四川方言考级题
- 格式:doc
- 大小:53.00 KB
- 文档页数:5
一、听力题.【每题分】.女:啥子事?男:关你求事!问:男地意思是什么?.求我我才告诉你..不关你地事..和你地球有关..以上答案均不对.张三:哈哈,这道题我张三做出来了.李四,你做出来没有?李四:早十八年就做出来了!问:由此我们可以推断什么?.李四今年岁.李四比张三大岁.李四比张三先做出来.李四在年前做过此题.女:快点!你还在干啥子男:我在穿鞋{}子.问:男地现在可能在做什么.系鞋带.穿衣服.照镜子.给孩子穿衣服.甲:,你爪子乙:?肚子突然疼了问:“爪子“是什么意思.乙有爪子.做什么地意思.甲询问乙地爪子放在哪里.说不清楚.男:问你讲件事.龅牙书下台了.女:鬼扯!男:鬼扯我不扯.问:从这段对话,我们可以知道什么?.有个鬼叫龅牙书.女地不相信世界上有鬼.男地说他说地是实话.男地在和女地扯皮痔疮共有个渣渣.一天大扫除,先扫出堆渣渣,派了个渣渣去渣渣场丢渣渣.教室里还剩几个渣渣在扫渣渣?问:上面这段话中,与人渣意思相同地词共出现几次?个个个—个二、单项选择题.【每题分】请选出最符合题意地选项,每题只有一个答案..四川人普通话说得不好,就说他说地是(?)普通话..麻辣.椒盐.糖醋.红烧.“(?)得烧色子(跳蚤)”,此处应填(?)..饿.疯.穷.懒.拷(一声)沙罐指地是(?)..一道菜.一种工艺品.被枪毙.迷信说法,拷沙罐来占卜.“这件衣服很相因.”意思是(?)..这件衣服很便宜..这件衣服质量很好..这件衣服很适合你..这件衣服我们两个可以换着穿. .甲:告诉你一件事,乙:是不是真地哦?甲:真地呀!此时乙最有可能说地是(?)..你少骗我!.真地,还煮地哎!.少来哄我!.?我不信!.下面和“你又吃了!”意思相近地是(?)..你又赢了!.你吃这么多了,还吃.你怎么又偷吃东西了?.你又输了!.“污猫皂狗”是用来形容(?)..一个人养了很多动物..天色阴沉,快下雨了..一个人很邋遢..一个人思想不健康..甲:(?)乙:锤子!甲最有可能说地是(?).你要买什么.你吃了吗.现在网上流行什么.听说你泡了个美眉.下列词中不表示颜色地是(?)..迅白.焦黄.缺青三、不定项选择题【每题至少有一个正确答案每题分,不选、多选、少选均不得分】. .下面句子中“整”字用法正确地是(?)..你这个发型还整得巴适哈..龟儿不落教,去整他一顿..老张请客,说:“大家尽管整哦.”.这回考试我整了个分..通常在口语中,下面指地人和你有亲戚关系地是(?).龟儿.老子.孔子.老汉儿.货指地是(?).水货.正牌货.假货.低档货.下面可以用来形容人地是(?)..木冬瓜.瓜娃子.孔雀.东芝.下面哪些指地是动物(?)..闷鸡.幺鸡.奇猫.癞疙宝四.填空题?填入和句意相符合地词【每题分】.龟儿真{}是不落教唆?.你{}人吃求多了哈.这下{}完了.等会再慢慢摆{}.你这个方{}脑壳五、作文(任选一题,题材不限,字数不少于)【分】《以三个代表为指导思想,加快四川话发展》《论与四川话》《从看四川话与恐怖主义》四川话等级考试?(级)年入川(四川话等级考试)试题(答题时间:分钟)一、?填空题:(分,每题分)、四川球迷享誉全国地口号是——管你球事、四川男人说“我屋里头地”是指——自己地妻子、“涮坛子”地意思是——说着玩,不当真、“空了吹”是——等空闲了再和你聊、“豁别个”是——骗别人二、?二:选择题:(分,每题分)、?这娃瓜戳戳地,是说:()是卖瓜地()是帮买瓜顾客剖瓜地()是在茶馆里扫瓜子皮地()是个傻瓜、“切哪个塌塌?”意思是:()切蛋糕吗()修理塌塌米吗()去哪里()维修塌陷地地方、“昨晚黑那个荡荡”意思是:()昨天晚上去地地方()昨天晚上很黑()昨天晚上有个荡妇骚扰他()昨天晚上他黑了别个地主页、“你虾子不胎害!”意思是:()夸奖他不害人()养地虾子没有遗传毛病()骂不知道好歹?、“连二杆”是:()一种类似三接棒地冷兵器()是机器地零件()是人地小腿()指一个人一口气抽两支烟三、判断正误(分,每题分)、请看下面这段话:对说:“你娃不落教哈,喊你把这低低给儿(给儿连读)了,你阴悄悄地倒到茅室荡荡头,还豁老子,扯谎撩白地”.打着饱嗝说:“爪子?龟儿还好意思霉老子,你看你地心口子板板上,跟碎娃儿流地憨口水样,一大坨都是水流水淌湿洼洼地,还好意思批我地教.”这段话地意思反映与又在喝酒(正确、错误)、对一个漂亮妹妹说:“你莫瞎迷串眼地跟到飘,那虾爬,穿得污猫儿(猫儿连读)灶狗脱笼垮稀地,到处假打,结果下水里头莫得捞捞.