SEIKO 精工表中文说明书 光动能 光波v172
- 格式:pdf
- 大小:1.54 MB
- 文档页数:16
首先阅读本手册8B54快速使用手册K使用之前3确认能源余量确认时间、日期和星期确认秒针的走动状态,当能量短缺的时候,要进行充电。
※ 本手表即使拧动表把,表针也不会走动.每次移动1秒每次移动2秒每次移动5秒秒针已停止已充好电※ 充电以后,仍然没有恢复1秒走针的时候→这种时候怎么办?时间·日期·星期正确可以继续使用时间·日期·星期不正确时区的确认→ 8电波接收的大致范围 → 1电波接收困难的环境 → 5不能接收电波的时候手动调整时间手动调整日期手动调整星期能够接收电波的时候電接收电波,调整时间·日期·星期→ 412能源余量已经短缺正在保留能源 保留能源解除后,确认秒针的动作没有能源充电的方法请充分进行充电使用时注意事项2・日常要注意多充电,把手表放置或保管在光线照射之处。
■ 注意充电■ 如何更好地接收电波・ 把手表放置于窗户边儿等容易接收电波的场所。
天线在9点的位置上。
如果把天线部分对准窗户外及电波发射站方向的话,则更容易接收电波。
天线部分※ 电波发射站的地点→ 1电波接收的大致范围・在接收电波过程中,不要挪动手表。
为了保持在稳定状态下接收电波,在电波接收过程中,应该让手表处于静止状态,不要改变手表的朝向或者让手表倾斜。
在非静止状态下,不能接收电波。
※如果在接收电波过程中操作表把的话,则电波接收状态被解除。
通过接收电波来调整时间·日期·星期 使用说明书4・应该把手表放在窗户边儿等容易接收到电波的地方。
・在接收电波过程中不要挪动手表 → 1 使用时注意事项 ■如何更好地接收电波除了自动接收以外,还可以随时任意实施电波接收。
→ 强制接收的方法※ 当接收成功时,则自动接收即刻结束。
■ 自动接收■ 强制接收※ 当时区选择为日本和中国及美国以外的时候,不能接收电波。
确认时区的设定。
→ 8 选择时区※ 接收电波是否能够成功受接收环境的影响。
我们真诚地感谢您购买 SEIKO 手表。
为了保证您正确地使用好您的 SEIKO 手表,请您在使用之前认真阅读说明书。
请妥善保管好说明书,以便在需要的时候可以随时拿出来阅览。
*关于金属表带的调整,可以联系购买该产品的商店为您做调整。
如果因礼品赠送或者搬家等而无法联系购买商店为您做调整,可以与 SEIKO 客户服务中心取得联系。
如果在非购买商店调整,有时可能会收取费用或者不能为您提供相关服务。
*商品上有时会贴有一层防止损伤用的保护膜。
务必要把保护膜揭下来以后再使用。
如果在贴有保护膜状态下使用,则会因沾上污渍、汗水、尘埃、水分等而导致生锈。
1b警告潜水时,切勿执行本说明书指定范围之外的其它任何操作。
若产品使用不当,或者如果对所显示的内容存在误解,将可能导致严重乃至致命的事故。
b警告潜水表只是一种辅助工具,主要用于显示经过的时间,并不能确保用户的安全。
为了保证潜水安全,请在使用所需装备(残压表、水深仪等)的同时使用本手表。
b警告在使用氦气的“饱和潜水”中,切勿使用本手表。
b警告除非您接受过水肺潜水方面的培训,拥有安全潜水所必需的经验和技术,熟悉本产品的操作和处理方法,并且在每次潜水之前都检查本产品的所有功能,否则请勿使用本产品。
SC2b注意潜水之前,请检查以下事项(不包括饱和潜水)。
•手表处于正常运转状态。
•电池有足够的剩余电量,并且主发条上得足够紧。
•旋转表圈能平稳转动(表圈在转动时不能太松或太紧)。
•表冠和其它零件的螺丝已稳妥拧紧。
•表带或表镜上无任何异常情况,比如瑕疵或裂纹。
•表带牢固挂接在手表上(借助弹簧杆、搭扣或其它零件)。
*如果在上述事项中看到任何异常情况,请勿将此手表用于潜水。
b注意勿在水下操作表冠或按钮。
b注意由于潜水表的使用环境不仅会影响表壳或表带,还会影响手表的内部机构,因此,我们建议您每 3 到 4年左右定期做一次检修和调整。
SC3使用注意事项 (6)潜水注意事项(请务必遵守以下规定) (10)潜水之前 (10)潜水期间 (12)潜水之后 (13)表壳的结构 (14)特性 ..................................15各部分的名称及其功能 (16)螺丝锁式表冠 (17)旋锁式按钮 (18)在显示之间切换 (19)如何使用旋转表圈 (20)如何调整时间和日期 (22)如何调整时间和日期 (22)在月末手动调整日期 (25)秒表功能 (26)秒表的部件名称以及功能 (26)使用秒表之前 (27)如何使用秒表 (29)SC4给电池充电 (33)如何给电池充电 (33)充电时间指南 (34)关于电池能量 (35)如何显示能量等级 (35)日常保养 (36)功能和型号 (37)Lumibrite(智慧光能) (38)动力源 (39)抗磁功能 (41)表带 (43)潜水调节装置的使用方法 (45)潜水加长装置的使用方法 (47)售后服务 ..............................49将秒表指针(1/5 秒指针和分针)设置到初始位置 (51)故障排除 (55)如果充电后指针仍无法移动或异常移动 (58)重置内置 IC (58)规格 (60)SC5SC61如何使用SC71如何使用SC81如何使用SC91如何使用■潜水之前潜水之前,请检查以下事项:*“各部分的名称及其功能” → P. 161时间已正确设置。
