中华传统文化—剪纸英文介绍 PPT

beautiful, delicate and exquisite（玲珑的） artistic style
3、Methods
Methods
Yin and Yang carving
Fold
Spiny hole
Method-Fold
This is the most basic kind of paper cutting technique. It can fold the paper to produce a duplicate pattern. The different effects it produces depends on the number and angle of the fold. Folding paper cuts are more symmetrical because of their symmetrical patterns.
Paper cutting
Catalogue
History and Development Genres Methods Meanings Uses
1、History and Development
History and Development
The first paper cutting can be tracked back to the Northern and Southern Dynasties (386-581) period. The earliest paper cutting works in China is five pieces of Tuanhua paper cutting in the Northern Dynasty, and they were founhe paper and put a new window,

江浙派剪纸——扬州 剪纸《四季花》
Northerly
• 山西剪纸 • 蔚县剪纸 • 陕西民间剪纸
• 山东民间剪纸
山西剪纸
•
•
•
民间剪纸在山西是一种很普遍的群众艺 术。 山西民间剪纸的风格，总体来说，具有 北方地区粗扩、雄壮、简练、纯朴的特 点。但是，因地域环境的不同，各地剪 纸又有差异。如晋南、晋中、晋东南、 晋西北、吕梁山区的剪纸，多为单色剪 纸，风格质朴、粗犷。而流行于雁北地 区的染色剪纸，则婉约典雅、富丽堂皇， 尤以“广灵窗花”为代表。晋城磁性剪 纸在我国已有一千五百年历史的剪纸文 化中加进了科技元素，使其更为时尚， 应用更广泛，体现了科技进步的价值理 念。 磁性剪纸可以靠自身的磁性吸附到磁性 相框、磁性画轴、磁性书写板上，也可 吸附到冰箱、防盗门、汽车、文件柜、 文具盒等铁制物体上。喷少许水或洗洁 净也可贴附在玻璃或其它光滑表面上去。 磁性剪纸能够更充分地体现剪纸的透雕 特点和剪纸的透空效果。
•
江浙派剪纸
• 扬州是我国剪纸流行最早的地区之一，扬州剪纸历史悠久、源远流长。 • 唐代，扬州已有剪纸迎春的风俗。立春之日，民间剪纸为花，又剪为 春蝶、春钱、春胜，或悬于佳人之首，或缀于花下，相观以为乐。剪 纸还有一些特别用途，民间剪纸人、纸马及纸钱等，用来祭奠鬼神。 大诗人杜甫写有“暖汤濯我足，剪纸招吾魂”诗句，即谓此用途。 • 如今扬州剪纸的品种已有1000多种，销售至几十个国家和地区，为国 内外的文化艺术交流做出了贡献。
• 作为民间艺术的剪纸，具有很强的地域特点：陕 西窗花风格粗朴豪放；河北和山西剪纸秀美艳丽； 宜兴剪纸华丽工整；南通剪纸秀丽玲珑。剪纸虽 然制作简便，造型单纯，由于其能够充分反映百 姓的生活内涵，具有浓郁的民俗特色，是中国农 村众多民间美术形式的浓缩与夸张。 • 南方派 • 北方派

Wedding and festivals
In traditional Chinese culture, paper cuttings are often used to decorate houses during weddings and festivals for their auspicious meanings.

Modern paper cuttings are more experimental and use advanced techniques like laser cutting or digital printing to create intricate and detailed designs. These designs often feature abstract patterns, patterns inspired by nature, or pop culture references.
VS
Abstract
Abstract styles of paper cuttings are more free-flowing and don't represent any specific object or scene. These designs feature patterns, shapes, and colors that are more free-form and subjective.
Cultural value
Paper cuttings are an important part of traditional Chinese culture, carrying rich cultural connotations.
Historical value

Paper cutting
-
1
Catalogue
History and Development
Genres
Methods
MeaningsUses- Nhomakorabea2
1、History and Development
-
3
History and Development
The first paper cutting can be tracked back to the Northern and Southern Dynasties (386-581) period.
➢ This technique is often used in embroidery patterns.
-
13
4、Meanings
-
14
Meanings
Showing us the way of life of ancient Chinese people
Enriching Chinese cultural life
-
15
Meanings
Showing Chinese culture to other countries in the world
-
16
5、Uses
-
17
Practical Purpose
Artistic Use
-
18
Window - cut, used for decorating Windows,is
-
11
Method--Yin and Yang carving
➢ The basic effect of paper cutting is obtained through the use of yin and Yang lines alone or in combination.

