现代汉语性成分
- 格式:doc
- 大小:44.00 KB
- 文档页数:10
语法专题:现代汉语的词性及句子成分导语(一)定义词性:即词的性质,是根据词的特点划分词类的根据。
句子成分:即句子的组成成分在句子中,词与词之间有一定的组合关系,按照不同的关系,而把句子分为的不同组成成分。
(二)关系在某一个固定的句子成分中,需要使用固定词性的词语。
(三)词性的分类根据表示实际意义还是语法结构可以分为实词和虚词。
实词与虚词(一)定义实词:是有实在意义的词,可以独立充当句子成分,一般可以单独回答问题。
每一个实词都可以详细解说其词义。
虚词:是没有实在意义的词,一般不能单独充当句子成分(副词例外),不能单独回答问题(少数副词除外)。
其存在的价值在于帮助构成句子的语法结构,表示某种语法关系。
(二)分类实词大家族A、名词:表示是表示人、事物或抽象概念名称的词。
当国歌国旗一起升起来的时候,我从一个山村孩子纯朴的敬礼里,我从一个老华侨湿润的凝视里看到,看到中国深远处的伟力和韧性。
B、动词:表示动作、行为、存现、变化、消失、判断、心理活动等的词。
有一座破败的山顶小学,很多事情都从简或省略了,唯有国旗每天要升。
C、形容词:表示人或事物的性质、状态的词。
秋天,无论在什么地方的秋天,总是好的;可是啊,北国的秋,却特别地来得清,来得静,来得悲凉。
D、数词:表示数目的词。
E、量词:表示计量单位的词。
在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有些声音,也没有丝影子。
F、代词:是起代替、指示作用的词。
“是谁?为什么偏偏是我的父亲?”多少次我问自己。
当我为这个世界的黑暗和痛苦发出第一声哭喊时,父亲就像山那边每一天升腾的那轮红红亮亮的太阳,点亮了我的整个世界。
就在那一刻,父亲把自己铸成了我永恒的向往。
虚词大家族A、副词:是限制、修饰动词、形容词,表程度、范围、时间等意义的词。
雅颂中也很有一些挺出色的篇章,一般说来艺术价值的确极其不如国风。
小雅中偶尔有一些士大夫大肆抱怨或讽刺王室的诗,但他们毕竟缺少人民所受的切肤之痛,因而揭露社会现实必定缺乏深度。
现代汉语句子成分分析从句法结构的关系意义出发,对句子作成分功能或作用分析的方法叫句子成分分析法,请看下面是出guo为大家的“现代汉语句子成分分析”,欢迎大家阅读,更多资讯尽在实用资料栏目!句子成分有六种——主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。
汉语句子成分口诀:主谓宾、定状补,主干枝叶分清楚。
定语必居主宾前,谓前为状谓后补。
状语有时位主前,逗号分开心有数。
一、主语多表示人或事物,是句子里被陈述的对象,在句首能回答“谁”或者“什么”等问题。
可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词和主语从句等来承担。
例如:(1)今天晚上‖特别冷。
主语(偏正短语) 谓语(2) [明天这个时候],我们‖就可以走出戈壁滩了。
状语(时间) 主语(代词) 谓语以动作、性状或事情做陈述的对象的主语句。
例如:(1) 笑‖是具有多重意义的语言。
主语(动词) 谓语(2)公正廉洁‖是公职人员行为的准则。
主语(形容词联合短语) 谓语二、谓语是用来陈述主语的,能回答主语“怎么样”或“是什么”等问题。
谓语可以由动词来担任,一般放在主语的后面。
(1)动词性词语经常做谓语。
例如:他‖[只]答应了。