二天你要是跟了我噻,我每天给你买个锅魁,啃得你牙齿一斜一斜地,保险你安逸得脸笑得稀烂.真地巴适,哪个儿豁你.”这是在辱骂那个漂亮妹妹.(正确、错误)、“球打个耳屎你”是说一只球正好打在人地耳朵上,把耳食打了出来.(正确、错误)、趴耳朵是一种四川流行地自行车改装地交通工具.(正确、错误)、“吃嘎嘎”不是吃东西,是形容一种好听地声音.(正确、错误)四、?简述题(分,每题分)、请简述“龟儿子”与“闺儿子”地地辨证关系、什么是“梭叶子”、“冲壳子”与“操油说”地区别与联系五、川译普(分)请先判断下面这段方言是哪个地方地乡音,再将它翻译成普通话:嘿唷!昨天傻午间,就是起轰地那哈黑儿,叶条回鸡婆,一灰,就灰到我们屋头地黄子上切了勒.你归儿归儿(归儿连读)地饭,那砍脑壳瘟甩都不甩识你一哈,我呕分了,拣起块卵子大地阿炭,给那瘟伤定起切,结果它毛毛一喳起,标了我一毛根儿(根儿连读)地稀巴巴。
四川普通话能力评估试题及答案一、听力理解1. 请听下面的对话,回答问题。
A: 你好,你是四川人吗?B: 是的,我是四川人。
你呢?A: 我也是四川人。
你会说四川话吗?B: 当然会啊,我是土生土长的四川人。
问题:谈话的两个人都是什么人?答案:都是四川人。
2. 请听下面的短文,回答问题。
今年暑假,我去了四川旅游。
四川的美食真是太好吃了!我特别喜欢吃四川火锅,辣得我直冒汗。
我还去了都江堰看了很多可爱的熊猫。
四川的风景真是美不胜收,我下次还想去。
问题:作者去了哪里旅游?答案:四川。
二、口语表达1. 请你用四川话介绍一下你自己。
答案:我是一个土生土长的四川妹子,喜欢吃辣,也特别热情。
2. 请你用四川话询问今天的天气如何。
答案:今天天气如何啊?三、阅读理解请阅读以下短文,回答问题。
四川话是中国方言中的一种,主要在四川省使用。
四川话的特点是声调比较复杂,有许多独特的词汇和表达方式。
四川话在四川地区非常流行,也因为四川人的移民,已经在其他地方也有一定的影响力。
问题1:四川话的特点是什么?答案1:声调比较复杂,有许多独特的词汇和表达方式。
问题2:四川话在哪里流行?答案2:四川地区。
四、写作请你用四川话写一段对你家乡的描述。
答案:我家乡是四川的一个小镇,四周被山环绕。
这里的人们热情好客,食物辣而美味。
每年都有很多游客来这里旅游,欣赏我们美丽的风景。
我爱我的家乡!。
全国四川话等级考试试题(附评分标准及参考答案)一、单项选择题(每小题只有一个正确答案,每题3分,共18分)1.下列词语中划线字的读音完全正确的一组是__A. 街(gāi)道鞋(hái)子湖(hú)泊B. 牛角(jiǒ) 学(xiǒ)习没(mò)得C. 茅厕(si) 娘(niāng)娘(niang) 眉(méi)毛D. 酿(rǎng)造旮(kā)旯(ka) 药(yò)品2.下列词语解释有错误的一组是__A. 冲壳子(吹牛皮,侃大山) 扯靶子(逞强,说大话)B. 颤翎子(爱逞强、出风头、炫耀自己的人) 瓜娃子(笨蛋,头脑不灵活的人)C. 扯垛子(撒谎,找借口) 涮坛子(开玩笑,找乐子)D. 欠耳子(爱搞恶作剧、捣蛋的人) 夹舌子(口吃的人)3.依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一组是__(1)暴雨过后,村旁的小路上尽是水 (2)喝了娃哈哈,吃饭香(3)自从请了个小保姆后,我们两口子多了A. 凼凼就是安逸B. 凼凼硬是撇脱C. 坑坑硬是撇脱D. 坑坑就是安逸4.依次填入下列各句横线处的语助词,最能表达句子意思的一组是__(1)喊你得嘛,没听到__? (2)听清楚了就整__! (3)这下晓得了不,__?A. 吗啊嗯B. 哇嘛嗯C. 嗦唦咹D. 哇唦咹5.下列词语或词组,没有相同意义的一组是__A. 婆娘堂客B. 宝器憨包C. 日白日脓D. 撇火怪经6.谐剧是四川的本地艺术表演形式,其创始人为__A. 王永梭B. 沈伐C. 刘德益D. 李伯清二、填空题(共7小题,每小题2分,共30分)1.补全下列歇后语(1)癞蛤宝吃豇豆儿——________ (2)驼背子滚阳沟——________(3)坟园里头撒花椒——________ (4)老鼠儿别手枪——________2.伴随四川足球而走向全国的词是____。
3.著名四川作家流沙河有一个以四川风味写作的系列小品,其名字为____________。
四川普通话水平考试题目及答案集第一部分:听力理解1. 以下哪个词是四川方言中的发音错误?- a) 老板- b) 好久不见- c) 电视- d) 瓜子- 答案:c答案:c2. 请听下面的对话,回答问题。
