下载文档原格式
山坡羊潼关怀古文学短评
《山坡羊·潼关怀古》是元曲作家张养浩的散曲作品。
此曲抚今追昔，由历代王朝的兴衰引到人民百姓的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。
以下是关于《山坡羊·潼关怀古》的文学短评：
首先，这首散曲的艺术魅力在于其沉郁的情感基调。
全曲以“山坡羊”这一曲牌名作为开头，暗示着接下来的内容将是对历史的反思和感慨。
在曲中，作者通过对潼关壮景的描绘，引出了对历代王朝兴衰的追忆。
而在描绘潼关壮景时，作者运用了生动的比喻和形象的描写，如“如聚”化静为动，生动地表现了峰峦的众多和动感，给人留下了深刻的印象。
其次，这首散曲的价值在于其对历史的深刻反思和对人民的深切同情。
在曲中，作者对封建统治进行了批判，指出其与人民的对立。
同时，通过对人民的苦难的描述，表达了对人民的深切同情。
这种对历史的深刻反思和对人民的深切同情，使得这首散曲具有很高的思想价值和文化内涵。
此外，这首散曲在表达上也很有特色。
作者运用了对比、排比等修辞手法，使得语言更加生动有力。
同时，在曲中运用了很多典故和比喻，使得曲的内容更加丰富和深刻。
总的来说，《山坡羊·潼关怀古》是一首具有很高艺术价值和思想价值的散曲。
它通过对历史的深刻反思和对人民的深切同情，展现了作者的思想和情感。
同时，在表达上也有着很高的造诣，使得这首散曲成为了一首经典之作。
《山坡羊·潼关怀古》翻译及注释《山坡羊·潼关怀古》翻译及注释《元史·张养浩传》说：“天历二年，关中大旱，饥民相食，特拜张养浩为陕西行台中丞。
登天就道，遇饥者则赈之，死者则葬之。
”张养浩在“关中大旱”之际写下了这首《山坡羊》。
下面给大家搜集整理了《山坡羊·潼关怀古》翻译及注释，希望对大家有所帮助!《山坡羊·潼关怀古》原文：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
《山坡羊·潼关怀古》注释：⑴中吕：宫调名，元曲常用宫调之一。
山坡羊：曲牌名。
北曲属中吕宫，十一句九韵。
南曲属商调，十一句十一韵。
潼关：古关口名，在今陕西省渭南市潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。
⑵峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。
聚：聚拢；包围。
⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。
怒：指波涛汹涌。
⑷山河表里：即表里山河，形容潼关一带地势险要。
具体指潼关外有大河，内踞丛山，形成险峻之势。
表里，即内外，这里有相辅相依之意。
《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。
”注：“晋国外河而内山。
”⑸西都：指长安（今陕西西安）。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。
一作“踟蹰”“踌蹰”。
⑺伤心：令人伤心的事，形容词作动词。
秦汉经行处：秦朝都城咸阳和西汉都城长安都在陕西省境内潼关的西面。
经行处，经过的地方，指秦汉故都遗址。
宫阙：宫，宫殿；阙，皇宫门前面两边的楼观。
⑻兴：指政权的统治稳固。
亡：指政权的衰乱灭亡。
《山坡羊·潼关怀古》翻译：群峰众峦连绵起伏，波涛如黄河奔腾，潼关内有华山，外有黄河，地势坚固。
山坡羊·潼关怀古（张养浩）
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
《山坡羊·潼关怀古》是一首怀古之作。
起句“峰峦如聚，波涛如怒”，酣畅淋漓地写出中华山川的壮美，赋予自然风光以人格化的强烈感情。
“山河表里潼关路”，着重描写潼关的险要。
这里是历代兵家必争之地，历史上曾发生了多次关乎兴亡的战役。