主语谓语(状语+动词+补语)南海一中‖留下(许多人)的梦。
主语谓语(动词+补语+定语+宾语)我‖[最近]去北京。
主语谓语(状+动+补+宾)(2)形容词性词语也经常做谓语。
例如:太阳‖热烘烘的。
主语谓语(形容词+的)人参这种植物,‖娇嫩。
主语谓语(形容词+补语)说话‖[要]简洁。
主语谓语(状语+形容词+补语)(3)主谓短语做谓语。
例如:这件事‖大家都赞成。
主语谓语(主谓短语)任何困难‖她都能克服。
主语谓语(主谓短语)大家的事情‖大家办。
主语谓语(主谓短语)(4)名词性词语做谓语。
这种情况很少见,有一定的条件限制。
可参考文言文中的判断句。
例如:鲁迅‖浙江绍兴人。
主语谓语(名词短语)明天‖教师节。
主语谓语(名词)她‖大眼睛,红脸蛋。
主语谓语(定中短语,表容貌)三、宾语往往表示动作支配的对象,并且总是处在动词的后头。
现代汉语词性与句子成分分析现代汉语词性现代汉语的词按其性质可以分为12类:即名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词、拟声词、叹词。
其中前6种是实词,后6种是虚词。
一、名词:表示人和事物名称的实词。
如:“黄瓜、白菜、拖拉机、计算机”。
1、表示专用名称的叫做“专用名词”,如“云南、上海、李白、白居易”。
2、表示抽象事物的名称的叫做“抽象名词”,如“范畴、思想、质量、品德、友谊、方法”。
3、表示方位的叫做“方位名词”,如“上”“下”“左”“右”“前”“后”“中”“东”“西”“南”“北”“前面”“后边”“东边”“南面”“中间”等。
二、动词:表示人或事物的动作、行为、发展、变化的实词。
1、有的动词表示一般的动作,如:来、去、说、走、跑、学习、起飞、审查、认识“等。
2、有的动词表示心理活动,如“想、重视、注重、尊敬、了解、相信、佩服、惦念”等,这样的动词前面往往可以加上“很、十分”。
3、有的动词表示能够、愿意这些意思,叫做“能愿动词”,它们是“能、要、应、肯、敢、得(dei)、能够、应该、应当、愿意、可以、可能、必须”,这些能愿动词常常用在一般的动词前面,如“得去、能够做、可以考虑、愿意学习、应该说明、可能发展”。
4、还有一些动词表示趋向,叫做“趋向动词”,如“来、去、上、下、进、出、上来、上去、下来、下去、过来、过去、起;,它们往往用在一般动词后面表示趋向,如“跳起来、走下去、抬上来、跑过去”。
5、“是”“有”也是动词,跟动词的用法一样,“是”也成为判断动词。
三、形容词:表示事物的形状、样式、性质等的词。
如:“多、少、高、胖、死板、奢侈、胆小、丑恶”。
四、数词:表示事物数目的词。
如:“一、二、两、三、七、十、百、千、万、亿、半”。
五、代词:可以代替实词和短语的词。
表示指称时,有定指和不定指的区别。
不定指往往是指不确定的人、物或某种性状、数量、程度、动作等。
他不常指某一定的人物,也就不可能有一定意义,介乎虚实之间。
现代汉语程度副词修饰动词性成分研究
程度副词在现代汉语中起着极其重要的修饰作用。
它们可以用来表达动作、状态、情感等方面的程度。
对于学习者来说,研究程度副词如何修饰动词性成分,可以帮助我们更准确地表达自己的意思,增强语言的表达能力。
首先,程度副词可以修饰动词本身。
例如,“非常喜欢”中的“非常”就是修饰动词“喜欢”,表示非常强烈的程度。
同样地,“很努力学习”中的“很”也是修饰动词“学习”,表示相对较强的程度。
这种修饰方式可以让我们更准确地表达自己的态度和感受。
其次,程度副词还可以修饰动词的结果。