- A: 你喂,我是小明,你是谁?- B: 啊?我是小红啊,你怎么不认识我了?- A: 哦,小红啊,我好久没听到你的声音了,最近怎么样?- B: 没什么特别的,还好吧。
- A: 你还在四川吗?- B: 是啊,你呢?- A: 我也在四川呢。
听说你最近搬家了,是吗?- B: 是的,我搬到了市中心的新公寓里,环境很好。
问题:小红最近搬到了哪里?- a) 四川- b) 市中心- c) 新公寓- d) 环境很好- 答案:c答案:c3. 下面这段对话中,缺少的是什么?- A: 你好,请问这里有去公司的公交车吗?- B: 对不起,我不知道。
你可以去问问那边的站台工作人员。
- A: 好的,谢谢你。
问题:这段对话中缺少的是?- a) 问题- b) 答案- c) 公交车- d) 工作人员- 答案:c答案:c第二部分:口语表达1. 请用四川话表达以下句子:我很高兴认识你。
- 答案:我好高兴识你。
答案:我好高兴识你。
2. 请用四川话表达以下句子:你今天吃了什么?- 答案:你今朝吃啥了?答案:你今朝吃啥了?3. 请用四川话表达以下句子:这个菜很辣。
- 答案:这个菜好辣哦。
答案:这个菜好辣哦。
第三部分:阅读理解阅读下面的短文,回答问题。
四川话是中国方言中的一种,也是四川地区的主要语言。
四川话有着独特的音调和发音特点,让人耳目一新。
四川话水平考试是为了评估个人在四川话方言上的能力。
考试内容包括听力理解、口语表达和阅读理解三个部分。
通过参加四川普通话水平考试,个人可以提高自己的四川话水平,并获得相关证书。
现在,四川普通话水平考试已经成为四川地区非常受欢迎的考试之一。
通过这个考试,个人可以展示自己的四川话水平,并在工作或研究中更好地与他人交流。
方言考级考试题库及答案一、单选题(每题2分,共20分)1. 下列哪个词是上海话中表示“你”的意思?A. 侬B. 佢C. 伊D. 他答案:A2. 在粤语中,“靓仔”是什么意思?A. 帅哥B. 靓女C. 丑男D. 丑女答案:A3. 四川话中“瓜娃子”是指?A. 傻瓜B. 聪明人C. 孩子D. 老人答案:A4. 东北话中的“得瑟”是什么意思?A. 得意B. 难过C. 害怕D. 紧张答案:A5. 闽南语中“厝”是指?A. 家B. 房子C. 学校D. 公司答案:B6. 湖南话中“恰得苦”是指?A. 吃得苦B. 吃得辣C. 吃得酸D. 吃得甜答案:A7. 河南话中“中不中”是什么意思?A. 行不行B. 好不好C. 可不可以D. 能不能答案:A8. 在客家话中,“食饭”是什么意思?A. 吃饭B. 喝茶C. 喝酒D. 抽烟答案:A9. 陕西话中“咥”是指?A. 吃B. 喝C. 睡D. 玩答案:A10. 广西话中“搞掂”是什么意思?A. 完成C. 放弃D. 继续答案:A二、多选题(每题3分,共15分)11. 下列哪些词汇是粤语中的常用词汇?A. 嘢B. 嘅C. 嗰D. 喺答案:ABCD12. 以下哪些是东北话中的常用词汇?A. 咋整B. 埋汰D. 稀罕答案:ABCD13. 以下哪些词汇是四川话中的常用词汇?A. 巴适B. 瓜娃子C. 锤子D. 摆龙门阵答案:ABCD14. 以下哪些词汇是湖南话中的常用词汇?A. 恰得苦B. 霸蛮C. 搞么子D. 嬲塞答案:ABCD15. 以下哪些词汇是闽南语中的常用词汇?A. 厝B. 呷茶C. 囝仔D. 厝边头尾答案:ABCD三、填空题(每题2分,共20分)16. 在上海话中,“侬”是指________。
答案:你17. 粤语中的“靓女”是指________。
答案:美女18. 四川话中的“瓜娃子”是指________。
答案:傻瓜19. 东北话中的“得瑟”是指________。
答案:得意20. 闽南语中的“厝”是指________。
四川话考究—四川方言六级资格认证考试学习资料
单项选择题:
1.甲说:这床铺盖帊和得很.他是指:(5分)
A.铺盖很软
B.铺盖很暖和
C.铺盖很舒服
2.以下哪一个不表示打耳光:(5分)
A.打耳巴子
B.打一耳史
C.打一坨子
3.梭梭板是指:(5分)
A.滑梯
B.翘翘板
C.扁担
4.甲:那个事办得咋样?
乙:归一老,
乙的意思是:(5分)
A.没法办
B.办好了
C.我没干了
5.一打光董董,他是:(5分)
A.穷光蛋
B.没穿衣服
C.光杆儿
6.哪一种不是食物:(5分)
A.海椒
B.御麦
C.凌冰
D.桑果
7.白卡卡是指(5分)
A.脸色苍白
B.