It is important to note that English may not have a direct equivalent for some paper cutting specific vocabularies In such cases, it may be necessary to use context or interpretation to accommodate the meaning accuracy
Paper Cutting English courseware content
Summary words
Help learners understand the meaning and usage of English words more intuitively through pictures, animations, and other forms.
Physical teaching
By showing real Paper Cuttings works, students can intuitively understand the form and characteristics of Paper Cuttings and enhance their perception and understanding of Paper Cuttings art.
The Relationship between Paper Cutting Art and English
Paper cuttings are a traditional Chinese art form that uses scissors and paper to create integrated designs The art form can be traced back to the Tang Dynasty and has since been passed down through generations

04
The Cultural Annotation of Chinese Paper Cutting
Chapter
Chinese Paper Cutting and folk culture
Chinese paper cuttings are closely related to folk culture, often using traditional motifs and symbols to
Embroiled base Paper Cutting
Embroidery base Paper Cuttings
01
Paper Cuttings used on embroidery as the base of

embroidery patterns.
Features
02
The embroidery base Paper Cuttings requires high
The Artistic Features of Chinese Paper Cutting
Chinese paper cuttings are commonly made of red paper, which symbolizes good luck and happiness
输标02入题
The patterns on paper cutting are usually simple and clear, with strong visual impact
and happiness, expressing people's longing and pursuit for a
better life.
Paper Cutting for Festivals

中国剪纸 Chinese Paper-Cu-cut art is the Chinese Han nationality's most ancient one of folk art. Its history can be traced back to the sixth Century a.d.. Tracery or cut art, some with scissors, some use a knife, although the tools are different, but the creation of works of art is basic and same, collectively known as the paper-cut. The carrier can be paper, gold foil, bark, leaves, cloth, leather and other sheet materials.
2、CONTENT
• 谐音Homonym • 年年有余(yu鱼fish
） • surplus • May you • always get more • than you wish for
2、CONTENT
• 谐音Homonym • 福（fu 蝙蝠bat） • Blessing
2、CONTENT
2、CONTENT
• 4、汉字 • Chinese Character
• DOUBLE • HAPPINESS
BLESSING
longevity
Fortune
SPRING(NEW YEAR)
2、CONTENT
• 5、Folk Story • 老鼠嫁女The Mouse Bride
2、CONTENT

will replace the paper and put a new window,
to show used orientation.
Gift flowers, paper cutting attached to cakes,
2
birthday noodles, eggs and other gifts. In
beautiful, delicate and exquisite（玲珑的） artistic style
3、Methods
Methods
Yin and Yang carving
Fold
Spiny hole
Method-Fold
This is the most basic kind of paper cutting technique. It can fold the paper to produce a duplicate pattern. The different effects it produces depends on the number and angle of the fold. Folding paper cuts are more symmetrical because of their symmetrical patterns.
Two Sorts
delicate papercut(精巧型)
Yangzhou folk paper-cutting
Representative of paper cutting art in south China
Fourteen hundred years of history
dated from Emperor yangdi of sui dynasty

(3)
as present
The northern style • qingyang庆阳剪纸 • shanxi山西剪纸 • Guangling广灵剪纸 • Jincheng晋城剪纸 • ……
The southern style • Mianyang沔阳剪纸 • Foshan佛山剪纸 • Fujian福建剪纸 • Yangzhou扬州剪纸 • ……
the history of Chinese paper cutting
Paper cutting to come from 1600BC，During emperor Wu of Han ,his wife dead ，and he was very missed his wife. So he let a warlock draw his wife ’s picture on the paper, cut it down and hung his bedroom, then lighten the candles. this is probably the earliest papercutting.
庆 阳 剪 纸
山西
剪纸
剪 广 纸 灵
晋
城
剪
纸
沔阳
剪纸
佛山剪纸
福建剪纸
扬州剪纸
Tools:
1.scissors 2.pencil 3.xuan paper 4. the wax disc
5. burin 6. a needle and thread 7. dye and brush 8. iron
• Paper-cutting comes from life. the creators use paper-cutting to express their understanding of nature , and their thoughts about life. It is an expression of their inner feelings. the creator of the folk paper-cutting see it as a part of life, to yearn a better life and worship the ancient totems. • From generation to next generation

2、CONTENT
• 谐音Homonym • 年年有余(yu鱼fish ） • surplus • May you • always get more • than you wish for
2、CONTENT
• 谐音Homonym • 福（fu 蝙蝠bat） • Blessing
2、CONTENT
• 谐音Homonym • 吉祥（ji 鸡 cock） • Lucy
2、CONTENT
2、人物Figure
Diao Chan Wang Zhaojun Xi Shi
Yang Yuhuan
2、CONTENT
• 3、动物animals • 十二生肖Twelve animals zodias
Prosperity Brought by Dragon and Phoenix
For a change
• Written in different
pare
Design by youself
Thank you
后面附件PPT常用图标，方便大家提高工作效率
140 BUSINESS & FINANCE ICONS
生活
图标元素
生活
图标元素
医疗
图标元素
2、CONTENT
• 4、汉字 • Chinese Character
• DOUBLE • HAPPINESS
BLESSING
longevity
Fortune
SPRING(NEW YEAR)
2、CONTENT
• 5、Folk Story • 老鼠嫁女The Mouse Bride
2、CONTENT
中国剪纸 Chinese Paper-Cut