例如,“把工作做好”中的“好”就是修饰动词“做”,表示达到了一个好的结果。
同样地,“跑得快”中的“快”也是修饰动词“跑”,表示速度较快。
这种修饰方式可以使我们更具体地描述一个动作或状态的结果。
此外,程度副词还可以修饰动词的方式或方法。
例如,“慢慢地走”中的“慢慢地”就是修饰动词“走”,表示以慢的方式进行。
同样地,“轻轻地唱”中的“轻轻地”也是修饰动词“唱”,表示以轻柔的方式进行。
这种修饰方式可以让我们更生动地描述一个动作或状态的方式。
总之,现代汉语中的程度副词在修饰动词性成分方面起着重要的作用。
它们可以修饰动词本身、修饰动词的结果,以及修饰
动词的方式或方法。
研究程度副词如何精确地修饰动词性成分,可以帮助我们更准确地表达自己的意思,提高语言表达的能力。
因此,我们应当加强对这方面的学习,不断积累和运用,以提高自己的语言水平。
现代汉语的词性及句子成分实词是有实在意义的词,可以独立充当句子成分,一般可以单独回答问题。
每一个实词都可以详细解说其词义。
一般有名词、动词、形容词、数词、量词、代词六类。
(古汉语中代词属于虚词)(一)名词:是表示人、事物或抽象概念名称的词。
如:书本、桌子、儿童、雷锋、思维、政治等。
(二)动词:是表示人或事物的动作、存现及发展趋势的词。
如:走、跑、思考、学习、有、存在、能、可以等。
(三)形容词:表示人或事物的性质、状态的词,汉语中的形容词可以修饰名词,也可以修饰动词,与英语不同。
如:老、好、漂亮、干净、纯洁、飞快。
(注:与英语不同,汉语中形容词同样也可以修饰动词形容词)(四)数词:表示数目的词。
如:一、十、第八、每等。
(五)量词:表示人或事物及动作的计量单位的词。
量词一般与数词连用构成数量短语。
如:个、件、幢、下、次、趟等。
(六)代词:用来指代人、事物、状态、过程的词。
如:你、他们、这、彼等。
虚词是没有实在意义的词,一般不能单独充当句子成分(副词例外),不能单独回答问题(少数副词除外)。
其存在的价值在于帮助构成句子的语法结构,表示某种语法关系。
汉语的虚词主要有六种:副词、助词、连词、介词、叹词、拟声词。
(一)副词:在句中表示动作行为的性质、状态的程度、范围、时间、趋向等的词。
如:很、非常、一律、也、将来等。
“不、没有、也许、大概”(二)助词:在句中起辅助作用的词。
现代汉语中的助词主要有:“的”、“地”、“得”、“着”、“了”、“过”。
文言文中助词比较复杂,常见的有“之”、“者”等。
(三)连词:在句中起连接作用的词,连词往往标示词、短语、句子、句群、语段之间的逻辑关系。
如:虽然、但是、因此、无论等。
连词常常成对搭配使用或与副词搭配使用,如:“因为……所以……”、“即使……也……”、“只有……才……”等。
(五)叹词:表示感叹或惊奇、惊喜、疑虑等语气的词。
如:啊、唉、呀等。
(六)拟声词:模拟人或事物声音的词。
东北师大附中净月实验学校艺术部高一语文初高中衔接课:现汉语语法成分2016年8月15日从句法结构的关系意义出发,对句子作成分功能或作用分析的方法叫句子成分分析法,即用各种方法标出基本成分(主语、谓语、宾语)和次要成分(状语、补语)。
句子成分有六种——主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。
汉语句子成分口诀:主谓宾、定状补,主干枝叶分清楚。
定语必居主宾前,谓前为状谓后补。
状语有时位主前,逗号分开心有数。
一、主语多表示人或事物,是句子里被陈述的对象,在句首能回答“谁”或者“什么”等问题。