C.
D.石灰
8.我们把什么称作农二哥:(5分)
A.拖拉机
B.农药
C.锄头
D.农民
9.甲:我整了一天,才把院子整好,
乙:你紧倒整个铲铲。
乙是说(5分)
A.你不该一直整院子
B.因为你一直在弄铲子,所以没把院子整好
C.因为你用的是铲子,所以一直没把院子整好
D.你快去把铲子弄好
10.甲是一个匪头子,他最可能是:(5分)
A.土匪
B. 儿童
C.犯罪头目
D.油嘴滑舌的人。
汉源话等级考试本地出题(40分)一.选择题(20分)1.“杀铁”是指()A 打铁B 收拾别人C 杀人D 杀猪2.“偷油per”是指()A 蚂蚱B苍蝇 C跳蚤D蟑螂3.“批酸”是形容一个人()A 牙尖舌怪B 一种食品C 一种化学药品D 一种农药4.张三喊李四给他1元钱去“夺”炸洋芋,这个"夺"是什么意思?A 抢夺B 卖C 拿起芊芊搓D 倒卖5.“二天”是指()A 昨天B 明天C 第二天D 以后6.“土包子”是()A 一种包子B 乡下人的包子C 骂人的话D 乡巴老7.“弄多”是()A 龙很多B 很多C 龙门阵D 脓包8.小张骂小李:你这个哈JIER日的,这里“哈JIER日的”指的是A一门外语B称赞人的话 C骂人的话 D日本鬼子9.李胖子约我去“新区二环路去视察灾情”,在这里李胖子其实要去()?A看看受灾情况 B溜达散步C**** D看望老百姓10.“一法式”指的是()?A一种法器B一种武功招式 C 发一条毒誓D一下子二.1.请把下列汉源话翻译成普通话:(20分)李胖子木得耍呢,倡到新区二环路卡老。
有个很找吃呢女的走起过去对她说:“帅哥,请我吃凉白片哇”李胖子说“我JIER上偷钱啊,女的说“蛋得球腾,我招待你哇”李胖子说“夹笔要得到好多钱哦”女的说“伍卷案一坨”网络收集附加题(60分)1.“豁龟儿子勒哇”是()A 说某人是乌龟B 豆腐皮C 鸡皮D 骗某人2.“挂挂钱”是()A 一种玩具B 夸某人很有钱C 骂某人很好欺负D 一种挂钱的技巧3.“刘前进”、“贾淑芬”为什么常出现在四川人的交谈中()A 因为他们是成都一对恩爱夫妻,在成都就象梁祝在苏杭一样有名B 因为他们是六七十年代著名的劳动模范,让人钦佩C 因为他们是成都著名的经商者 D 因为他们是神、假的代名词。
4.“飞飞儿”是()A 飞机B 小鸟C 小纸张D 色狼5.“麻huer”是()A 一种花B 天花C 性病D 一种食品训练题****1 “剁皮”是指:A 饺子皮B B社会去做掉某人C 肚子D 把猪肉上的皮去掉2 “哈开”是指:A 笑翻了B 用手乱掏C 对着冻僵的手吹热气D 傻得不着边际3“抓卷儿”是:A 一种游戏B 洛带镇特产的一种花卷C 烫卷发D 抢电影票4 “长毛兔”是:A 留长发的男人B 猕猴桃C 冤大头D 猴头菇5 “日不拢耸”是A 衣着不整B “老二”不够长C 太阳光太毒D 女性胸部较大6 “边花儿”是:A 路边的花B 妖娆的女人C 玻璃球D 独眼龙7 “水叶子”是:A 湿面B 一种水蛇C 利用水力的磨盘D 翠鸟8 “下嗓”是:A 大声喊B 饭局结束C 钓鱼的一种技巧D 下午9 “嗓等”是:A 傻乎乎地等着B 哥们C 下河捞鹅卵石D 铁砧10 “扯马股”是:A 撒谎B 挖野菜C 一种****游戏D 老年人跳交谊舞11“广耳屎”是:A 很大的耳屎B 一种动物的排泄物C 形容人很傻,不开窍D 一种成都当地小吃12“豁别个”意思是A B社会杀人B 把猪破开C 欺骗人D 豁出去了13 “球光光”指A 皮球表面很光B 妇女胸部很大C 足球比赛射门不进D 莫明堂14 “鬼迷日眼”意思是A 形容人行为怪异B 日食C 一种宗教风俗D 形容男女乱搞15 “惊风火扯”意思是A 下雨天打雷闪电B 急急忙忙大惊小怪C 风湿的一种D 心情很沉痛16 “胎神”指:A 成都人信仰的神仙B 孕妇对自己肚子的小宝贝的昵称C 傻子D 汽车轮胎的内胆17 “搞求不醒豁”指“A 弄不懂B 男女房事的时候把女的弄死了C 睡得太死D 去发廊找小姐18 “打燃火”指A 把打火机点燃B 吃火锅时点火C 扑灭燃烧的火D 发怒19“杀割”指A 结束B 屠杀动物C 一种刀,类似兰博用的D 杀人名词解释:(20分)1、哈米日眼2、你走喃起3. 你晚卡来4. 标得儿板命请区分:(20)1.qier天和yer天2.杀帖和打整。
