新形势下改革大学俄语教学模式初探
- 格式:pdf
- 大小:254.33 KB
- 文档页数:3
社 会 发 展 对 高层 次俄 语 人 才 的 要 求 , 革 大 学俄 语 教 学模 式 的 初 步 构 想 。 改
关 键 词 : 连 理 工 大 学 ; 学 俄 语 ; 学 模 式 ; 语人 才 培 养 大 大 教 俄
中 图分 类 号 : 6 2 4 G 4 . 文献标识码 : A 文 章 编 号 :0 6 7 4 2 0 ) 3 0 1 3 10 —8 2 (0 9 0 —0 8 —0
构建 复合 型人 才培 养模 式 是 我 国综 合 性 大学 发 挥其 多学 科优 势 , 用优 良的教 育 资源 培养 高素 利 质、 精英 人才 的重 要教 学手 段 。温 家 宝 总理 在 国家 科 技教 育领 导小 组研 究制 定 《 国家 中长期 教育 改革
速发 展 , 全社 会 对 复 合 型 的人 才 需求 越 来越 大 , 对 外语人 才 需 求 将 呈 现 多元 化 的趋 势 ,即要 求 更 高
知识 , 缺乏 主 动性 、 积极 性 , 更缺 少创 造性 思 维 。以 大 连理 工 大学 为例 , 学俄 语教 学模 式 主要 存在 以 大
下 问题 。
扰高等 院校 本科 教 育 教 学 发 展 问 题 具 有 现 实 的指
导意义 , 同样 , 总 理 的教 育 理 念 也 为 大 学外 语 教 温 学指 明 了方 向。而 大学 俄 语 作 为 大 学 公 共 外 语 的 分科 , 随着世 界 经 济 一体 化 进 程 的 加快 , 临 着培 面
的 道德 品质 、 宽厚 的知 识基 础 、 出的能 力潜 质 、 突 优
秀 的综 合 素质 和开 阔 的 国际视 野” 。大学 俄语 教 学 改 革符 合 学校 本科 人 才培 养 目标 的要求 。
二、 当前 大学 俄语 教 学存在 的 问题
育过 程 中应 注重 学 、 、 、 的结合 , 思联 系 , 思 行 知 学 知
行 统一 。温 家宝 总 理 的教 育 理 念 对 于 解决 目前 困
目前 , 数高校 大 学俄 语教 学仍 停 留在 陈 旧的 多 教 学模 式上 , 教学 内容 单一 , 学方 法缺 少创 新 , 教 教 学 资料 匮乏 , 又存 在 缺 少 资 金 资 助 等 问 题 , 些 因 这 素 导致 大 学俄 语课 堂 教学 枯燥 无 味 , 生被 动接 受 学
的外 语水 平 和 更 强 的 专 业 相 结 合 的应 用 能 力 , 因
此, 俄语 专 业迎 来 了空 前 的发展 机 遇 。
和发展 规划 纲要 》 会议 上 指 出 :高 等 教育 的根 本任 “
务 应该 是培 养人 才 , 才培 养 观念 更新 和 培养 模式 人 创 新要 成 为规划 的亮 点 。要 注 重 培 养 学 生 的社 会 责任感 、 实践 能 力 和创 造 精 神 , 重 培 养 复合 型人 注 才 。 同时 温家 宝总 理指 出 , 等 教育 需要 研究 解决 ” 高 八 个重 大 问题 , 中 之 一 就是 关 于教 学 改 革 问题 , 其 其 主要 精髓 在 于教育 的 目的最终 是培 养 人 的思 维 、 人 的理 想 、 的创 造 精神 、 的道 德 准则 , 人 人 强调 在教
但 目前 高 校 大 学俄 语 教 学 方 法 和 教学 手 段 明
显落 后 , 培养 出 的毕 业 生 缺 乏 实 际应 用 能力 , 经 已 不 能与 国际接 轨 , 不能 适应 市场 经 济对高 素 质人 才
的需 求 。大 连 理工 大学 将 本 科 人 才 培 养 目标 基 本 定 位在 “ 养 精英 人才 , 有强 烈 的责任 意识 、 尚 培 具 高
、
大学俄 语教 学 改革所 面 临 的形 势
近年 来 , 罗斯 摆脱 了转轨 以来 经 济持 续下 滑 俄
的局面 , 现 了经 济 持 续 稳 定 的 增 长 , 济 已经 进 实 经
入新 的发 展 阶段 , 主要 宏观 经 济指标 显 著改 善 。俄 罗斯经 济 的崛 起 , 中 国 经 济 发 展 带 来 巨大 的 商 给 机 。同 时 , 年来 , 近 中俄 两 国不 断加 强双 边合 作 , 构 建新 型 的建设 性伙 伴关 系 , 双边 经 贸 、 技 、 科 语言 文 化 的交 流与合 作 日益频 繁 , 高层 次俄 语人 才特 别 对
航 海教 育研 究 2 0 . 0 93
新 形 势下 改 阜 大 学 俄 语教 学 模 式 初 搽
枥 亚 文 。 姜 群
( 大连 理 工 大 学 外 国语 学院 。辽 宁 大连 16 2 ) 1 0 5 摘 要 : 大 连 理 工 大 学为 例 , 析 大 学俄 语教 学 面 临 的形 势 及 存 在 的 问题 , 师 资 、 材 、 学 方 法 等 方 面 论 述 适 应 以 分 从 教 教
是 复合型 俄语 人才 的需 求显 著增 加 。此 外 , 随着 全
展 的实际 需要 , 有全 面 系统 的适 合新形 势下培 养 没 复 合 型俄语 人 才 的 阅读 、 听说 等配 套教材 。 其 次 , 面坚 持 以 阅读 为 主 的 教 学模 式 , 化 片 弱
了学 生 的听 、 、 、 能 力 , 成 学 生 “ 巴 ” 语 说 读 写 造 哑 俄 的局 面 。旧 的《 学 俄 语 教 学 大 纲》 大 明确 指 出 : 大 “ 学 俄语 的教 学 目的 是 培 养 学生 具 有 较 强 的 阅读 能
养复合 型 精英 俄语 人 才 的艰 巨任 务 。而 陈 旧 的 教
学 内容 与 教学模 式 已经 不 适 应 我 国高 等 院 校 对 俄 语人 才培 养 的要求 。
一
首 先 , 学 俄 语 教 材 内容 与 中学 没 有 很 好 衔 大
接 。大学俄 语 课程 比中学要 难 得多 , 多大 学一 年 很 级 学生 在相 当长 的 时 间 内不 能 适 应 大 学 的俄 语 教 学 。此 外 , 年来 大学 俄语 教材 一 直跟 不上 教学 发 多