154155使用本錶實施潛水前須知潛水前,確認手錶是否操作正常並要掌握以下列舉的各項注意事項。
潛水前●勿用本錶實施使用氦氣的飽和潛水。
●在水中,時時刻刻用旋轉環計量已經過的時間。
●確認:‧秒針是否以1秒鐘間隔移動。
‧錶殼上的“‧”標記是否指向更換電池的理想時間。
(請參閱173頁上的“電池之更換”。
)‧錶冠是否被完全擰緊。
‧各按鈕是否被完全擰緊。
‧水晶罩或錶帶上是否有可看到的裂痕。
‧錶帶或錶鏈是否與錶殼緊密相連。
‧錶帶或錶鏈上的鉤子是否將錶帶或錶鏈與手腕牢牢扣住。
‧旋轉環是否流暢地按逆時針方向轉動(轉環不能太鬆也不能太緊)‧時間及日曆是否設定准確。
若出現任何故障,請與指定的精工服務中心聯絡。
潛水中●勿在手錶上有水氣的狀態下或在水中操作錶冠或按鈕。
●避免使手錶撞擊到岩石等堅硬的物體上。
●旋轉環在水中的轉動會略有鈍感,此非本錶之故障。
潛水後●用清水沖洗手錶以清除海水、泥沙等。
●清洗後將手錶徹底擦幹以免錶殼生鏽。
156目錄頁設定時間及調整秒錶指針位置 (159)設定日期 (162)如何使用秒錶 (163)測距儀 (166)遙測儀 (168)旋轉環 (170)螺絲擰入錶冠 (171)安全鎖定按鈕之操作 (172)更換電池 (173)如何保護手錶品質 (175)規格 (178)☆ 關於手錶之保養,請參閱附頁的環球保修書及使用手冊上的“如何保護手錶品質”。
157精工 機件編號 7T92秒錶158159設定時間及調整秒錶指針位置在秒針處於12點鐘位置時拉出到第二格。
旋轉以設定時針和分針。
● 根據本手錶之設計,當錶冠處於第二格時可實施下列各項操作: 1)時間設定 2)秒錶指針位置調整一旦錶冠被拉出到第二格,務必要確認時間並調整時間。
若有必要,此時還可調整秒錶指針的位置。
160秒錶秒針秒針按壓2秒鐘以選擇要調整的秒錶指針。
反覆按壓以將選出的秒錶指針設定到“0”位置。
按照時間報時信號推回到正常位置。
161162●在設定日期之前,務必先設定主時間。
我们真诚地感谢您购买 SEIKO 手表。
为了保证您正确地使用好您的 SEIKO 手表,请您在使用之前认真阅读说明书。
请妥善保管好说明书,以便在需要的时候可以随时拿出来阅览。
*关于金属表带的调整,可以联系购买该产品的商店为您做调整。
如果因礼品赠送或者搬家等而无法联系购买商店为您做调整,可以与 SEIKO 客户服务中心取得联系。
如果在非购买商店调整,有时可能会收取费用或者不能为您提供相关服务。
*商品上有时会贴有一层防止损伤用的保护膜。
务必要把保护膜揭下来以后再使用。
如果在贴有保护膜状态下使用,则会因沾上污渍、汗水、尘埃、水分等而导致生锈。
使用本产品时的注意事项特点本腕表是太阳能GPS表。
*本太阳能GPS腕表不同于一般导航用的机器,在技术规格上,它不是平时使用时经常性地接收GPS信号。
只有在时区修正和强制或自动调整时间等时候,腕表才会接收GPS信号。
具有以下几个特点。
GPS 腕表调整时间和日期的结构原理关于GPS 卫星GPS 卫星是由美国国防部管理的卫星(正式名称是NAVSTER),在高度大约 2 万公里的轨道上运行。
它本来是用于军事目的的卫星,现在GPS 信号的一部分为民用而开放,应用在导航仪及手机等多种机器上。
GPS 卫星上装载有每10万年偏差1秒的高精度原子钟。
本腕表调整时间和日期的结构原理本腕表接收GPS 信号,根据下述信息来调整时间和日期。
•来自于原子钟的准确的时间和日期信息•您当前位置的时区信息(为确定手表在世界时区中的位置,通常会借助 4 颗或更多GPS 卫星来测定当前位置)。
*接收关于现在所在场所的时区信息信号,需要进行时区校正的操作。
→ 如何调整时区 P. 20 *本太阳能GPS 腕表不同于一般导航用的机器,在技术规格上,它不是平时使用时经常性地接收GPS 信号。
只有在时区修正和强制或自动调整时间等时候,腕表才会接收GPS 信号。
关于时区关于时区世界各国和地区都有在其国家和地区使用的通用标准时间,这种标准时间以协调世界时(UTC)为基准。
精工电波手表说明书篇一:SEIKO_精工表中文说明书_光动能_光波v172 篇二:电波表说明书最初的热悉祝贺你买到卡西欧表,为了发挥表的最大功能,请仔细阅读本说明书。