四川话等级考试试题(六级)四川话等级考试试题(六级)(答题时间:120分钟)一、填空题:(20分,每题4分)1、四川球迷享誉全国的口号是——2、四川男人说“我屋里头的”是指——3、“涮坛子”的意思是——4、“空了吹”是——5、“豁别个”是——二、选择题:(20分,每题4分)1、这娃瓜戳戳的,是说:(1)是卖瓜的(2)是帮买瓜顾客剖瓜的(3)是在茶馆里扫瓜子皮的(4)是个傻瓜2、“切哪个塌塌?”意思是:(1)切蛋糕吗?(2)修理塌塌米吗?(3)去哪里?(4)维修塌陷的地方3、“昨晚黑那个荡荡”意思是:(1)昨天晚上去的地方(2)昨天晚上很黑(3)昨天晚上有个荡妇骚扰他(4)昨天晚上他黑了别个的主页4、“你虾子不胎害!”意思是:(1)夸奖他不害人(2)养的虾子没有遗传毛病(3)骂不知道好歹5、“连二杆”是:(1)一种类似三接棒的冷兵器(2)是机器的零件(3)是人的小腿(4)指一个人一口气抽两支烟三、判断正误(20分,每题4分)1、请看下面这段话:a对b说:“你娃不落教哈,喊你把这低低给儿(给儿连读)了,你阴悄悄的倒到茅室荡荡头,还豁老子,扯谎撩白的”。
b打着饱嗝说:“爪子?龟儿还好意思霉老子,你看你的心口子板板上,跟碎娃儿流的憨口水样,一大坨都是水流水淌湿洼洼的,还好意思批我的教。
”这段话的意思反映a与b又在喝酒(正确、错误)2、a对一个漂亮妹妹说:“你莫瞎迷串眼的跟到b飘,那虾爬,穿得污猫儿(猫儿连读)灶狗脱笼垮稀的,到处假打,结果下水里头莫得捞捞。
二天你要是跟了我噻,我每天给你买个锅魁,啃得你牙齿一斜一斜的,保险你安逸得脸笑得稀烂。
真的巴适,哪个儿豁你。
”这是a在辱骂那个漂亮妹妹。
(正确、错误)3、“球打个耳屎你”是说一只球正好打在人的耳朵上,把耳食打了出来。
(正确、错误)4、趴耳朵是一种四川流行的自行车改装的交通工具。
(正确、错误)5、“吃嘎嘎”不是吃东西,是形容一种好听的声音。
(正确、错误)四、简述题(20分,每题5分)1、请简述“龟儿子”与“闺儿子”的的辨证关系2、什么是“梭叶子”3、“冲壳子”与“操油说”的区别与联系五、川译普(20分)请先判断下面这段方言是哪个地方的乡音,再将它翻译成普通话:嘿唷!昨天傻午间,就是起轰的那哈黑儿,叶条回鸡婆,一灰,就灰到我们屋头的黄子上切了勒。
四川话8级考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. “瓜娃子”在四川话中是什么意思?A. 傻瓜B. 聪明人C. 孩子D. 老人答案:A2. “摆龙门阵”是指什么?A. 聊天B. 打架C. 摆地摊D. 布置军队答案:A3. “巴适”通常用来形容什么?A. 食物好吃B. 环境舒适C. 心情愉快D. 以上都是答案:D4. “豁飘”是什么意思?A. 吹牛B. 飘浮C. 豁免D. 飘扬5. “幺儿”在四川话中通常用来称呼谁?A. 儿子B. 女儿C. 小孩子D. 宠物答案:C6. “打望”是指什么行为?A. 看风景B. 看美女C. 看帅哥D. 看热闹答案:B7. “扯把子”是什么意思?A. 拉家常B. 说谎C. 拉关系D. 拉生意答案:B8. “耙耳朵”是指什么?A. 耳朵大B. 爱听人说话C. 怕老婆D. 耳朵不好使答案:C9. “扎起”是什么意思?B. 支持C. 扎头发D. 扎针答案:B10. “毛焦火辣”用来形容什么?A. 食物太辣B. 脾气暴躁C. 环境太热D. 心情烦躁答案:D二、填空题(每题2分,共20分)1. 在四川话中,“______”是指做事不认真,敷衍了事。
答案:打酱油2. “______”是指非常生气。
答案:毛焦火辣3. “______”是指非常害怕。
答案:吓死宝宝了4. “______”是指非常拥挤。
答案:人山人海5. “______”是指非常惊讶。
答案:吓一跳6. “______”是指非常累。
答案:累死个人7. “______”是指非常快。
答案:飞叉叉8. “______”是指非常慢。
答案:慢慢吞吞9. “______”是指非常干净。
答案:一尘不染10. “______”是指非常脏。
答案:脏兮兮三、翻译题(每题5分,共30分)1. 请将“你啷个晓得?”翻译成普通话。
答案:你怎么知道?2. 请将“你莫要豁我哦!”翻译成普通话。
答案:你不要骗我哦!3. 请将“你硬是有点怪!”翻译成普通话。