可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词和主语从句等来承担。
例如:(1)今天晚上‖ 特别冷。
主语(偏正短语)谓语(2) [明天这个时候],我们‖就可以走出戈壁滩了。
状语(时间)主语(代词)谓语以动作、性状或事情做陈述的对象的主语句。
例如:(1)笑‖是具有多重意义的语言。
主语(动词)谓语(2)公正廉洁‖是公职人员行为的准则。
主语(形容词联合短语)谓语二、谓语是用来陈述主语的,能回答主语“怎么样”或“是什么”等问题。
谓语可以由动词来担任,一般放在主语的后面。
(1)动词性词语经常做谓语。
例如:他‖[只]答应了<一声>。
主语谓语(状语+动词+补语)南海一中‖留下<过>(许多人)的梦。
主语谓语(动词+补语+定语+宾语)我‖[最近]去<了><一趟>北京。
主语谓语(状+动+补+宾)(2)形容词性词语也经常做谓语如:太阳‖热烘烘的。
主语谓语(形容词+的)人参这种植物,‖娇嫩<极了>。
主语谓语(形容词+补语)说话‖[要]简洁<些>。
主语谓语(状语+形容词+补语)(3)主谓短语做谓语。
例如:这件事‖大家都赞成。
主语谓语(主谓短语)任何困难‖她都能克服。
主语谓语(主谓短语)大家的事情‖大家办。
主语谓语(主谓短语)(4)名词性词语做谓语。
这种情况很少见,有一定的条件限制。
精心整理现代汉语句子成分分析从句法结构的关系意义出发,对句子作成分功能或作用分析的方法叫句子成分分析法,即用各种方法标出基本成分(主语、谓语、宾语)和次要成分(状语、补语)。
句子成分有六种——主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。
汉语句子成分口诀:主谓宾、定状补,主干枝叶分清楚。
定语必居主宾前,谓前为状谓后补。
(1(2)[(1)笑(2二、谓语是用来陈述主语的,能回答主语“怎么样”或“是什么”等问题。
谓语可以由动词来担任,一般放在主语的后面。
(1)动词性词语经常做谓语。
例如:他‖[只]答应了<一声>。
主语谓语(状语+动词+补语)南海一中‖留下<过>(许多人)的梦。
主语谓语(动词+补语+定语+宾语)我‖[最近]去<了><一趟>北京。
主语谓语(状+动+补+宾)(2)形容词性词语也经常做谓语。
例如:太阳‖热烘烘的。
说话‖[(3这件事‖主语谓语(主谓短语)(4)名词性词语做谓语。
这种情况很少见,有一定的条件限制。
可参考文言文中的判断句。
例如:鲁迅‖浙江绍兴人。
主语谓语(名词短语)明天‖教师节。
主语谓语(名词)她‖大眼睛,红脸蛋。
主语谓语(定中短语,表容貌)三、宾语往往表示动作支配的对象,并且总是处在动词的后头。
可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、宾语从句等来担任。
(1)名词性宾语。
例如:(2(1((2((3)助词“的”:定语和中心语的组合,有的必须加“的”,有的不能加“的”,有的可加可不加。
单音节形容词作定语,通常不加“的”,例如:(红)花、(绿)叶、(新)学校、(好)主意等。
双音节形容词作定语,常常加上“的”,特别是用描写状态的词,例如:(晴朗)的天、(优良)的传统、(动听)的歌声、(粉红)的脸等。
五、状语状语是动词性、形容词性词语的修饰成分。
可以由副词、短语以及从句来担任。
(1)描写性状语:主要修饰谓词性成分,有的是描写动作状态,有些是限制或描写人物情态。