注意事项当在开时,表运来时即有自动显示特征(其能连续改变数字显示内容)。
当自动显示处于开时不能接收校正信号。
当压任何按钮时,即能关掉自动显示,回到计时模式。
关于说明书●按钮操作用字母示于图中。
●为了完成你所须要的各种模式的操作,本说明书的每一节都提供了相应的信息。
更详细的技术信息,见“参考说明”一节。
一般的指导●从一个模式转换到另一个模式可压按钮C。
●在任何模式下压按钮B,就有照明出现(设置屏处于显示状态除外)。
下图表示了模式的转换无线控制原子计时本表可以接收时间校正信号,依此信号更新时间。
●时间校正信号:德国(麦林根),英国(安顿),美国(柯林斯堡),日本(福岛、福岗)。
●如果你遇到了校正信号接收方面的问题,请见“信号接收故障”一节。
现时时间的设置本表可以依据时间校正信号自动的调整时间的设置,必要时也可手动设置时间和日期。
●买到本表后第一件事是验证你家所在城市能否正常使用本表,详见“家在城市的确认”●如果本表在时间校正信号传播覆装置区之外,设置时间应以手动方式进行,详见“计时”一节。
●在北美地区本表能收到时间校正信号,北美其词指加拿大、美国大陆与墨西哥。
确认你家所在城市1,在计时模式按住按钮A直到城市代码闪亮,显示出设置屏。
2,压按钮D与B选择城市代码与你家所在城市一样。
德国/英国信号日本信号美国信号城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称LIS 里斯本 ATH 亚典 HKG 香港 HNL 火努噜噜 YWG 温尼伯湖市LON 伦敦 MOW 莫斯科 BJS 北京 ANC 锚地 CHI 芝加哥MAD 马德里TPE 台北 YVR 温哥华 MIA 迈阿密PAR 巴黎SEL 首尔 LAX 落杉机 YTO 多伦多ROM 罗马TYO 东京 YEA 埃德蒙顿 NYC 纽约BER 柏林 DEN 丹佛 YHZ 哈利法克斯STO 斯德哥尔摩 YYT 圣,约翰重要事项●正常情况下,一经选择了你家城市代码,你的表就会显示正确的时间。
我们真诚地感谢您购买 SEIKO 手表。
为了保证您正确地使用好您的 SEIKO 手表,请您在使用之前认真阅读说明书。
请妥善保管好说明书,以便在需要的时候可以随时拿出来阅览。
*关于金属表带的调整,可以联系购买该产品的商店为您做调整。
如果因礼品赠送或者搬家等而无法联系购买商店为您做调整,可以与 SEIKO 客户服务中心取得联系。
如果在非购买商店调整,有时可能会收取费用或者不能为您提供相关服务。
*商品上有时会贴有一层防止损伤用的保护膜。
务必要把保护膜揭下来以后再使用。
如果在贴有保护膜状态下使用,则会因沾上污渍、汗水、尘埃、水分等而导致生锈。
1使用注意事项 (4)特性 (8)零件名称及功能 (9)V172:配有秒表和闹钟 (10)V172:配有秒表、闹钟和指南针 (11)V174:配有秒表、闹钟和 24 小时指针 .. 12 V175:配有秒表和 24 小时指针 (13)V176:配有秒表 (14)关于表冠 (15)指南针(仅适用配有指南针内圈的型号) .. 16如何调整时间和日期 (17)如何调整时间和日期 (17)在月末手动调整日期 ..................21秒表功能 (22)秒表零件和功能名称(V172、V174) (22)秒表零件和功能名称(V175) (23)秒表零件和功能名称(V176) (24)使用秒表之前 (26)如何使用秒表 (28)如何使用准距仪 (32)SC2如何使用闹钟(V172、V174) (34)如何设定闹钟时间 (35)如何停止闹钟 (36)如何取消设定的闹钟时间 (36)闹钟声测试 ..........................36给电池充电 (37)如何给电池充电 (37)充电时间指南 (38)关于电量 (39)动力源 (40)日常保养 (42)功能和型号 (43)Lumibrite(智慧光能) (44)防水功能 (45)抗磁功能 (46)表带 (48)如何使用针对皮革表带的三折叠式表带扣(专用表带扣) .........................50售后服务 (56)调节秒表指针的初始位置 (58)调整秒表 1/5 秒指针和分针(V172、V174、V175)的初始位置 (59)调整秒表 1/20 秒针、秒针和分针(V176)的初始位置 (63)故障排除 ..............................67如果充电后指针仍无法移动或异常移动 (70)重置内置 IC (70)规格 ..................................72SC3SC41如何使用SC51如何使用61如何使用SC71如何使用这款太阳能表具有秒表功能。