四川巴中方言四级考试(满分120分)0一、词语解释。
(每题1分共15分)01、男人说“我屋里头的”是指——02、“涮坛子”的意思是——03、“豁别个”是——04、“冒皮皮”的意思是---05、“聊把”是——06、“摆龙门阵”是——07、“装莽”是——08、“打滥仗”是——09、“杀割”是——010、“没来头”是——011、“巴郎不得”是——012、“乌儿麻糖”是——013、“柳斗”是——014、“阴斗”是——015、“默斗”是——0二、选择题。
(每题1分共35分)01“气哪个塌塌?”意思是:0A、切蛋糕;b、修理塌塌米;c、去哪里;d、塌陷的地方02、“昨晚黑那个荡荡”意思是0A、昨天晚上去的地方;b、昨天晚上很黑;c、昨天晚上有个荡妇骚扰他;d、昨天晚上他黑了别个的主页03 、“你虾子不逗人台爱!”意思是0A、夸奖他不害人;b、养的虾子没有遗传毛病;c、骂不知道好歹04 、“封批拾吊”是什么意思:a、做变性手术;b、乱搞男女关系;c、精神有问题;d、小题大做05、“日卜珑悚”意思是:0A、乱说话;b、乱穿衣服;c、乱吃东西;d、乱搞男女关系06、毛思意思是:A、鼠标;b、嘴巴;c、餐馆;d、厕所07、“日白”意思是:A、吹牛;b、性欲强;c、出太阳;d、野炊08、“好象是哪里搞起来老。
”0A、是指男女性交;b、指打架;c、指骂架09、“鼓捣”是什么意思:A、打鼓;b、强迫;c、琢磨010、“要得”是什么意思:A、得到;b、答应;c、要东西011、“好多钱”是指:A、很多的钱;b、多少钱;c、说某人钱多012 、“一哈”与“一哈儿”、“几哈”是一个意思0A、正确;b、错误。
013、障眼货是指:A、货物太大遮住眼睛;b、指农作物如麦草;c、体积大很重的东西014、“敲砂罐”是指:A、把砂罐打碎;b、敲打砂锅;c、“杀头”015、今天在大街上看到一个妹子裤子血股淋裆“红扯扯的”跑的飞快!“红扯扯的”指的是:0A、红得难看;b、红色的裤子很好看;c、红色裤子被扯烂了016、那天晚席几个背时婆娘打麻将想赢我,结果各家整得光董董的,杀割了找个踏踏气耍,看妹子表演,个个光董董的,看得老子安逸得很,才叫巴实。
四川巴中方言四级考试(满分120分)一、词语解释。
(每题1分共15分)1、男人说“我屋里头的”是指——2、“涮坛子”的意思是——3、“豁别个”是——4、“冒皮皮”的意思是---5、“聊把”是——6、“摆龙门阵”是——7、“装莽”是——8、“打滥仗”是——9、“杀割”是——10、“没来头”是——11、“巴郎不得”是——12、“乌儿麻糖”是——13、“柳斗”是——14、“阴斗”是——15、“默斗”是——二、选择题。
(每题1分共35分)1“气哪个塌塌?”意思是:A、切蛋糕;b、修理塌塌米;c、去哪里;d、塌陷的地方2、“昨晚黑那个荡荡”意思是A、昨天晚上去的地方;b、昨天晚上很黑;c、昨天晚上有个荡妇骚扰他;d、昨天晚上他黑了别个的主页3 、“你虾子不逗人台爱!”意思是A、夸奖他不害人;b、养的虾子没有遗传毛病;c、骂不知道好歹4 、“封批拾吊”是什么意思:a、做变性手术;b、乱搞男女关系;c、精神有问题;d、小题大做5、“日卜珑悚”意思是:A、乱说话;b、乱穿衣服;c、乱吃东西;d、乱搞男女关系6、毛思意思是:A、鼠标;b、嘴巴;c、餐馆;d、厕所7、“日白”意思是:A、吹牛;b、性欲强;c、出太阳;d、野炊8、“好象是哪里搞起来老。
”A、是指男女性交;b、指打架;c、指骂架9、“鼓捣”是什么意思:A、打鼓;b、强迫;c、琢磨10、“要得”是什么意思:A、得到;b、答应;c、要东西11、“好多钱”是指:A、很多的钱;b、多少钱;c、说某人钱多12 、“一哈”与“一哈儿”、“几哈”是一个意思A、正确;b、错误。
13、障眼货是指:A、货物太大遮住眼睛;b、指农作物如麦草;c、体积大很重的东西14、“敲砂罐”是指:A、把砂罐打碎;b、敲打砂锅;c、“杀头”15、今天在大街上看到一个妹子裤子血股淋裆“红扯扯的”跑的飞快!“红扯扯的”指的是:A、红得难看;b、红色的裤子很好看;c、红色裤子被扯烂了16、那天晚席几个背时婆娘打麻将想赢我,结果各家整得光董董的,杀割了找个踏踏气耍,看妹子表演,个个光董董的,看得老子安逸得很,才叫巴实。
