内蒙古方言解释
- 格式:doc
- 大小:24.00 KB
- 文档页数:5
内蒙古呼和浩特方言引言:内蒙古是一个多民族、多语言的地区,其中呼和浩特是该地区的首府,也是最大的城市。
作为内蒙古的政治、经济和文化中心,呼和浩特方言是当地人民最常使用的一种方言。
本文将介绍呼和浩特方言的起源、特点以及其在当地社交和文化生活中的重要性。
一、方言的起源和演变呼和浩特方言是汉语普通话的一种地方变体,起源于内蒙古地区的汉族人民的日常生活中,随着当地的历史和文化的发展,逐渐形成了独特的语音、词汇和语法体系。
呼和浩特方言主要源于明代中叶至清代初年的汉族迁徙与定居活动,以及与当地民族的交流和融合。
随着时代的变迁和社会的发展,呼和浩特方言也在不断演变。
在过去,由于交通与通讯的不便,呼和浩特方言在当地人民之间得到了广泛传承和使用。
然而,随着现代科技的进步,普通话的普及和现代社会的快节奏,呼和浩特方言的使用范围有所减小。
二、方言的特点1. 语音特点呼和浩特方言的语音特点主要表现在音节的发音和声调的变化上。
与普通话相比,呼和浩特方言的音节发音更加浑厚和粗犷。
特别是在一些辅音和鼻尾音的发音上,可以听到明显的差异。
此外,呼和浩特方言也存在一些声调的变化,使得其与普通话相比具有更多的抑扬顿挫和特色。
2. 词汇特点呼和浩特方言的词汇特点主要表现在词义和用词上的差异。
例如,在表示亲属关系的词汇中,呼和浩特方言与普通话有着不同的称呼。
同时,在一些地名、饮食、民俗等方面的词汇上,呼和浩特方言也有自己独特的表达方式。
3. 语法特点呼和浩特方言的语法特点主要表现在句式、语序和助词的使用上。
与普通话相比,呼和浩特方言在句式结构上更加灵活,语序也存在一些变化。
此外,助词的使用也具有一些差异,使得呼和浩特方言在语法上与普通话有所区别。
三、方言的重要性呼和浩特方言作为内蒙古地区的当地方言,有着重要的社交和文化功能。
首先,呼和浩特方言有助于当地人民之间的交流和沟通。
尽管现代社会普遍使用普通话作为标准的交流工具,但在日常生活中,当地人民仍然使用呼和浩特方言与家庭、朋友和邻居进行交流,表达情感和观点。
呼市的寻找,叫拾翻;呼市的撒娇,叫七能打蛋呼市的脊背,叫则背;呼市的腋下,叫圪次崂窝呼市的女孩,叫女女;呼市的男孩,叫后生;呼市的热闹,叫红活;呼市的安静,叫悄悄儿哇;呼市的讨厌,叫扎眼;呼市的糟糕,叫歇捏儿啦;呼市的馒头,叫馍馍;呼市的玉米,叫玉交子;呼市的不行,叫蛋求四;呼市的胡闹,叫栾头子;呼市的夸张,叫兜没的;呼市的奇怪,叫日怪;呼市的瞎说,叫撇圪蛋;呼市的聊天,叫撇一会;呼市的提着,叫低溜上;呼市的蹲下,叫圪揪哈;呼市的傍晚,叫黑将来;呼市的黎明,叫五明头;呼市的墙角,叫圪崂崂;呼市的胡同,叫黑浪浪;呼市的散步,叫溜达溜达;呼市的打瞌睡,叫迷乎;呼市的胡同,叫黑浪浪;呼市的没精神,叫球迷杏眼有一种疑问叫甚,有一种狂野叫咋接,有一种夸张叫鬼嚼,有一种悲催叫缺烂,有一种牛人叫砍货,有一种美丽叫袭人,有一种肤色叫屈黑,有一种状态叫瓷瘤子,有一种傻子叫堂货,有一种吹牛叫喝托,有一种潇洒叫样阚,有一种姿势叫圪蹴,有一种昵称叫个泡,有一种抚摸叫逼兜,有一种肥胖叫圆挠,有一种瘦弱叫展片,有一种评价叫蛋球事,有一种态度叫不尿西,有一种副词叫一圪蛋,有一种得瑟叫做散跌,有一种感冒叫能带打蛋,有一种形象叫球迷性眼,有一种神神叨叨叫咬喃 ,有一种盛气凌人叫扎愣,有一种态度叫宁死不个柳,有一种无奈叫丁瓷,有一种冲动叫作一扑二砍,有一种食物叫山药见见,有一种游子的期待叫回家个哇,有一种太阳叫阳婆,有一种帅气叫展油豁水,有一种光滑叫出溜,有一种艺术还叫红麻不溜。
