下载文档原格式
外事接待及礼仪祝辞常用表达中英对照 机场接待、见面及送别用语：国际机场international airport机场大楼terminal building候机大厅waiting hall问讯处information desk/inquiry desk起飞时间departure time /take-off time抵达时间arrival time登机卡boarding ticket /boarding pass安全检查security check海关the Customs海关工作人员customs officer通过海关检查to go through the customs海关规定customs requirements海关条例customs regu1ations海关手续与准则customs procedures and norms办理海关例行手续to go through customs formalities报关/通关to make a customs declaration海关行李申报表baggage/luggage declaration form外币申报表foreign currency declaration form应纳关税物品dutiable goods /dutiable articles往返票round-trip ticket /return ticket入境签证entry visa出境签证exit visa过境签证transit visa过境旅客transit passenger入境手续entry formalities简化手续to simplify procedures一次性签证single entry visa多次入境签证multiple-entry visa再入境签证re-entry visa旅游签证tourist visa护照passport外交护照diplomatic passport公务护照service passport出示护照to show one's passport免税商店duty-free shop免税物品duty-free goods/duty-free articles免税单duty-free slips行李提取处baggage claim /luggage claim手提行李hand luggage出租车候车处taxi stand /taxi rank随身携带行李carry-on baggage行李标签牌baggage tag /luggage tag行李寄存处baggage depositary /luggage depositary行李手推车baggage handcart /luggage pushcart健康证书health certificate种症证书vaccination certificate预防接种证书inoculation certificate自我介绍to introduce myself久仰大名I've long been looking forward to meeting you. /I have long heard of you. 久违了！I haven't seen you for ages!/It's been such a long time since we met last.我还没有请教您的尊姓大名呢？I haven't had the honor of knowing you.很高兴与你结识。
各国交往的礼仪英语英文各国交往的礼仪英语，英文表达为“etiquette in international communication”。
在这个领域，英语作为全球通用语言，扮演着至关重要的角色。
礼仪，作为一种行为规范和方式，在人际交往中起到了润滑剂的作用，使得交往更为顺畅、和谐。
1. 礼貌用语：在英语中，礼貌用语的使用是日常交往中必不可少的。
常用的礼貌用语包括“Please”、“thank you”、“sorry”、“you're welcome”等。
这些简单的短语能够展现出对他人的尊重和感激，为交往营造出良好的氛围。
2. 称呼和头衔：在英语中，恰当的称呼和头衔能够体现出一个人的修养和对他人的尊重。
对于不熟悉的人，一般可以使用Mr.、Ms.或Dr.等尊称；对于政府官员或公司领导等，则可以使用Mr. President、Ms. Secretary等头衔。
在正式场合下，一般会使用更为正式的头衔称呼对方。
3. 宴会礼仪：在英语中，宴会礼仪涉及到许多细节和注意事项。
参加宴会时，应该注意到达的时间、如何点菜、何时离开等问题。
在用餐时，应该注意刀叉的使用方法、如何品尝美食等。
这些细节能够展现出一个人的修养和风度。
4. 社交礼仪：在英语中，社交礼仪也是非常重要的一部分。
在社交场合中，应该注意如何与他人交往、如何表达自己的意见、如何避免尴尬等问题。
恰当的社交礼仪能够让人在社交场合中更加自信、得体。
总的来说，礼仪是人际交往中非常重要的一部分。
在英语中，礼仪的表达方式有很多种，我们应该根据不同的场合选择合适的表达方式，以展现出自己的修养和素质。
通过学习和实践礼仪英语，我们能够更好地与来自不同文化背景的人进行交流，增进彼此之间的理解和友谊。
社交礼仪英语词汇大全成为社交场合的佼佼者在社交场合中，正确运用社交礼仪是成为佼佼者的关键。
而要在国际社交场合中游刃有余，掌握一些社交礼仪的英语词汇也是非常重要的。
本文将为大家提供一个社交礼仪英语词汇大全，帮助你在各种社交场合中表现得得体得体。
下面，我们将分为几个主题来介绍这些词汇。
1. 问候和介绍在社交场合中，与他人交往的第一步通常是问候和介绍。
以下是一些常用的社交礼仪英语词汇：- Greetings（问候）- Good morning/afternoon/evening（早上/下午/晚上好）- How do you do?（你好吗）- Nice to meet you（很高兴见到你）- May I introduce myself?（我能够自我介绍吗）- Allow me to introduce Mr./Mrs./Miss...（允许我介绍先生/夫人/小姐...）- Pleased to meet you（很高兴见到你）2. 礼仪规则和行为在社交场合中，遵守礼仪规则和展示良好的行为举止是非常重要的。