从潼关向西，“望西都，意踌躇”。
作者登高远望，看到那片历代人曾行走过的土地，不禁感慨万分，思古幽情油然而生。
在浩瀚历史长河中，王朝更替是常有之事，世间万物皆如刍狗，被裹挟其中。
此曲不只是一般地抒发兴亡之感，关键在于它一针见血地揭示出兴亡后面的历史真谛。
“兴，百姓苦；亡，百姓苦”一句为“曲眼”，升华了整首曲的主题，锋芒直指历代统治者，堪称醒世之言，鞭辟入里，振聋发聩。
艺术表现手法：写景、抒情、议论，完美结合。
《山坡羊》是一首怀古小令，抒发了作者的历史兴亡之感。
起笔一“聚”一“怒”两字，不但写尽了潼关地势的险峻，而且在“聚”和“怒”的动态意象中，暗含着一幅千军聚集、万马嘶鸣的历史画卷。
因此开头三句可视为一种历史“空间”的制造和历史“意象”的再现。
“望西都”，引起怀古之兴；“意踌躇”，陷入历史的沉思之中。
群雄逐鹿，朝代迭替，霸秦强汉，转眼焦土。
接下来笔锋一转：“兴，百姓苦；亡，百姓苦”给全文定了基调，说出了作者要说的话。
这首曲子把雄浑苍茫的景色、真挚深沉的情感和精辟的议论三者完美结合，
使得全曲具有强烈的艺术感染力。
•1朗读•2张养浩：元代诗人，散曲作家。
字希孟，号云柱，济南（今山东省）人。
曾任监察御史、礼部尚书，为人刚直，敢言时弊，后辞官归隐。
其诗歌、散曲对当时的社会黑暗有揭露。
•• 3.山坡羊：曲牌名。
峰峦如聚：形容华山四周群山密集，地势险要。
波涛如怒：形容黄河水势浩荡，波涛汹涌。
山河：华山和黄河。
表里：内外。
表为外。
一说指潼关以东为关外，潼关以西为关内，互为表里。
西都：指长安。
古称长安为西都，洛阳为东都。
长安在潼关以西，今天的西安市旧址。
•• 4.踌蹰：犹豫，彷徨。
经行处：曾经做过行宫的地方。
•经：曾经。
行：行宫，行事。
宫阙：泛指皇家宫殿。
兴：兴盛。
兴与亡为互文。
亡：衰亡，灭亡。
••5峰峦如聚，波涛如怒，•群峰众峦好像在这里聚集，黄河的波涛汹涌澎湃好像在发怒•山河表里潼关路。
•潼关外有黄河，内有华山山河雄伟，地势险要。
•6望西都，意踌躇。
•我遥望古都长安一带，内心想的很多。
•伤心秦汉行经处，宫阙万间都做了土。
•令人伤心的是经过秦汉宫殿的遗址，看到了无数间宫殿都变成了泥土。
•兴，百姓苦；亡，百姓苦。
•王朝兴起，百姓受苦，王朝覆灭，百姓还是受苦•7. 山河表里”一句，写出了潼关地势的险要。
潼关路，这是一条历史兴亡的路：在这条路上，走过了多少胜利者和失败者，又有多少朝代走向兴盛和衰亡！潼关路，这是一条浸透血泪的路：在这条路上，留下了多少人民苦难的脚印，倒卧过多少士卒的尸骨；又有多少历史的风云人物在这里化为尘土！•“望西都”两句，描写了作者西望长安的无限感慨。
长安，历史上赫赫有名的汉唐大帝国的国都，历代有多少励精图治的帝皇，曾在此施展过宏图，建树过功业；也曾有过多少无道的昏君，在此滥施淫威，虐杀人民，成为历史的罪人。
8.峰峦如聚”一句，写出了潼关地势的险要。
潼关路，这是一条历史兴亡的路：在这条路上，走过了多少胜利者和失败者，又有多少朝代走向兴盛和衰亡！潼关路，这是一条浸透血泪的路：在这条路上，留下了多少人民苦难的脚印，倒卧过多少士卒的尸骨；又有多少历史的风云人物在这里化为尘土！“望西都”两句，描写了作者西望长安的无限感慨。
《山坡羊·潼关怀古》原文及赏析《山坡羊·潼关怀古》是张养浩晚年的代表作，下面小编整理了《山坡羊·潼关怀古》原文及赏析，欢迎阅读！元代：张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦;亡，百姓苦！译文（华山的）山峰从四面八方会聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹涌。
潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。
