执Notice for Pre-registered名片Business card / name card采购商号码Buyer NO. 采购商报到表(即蓝表)Buyer registration form行李寄放处Luggage office穿梭巴士Shuttle bus柜台Counter易通卡E-Pass卡易通卡持有者E-Pass holders填写采购商表格fill the buyer’s registration form港澳身份证/回乡证H.K./Macao ID Card /Home-Return Permit 台胞证Taiwan Compatriot Travel Certificate有一年以上境外有效工作签证的中国护照A Chinese passport with overseas employment visa valid for over one year由广交会发出的邀请函Invitation issued by CIEF /sent by Canton Fair /from Canton Fair(二)验证组常用英语1,麻烦出示护照Hello,passport,please2,请问您是否第一次来吗Is this your first time to come here?3,您是丢了采购商证吗?Do you lose your IC card/badge?4,您需要补办吗You need to re-register5,您有身份证和护照复印件吗Do you have an ID card and copy of your passport?6,请去咨询台,让我们的同事向您的酒店确认您的护照号Please go to the “information desk” and then our colleague will confirm with your hotel about your passport number.(三)咨询台常用语句Is it the first time for you to come here?这是您第一次来广交会吗?Do you have invitation?请问您有邀请函吗?Has your company registered here before?您的公司之前在这里注册过吗?May I have your business card?/ can you show me your card?你可以出示你的名片吗?Did you pre-register on line before?您之前有网上预注册吗?please make sure that you bring your passport and photo请确认你带上了您的护照及照片I’d like to contact the hotel that you stay in and confirm your passport number! 我需要联络您所在的酒店及确认您的护照号码。
图书馆用语renew续借available可获得的out on loan借出的reserve/book预借closed reserved只读不借in circulation在书库里out circulation借走了not for circulation不外借classification分类bibliography书目籍者检索目录on the shelf在书架上newspaper报纸journal日报periodicalmagazines and journals 定期刊物current/back issues现今/以后发行category种类return in time及时归还interlibrary service图书馆际服务open/closed shelves开架/闭架书库librarian图书馆长catalogueundertitles/authors/subjects目录reference stacks书库delivery desk/circulation desk借书台call slip借书单索书单check out登记并借出charge out把……借出来library card/admission card借书卡date slip/deadline/date of expiry 期限due应付费overdue and pay a fine过期并交罚款提供帮助及服务8、请问您在找什么资料吗Are you looking for anything special9、您要找什么书或信息Are you looking for any books or information10、这是本室的介绍资料..Here is the introduction of this room.11、请跟我来..Follow me; please.12、这是您要的书..Here are the books you need.13、我强烈向您建议本馆/本室的…资料..I strongly recommend you … in this library/in this room.14、我馆的开放时间是除星期三之外的每天早上九点到晚上九点..This library is available from 9:00 A.M. to 9:00 P.M. everyday except Wednesday.15、对不起;您需要办借书证才能借这里的书..I am sorry. You need a library card to check out the books in this room.16、请到服务台办理借书手续..Please check out at the service desk.17、请到一楼办证处办证..You can get your library card at the card issuing counter on the first floor.18、对不起;本室的资料不予外借..Sorry. The items in this room may not be checked out.19、您一次只能借两本..You may borrow two items at any time.20、您可以使用他人的证件借书;但须同时出示持证人的身份证或护照的复印件.. It is allowed to check out items with another person’s library card; butyou must show a copy of the owner’s I.D card or passport at the same time.21、您可以借阅本室的视听资料;但不允许复制..The videos and CDs in this room can be borrowed. But you should use them only for personal purpose and cannot make copies.22、借期一个月;最后还书日期是五月5号..You can keep the items for one month. The due date is May 5th.23、您可以通过以下两种方式之一进行续借:在线续借或电话续借..You can renew your items in either of the following ways: Internet or telephone.24、本室中的资料过期每天每册罚款一角..The overdue fine for the materials in this room is 0.1 yuan per item per day.25、若您有任何需要帮忙的地方;请拨电话:…If you need any help; please dial ….26、这是本馆的专题书目..Here are the catalogues on special topics.27、很抱歉;您要的书已经被其他人借走..I am sorry. The book you are looking for has been checked out28、我已经记下了您的问题..I have made a note of your question.29、请您留下电话;我将尽快给您回复..Would you please leave your telephone number I would call you back as soon as possible.30、读者可全天24小时通过互联网获取我馆的网络化服务..The library’s on-line services are available twenty-four hours a day on Internet.31、您的书已经过期五天;请缴纳一元罚款..Your books are overdue for five days. You should pay 1.00 Yuan as the fine.