以下是一些相关的词汇：- Etiquette（礼仪）- Polite（有礼貌的）- Respect（尊重）- Manners（举止）- Smile（微笑）- Thank you（谢谢）- Excuse me（对不起）- Please（请）- Sorry（对不起）3. 交流和交谈在社交场合中，与他人进行交流和交谈是非常常见的。
以下是一些与交流和交谈有关的词汇：- Conversation（交谈）- Small talk（闲聊）- Topic（话题）- Listen（倾听）- Agree（同意）- Disagree（不同意）- Opinion（观点）- Engage（参与）4. 礼物和感谢在特殊的社交场合，如生日派对或家庭聚会中，送礼物和表达感谢是必不可少的。
以下是一些相关词汇：- Gift（礼物）- Present（礼物）- Thank you card（感谢卡片）- Appreciate（感激）- Gratitude（感谢）- Surprise（惊喜）5. 大型社交活动参加大型社交活动，如宴会、晚宴或婚礼等，也需要掌握一些特定的社交礼仪英语词汇。
外事活动中礼仪英语常用语事活动中礼仪英语都是有固定的，下面为大家精心的外事活动中礼仪英语常用语，欢迎大家阅读与!开幕/闭幕式 opening/closing ceremony开幕词 opening speech/address致开幕词 make an opening speech友好访问 goodwill visit阁下 Your/His/Her Honor/Excellency贵宾 distinguished guest尊敬的市长先生 Respected Mr.Mayor远道而来/大洋彼岸的`朋友 friends ing froma distantland/the other side of the Pacific东道国 host country宣布……开幕 declare……open值此之际 on the oasion of借此机会 take this opportunity to 以……名义 in the name of本着……精神 in the spirit of代表 on the behalf of由衷的谢意 heartfelt thanks友好款待 gracious hospitality正式邀请 officioa invitation回顾过去 look back on展望未来 look ahead/look into the future最后 in closing圆满成功 a plete suess提议祝酒 propose a toast亚太地区 Asian-Pacific region建交 establishment of diplomatic relations between 互访 exchange of visit外交政策 foreign policy一贯奉行 in persistent pursuit of平等互利 equality and mutual benefit双边关系 bilateral relations持久和平 lasting peace贸易额 trade volume商业界 business munity跨国公司 transnational corporation经济强国/经济大国/经济列强(视具体情况翻译)economic power1.我愿借此机会，代表我们代表团的全体成员，对我们东道主的诚挚邀请，表示真诚的谢意。
1. Diplomacy 外交2. Ambassador 大使3. Consulate 领事馆4. Embassy 大使馆5. Diplomat 外交官6. Negotiation 谈判7. Summit 峰会8. Treaty 条约9. Protocol 外交礼节10. Alliance 联盟11. Delegation 代表团12. Diplomatic immunity 外交豁免权13. Bilateral 双边的14. Multilateral 多边的15. International 国际的16. Mediation 调解17. Conflict 冲突18. Crisis 危机19. Summit meeting 峰会20. Peace 和平21. War 战争22. Neutrality 中立23. Security 安全24. Sovereignty 主权25. Sanction 制裁26. Embargo 禁运27. Human rights 人权28. Refugee 难民29. Terrorism 恐怖主义30. Nonproliferation 非扩散31. Aid 援助32. Development 发展33. Globalization 全球化34. Economic cooperation 经济合作35. Foreign policy 外交政策36. International relations 国际关系37. Summit conference 峰会38. Diplomatic corps 外交团39. Diplomatic mission 外交使团40. Peacekeeping 维和41. Disarmament 裁军42. Negotiator 谈判代表43. Host country 接待国44. Official visit 正式访问45. Bilateral talks 双边会谈46. Multilateral talks 多边会谈47. Foreign aid 外援48. Peace treaty 和平条约49. Economic sanctions 经济制裁50. Ceasefire 停火51. Diplomatic relations 外交关系52. Foreign minister 外交部长53. Diplomatic pouch 外交邮袋54. National interest 国家利益55. International law 国际法56. Diplomatic mission 外交任务57. Diplomatic corps 外交团体58. Diplomatic protocol 外交礼仪59. Diplomatic bag 外交邮袋60. Diplomatic