精工机械表的使用说明1、机械表误差机械表允许的误差范围为±1分钟/日,具体的误差根据手表所使用的机芯而定,并非按照价格越高误差越小的原则,自动机械表的动力来源佩戴者手腕的摆动产生能量给发条上弦,一只完全上条的自动机械表可持续运行36小时左右:如保证每天正常佩戴的情况下,可运作15小时左右,如超过以上的时间不戴或摆动不足(佩戴者的运动量少)都将引起手表的停走,再次佩戴前应先给手表上足发条。
2、自动表为什么会停走首先介绍何谓全自动机械手表,靠自动陀向任意方向转动都能上紧发条的自动上条机构的作用运行(在透明底盖表可见)。
可想而知只有把手表佩戴在手上,随着手臂运动,自动陀也随之转动产生能量。
一般全自动手表每天应佩戴在手上8小时以上才能补足发条能量,但也不是绝对。
建议节假日也要戴表,只有戴在手上不断给发条补充能量,手表才不会停走。
现在普遍存在办公室工作的人,手表经常出现停走现象,除机芯原因外,是因为本身佩戴者的运动量不足,不能给发条补充足够的能量,如属于此种原因,可采用手拨上发条的方法来弥补。
3、平时要不要给自动表手拨上发条自动表是在一般手拨上链表的基础上再加上一个自动部件,自动部件包括自动陀和自动轮,我们所出售的自动表在出柜时一般处于停止状态,首先需要销售员帮助顾客上足发条,之后只要顾客每天佩戴足够的时间,自动陀就能给发条源源补充能量,从而使自动表正常走时,我们应当主张自动表尽量少使用手拨上发条,因为手拨上发条,需要把柄带动许多自动轮一起转动,自动部件十分容易磨损,使顾客增加不必要的维护费用。
4、在名表中,为什么手上链表反而比一般的自动表误差大现在市面上的高档自动表(像劳力士、欧米茄等)都经过天文台的认证,要求机芯在出厂时的平均误差范围在-4秒/天到+6秒/天之间。
相反,各名表厂商,对手上链表的要求侧重于所用的材料,一般都为贵金属;及表的厚薄程度,设计得都十分薄。
厂商认为名表的消费群多为特定人群,这类人往往拥有数块手表,会根据场合而佩戴不同款式的手表。
我們真誠地感謝您購買 SEIKO 腕錶。
為了保證您正確使用 SEIKO 腕錶,請您在使用之前仔細閱讀說明書。
妥善保管好說明書,以便在需要的時候隨時拿出來閱覽。
*關於金屬錶帶的調整,可以聯繫購買該產品的商店為您做調整。
如果因禮品贈送或者搬家等因素而無法聯繫購買商店調整錶帶,請聯繫 SEIKO 客戶服務中心。
如果在非購買商店調整,可能會收取費用或者不能為您提供相關服務。
*如果您的腕錶上貼有一層防止刮傷用的保護膜,務必在使用前將其撕下。
如果在貼有保護膜狀態下使用,則可能會因沾上污漬、汗水、灰塵、水分等而導致生鏽。
1b警告潛水時,除本說明書規定之操作外,不得進行任何其他操作。
對產品的不當處理及對顯示內容的誤解可能會導致致命或嚴重事故。
b警告潛水腕錶為輔助性工具,主要用於顯示經過的時間,無法確保使用者的安全。
請在使用安全潛水所需設備(殘餘壓力計、水深儀等)的同時使用該腕錶。
b警告切勿將本錶用於使用氦氣的“飽和潛水”。
b警告除非您接受過適當水肺潛水培訓,獲得了安全潛水的必要經驗和技術,完全熟悉本產品的操作和處理方法,並在每次潛水前檢查本產品的所有功能,否則請勿使用本產品。
TC2b注意潛水前,請檢查以下各項(不包括飽和潛水)。
•腕錶正常行走。
•剩餘電池電量充足,發條充分上鍊。
•旋轉式錶圈平穩轉動。
(錶圈旋轉不能太鬆或太緊。
)•錶冠和其他零件的螺絲牢固可靠。
•錶帶或玻璃上無瑕疵或裂縫等異常。
•錶帶連接穩固(使用彈簧棒、錶帶夾或其他零件)。
*如果上述各項出現異常,請勿使用本腕錶進行潛水。
b注意請勿在水下操作錶冠或按鈕。
b注意由於潛水腕錶的使用環境不僅會影響錶殼或錶帶,還可能會影響腕錶的內部機芯,我們建議您每 3 到 4年定期檢修並調整一次腕錶。
TC3產品使用注意事項 (6)潛水注意事項(請務必遵守以下規定。
) (10)潛水前 (10)潛水中 (12)潛水後 (13)錶殼的結構 (14)特徵 (15)各部分的名稱及其功能 (16)螺絲鎖入式錶冠 (17)如何使用旋轉式錶圈 (18)如何設定時間和日期 (20)如何設定時間和日期 (20)月末手動調整日期 (23)電池充電 (24)如何為電池充電 (24)充電時間指南 (25)關於能源 (27)關於日常保養 (28)關於性能和型號 (29)關於環保蓄光塗料 ......................30使用電源 (31)關於抗磁功能 (33)關於錶帶 (35)如何使用潛水錶微調 ....................37如何使用潛水錶延長帶 (39)關於售後服務 (41)TC4疑難排解 (43)規格 (45)TC5TC61使用方法TC71使用方法TC81使用方法TC91使用方法■潛水前潛水之前,請檢查以下事項:*“各部分的名稱及其功能” → P. 161時間已正確設定。