汉语谓词性成分名词化的原因及规律姚振武提要本文认为,“VP”名词化的实质是陈述转化为指称,其根本机制不在于有无形式标记,这一点可以通过有些“VP”不要任何形式标记而实现名词化和转指这一事实得到证明。
无论是有形式标记的名词化还是无形式标记的名词化,都可以用亚里斯多德范畴说的基本观点进行统一的解释,即在一般情况下,只有那些代表现实世界“本体”范畴的名词性成分,才有可能用关于它的陈述来指称它。
汉语谓词性成分名词化问题是语法学界的一个焦点问题。
传统的看法认为,动词、形容词处在主、宾语位置上就名词化了。
这种观点近几十年来不断遭到非议,已很少有人坚持了。
朱德熙先生认为,汉语谓词性成分可以名词化,但“凡是真正的名词化都有实在的形式标记”。
一个谓词性成分加上形式标记“的”,就转成名词性的了,意义上也可以转指与这个谓词性成分相关的施事、受事、与事、工具等,如:开车的(施事)、新买的(受事)、你刚才跟他打招呼的(那个人)(与事)、裁纸的(刀)(工具)等等。
〔1〕本文即讨论这种与转指相关的名词化问题。
朱先生的研究,相当深刻地揭示了汉语谓词性成分名词化的事实和规律,是我们进行研究的重要基础。
但我们也进一步看到,汉语中有些谓词性成分不用加任何形式标记也可以名词化,并且名词化后也是转指与这个谓词性成分相关的施事、受事、与事、工具等等。
关于这类情况在古代汉语中的表现,我们已有文章探讨。
〔2〕下文将表明,在现代汉语中事实也是如此。
谓词性成分(以下必要时记作“VP”)名词化的实质就是陈述转化为指称。
为什么一个VP通过一定的途径(加或者不加形式标记)就可以实现这种由陈述到指称的转变呢?这种在语言中大量存在的基本事实,既然不能仅仅用“形式标记”来解释,那么,其根本的原因及规律到底是什么?下面尝试作一些探讨。
我们知道,传统语法是以古希腊亚里斯多德的范畴说为重要理论基础的。
这种学说认为,现实世界分为十个范畴,即:范畴名称例子本体“人”或“马”数量“二尺长”或“三尺长”性质“白的”或“懂法语的”关系“二倍”或“一半”或“较大”地点“在市场里”或“在某个地方”时间“昨天”或“去年”姿态“躺着”或“坐着”状况(具有) “穿鞋的”或“武装的”动作“开刀”或“烧灼”遭受“被开刀”或“被烧灼”这十个范畴并不是并列的,其中“本体”占有特殊的位置,它指现实世界不依赖任何其他事物而独立存在的各种实体及其所代表的类,其他范畴则只存在于本体之中,是本体的属性,而语言的结构反映了现实世界的结构,上述范畴反映到语言结构中,就是本体表现为主语,本体的属性——其他九个范畴表现为谓语,从而构成一个判断。
因此,主语总是和名词相联系,谓语总是和动词、形容词相联系。
〔3〕这就是传统语法的基础。
正如英国哲学家罗素(Bertrand Russell)所说:“一个形容词其存在乃是有赖一个专名词所意味的东西的,然而却不能反之亦然,我以为这就是亚里斯多德的意思。
”〔4〕一般认为,传统语法的优点是直观性强,便于理解、接受。
而我们进一步看到,把语言中主语、谓语的本质关系归结为现实世界本体和其属性的关系,是古希腊先人对人类语言的朴素而又深刻的把握,具有相当的合理性。
依照这种观点,谓语不但可以陈述主语,而且也完全可能指称主语,因为谓语所体现的是主语所代表的事物的属性。
当然,按照现代语言学的观点,主谓结构多种多样,不那么简单。
但是我们发现,只有那些能体现客观世界“本体——属性”关系的主谓结构,其谓语才有可能指称主语,其他主谓结构一般不具备这样的性质。
陈述转化为指称有两种情况,一种是名词化,当然也就必然指称化;另一种是仅仅指称化,而尚未名词化。
〔5〕本文主要讨论前一种情况。