遥望古都长安，陷于思索之中。
从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。
一朝兴盛，百姓受苦;一朝灭亡，百姓依旧受苦。
赏析此曲是张养浩晚年的代表作，也是元散曲中思想性、艺术性完美结合的名作。
在他的散曲集《云庄乐府》中，以“山坡羊”曲牌写下的怀古之作有七题九首，其中尤以《潼关怀古》韵味最为沉郁，色彩最为浓重。
全曲分三层：第一层（头三句），写潼关雄伟险要的形势。
张养浩途经潼关，看到的是“峰峦如聚，波涛如怒”的景象。
这层描写潼关壮景，生动形象。
第一句写重重叠叠的峰峦，潼关在重重山峦包围之中，一“聚”字让读者眼前呈现出华山飞奔而来之势、群山攒立之状;因地势险要，为古来兵家必争之地。
山本是静止的，“如聚”化静为动，一个“聚”字表现了峰峦的众多和动感。
第二句写怒涛汹涌的黄河，潼关外黄河之水奔腾澎湃，一“怒”字让读者耳边回响千古不绝的滔滔水声。
黄河水是无生命的，而“如怒”则赋予河水以人的情感和意志，一个“怒”字，写出了波涛的汹涌澎湃。
“怒”字还把河水人格化，“怒”字注入了诗人吊古伤今而产生的满腔悲愤之情。
为此景所动，第三句写渲关位于群山重重包围、黄河寒流其间那除隘之处。
“山河表里潼关路”之感便油然而生，至此潼关之气势雄伟窥见一斑，如此险要之地，暗示潼关的险峻，乃为历代兵家必争之地，也由此引发了下文的感慨。
第二层（四一七句），写作者途径潼关时的所见之感，主要写从关中长安万间宫阙化为废墟而产生的深沉的感慨。
第四、五句点出作者遥望古都长安，凭吊古迹，思绪万千，激愤难平。
古诗山坡羊潼关怀古赏析古人的诗歌作品中有许多脍炙人口、千古传诵之作。
其中一首备受推崇的古诗就是《山坡羊·潼关怀古》，这是一首表达诗人对潼关的深情怀旧之作。
下面将对这首诗进行赏析。
《山坡羊·潼关怀古》是唐代著名文学家、科学家、政治家白居易创作的。
诗中描绘了潼关道上的一幅场景，以及对历史的回忆和感慨。
首先，诗歌以描写山坡羊为开篇，通过对羊儿的生动描绘，营造出田园诗般的宁静与和谐氛围。
这种对自然景物的描写不仅使诗歌更加生动，同时也为之后对潼关的描述打下了基础。
随后，诗人将目光转向了潼关道。
诗中以"青青园中葵，朝露待日晞"这句诗来刻画了潼关道的景色。
这里的"园中葵"通过对花草的描绘，使读者产生了清新、宁静的感觉。
"朝露待日晞"则意味着希望和期待，给人以希望美好事物即将发生的预感。
接着，诗人运用了对往事的回忆，表达了对潼关历史的思念。
"柳暗花明又一村"这句诗用它的深意来概括了潼关所承载的历史和文化。
潼关作为古代重要的关隘之一，它所见证的历史变迁和文化繁荣令人动容。
最后，诗人在诗的结尾，以"烟波江上使人愁"的形象来表达对往事的忧伤和不舍。
烟波江上的景色使人感到忧愁，不禁让人联想到当时的诗人正面临着怀旧与离别的痛苦。
整首诗通过细腻的描写，将读者带入了一个美丽而深沉的意境。
诗人娓娓道来，抒发了自己对潼关的思念和对过去的回忆，更是引发了人们对历史的思考和对生活的感悟。
总结一下，白居易的《山坡羊·潼关怀古》是一首以怀古之情为主线的诗歌作品。
通过对山坡羊和潼关道的描绘，以及对历史的回忆和感慨，诗人通过诗歌的形式传达了自己对潼关的深情怀旧之情，赢得了读者的共鸣。
这首诗不仅仅是一首表达情感的作品，更是一幅历史画卷，将读者带入了古代关隘的繁荣与辛酸之中，使人们对历史产生了更深层次的思考。
山坡羊潼关怀古张养浩元诗人、散曲作家。
山坡羊是曲牌名，潼关怀古是曲题。
一、赏析：1峰峦如聚，波涛如怒：角度一：“聚”化静为动，生动形象地表现了潼关处在重重山峦的包围之中,写出了潼关的雄伟气势；“怒”赋予河水以人的意志和情感，形象地表现了黄河水的奔腾澎湃。
这两个字写出了山河的动态与灵性，烘托了作者吊古伤今的悲愤伤感之情,为下文怀古伤今作铺垫。
角度二：从视觉听觉两方面写出潼关的险要。
2望西都，意踌躇：“望西都”引起怀古之兴；“意踌躇”陷入历史的沉湎之中。