service 外交事务61. Diplomatic immunity 外交豁免权62. Diplomatic channels 外交渠道63. Diplomatic reception 外交接待64. Diplomatic incident 外交事件65. Diplomatic relations 外交关系66. Diplomatic negotiations 外交谈判67. Diplomatic passport 外交护照68. Diplomatic recognition 外交承认69. Diplomatic status 外交地位70. Diplomatic mission 外交任务71. Diplomatic note 外交函件72. Diplomatic protest 外交抗议73. Diplomatic quarter 外交区74. Diplomatic representative 外交代表75. Diplomatic service 外交事务76. Diplomatic staff 外交人员77. Diplomatic corps 外交团体78. Diplomatic immunity 外交豁免权79. Diplomatic pouch 外交邮袋80. Diplomatic protocol 外交礼仪81. Diplomatic bag 外交邮袋82. Diplomatic service 外交事务83. Diplomatic immunity 外交豁免权84. Diplomatic channels 外交渠道85. Diplomatic reception 外交接待86. Diplomatic incident 外交事件87. Diplomatic relations 外交关系88. Diplomatic negotiations 外交谈判89. Diplomatic passport 外交护照90. Diplomatic recognition 外交承认91. Diplomatic status 外交地位92. Diplomatic mission 外交任务93. Diplomatic note 外交函件94. Diplomatic protest 外交抗议95. Diplomatic quarter 外交区96. Diplomatic representative 外交代表97. Diplomatic service 外交事务98. Diplomatic101. Diplomatic corps 外交团体102. Diplomatic immunity 外交豁免权103. Diplomatic pouch 外交邮袋104. Diplomatic protocol 外交礼仪105. Diplomatic bag 外交邮袋106. Diplomatic service 外交事务107. Diplomatic immunity 外交豁免权108. Diplomatic channels 外交渠道109. Diplomatic reception 外交接待110. Diplomatic incident 外交事件111. Diplomatic relations 外交关系113. Diplomatic passport 外交护照114. Diplomatic recognition 外交承认115. Diplomatic status 外交地位116. Diplomatic mission 外交任务117. Diplomatic note 外交函件118. Diplomatic protest 外交抗议119. Diplomatic quarter 外交区120. Diplomatic representative 外交代表121. Diplomatic service 外交事务122. Diplomatic staff 外交人员123. Diplomatic corps 外交团体124. Diplomatic immunity 外交豁免权125. Diplomatic pouch 外交邮袋126. Diplomatic protocol 外交礼仪127. Diplomatic bag 外交邮袋128. Diplomatic service 外交事务129. Diplomatic immunity 外交豁免权130. Diplomatic channels 外交渠道131. Diplomatic reception 外交接待132. Diplomatic incident 外交事件133. Diplomatic relations 外交关系135. Diplomatic passport 外交护照136. Diplomatic recognition 外交承认137. Diplomatic status 外交地位138. Diplomatic mission 外交任务139. Diplomatic note 外交函件140. Diplomatic protest 外交抗议。
your excellency的用法
"Your Excellency" 是一种常见的尊称，用于称呼高级官员或外交官。
当我们使用 "Your Excellency" 时，我们通常包含在一份文件、信件或礼节性通信中。
例如：一封给国家领导人的请柬，或者是一份关于一个决策的正式报告。
在国际关系方面， "Your Excellency" 通常用于称呼大使、总统、首相或其他具有高级职位的政府官员。
例如： "Your Excellency, 作为加拿大总理，您对全国人民做出了不可磨灭的贡献。
"
在官方场合下，使用 "Your Excellency" 是一种非常正式的称呼，它传达了纯粹的尊重和崇敬。
但是，不要误以为 "Your Excellency" 是万能的尊称，在不同的场合中可能需要使用不同的称呼。
因此，最好事先确认对方想被称呼为什么以及对职位的称呼是否有所
变化。
总之，在使用 "Your Excellency" 时，要确保使用场合正确，以确保使对方感到尊敬和受到崇敬。
外交常用的英语词汇有哪些外交常用的英语词汇有哪些对外交涉与交往需要外交。
对于外交有一些常用的英语单词你知道吗?下面是店铺整理的一些外交常用的英语词汇有哪些，欢迎阅读。