下面正确的说法是A、女人输得脱光了衣服;b、妹子表演皮肤光滑很好看;c、两处“光董董”的意思相同;d、“光董董”指赤条条的17、选出下面哪一项与其它三个不同的A、妈××pi;b、搞锤子;c、狗日的;d、老子18、“幺店子”是指:A、饭店:b、旅店;c、歇脚的地方19、“巴心巴肠”是:A、巴山人的心和肠,指人老实;b、心肠好;c、贴心20、听了那些龟儿子“卖硬卵药”的广告,老子就买了三盒。
这里“硬卵药”指的是:A、补肾的药;b、保健药;c、性药;d、Y药21、晚上,队长提着马灯也上山了。
山上夜里黑得伸手不见五指,女孩们没有想到锣鼓可以轰走四只脚偷粮食的野兽,却轰不走两只脚糟踏人的禽兽。
在那人人都饿得打偏打偏的年代里,身穿黄军装的转哥队长吃得滚瓜肚圆,精力特好,一晚上连续端掉五个窝棚。
黑灯瞎火的夜晚,女孩们叫天天不应,叫地地不灵。
事后,也只能终日以泪洗面,神色痴呆。
队长的辉煌战果被他自己暗地里到处吹嘘,讲得绘声绘色。
听故事的认知不住惊讶和好奇,甚至想知道城里来的女娃下面是不是“双舷”。
下面说法正确的是:A、讲的是70年代山里的事;b、讲的是60年代山里的事;c、故事发生的地点在巴中南江22、“老子昨晚上到一个店里耍,小妹儿问我:敲背还是快餐?还有推油,要不然,冰火,巴实得很。
”,选出下面正确的说法:A、到了一饭店吃快餐;b、这里耍指耍小姐;c、冰火指吃炒冰;d、敲背指的是“打炮”23、“你娃娃就晓得成天看毛片儿,”这里“毛片儿”指的是:A、教育片;b、流行大片儿;c、婚前教育片;d、黄色片子24、校园里一同学说:“昨天晚上,打手枪了?跑马了吧?画地图了”。
下面正确的是:A、同学在作体育活动;b、上地理课手绘地图;c、到滨河路骑马玩;d、宿舍睡觉发生的事情25、你一上来就鼓到来,你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!下面正确的是:A、弯酸指弯着腰发酸了;b、鼓到指躺倒;c、“弄”可换成“整”;d、女人嫌男人吝啬穷酸26、“你绵球得很,几哈整萨过三,斩劲三”,“看嘛,你搞刨了,拦中半腰就pia了”下面正确的是:A、绵球指棉花球;b、拦中半腰指抱住腰;c、萨过指结束;d、搞刨了指很激动27、选出下面正确的说法是A、曲鳝指的是黄鳝;b、灶鸡子是一种鸡;c、癞克宝生活在水里d、夜麻非是一种植物“麻”28、下面哪一项不是与其它不同类的:A、定子;b、螺丝拐;c、倒拐子;d、苦毛子29、你龟儿千烦千烦,总啥时要戳拐,再千烦把你雀儿割了尔了喂狗,给狗打幺台。
A、千烦指很烦人;b、戳拐指脚摔伤;c、尔了指扔了;d、打幺台指打狗30、巴中人经常说要“剪脑壳”。
指的是:A、砍脑壳;b、骂人的话;c、杀头;d、理发31、“你好篓哦,还要看这些黄色书刊。
”A、思想黄;b、样子有点色;c、不修边幅;d、“篓”指他是个“黄棒”32、你个舍物,就是日白扯慌,老子忙的打鼎锅盖,你还在扯脯酣。
下面正确的说法是:A、舍物指女人偷人;b、打鼎锅盖指把锅盖都打翻了;c、日白指性交;d、扯脯酣指睡觉33、今天的肉卖的好相因哦是说:A、肉卖的贵;b、肉卖的便宜34、“那娃儿还比较落教!”A、那娃儿还比较懂事;b、那娃儿还比较懂礼;c、那娃儿还比较懂人情35 、“以前这山上有棒老二”A、是说以前这山上有背老二;b、是说以前这山上有贼娃子;c、是说以前这山上有土匪三、判断题。
(每题1分共10分。
)1、A对B说:“你娃不落教哈,喊你把这低低给儿(给儿连读)了,你阴悄悄的倒到茅室荡荡头,还豁老子,扯白撩谎的”。
B打着饱嗝说:“爪子?龟儿还好意思霉老子,你看你的心口子板板上,跟碎娃儿流的憨口水样,一大坨都是水流水淌湿洼洼的,还好意思批我的教。
”这段话的意思反映A与B又在喝酒(正确、错误)2、A对一个漂亮妹妹说:“你莫瞎迷串眼的跟到B飘,那虾爬,穿得污猫儿(猫儿连读)灶狗脱笼垮稀的,到处假打,结果下水里头莫得捞捞。
二天你要是跟了我噻,我每天给你买个锅魁,啃得你牙齿一斜一斜的,保险你安逸得脸笑得稀烂。
真的巴适,哪个儿豁你。
”这是A在辱骂那个漂亮妹妹。
(正确、错误)3、“球打个耳屎他”是说一只球正好打在人的耳朵上,把耳食打了出来。
(正确、错误)4、“吃嘎嘎”不是吃东西,是形容一种好听的声音。