办证32、请填写这张表格..Please fill in this form.33、请在空格中填写您的姓名、性别、出生日期、年龄、职业、国籍、身份证或护照号码等..Please fill in the blanks with your name; gender; birth date; age; career; nationality; the number of your I.D. card or passport; etc.34、请出示您的身份证或护照..Please show me your I.D. card or passport.35、您需要提供一张小一寸的照片..A small photo is required for your library card.36、请您缴纳205元;其中200元是押金;5元为工本费..Please pay 205 Yuan. 200 is the deposit and 5 is the cost.37、当您退证时;押金将全额返还..When you cancel your card; the deposit will be returned to you fully. 38、您的证已办理完毕;请不要遗失..一旦遗失;请立即挂失..Your card has been processed successfully. Be sure not to lose it. Once you cannot find it; you should report to the library immediately.电话用语39、您好;这里是广州图书馆..Hello; this is Guangzhou Library.40、您好;我想请李先生小姐/女士听电话..Hello; could I speak to Mr. /Miss/Ms. Li41、我就是..Speaking42、请稍候;我马上叫他/她..Hold the line please. I’ll go to get him/her43、对不起;他/她出去了;您要留口信吗Sorry; but he/she is out. Would you like to leave a message44、续借:请告诉我您的图书证号好吗Could you please tell me the number of your library card45、请不要挂线;我现在为您办理续借手续..Hold on please; and I will process your application right now.46、您的续借手续已经办完;最后归还日期为…Your application has been processed successfully. The items should be returned by the date of ….47、对不起;您的书已经过期;不能续借..Sorry; your items are overdue and may not be renewed.阅览室管理48、对不起;书包与图书不可以带入阅览室..请到一楼存物处保管..Sorry. Bags and books may not be taken into this room. Please place yourbag/your books at Preservation Counter on the first floor.49、请不要在阅览室内打手机..Please don’t use a cell phone for conversation.50、请将手机关掉或调至振动状态..The phone should be switched off or set to silent mode.51、请保持安静..Please keep quiet.52、请保管好您自己的财物..图书馆不为任何遗失负责..Be sure to keep personal belongs safe. The library will not be held responsible for any loss.各室位置53、中文报刊阅览室位于一楼中央大厅东侧..Chinese Newspaper and Journals Room is located on the east of Central Hall on the first floor.54、展览厅位于一楼中央大厅西侧..Exhibition Hall is located on the west of Central Hall on the first floor.55、中文期刊外借处位于图书馆主楼外西南处的视听楼一楼..Chinese Journals Circulation Area is located on the first floor of Audio-visual building; which is to the south east of the main building.56、少儿部位于图书馆外东部附属建筑的一楼..沿图书馆主楼外的红墙走三十米;左转即可以见到..Children’s Department is located on the first floor of the atta ched building on the east of the main building. Walk eastward along the red wallout of the library for about 30 meters; turn left and you will find it 57、信息咨询中心位于一楼中央大厅东侧;中文报刊阅览室旁边..Information Consultation Center is located on the east of Central Hall on the first floor; by the side of Chinese Newspaper and Journals Room. 58、自学室位于图书馆二楼..沿图书馆主楼外的红墙走三十米即可以见到..Study Room is located on the second floor. Walk eastward along the red wall out of the library for about 30 meters. Then you will find it.59、存物处位于一楼东天井;东侧楼梯旁边..Preservation Counter is located in the east yard; by the side of the eastern staircase on the first floor.60、中文图书阅览室位于二楼东楼梯旁边..Chinese Books Reading Room is located on the second floor; by the side of the eastern staircase.61、电子阅览室位于二楼西楼梯旁边..Multimedia Room is located on the second floor; by the side of the western staircase.62、港台书刊室和中文工具书室位于二楼..沿东侧楼梯上二楼;左转;步行大约二十米就可以找到..Collections from Hongkong and Taiwan and Chinese Reference Books Room is located on the second floor. Get upstairs by the eastern staircase; turn left and walk for about 20 meters. Then you will find it.63、外文室位于二楼..沿西侧楼梯上二楼;右转;步行大约二十米就可以找到.. Foreign Collections Room is located on the second floor. Get upstairs bythe western staircase; turn right and walk for about 20 meters. Then you will find it.64、厕所位于二楼..