目錄頁特徵 (89)如何充電和起動本錶 (90)時間/日期的設定 (92)關於充電時間/精確度 (94)電力耗儘預警功能 (96)電源的注意事項 (97)如何操作螺絲鎖定型錶把 (97)旋轉環 (98)規格 ............................................................................................................99特徵n 由光能提供電源n 無需更換電池n 充滿電能後可持續操作2~6個月(根據機型略有變化)n 電能耗盡預告燈功能(只限V111、V145、V181及V182機型)n 快速啟動功能(只限V145、V181及V182機型)n 過度充電預防功能精工V110、V111、V145、V181及V182機型手錶中 國 話899091▲▲如何充電和起動本錶*參照“關於充電時間/精確度”。
中 國 話中 國 話9293註:中 國 話中 國 話1. 將錶冠拉出到第一格。
2. 轉動錶冠以設定需要的時間。
3. 將錶冠完全推回到原位。
(若為三指針機型,可按照點鐘報時信號操作。
)l 有兩/三個指針的機型l 有日期顯示的機型1. 將錶冠拉出到第一格並設定前一天的日期。
2. 在秒針指向12點鐘時將錶冠推到第二格。
3. 轉動錶冠直到需要的日期出現。
4. 轉動錶冠以將時針和分針設定在需要的時間上。
5.按點鐘報時信號將錶冠完全推回到原位。
時間/日期的設定9495A:使用一天所需的充電時間B:穩定操作所需的充電時間C:滿量所需的充電時間本錶是由錶盤吸收光能並把光能轉換成電能進行操作的。
若剩餘的電能不充足的話,手錶將不能正常操作。
請把手錶放置在可以接受並儲存光能之地點,使它保持滿電狀態。
‧ 若手錶停住或秒針開始以2秒鐘間隔(有秒針的機型)移動的話,將其置於光源下充電。
‧ 根據手錶機型之不同,充電所需時間會出現差異。
請確認刻在手錶背面的機型號。
323关于金属表带的调整,可以联系购买该产品的商店为您做调整。
如果因礼品赠送或者搬家等而无法联系购买商店为您做调整的话,可以与保修单上注明的特优精工国际服务网或我们的网站取得联系。
如果在非购买商店调整的话,有时可能会收取费用或者不能为您提供相关服务。
商品上有时会贴有一层防止损伤用的保护膜。
务必要把保护膜揭下来以后再使用。
如果在贴有保护膜状态下使用的话,则会因沾上污渍、汗水、尘埃、水分等而导致生锈。
我们真诚地感谢您购买弊公司的产品。
为了保证您正确地使用好本产品,请您在使用之前认真阅读说明书。
请妥善保管好说明书,以便在需要的时候可以随时拿出来阅览。
■■前言■~关于Spring■Drive腕表~··········································································324・・Spring・Drive的历史··························································································325・・Spring・Drive的构造··························································································326・・Spring・Drive与机械表的不同之处···································································329■■产品在使用操作上的注意事项(适用于所有机型)·············································330■■请您确认机型编号以及防水功能·······································································331■■关于防水功能的注意事项···················································································332・・如果功能显示为“WATER・RESISTANT”的情况··········································332・・如果功能显示为“DIVER'S・WATCH・200m”或“AIR・DIVER'S・200m”的情况······333■■各部分的名称······································································································335■■使用方法··············································································································339・・关于表把··········································································································339・・关于动力储存显示··························································································340・・使用方法(以9R31为例)··············································································342・・使用方法(以9R84、9R15、9R65为例)·····················································344・・关于计时秒表(以9R96、9R86、9R84为例)·············································346・・使用方法・(以9R96、9R86、9R16、9R66为例)············································351・※世界主要地区时差一览表···········································································358■■潜水类型的功能··································································································359・・关于带防止反向旋转功能的旋转表圈···························································359・・潜水员调节器··································································································360■■需要注意的事项··································································································361・・关于售后服务··································································································361・・关于保修问题··································································································362・・关于日常保养··································································································363・・关于表带··········································································································364・・关于抗磁功能(磁气的影响)·······································································365・・关于LUMIBRITE ·······························································································366・・在这种情况下怎么办?...................................................................................367■■规格(机芯) (368)简体中文325324真诚地感谢您购买Grand Seiko Spring Drive自动机械式腕表。