描写主人公在潼关驻足远望，感慨横生的样子。
3伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土：点出无限伤感的原因，是各个王朝由胜到衰的过程的真实写照，写出历史是不断发展变化的，任何强大的统治者都避免不了最终灭亡的命运。
4兴，百姓苦；亡，百姓苦：这句是全曲之”眼”,作者对历史所作的概括与批判，即在漫长的封建社会中，无论怎样朝代更换，人民依旧过着痛苦的生活，表达了作者对人民苦难的同情，对封建统治者的揭露。
二、中心：这首元曲通过凭吊潼关古迹，表现了一个历史的主题：在漫长的封建社会中，无论怎样改朝换代，人民依旧过着痛苦的生活，表达了作者对人民苦难的同情，对封建统治者的揭露。
三、检测：1（2013河北综合测试一）请对首句中的“聚”和“怒”进行赏析。
答案：运用拟人的修辞，生动形象地以“聚”形容潼关在重重山峦的包围之中，以“怒”形容黄河之水的奔腾澎湃，从视觉和听觉两个方面写出潼关的险要。
2诗人是为“宫阙万间都做了土”而“伤心”吗？答案：不是，由“兴，百姓苦；亡，百姓苦”可知是为古往今来的老百姓伤心。
隐含对百姓的同情，对封建统治者的讽刺。
（翻译+中心）3你是怎样理解结尾“兴，百姓苦；亡，百姓苦”的含义的？答案：无论王朝兴盛还是灭亡，带给百姓的都是灾祸和苦难。
因为兴盛了，统治者就会大兴土木，劳民伤财；衰亡了，就会战乱连连，人们流离失所。
4（2013河北综合测试一）“兴，百姓苦；亡，百姓苦”抒发了作者怎样的思想感情？对百姓疾苦的同情，对封建统治者的揭露。
山坡羊·潼关怀古元·张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踟蹰，伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦！赏析：作者在潼关古道上远眺，群峰凝翠,层峦迭嶂。
高高低低的山峰,犹如聚集到了一处。
一个"聚"字,把本来是静止的群山写动了,顿使画面动宕流走，生机勃勃。
山为什么要"聚"呢,这引起了人们无限遐想:显然,这是骑在马上，以动的眼光看静止不动的山,也恍如山在运动一般。
如"看山恰似走来迎”（五代佚名《浣溪沙》）“孤山久与船低昂”（苏轼《李思训画长江绝岛图》）,或者“联辔挥鞭倦眼开，群山环拱马前来”等等,都是这种移情于景的写法。
山在“聚",作者的视线在转移。
他听到了潼关道边的黄河流水：如怒涛奔涌,似怪兽嘶鸣，烈风迅雷,震天动地。
"如怒"一词,从听觉写黄河的声威,既是摹形,又拱托气势。
作者先落墨于山之峻伟,河之雄奇；再就势点出"怀古”的地点：“山河表里潼关路”。
"表”,指外,“里”指内。
“表里”即“内外”。
《左传·僖公二十八年》：“若其不捷,表里山河,必无害也。
”潼关古道就在这群山和黄河护卫之间,是通往长安的交通要道。
面对壮美的山河,在这潼关古道上凭吊历史遗迹,更使吊古者意绪万于。
顺着这潼关路向西遥望,诗人看见了什么？想到了什么?“望西都,意踟蹰,伤心秦汉经行处。
”他远眺西都长安,感伤历史朝代的更替，不禁思绪浩茫，想得很多很多。
"望"这里属虚写,因为潼关离长安三百余里,不可能"望"到。
这就是所谓“极目千里,心驰神往”的意思。
是心中的"望”而非目中所及。
“西都”即长安,是相对于"东都"洛阳而言,是历史上最早建都的一个城市。
《汉书》载,高祖刘邦灭秦后,打败了项羽,准备在洛阳建都,有一个叫类敬的兵土向刘邦进谏说:“陛下都洛不便,不如入关,据秦之固。
张养浩《山坡羊·潼关怀古》赏析《山坡羊•潼关怀古》原文峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦!亡，百姓苦!赏析张养浩《山坡羊·潼关怀古是张养浩晚年的代表作，也是元代散曲不可多得的思想性和艺术性都很高的作品。