说好呼市话、走遍天下都不怕鲫刮子——鲫鱼半脑子——脑子不太清楚的人秤数——分寸。
例:“你刚才说话要有些秤数,不要尽灰说六道的” 倒衩衩——衣袋,又叫倒衩衩。
地势——地方。
例:“想盖房了,寻不见个好地势”。
盖的——被子。
又叫“盖窝”、“盖体”。
架套——架势,样子。
“看架套,他就不像个庄户人”箭箭——条状物。
“山药箭箭”即山药切成的条。
砍货——做事没有分寸的人。
呼和浩特方言翻译方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的呼和浩特方言翻译,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
冒———扔鹅———我甚———什么圪蹭———慢日哄———骗猫料———看黑揽———纠缠遭践———损害鬼嚼———说假话黑老哇———乌鸦黑辣辣———缝隙一或———一次,一下能带———鼻涕费!———疼的时候会这么说奔儿喽———脑门儿撇了———乱讲,瞎说抬死你———整死你咋来来———怎么了悄悄哇———安静烈着了———生气菊着呀———累着呀坷梁———别扭不浪———像木头段子的东西欢欢儿的———赶紧的,快点妨祖———连累人的人难活———身体不舒服搓火———讨厌多———揍载———这拱———滚球胡麻擦———乱七八糟球迷性眼———不太精明邀———用秤称,尤指用杆秤胰子———肥皂础———向前摔倒滴溜———用手提接察———还可以,凑合入发———舒服受应———舒服受自———委屈讨吃烂鬼———人不怎么样头苦———苦恼偷巧悄———偷偷的藏老煤———捉迷藏台儿迷性眼———邋遢的人油眯打吨———迷迷糊糊,不醒亮肚渣子———勇气或者胆量不净眼———看不惯,也指办事能力差呀呀———吃惊时的感叹语没有加———没有施翻———找,胡乱的翻腾娘———人家撇灭———毁掉某事寡捎———一般整搓———收拾个字窝———腋窝个膝盖———膝盖猫两眼———看两眼逼兜游子———欠揍的人圪擦———慢慢往前走圪摩———磨蹭,很慢圪料———丑,不平,不直圪出———皱褶太多,或指小气圪留———细长的物体且不直圪踏———唠叨圪此———撒娇圪混———办事不认真圪应———脏的让人有点恶心圪就———蹲着各全———侧身曲腿躺着圪梁———长形的山包圪凹———山梁上较浅的沟圪榄———杆圪塄———埂圪洞凹腰———高低不平圪梁玩正———高低不平圪曲圪曲———小火炖一会圪委———左右摇晃穿鞋的动作圪出八带———皱皱巴巴圪低各辣———边边角角麻球烦———麻烦咋也———估计醒的———知道闹不机密———不知道米露古———脑门的意思瞎鳖丁———形容人笨喽漏———鸽子灰猴———淘气的家伙真害了———真淘气呢小么则特儿———小手指水不潭———浅浅的淤水爬长货———不争气的东西你了了———你看看炸刺———什么定猛子———突然攒油豁水———形容人穿戴很精神瞥浮油———不劳而获忽闪———闪一闪的歇心了———形容为某事放了心但求四———一般砍货———做事没有分寸的人五明头———黎明瞅摸———观察寻找XX精品_范文个嗒半气———形容唠叨,话多拨拦———搅拌的意思老板板———指老太太灰鬼———顽童砍货———傻而凶的人雁儿个———