外交常用的英语词汇有哪些11).diplomacy n.外交It is necessary for us to enhance the flexibility of our diplomacy加强我们在外交上的灵活性是很必要的。
2).the Diplomatic Service 外交部门When you get the chance to join in the diplomatic service, please make good use of your diplomatic theory当你有机会到外交部门工作，请好好利用你的外交理论。
3).foreign adj.涉外的，外交的We need to enlarge the foreign trade to promote economic development我们需要扩大对外贸易促进经济增长。
4).influence n.影响，作用I exerted all my influence to make my parents accept my point我用尽了一切影响力使父母接受我的观点。
5).neutral adj.中立的According to the history, lreland was a neutral nation in World War ll根据历史可知，爱尔兰在第二次世界大战中是保持中立的。
6).represent v.代表This diplomatic visit represents that a partnership two countries is established这次外交访问代表两国建立了合作伙伴关系。
7).delegate n.代表，会议代表As an official delegate, he will go to Shanghai tor an important meeting作为一名正式代表，他将去上海参加一个重要会议。
外交礼节英语外交礼节是指在外交场合中，各国官员之间相互交往时应遵循的行为规范和沟通准则。
作为国际交往的语言，英语在外交礼节中扮演着重要的角色。
本文将从问候礼仪、尊称称谓、礼品赠送以及着装要求等方面，介绍外交礼节英语的相关内容。
1. 问候礼仪在外交场合，问候是展示友好关系的重要方式。
英语中常用的问候语包括：- "Good morning/Good afternoon/Good evening"，分别用于早上、下午和晚上的问候；- "How do you do?"用于正式场合的第一次见面，对方通常回答" How do you do?"表示彼此的尊重；- "Nice to meet you"用于初次见面时表示高兴相识；- "How are you?"，用于日常交流中询问对方的近况。
2. 尊称称谓在外交交往中，对于不同级别的官员，需要使用恰当的尊称称谓。
以下是常见的一些英文尊称：- "Your Excellency"，用于正式场合称呼外交官或高级官员；- "Mr. President"，用于称呼总统或国家元首；- "Madam/Mr. Ambassador"，用于称呼大使；- "Minister"，用于称呼部长级官员；- "Your Honor"，用于称呼法官。
3. 礼品赠送在外交场合，送礼是表达友好与关怀的一种方式。
以下是一些相关的礼品赠送用语：- "I'd like to present you with this gift as a token of our friendship"，用于赠送礼物时表达友谊的意思；- "This is a small souvenir from our country"，用于介绍赠送的礼物；- "I hope you will accept this gift as a symbol of our deep respect and appreciation"，用于表达对对方的尊重与感激之情。
外交礼仪欢迎辞(中文)A CEREMONIAL SPEECH1. Vocabulary Workyour honor/ your Excellency 阁下Distinguished guests 尊敬的贵宾T op officials 高层官员（high-ranking official）Exchange of visits 互访Asian-pacific region 亚太地区Public health 公共卫生(hygiene / sanitation)Prime minister / premier 总理（日本/英国）(chancellor 德国) Offshore oil exploration 近海石油勘探Economic prosperity 经济繁荣In the spirit of 本着精神Foreign policy 外交政策Equality and mutual benefit 平等互利In persistent pursuit of 一贯奉行Bilateral relations 双边关系Propose a toast / to join me in a toast祝酒Privilege 荣幸Unprecedented 前所未有Sustained / lasting peace 持续的和平enduringAnalects of Confucius 论语Issues of common interests 共同关心的问题Decades of arduous struggle 数十年的艰苦奋斗汉译英：1．副总统阁下，威廉斯夫人：贵宾们：女士们，先生们：Your Excellency, Vice President and Mrs. Williams, Our distinguished guests,Ladies and Gentlemen:2．我为能在此设宴招待威廉斯副总统和夫人以及其他贵宾而深感荣幸和愉快。
商务口译是一种对商务、贸易等素材进行的口头翻译，是运用掌握的专业知识和跨文化知识将源语转化成目的语的过程，不能理解为是单纯的两种语言的等值对应，口译者需了解不同国家民族的文化差异，需扮演着多种文化不同形式的中介的角色,同时口译人员还需协调活动的气氛，做好源语言者的参谋，在此过程中，如译员不具备跨文化知识，则在商务会谈中引起的歧义、误会和争端数不胜数。
