常用外贸术语大全
- 格式:docx
- 大小:31.27 KB
- 文档页数:11
常用外贸术语大全
B/L 海运提单 Bill of Lading
C组(主要运费已付)
CFR 成本加运费(……指定目的港)
CFR(cost and freight)成本加运费价
C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT
C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT
CIF 成本、保险费加运费付至(……指定目的港)
CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT
CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
FOB (离岸价):FREE ON BOARD
CPT 运费付至(……指定目的港)
CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To
CIP 运费、保险费付至(……指定目的地)
CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To
CY/CY 整柜交货(起点/终点)
C.Y. 货柜场 Container Yard
CY(码头):CONTAINER YARD
C/D (customs declaration)报关单
C.C.(运费到付):COLLECT
CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER
C.O (certificate of origin)一般原产地证
CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱
C/(CNEE) 收货人 Consignee
C/O 产地证 Certificate of Origin
COMM 商品 Commodity
CTNR 柜子 Container
D组(到达)
DAF 边境交货(……指定地点)
DAF 边境交货 Delivered At Frontier
DES 目的港船上交货(……指定目的港)
DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship
DEQ 目的港码头交货(……指定目的港)
DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay
DDU 未完税交货(……指定目的地)
DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid
DDP 完税后交货(……指定目的地)
DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid
DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge
DL/DLS(dollar/dollars)美元
D/P(document against payment)付款交单
D/P 付款交单 Document Against Payment
DOC (document)文件、单据 DOC(文件费):DOCUMENT CHARGE
Doc# 文件号码 Document Number
D/A (document against acceptance)承兑交单
D/A 承兑交单 Document Against Acceptance
DOZ/DZ(dozen)一打
D/O 到港通知 Delivery Order
E组(发货)
EXW 工厂交货(……指定地点)
Ex 工厂交货 Work/ExFactory
ETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
ETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY
ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING
EXP(export)出口
EA(each)每个,各
F组(主要运费未付)
FCA 货交承运人(……指定地点)
FCA 货交承运人 Free Carrier
FAS 船边交货(……指定装运港)
FOB Free On Board船上交货(……指定装运港)
CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD
FCL 整柜 Full Container Load
LCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD
FAC(facsimile)传真
Form A ---产地证(贸易公司)
FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship
G组
G.W.(gross weight)毛重
N.W.(net weight)净重
G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
H组
HB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADING
I 组
INT(international)国际的
INV (invoice)发票
IMP(import)进口
J 组
JP---代表“日元”
L组
FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD
LCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD
L/C (letter of credit)信用证
L/C 信用证 Letter of Credit
Land Bridge 陆桥 M 组
MIN (minimum)最小的,最低限度
MT或M/T(metric ton)公吨
MAX (maximum)最大的、最大限度的
M 或MED (medium)中等,中级的
N组
N.W.(net weight)净重
N/F 通知人 Notify
O组
O/F(海运费):OCEAN FREIGHT
OB/L(海运提单):OCEAN BILL OF LADING
P组
POD 目地港 Port Of Destination
POL 装运港 Port Of Loading
PSS 旺季附加费,大多数航线在运输旺季时可能临时使用
REF (reference)参考、查价
RMB(renminbi)人民币
PR或PRC(price) 价格
P.P 预付 Prepaid
PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge
PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等
PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等
P/L (packing list)装箱单、明细表
PCT (percent)百分比
S组
S/O(订舱单/装货指示书):SHIPPING ORDER
SEAL NO. (铅封号)
S/C(sales contract)销售确认书/售货合同
S/M (shipping marks)装船标记
S/(Shpr) 发货人 Shipper
S/R 卖价 Selling Rate
T组
THC(码头费):TERMINAL HANDLING CHARGE
T/T(电汇):TELEGRAM TRANSIT
T/T 航程 Transit Time
T/S 转船,转运 Trans-Ship
TEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’
T或LTX或TX(telex)电传
V组
VESSEL/VOYAGE(船名/航次)
W组
W (with)具有
WT(weight)重量
W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Ton w/o(without)没有
HS-Code 海关编码即HS编码
船公司SO文件的英文简单解释 ¬
Booking number:订舱号码 ¬
Vessel:船名 ¬
Voyage:航次 ¬
CY Closing DATE:截柜日期,截关日 ¬
closing Date/Time:截柜日期 ¬
Expiry date:有效期限,到期日期 ¬
Sailing date:航行日期 / 船离开港口的日期 ¬
ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日(船到目的港日期) ¬
ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 (起运港船离港日期) ¬
ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日 ¬
Port of loading(POL):装货港 ¬
Full Delivery Pickup Terminal: 提重柜码头 ¬
Empty Cntainer Depot:交空柜场站¬
Loading port:装货港 ¬
From City:起运地 ¬
EXP(export):出口 ¬
Final destination:目的港,最终目的地 ¬
Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地 ¬
Port of discharge:卸货港 ¬
Discharge port:卸货港 ¬
Load Port: 卸货港 ¬
Dry:干的/不含液体或湿气 ¬
Quantity:数量 ¬
cargo type:货物种类 ¬
container number:集装箱号码 ¬
container:集装箱 ¬
specific cargo container:特种货物集装箱 ¬
Number of container:货柜数量 ¬
container Size:货柜尺寸 ¬
CU.FT :立方英尺 ¬
Cont Status:货柜状况 ¬
seal number:封条号码 ¬
seal No:封条号码 ¬
seal type:封条类型 ¬
weight:重量 ¬
Gross weight:总重(一般是含柜重和货重) ¬
Net Weight:净重 ¬
Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量 ¬
Laden:重柜 ¬
remarks:备注 ¬
remarks for Terminal:堆场/码头备注 ¬