昨晚个老老———角落里老读一声球也峦不成———什么也做不了格鸡眼睛———眨一眨眼闪深塌浅———办事不踏实炭锤子———找打的人扑刀子———乱跑出拐———出事个料———弯曲老家子———麻雀一个都———一大堆带里———都讹人———敲诈别人额屎———大便鬼七倒八———做鬼事鬼误———耽误时间鬼灵山话———说谎骗人黑矢烂干———不白净黑污打六———不干净黑不流球———长的黑黑天打洞———夜间天色很黑赤忽令令———轻浮不讨人喜欢不待要———嫌麻烦不想去做不尿———不理的贬义用法不拉———用手或棍子使物品横向移动二老板———三、四十岁的已婚女人捞毛———为别人干些与己无关的事亲个蛋儿———宝贝,一般指小孩子哈货———蠢货如:载是个哈货哇松货———孬种,“松”读音二声憋缺———心里不舒服,以致胸闷各朽———花快要谢的样子。
内蒙古土话内蒙古地方话方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的内蒙古土话内蒙古地方话,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
如发--舒服受应--舒服各次--撒娇各产--撒娇挑衅球胡麻擦球迷性眼讨吃烂鬼----人不怎么样头苦----苦恼猫料----看偷巧悄----偷偷的藏老煤----捉迷藏台儿迷----邋遢的人肚渣子----厉害的人不净眼----看不惯呀呀----吃惊时的感叹语耶!----吃惊时说的日哄----骗没有加----没有各蹭----慢胆活----舒服施翻----找娘----人家鹅----我撇灭----毁掉某事老母子-女的板瘤子-略扑死戈雅瓣儿撇联系头绪贼子子瞎鳖丁个泡——名词,意为“没有父亲的孩子,野种”,有一种说法称这是一句蒙语的音译,在草原恶劣的环境下,能生育的姑娘是健康的象征,并没有丝毫贬损的意思,但内蒙古在长期的被同化过程中传承了大汉文化伦理道德对私生子的不齿,于是“个泡”演化为一句脏话。
例:小个泡倒衩子——衣袋,又叫倒衩衩。
架套——架势,样子。
“看架套,他就不像个庄户人”砍货——做事没有分寸的人。
汤水——样子,有贬义。
“看你那汤水哇,动不动就瞪眼”五明头——黎明瞅摸——观察寻找待要——愿意。
“不待要”就是不愿意,懒得去做叨拉——闲谈个嗒半气——形容唠叨,话多鬼嚼——胡说黑眼——讨厌如:你算是黑眼死个人了涝毛——为别人干些与己无关的事。
抗泞——顶事的,有威力的。
“派个抗硬人来哇!”听听儿的——老老实实的呆着,不乱跑乱闹满共——总共,一共。
低留----提拨拦----搅拌的意思二老板-----老娘娘/老板板----灰猴/灰鬼-----亲圪蛋儿-----讨吃货------哈货---如:载是个哈货哇松货----雁儿个----昨晚黑老哇----楼楼----秃嘶怪-----土坷拉---梦生生雨----个老老-----鬼嚼——胡说嬲——形容词,意为“了不起、牛*”。
龙源期刊网
图解呼和浩特市方言
作者:王清锐
来源:《饮食与健康·下旬刊》2013年第05期
1.详解:严格意义上来讲这个词不单单出现在呼市,许许多多的地方都在用,有的地方叫“不鸟”。
尿:除了每天往出排的那个东西以外,还有别的意思,理会,买账。
不尿:就是不理你,不买你账的意思。
2.例句:就你这出息,谁尿你呢!他?快别说了,根本不尿!
3.注意事项:没有什么可注意的,看见不爽的人就用这个词语吧!