1. Thank you very much for giving me such an excellent opportunity to visit this beautiful city and work with you.
非常感谢您给我这次极好的机会访问这座美丽的城市，有机会与您合作共事。
2. I would like to show you our tentative itinerary.
我想想您介绍一下我们初步拟定的活动安排。
3. We have a tight schedule for your short/brief visit/stay. I hope you don\'t mind.
对您短暂的访问，我们为您安排的行程很紧，希望您不介意。
4. 久闻先生大名，我在研究生学习时期所写的两篇论文中曾参考了您的研究成果。
I\'ve long heard of you and as a matter of fact, I referred to your research findings in a couple of my papers during my graduate studies.
5. 您若愿意的话，我们想把你们先安排在地处市中心的假日酒店下榻，从假日酒店开车三十分钟可到我们的实验室。
旅馆住宿费由公司承担。
If you don\'t mind, we\'d like to accommodate you in Holiday Inn, which is located in the downtown area, a thirty-minute drive from our lab. The company will pay for the hotel rooms.
6. 我们会尽力为你们服务，使你们在上海有一种舒适如归的感觉。
您在生活或工作若有不尽如人意之处，请立即与我联系，我很乐意为您排忧解难。
We\'ll do everything we can to accommodate you and make you feel at home. If you should encounter any inconveniences in your life and work, do not hesitate to let me know and I\'ll be very glad to help you out.
7. I\'ve been looking forward to visiting your great country, and I feel very honored and pleased that I\'ll be working with my Chinese colleagues in the head office of your automobile group. 我一直期待着能够访问这个美丽的国家，同时我为自己能够在贵汽车工业集团的总部所在地与中国同事合作共事而深感荣幸和愉快。
8. 自从您把来访的日期传真给我们之后，我们一直在期待着您的到来。
根据您的要求，我们为您预订了我中心东楼的“明寓”客房。
“明寓”从设计到装潢都体现了中国明朝时期的建筑风格。
We\'ve been expecting your visit ever since you sent us a fax informing us of your date of arrival. Upon your request, we have reserved for you our Ming House suite, which is located in the East Tower of Center. This is a classic Chinese residence designed and decorated in the architectural style of China\'s Ming Dynasty.
9. 我很高兴地告诉您，先生已被筹委会选为第一轮报告会的主要发言人。
如果您需要复印一些发给与会者的报告材料或打算使用投影机，请与我中心的设备服务部门联系。
I\'m pleased to tell you that you have been chosen by the organizing committee as a keynote speaker for the first session of the workshop. If you would like to use a photocopier for your handouts, or an overhead projector for your presentation, please do not hesitate to contact our Equipment Service.
10. After the reception dinner, you will watch a video entitled \" Touring Around Edinburgh\", which I believe will give you a bird\'s-eye view of the tourist attractions and the services provided in Edinburgh and its surrounding area. 餐后，我们将为各位播放题
为“爱丁堡之旅”的录像带，让各位对爱丁堡以及附近一带的旅游胜地及其旅游服务设施又一个总观性的了解。