“峰峦如聚”两句，作者以开始就用“如聚”“如怒”的生动比喻，描绘出山河的雄伟壮丽，感情悲壮沉郁，风格豪放雄浑。
那连绵起伏的山峰，不就是历史的见证吗?那咆哮奔腾的河水，不就是人民痛苦的呼喊和反抗的怒吼吗?巍巍群峰，滚滚波涛，该凝聚着作者多少愤怒的感情，又能引起人们对历史和现实的多少联想!“山河表里”一句，写出了潼关地势的险要。
潼关，据山临河，虎踞龙盘，自古乃兵家必争之地。
潼关路，这是一条历史兴亡的路:在这条路上，走过了多少胜利者和失败者，又有多少朝代走向兴盛和衰亡!潼关路，这是一条浸透血泪的路:在这条路上，留下了多少人民苦难的脚印，倒卧过多少士卒的尸骨;又有多少历史的风云人物在这里化为尘土!走在这样的路上，作者的心情因该是怎样的呢?“望西都”两句，描写了作者西望长安的无限感慨。
长安，历史上赫赫有名的汉唐大帝国的国都，历代有多少励精图治的帝皇，曾在此施展过宏图，建树过功业;也曾有过多少无道的昏君，在此滥施淫威，虐杀人民，成为历史的罪人。
长安，在这个特定的历史舞台上，演出过多少威武雄壮，悲欢离合的戏剧;又有多少诗人，作家，写过多少有关长安的诗文。
特别是人民群众，曾在长安这块土地上流过多少血汗!这就是作者“意踟蹰”的原因和内容吧!“伤心秦汉”两句，描写了秦汉两代，都已成为历史的陈迹。
秦皇汉武曾苦心营造的无数殿堂楼阁，万千水榭庭台，而今都已灰飞烟灭，化为尘土。
曾经盛极一时的秦汉王朝，在人民的怒吼声中，都已灭亡，犹如“宫阙万间都做了土”一样。
这字里行间寄予了作者多少感慨!“兴，百姓苦”两句，指出一个朝代的兴也好，望也好，受苦的都是老百姓。
张养浩《山坡羊潼关怀古》赏析山坡羊潼关怀古（元）张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌（chóu）躇（chù）。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦。
亡，百姓苦。
赏析在中国古代文学中，宋朝不仅继承了唐朝的诗而形成了宋诗独具的特点，而且又有词的兴起。
到了元代，另一种新兴的体裁是曲。
曲大致分为两种：一种是戏曲，另一种是散曲。
散曲没有动作、说白，便于清唱，包括套曲和小令。
套曲由若干曲子组成，小令以一支曲子为独立单位。
小令以一支为限，如果两三支合为一个单位，叫做带过曲。
课题的《山坡羊》都是标有题目的小令。
作者这时正行进在潼关的路上，峰峦、波涛都是亲眼见到，“如聚”“如怒”都染上了作者的感情色彩。
作者心情不愉快(意踌躇)的原因是：灾难频繁，百姓受苦。
这首小令是元文宗天历年间，关中大旱，张养浩被征召任陕西行台中丞，在他赴任途中经过潼关时触发了追念古代情怀而作的，表现了作者对民间疾苦的关心和同情。
这支流传的小令，以深邃的历史眼光揭示出一条颠扑不破的真理：「兴，百姓苦；亡，百姓苦！」即不管封建王朝如何更迭，在他们的争城夺地的战争中蒙受灾难的，还是那些无辜的老百姓。
它像一支高烧的红烛，照亮了人们的眼睛，使之认识到象征封建政权的宫阙，它的兴建是无数老百姓的白骨垒起来的；它的倒塌也有无数老百姓的白骨做了它的殉葬品。
这便是它所闪耀的思想光辉。
至于铸辞精当，造型生动，有强烈的抒情色彩乃其余事。
张养浩的《山坡羊潼关怀古》把潼关的地形与历史巧妙地结合在一起，寓情于景，触景生情，以潼关作为历史的见证者，发出一声沉甸甸的“兴，百姓苦；亡，百姓苦”的千古奇叹。
“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路，望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦，亡，百姓苦。
”全曲分三层：第一层（头三句）：写潼关雄伟险要的形势。
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路，峰峦如聚：形容重岩叠嶂，群山密集，绵亘不断。