1.详解:还是请大家不要看字,看音就可以了,因为大多数的字都是不存在的,只局限在口头上面。
chǔ:摔跟头、跌倒、滑倒等一切狗啃屎的动作。
2.例句:小心点儿走!杵死你。
耶耶!冰上有人杵倒了。
3.注意事项:还是告诉大家,抱歉找不到正确字的写法,请大家看拼音,别让我误导了。
内蒙方言词典.(第31稿)
内蒙方言,即内蒙古地区的语言。
内蒙方言的特点是:1、音韵变化丰富,有较强的语音和音韵的差异。
2、词汇量大,有很多特有的词汇和表达方式。
3、语法简洁明了,以动词为中心,语序灵活。
现在,我们来看一些内蒙方言中常用的词语:
1、niu'er(牛儿):意为“牛”,常用于内蒙方言中。
2、sa jia(撒家):指家庭、家族,也可泛指部落。
3、baer(霸儿):指男性,类似于普通话中的“男孩子”。
4、jiao(脚):指牲畜的脚。
5、xiao qian(小钱):指零钱。
6、huo da(活大):指活着的成年男子。
8、jin(劲):指力量、力气。
9、a ba(啊巴):指父亲。
11、a ge(啊哥):指哥哥。
17、beizi(背子):指背包。
18、bao zi(包子):指内蒙古特色小吃。
19、da lan qi(大兰奇):指内蒙古自治区首府呼和浩特市。
20、te bu(特别):表示特别、非常。
21、si li ye(四季烨):指内蒙古自治区著名的美食品牌。
22、kou ba(口爸):指父亲(爸爸)。
24、duo luo(多罗):指内蒙古自治区锡林郭勒盟的地名。
25、na she(那舍):指内蒙古自治区赤峰市的一个地名。
内蒙古方言大全内蒙古是一个多民族的地区,各民族都有自己独特的方言。
内蒙古方言主要包括蒙古语方言和汉语方言两大类。
蒙古语方言主要指的是蒙古族的方言,而汉语方言则主要指的是汉族内蒙古人的方言。
下面我们就来详细了解一下内蒙古的方言情况。
蒙古语方言。
蒙古族是内蒙古的主要少数民族,其方言主要分为八个方言区,分别是呼伦贝尔方言区、兴安方言区、锡林郭勒方言区、阿拉善方言区、乌兰察布方言区、赤峰方言区、通辽方言区和包头方言区。
每个方言区都有自己独特的语音、词汇和语法特点,形成了各具特色的方言体系。
在蒙古语方言中,最为广泛使用的是锡林郭勒方言,这也是内蒙古自治区的官方语言。
锡林郭勒方言区包括锡林浩特市、二连浩特市、阿巴嘎旗、苏尼特左旗、苏尼特右旗、东乌珠穆沁旗、西乌珠穆沁旗、太仆寺旗、正蓝旗、镶黄旗、正镶白旗、多伦县等地,其方言在内蒙古自治区范围内具有较大的影响力。
汉语方言。
汉族是内蒙古的主要民族之一,他们使用的方言主要包括官话、晋语和东北话等。
在内蒙古,官话主要指的是北京话,由于历史原因,北京话在内蒙古得到了广泛的传播和应用,成为了内蒙古汉族人士之间的共同语言。
晋语主要指的是山西方言,由于山西地处内蒙古的南部,与内蒙古接壤,因此山西方言在内蒙古也有一定的影响力。
东北话主要指的是东北三省的方言,由于东北地区与内蒙古接壤,所以东北话也在内蒙古有一定的流行。
总结。
内蒙古的方言种类繁多,包括蒙古语方言和汉语方言两大类。
蒙古语方言主要分为八个方言区,而汉语方言主要包括官话、晋语和东北话等。
这些方言在内蒙古各地都有一定的影响力,反映了内蒙古多民族、多文化的特点。
对于了解内蒙古的语言文化,学习内蒙古方言,促进各民族交流具有重要的意义。
希望本文能够对读者有所帮助,谢谢阅读。
内蒙古西部方言发--舒服受应--舒服各次--撒娇各产--撒娇挑衅球胡麻擦----球迷性眼个就——蹲着不尿——不理的贬义用法一或——一次,一下能带——鼻涕费!——疼的时候会这么说奔儿喽——脑门儿刻膝盖——膝盖撇了——乱讲,瞎说抬死你——整死你剩——什么咋来来——怎么了?悄悄哇——安静烈着了——生气坷梁——别扭疙蛋——疙瘩不待要——懒得去各搅——搅和欢欢儿的——赶紧的,快点妨祖——连累人的人难活——身体不舒服搓火——讨厌让人生气但求是——不咋地猫两眼——看两眼不浪——像木头段子的东西麻球烦——麻烦咋也——估计比兜游子——欠揍的人各料——丑,不平各出——小气各影——恶心醒的——知道邀——用秤称各留——细长的物体不直喜人——让人喜欢个踏——唠叨憋屈——心里不舒服黑老哇----(乌鸦)楼楼----(鸽子)闹不机密——不知道滴溜——用手提做害——浪费,糟蹋头苦----苦恼偷巧悄----偷偷的台儿迷(tanermi)--邋遢的人咋接来——怎么了?