现在我们以“施事——动作——受事”这种最典型的语义关系(以下称为“S关系”)为例,先看看汉语动词及动词性成分是怎样在没有形式标记的情况下转化为名词的。
首先说明,在体现S关系的句子中,不仅施事可以做主语,与动词相关涉的其他成分如受事、与事、工具等(这些成分常常做动词宾语或介词宾语)都可以做主语。
〔6〕例如:那些肉我早就切完了(受事主语) 这位同学我与他一块儿切肉(与事主语) 这把刀我切肉(工具主语)吕叔湘先生指出:“似乎不妨说,主语只是动词的几个宾语之中提出来放在主题位置上的一个。
好比一个委员会里几个委员各有职务,开会的时候可以轮流当主席”。
〔7 〕吕先生所指的就是上述例句中所体现的情况。
这些例句的主语和谓语的关系,都可以理解为本体与其属性的关系。
这也就是本文把谓词性成分名词化归结为谓语指称主语的根本原因。
因此,当下文说动词或动宾结构指称受事、与事、工具时,与上述“本体——属性”的观念是完全一致的。
下面是名词化的实例。
第一类。
(1)例如“教授”。
“教”是动词,“授”也是动词,“教授”合在一起还是动词。
可是它转化为名词就成了“教授者”的意思。
我们认为,在以“教授”为动作的S关系中,动词对它的施事发生指称作用,结果就产生了作为名词的“教授”。
这一类的词还有领导、编辑、看守、警卫、调度、指挥、招待、裁判、督察、编导、编审、编译、翻译、校对、出纳、传达、收发、陪伴等等。
这是单个动词名词化指称施事的例子。
(2)例如“管家”。
“管家”是个动宾结构(你管家我放心),转化成名词就成了“管家者”的意思。
这是在以“管家”为动作的S 关系中,动宾结构对它的施事发生指称作用的产物。
这一类的词还有编剧、导演、领班、包工、监工、领队、领航等等。
这是动宾结构名词化指称施事的例子。
第二类。
(1)例如“摆设”,是动词,转成名词成了“所摆设的”的意思。
名词“摆设”可以看作是在以“摆设”为动作的S关系中,动词对受事发生指称作用的产物。
相类的例子还有陈设、穿戴、负担等等。
这是单个动词名词化指称受事的例子。
(2)例如“藏书”,是动宾结构,收藏书籍的意思。
转化为名词成了“所收藏的书”的意思。
名词“藏书”可以看作是在以“藏书”为动作的S关系中,动宾结构指称受事的产物。
相类的例子还有拨款、贷款、存款、包车、包饭、包席、画像、画图、编号、编目、备料、补票、订货、插话、欠债、发面、回信、回话、耕地、烤肉、炒肉丝、煎鸡蛋等等。
这是动宾结构名词化指称受事的例子。
第三类。
例如“同事”,是动词。
转化为名词成了“同事者”的意思。
名词“同事”可以看作是在以“同事”为动作的S关系中,动词指称与事的产物。
相类的例子还有同学、同路、同谋、相好等等。
第四类。
(1)例如“补助”,是动词,转化为名词后成了“用来补助的(钱或物)”的意思(例如“领补助”)。
名词“补助”可以看作是在以“补助”为动作的S关系中,动词对它的施事所凭借的工具发生指称作用的产物。
相类的例子还有补贴、救济、开关、赞助等。
这是单个动词名词化指称工具的例子。
(2)例如“绑腿”,是动宾结构,转化为名词成了“用来绑腿的”的意思。
名词“绑腿”可以看作是在以“绑腿”为动作的S关系中,动宾结构指称施事所凭借的工具的产物。
相类的例子还有裹脚、护膝、兜肚、靠背、扶手、围腰、套头、标点、点心、镇纸等等。
这是动宾结构名词化指称工具的例子。
以上我们看到了,在S关系的范围内,动词及动宾结构可以名词化并指称各种与它们有关的成分。
这些有关的成分,概括起来可以还原为亚里斯多德范畴论中的本体范畴,而动词及动宾结构则可还原为本体的属性。