沿西侧楼梯上二楼;右转;步行大约二十米就可以找到..The toilet is located on the second floor. Get upstairs by the western staircase; turn right and walk for about 20 meters. Then you will find it.65、艺术设计资料室位于二楼外文室里面..Art and Design Reference Room is located in Foreign Collections Room on the second floor.66、盲人电子阅览室位于二楼电子阅览室里面..Multimedia Room for the Blind is located in Multimedia Room on the second floor.67、接待室位于二楼..沿任何一个楼梯上二楼;转身并步行大约三十米就可以找到..Reception Room is located on the second floor. Get upstairs by either staircase; turn back and walk for about 30 meters. Then you will find it.68、综合办证处位于一楼中央大厅东部..Card Issuing Counter is located in the east of Central Hall on the first floor.。
(一)常用词汇(中英)证badge护照passport注册,报到register采购代表purchasing agent邀请函invitation身份证ID card驾照driving license办证make the badge补办证re-apply a new IC card(re- application)个人有效证件personal document个人近照most recent photo 电子请帖E-invitation重要通知单Important Notice 采购商报到表(即蓝表)Buyer registration form行李寄放处Luggage office穿梭巴士Shuttle bus柜台Counter易通卡E-Pass卡易通卡持有者E-Pass holders 填写采购商表格fill the buyer’s registration form港澳身份证/回乡证H.K./Macao ID Card /Home-Return Permit 台胞证Taiwan Compatriot Travel Certificate有一年以上境外有效工作签证的中国护照网上预申请回执registered Notice for Pre- A Chinese passport with overseasemployment visa valid for over oneyear名片Business card / name card 采购商号码Buyer NO.由广交会发出的邀请函Invitation issued by CIEF /sent by Canton Fair/from Canton Fair(二)验证组常用英语1,麻烦出示护照Hello,passport,please2,请问您是否第一次来吗Is this your first time to come here?3,您是丢了采购商证吗?Do you lose your IC card/badge?4,您需要补办吗You need to re-register5,您有身份证和护照复印件吗Do you have an ID card and copy of your passport?6,请去咨询台,让我们的同事向您的酒店确认您的护照号Please go to the “information desk” and then our colleague will confirm with your hotel about your passport number.(三)咨询台常用语句Is it the first time for you to come here?这是您第一次来广交会吗?Do you have invitation?请问您有邀请函吗?Has your company registered here before?您的公司之前在这里注册过吗?May I have your business card?/can you show me your card?你可以出示你的名片吗?Did you pre-register on line before?您之前有网上预注册吗?please make sure that you bring your passport and photo请确认你带上了您的护照及照片I’d like to contact the hotel that you stay in and confirm your passport number! 我需要联络您所在的酒店及确认您的护照号码。
办理登记手续的英语短语英文回答:File for registration.Submit for registration.Register formally.Process registration.Complete registration paperwork.Execute registration documents.Enroll in registration.Initiate registration proceedings.Declare intent to register.File a registration application.Submit a registration form.Undertake registration procedures.Complete the registration process.Fulfill registration requirements.Meet registration obligations.Comply with registration regulations. Adhere to registration guidelines.Follow registration protocols.Observe registration standards.Respect registration laws.中文回答:办理登记手续的英语短语:提交注册。
办理登记。
正式登记。
处理注册。
填写注册文件。
执行注册文件。
注册登记。
开始注册程序。
申报登记意向。
提交注册申请。
提交注册表格。
履行注册程序。
完成登记程序。
满足登记要求。
履行登记义务。
遵守登记规定。
遵守登记准则。
遵循登记规程。
遵守登记标准。
尊重登记法律。
展会英语、接待客户常用英语集锦常用词证 badge护照 passport注册,报到 register采购代表 purchasing agent邀请函 invitation身份证 ID card驾照 driving license办证 make the badge补办证 re-apply a new IC card(re-application)个人有效证件 personal document电子请帖 E-invitation重要通知单 Important Notice名片 Business card / name card行李寄放处 Luggage office穿梭巴士 Shuttle bus柜台 Counter一、见面问好1. Good morning/afternoon/evening./May I help you? /Any thing I can do for you?2. How do you do? /How are you? /Nice to meet you.3. It‟s a great honor to meet you./I have been looking forward to meeting you. u.4. W elcome to China.5. W e really wish you'll have a pleasant stay here.6. I hope you‟ll have a pleasant stay here. Is this your fist visit to China?7. Do you have much trouble with jet lag?二、展会寒暄用语1. Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.让我介绍你认识,这是我们的总经理,李先生。