(巴彦淖尔盟方言)接察——还可以,凑合藏老煤----捉迷藏不净眼----看不惯拉干----丢人猫料----看呀呀----吃惊时的感叹语耶!(yie发4声)----吃惊时说的日哄----骗没有加----没有各蹭----慢(nia二声)----人家撇灭----毁掉某事寡臊----一般般凑呼---一般般整搓整搓---收拾收拾瞅摸——观察寻找蹶板子--脚个几窝--腋下叨唠——闲谈鬼嚼——胡说雁儿个----昨晚寡逼枪崩侯乃刀货听听儿的——老老实实的呆着,不乱跑乱闹抗硬(ning四声)——顶事的,有威力的。
“派个抗硬人来哇!”松货----(意:孬种,松读音二声)砍货——做事没有分寸的人。
个泡——名词,意为“没有父亲的孩子,野种”,有一种说法称这是一句蒙语的音译,在草原恶劣的环境下,能生育的姑娘是健康的象征,并没有丝毫贬损的意思,但内蒙古在长期的被同化过程中传承了大汉文化伦理道德对私生子的不齿,于是“个泡”演化为一句脏话。
大话内蒙古西部方言土语骂人篇圪泡:杂种,有时用作熟人间亲昵的称呼。
还有灰圪泡,瞎圪泡、活圪泡、贼圪泡、野圪泡、老圪泡等程度加深特指的。
灰相/球相:指人不得志或不如意。
不进眼:讨厌,讨人嫌。
逼低:倒霉,不顺利。
王二的儿子给他拉了个圪旦,开车创(撞)人了,他又逼低了3万块钱。
察右中旗逼了个低,火车撞烂个拖拉机!
球眉性眼:没精打采的样子。
嚼毛:指喋喋不休不停地说话的样子。
活死人:一无是处的人。
活气数:活宝,什么都干不好的人。
活宝:一事无成的人。
尽气:倒霉或没本事的样子。
看你那个尽气,还能办成这件事。
人秧:什么都干不了的人,光说不练的人。
不要看他穿得值楞楞的(时髦),干起活来是个人秧。
恶煞:人渣,此为元明话本小说里的常用词
产业/材地:不成材的人。
谁家的个产业啦,滚得远远的个哇!
七成儿:缺心眼的人。
告庙:本指人死后的祭告祖庙的仪式,也用来骂人。
做这件事告庙咧!
枪崩猴/挨刀猴:骂人的话,该挨枪子的。
德行:没修养没教养的样子。
野猴:没教养的人。
有人生没人管的野猴!
狼适(kuo平声)猴:骂人话,该让狼吃的人。
难活(入声):骂人话,难受。
不骂人你难活的不行?
血憋得哪:想让人给你放点血吗?
老毛驴:老不正经的人。
灰狗日的:坏人。
不正色:品行不端的人。
正色为明代古语,有名朱正色者在万历间曾任陕西三边总督,平定宁夏哱拜叛乱.
撞良心:损阴丧德的。
内蒙古方言与普通话解释愣求--傻子
年个泡--比“愣求”文明的一种说法
个溜---1.不正2痒痒
嵩货——软弱的人
个就——蹲着
二老板——三、四十岁的已婚女人
不尿——不理的贬义用法
一或——一次,一下
能带——鼻涕
费!——疼的时候会这么说
奔喽——脑门儿
个膝盖——膝盖
撇了——乱讲,瞎说
抬死你——整死你甚——什么
咋来来——怎么了?
悄悄哇——安静
烈着了——生气
坷梁——别扭
疙蛋——疙瘩
不浪——像木头段子的东西不待要——懒得去
涔涔——赶紧的,快点
妨主货——连累人的人
难活——身体不舒服
搓火——讨厌
但求是——不咋地
猫两眼——看两眼
比兜游子——欠揍的人
各料——丑,不平
各出——皱褶太多,或指小气
各跑——常在前面加个’灰’,指不是好人
各蛋——圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小各搅——搅和,各搅搅是很久以前的一种糖的名字各影——恶心
麻球烦——麻烦
憋缺——心里不舒服
袭人——让人喜欢
咋也——估计
醒的——知道
个踏——唠叨
闹不机密——不知道
邀——用秤称
胰子——肥皂
冒——扔
础——向前摔倒
滴溜——用手提
做害——浪费,糟蹋
咋接来——怎么了?(巴彦淖尔盟方言)
接察——还可以,凑合
如发--舒服
受应--舒服
各次--撒娇
各产--撒娇挑衅
球迷性眼——愣货+年个泡。