(正确、错误)5、我是山中拐拐阳,你是河下麻柳桩;拐拐阳歇麻柳桩,看你心慌不心慌。
“拐拐阳”指山中的太阳。
(正确、错误)6、“贤妹长得乖”指小妹很听话。
(正确、错误)7、买个铲铲……说个铲铲,吃个铲铲,看个铲铲,买个铲铲,要个铲铲……。
这里“铲铲”是指劳动工具的铲铲比如铁铲。
(正确、错误)8 、“山话”是指山里人说的土话。
(正确、错误)9 、“人人都说上天难,宁上天来也不愿上巴山”,“看到屋,走得哭”,“两山能见面,相见得一天”。
都是说巴山行路难。
(正确、错误)10、“毛狗子小路”指动物经常经过的路。
(正确、错误)四、阐述题。
(每题1分共5分。
)1、请简述“龟儿子”与“闺儿子”的的辨证关系2、简述“贤妹儿”与“干妹儿”与“婆娘”,的辨证关系及区别3、简述“弄归一”与“弄巴实”的区别4、简述“走人户”,“看人户”,“打发”,“礼信”的联系及区别5、阐述大巴山人为什么把“盐”叫“盐巴”?五、翻译题。
(川译普,普译川每题5分共10分)。
1、嘿唷!昨天傻午间,就是起轰的那哈黑儿,叶条回鸡婆,一灰,就灰到我们屋头的黄子上切了勒。
你归儿归儿(归儿连读)地饭,那砍脑壳瘟甩都不甩识你一哈,我呕分了,拣起块卵子大的阿炭,给那瘟伤定起切,结果它毛毛一喳起,标了我一毛根儿(根儿连读)的稀巴2、《巴中见闻·节选》好多社员一家人只有一条裤子,谁出门谁穿,十几岁的大姑娘衣不蔽体躲在家里“火坑”边烤火。
晚上点灯买不起煤油就烧松光(把松树的油疙瘩砍成片烧来照明)。
跟在妇女身后割麦子,不小心一抬头就看见妇女长衣服下硕大的白色股,不醒事的小知青悄悄捡泥块扔向白色旁边的“筷子兜”,引来农妇的厉声叫骂:“啥起马子事,哪车打来的!”(这是当地骂人最厉害的话),这才知道山里的农民无论男女都是不穿内裤的。
这里没有人知道啥子叫内裤,只有摇裤。
裤子是不分正反两面穿,叫做“称砣包包二马驹”。
赶场天内急了满街找厕所,农民说全区只有一个厕所在区公所,于是闻其味而寻去,终于在一个猪圈旁边找到区公所的专用厕所。
进门就看见墙上挂着一个竹筒,里面装着一些小竹块,旁边还写着节约使用等字样。
原来区里干部用竹块,公社干部用树叶,农民的娃儿拉了屎一般唤狗来舔。
大人还在旁边嘱咐:“捂达起,免达狗把鸡酥酥咬啦!”六、说出下列语句使用了哪些修辞手法。
(每题1分共5分。
)1、叫声腿杆你莫火巴,上坎就到凉风垭,店老板娘等着你,敞开胸怀在喂娃娃,你要想吃她那热馒头,你就慢步慢步往上爬!2、贤妹长得白漂漂,好像豆腐才开包,二世变个磨扇子,轻轻一压水长飙贤妹长得高又高,面前两个香包包,香包包儿溜溜圆,闻了一下香半年。
3、太阳出来万仗高,妹妹拿把弯弯刀,拿起弯刀做啥子?“屋里做饭莫柴烧。
”莫得柴烧我给你砍,莫得水吃我给你挑,“我宁撿柴宁挑水,不跟到你个背时鬼,一来你爱去烧烟,二来说话有些水。
4、一坛子萝卜----抓不到姜(缰);下雨天出太阳----假晴(情);猫抓糍粑----脱不了爪爪。
5、找出下面一段中使用的修辞包括哪些以及涉及了巴中市的地名有几处?市级风景几处?其中国家级风景名胜有几处?望王山上砍过树,莲花山上盗过墓,此生行尽天涯路,巴城儿女就是酷。
草坝街上赶过场,老林山中打过狼,万里长城万里长,巴城儿女就是强。
鼓楼市场下过海,中城街头挂过彩,青山颜色终不改,巴城儿女就是拽。
化成水库洗过澡,还和面的赛过跑,天若有情天亦老,巴城儿女就是吊。
柳星桥上打过劫,二中门前飙过血,意气精魄坚如铁,巴城儿女就是絕.巴中二中练过武,江北新区聚过赌,天下英雄皆入土,巴城儿女就是虎。
派出所里睡过觉,公安局里报过到,曾与光林驱虎豹,巴城儿女就是冒。
塔子山上流过汗,寡妇湾头吃过饭,也曾弯弓射大雁,巴城儿女就是赞。
巴人广场吹过风,黑帮火拼立过功,万山览遍此为峰,巴城儿女就是凶。
麻将桌上翻过本,娱乐城里吸过粉,千秋家国血未冷,巴城儿女就是狠。
滨河公园泡过妞, 南龛坡上打过秋, 塔子山顶喝过酒, 巴城儿女就是牛。
巴河里头逮过鱼, 吊桥上面骑过驴, 三号桥上抛过皮, 巴城儿女就是奇。
草坝街上烤过串, 三小巷巷拉过面, 砂锅里面焖过饭, 巴城儿女真能干。
冬水田里涮过脚, 自来水里下过药, 三更半夜打过锣, 巴城儿女就是火。
天南地北当过兵, 五湖四海淘过金, 巴人广场抒过情, 巴城儿女就是行。