本体与属性的关系,就是在上述S关系范围内,动词及动宾结构既可以陈述主语,又可以名词化后指称主语的真正原因。
以上所举都是同一个形式而分属动词(或动词性成分)和名词两类的例子。
我们说其中的名词是由动词(或动词性成分)转化来的,而不说动词(或动词性成分)是由名词转化来的,因为这不仅符合上述动词名词化的总规律,而且还可以通过对这些词的构成的分析得到证明。
这些例子,作为动词(或动宾结构),都是合成性的,而作为名词,除了第二类之(2)外,都是单纯性的。
这是指,它们的组成成分的意义不能直接体现它们作为名词的意义。
合成性的转化为单纯性的,只要所指和语法功能发生变化即可完成。
而单纯性的转化为合成性的则难以解释。
第二类之(2)(以下称为a类)名词化后之所以仍是合成性的,是因为动作在作用于受事的同时还对它的性质发生了影响,所以动词有可能在转化后的定中结构中变成定语。
从表面上看,a 类与其他动词性语素作定语的定中结构(以下称作b类)结构关系是同类的,但只要仔细观察就可发现二者有明显的不同。
a 类的中心语是作定语的动词性语素所表示的动作的对象,整个结构必然同时又是一个动宾结构,而且作为a类,它必然是这个动宾结构所表示的动作的结果。
例如“炒肉丝”,“肉丝”是“炒”的对象,名词性“炒肉丝”必然是动词性“炒肉丝”的结果。
b类却不具备这样的性质。
例如“制造厂”,“厂”并不是制造的对象,因此“制造厂”不可能同时又是一个动宾结构。
同类的还有“加工厂”“销售商”“专卖店”“买方”“卖方”等等。
a 类里的某些动词在很少的情况下也能组成b类结构,如“炒勺”“炸锅”等。
但这里的“勺”和“锅”已不是动作的对象,而是工具,所以整个结构也不可能解释为动宾结构。
一个谓词性成分名词化以后,必然带来它内部结构关系的变化,而这种变化的结果又必然符合构词规则。
例如,动宾结构“管家”,名词化以后则成了不可切分的单纯词。
a 类结构也不例外,不同在于,它是由动宾结构变成了定中结构而已。
在山西平遥方言里,a类词与它们的动宾结构原形之间存在着变调关系,〔8〕例如:(附图[图])这一事实表明了a类词与它的动宾结构原形之间的转化关系,如果仅仅因为有无形式标记而承认平遥方言的“蒸茄子”,否认普通话的“炒肉丝”,恐怕是相当困难的。
赵元任指出,在北京话中,“烙饼”“炒饭”作为动宾结构,重音在“饼”“饭”上,而作为名词,则“饼”“饭”既可重读,也可轻读。
〔9 〕这种同一个动宾结构同时存在两种转化模式(带或不带形式标记)的情况很能说明问题。
就名词而言,重读时着重显示了它与原形的紧密联系(形式完全一样,意义密切相关),与上述“炒肉丝”之类相当;轻读时则着重显示了转化的形式标记(重音轻化),与平遥方言“蒸茄子”之类相当。
如果“烙饼”等是由上述“制造厂”之类的定中结构类推而成,则不会同时有两种形式。
带有形式标记的名词化,在瞬间就可完成,是共时的。
而我们所说的无形式标记的名词化,其完成则需要一段时间。
它往往是先在少数人中间发生,然后逐步扩散开来,最终得到社会的承认。
两种名词化所需的时间、所经由的途径确实有所不同,但都属于谓词性成分名词化的范畴。
朱德熙先生在《关于先秦汉语名词和动词的区分的一则札记》〔10〕一文中也指出,无论是古代汉语还是现代汉语中,都有一类“名词和动词可以互相转化”而没有“在形式上即声调上产生对立”的词,即(A)类词。
如:胶、锄、流、火……(古代) 胶、弓、冰、结……(现代)朱先生指出的(A)类词中就包括动词转化为名词的现象,与我们所指出的谓词性成分无形式标记的名词化是完全一致的。