出国旅游常用英语词汇1. 旅行词汇旅行journey,trip(美作:traveling salesman)旅游者tourist旅行指南itinerary旅行路线route游览pleasure trip商务旅行business trip出境游outbound tourism;outbound travel 出境游客outbound tourist背包旅行者backpacker自由行free walker环程旅行circular tour往返旅行return journey;round trip单程旅行outward journey套餐游;包办游package tour;inclusive tour 远足excursion;outing探险expedition旅行支票traveller's cheque旅游散客independent traveler旅游团tour group度假区holiday resort2. 票证词汇票价fare单程票single ticket往返票round-trip ticket;return ticket半票half-price ticket乘飞机Take the flight护照passport签证visa证件papers安全通行证safe-conduct,pass起飞take off落地touch down登记牌boarding pass办理登机手续check in候机室departure lounge航班号flight number国际抵达处international arrival国内抵达处domestic arrival航站楼terminal3. 行李词汇私人用品personal effects团体行李group baggage行李票claim tag行李牌handbag tag行李标签label行李房luggage office行李搬运车baggage train航运收据airway bill手提行李hand luggage住宿Accommodation4. 旅馆hotel汽车旅馆motel提供一夜住宿和早餐的旅馆B&B 青年招待所youth hostel豪华饭店luxury hotel公寓旅馆residential hotel寄宿公寓boardinghouse空房vacant room套房suite旅馆大厅lobby旅馆登记薄hotel register登记check-in结帐check-out预定房间reservation行李托管证baggage check接待reception登记表registration form单人房间single room双人房间double room门房porter侍者bellboy清理房间的女服务员chambermaid 餐厅领班headwaiter半膳half board全膳full board在一家旅馆住宿to put up at a hotel 订房间to book a room折扣discount5. 机场常用词汇国际机场international airport国内机场domestic airport机场候机楼airport terminal国际候机楼international terminal国际航班出港international departure国内航班出港domestic departure入口in出口exit; out; way out进站(进港、到达) arrivals不需报关nothing to declare海关customs登机口gate; departure gate候机室departure lounge航班号FLT No (flight number)前往departure to起飞时间departure time延误delayed登机boarding登机手续办理check-in登机牌boarding card货币兑换处money exchange; currency exchange护照检查处passport control immigration中转transfers中转旅客transfer passengers报关物品goods to declare出租车乘车点Taxipick-up point大轿车乘车点coachpick-up point厕所toilet; W. C; lavatories; rest room6. 酒店及餐厅酒店大堂:lobby酒店叫早服务:morningcall早餐几点开始供给? What time can I have breakfast?餐厅里点菜的时候,一般菜单上会有图片,配合图片看英文菜单,基本上都不会有问题,如首先,是菜的材料,比方:鱼fish 鸡蛋egg鲈鱼Bass 鸡肉chicken金枪鱼Tuna 牛肉beef鳗鱼eel 猪肉pork三文鱼Salmon泰国常见的一种海鱼Snapper,分红色和白色两种,适合BBQ鱿鱼sleeve-fish/Squid 乌贼Squid墨鱼cuttlefish螃蟹crab蟹肉条Crab stick龙虾lobster(大的)/rock lobster(小一些的)小虾、基围虾shrimp 黑色椭圆形贝壳Mussel对虾,明虾,大虾prawn 生蚝,牡蛎oyster虾仁Peeled Prawns 扇贝(小) scallops大虾King Prawns 小贝肉Cockles虎虾Tiger Prawns 蛤蚌clams海鲜seafood 田螺Winkles蘑菇mushroom 蒜Garlic番茄tomato 洋葱onion土豆potato 空心菜morning glory米饭rice 面条/米粉noodle/rice noodle白米饭steamed rice 云吞(馄饨)wonton然后,是烹饪方法,比方蒸、清蒸steamed 烤grilled或者roast炖、蒸braise BBQ烧烤、烤baked炒的、嫩煎的sauté 凉拌菜、色拉salad炒fried 汤soup油炸deep fried用旺火煸炒stir-fry掌握了上面这两点,基本上一般的英文菜单就能看明白了,无非就是烹饪方法加上菜的材料的组合,大致是什么东西就心里清楚了。
外国人就业证Alien Employment Permit
外国人就业许可证书Alien Employment License
劳动合同Labour Contract
工作签证Employment Visa
当地公安机关Local Public Security Authorities
外国人居留许可Alien Residence Permit
离职证明Employment Separation Certificate
临时住宿登记The Temporary Accommodation Registration 申请注销Apply for Cancellation
申请报告Application report
有效证件Valid certificates / documents
简历Curriculum vitae(CV)
资格证明Qualification certificate
体检Physical examination
营业执照Business license
组织机构代码证Organization Code Certificate
税务登记证Tax registration certificate
批准证书Certificate of approval
无犯罪记录证明No Criminal Record Certificate
法定代表人证明书Legal Representative
授权委托书Letter of attorney
授权人Authorizer
行政许可申请书Administrative licensing application form
项目材料交接单Material receipt
就业信息表Employment information table
加盖公章Stamp an offical seal
-延期-extension
跨国公司Multinational / transnational corporation
有限责任公司Limited liability company
外商独资Exclusively foreign-owned enterprise
初审 First Trial
失效 Lost its validity
The emloyment license will come into effect on the date of issuance and remain effective for a period of six months.。