儿童英文幽默小故事带翻译

有趣的儿童英语小故事带翻译1、儿童英语小故事——驴子与蚱蜢An Ass having heard some Grasshoppers chirping, washighly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, “The dew.”The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。

蚱蜢答道：“吃露水。

”驴子便也只吃露水，没多久就饿死了。

这个英语小故事告诉人们不要企望非份之物。

2、儿童英语小故事——The horse and groomThere was once a Groom who used to spend long hours clipping and combing the Horse of which he had charge, but who daily stole a portion of his allowance of oats, and soldit for his own profit. The Horse gradually got into worse and worse condition, and at last cried to the Groom, “If you really want me to look sleek and well, you must comb me lessand feed me more.”从前，有一个马夫，常常花费几个钟头来为他负责照管的马修剪和梳理头发，不过他却每天都会偷一部分喂马的燕麦，拿了卖了以某私利。

儿童英文幽默小故事双语对照对于还不是很熟悉英文的儿童而言，如果是自己独自一个人看的话，自然是想要中英文翻译的版本的，毕竟如果看不懂纯英文的幽默故事，还可以参照其中文翻译不是吗?今天为大家奉上儿童英文幽默小故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英文幽默小故事(一)naughty MonkeyIt’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey. He chases the fly.The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.He kills the fly and breaks the old man’s nose.调皮的猴子天气很热。

一位老人在椅子上睡着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。

猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

少儿英语幽默笑话带翻译【篇一】少儿英语幽默笑话带翻译Two tomatoes went shopping. The first tomato walked fast. The second one asked, “Where are we going?”The first tomato has no answer, the second tomato asked again. The tomato has no answer, so the second tomato asked again. The first tomato finally turned slowly,said: “We are not tomatoes? We can talk?”两颗番茄去逛街，第一颗番茄突然走得很快，第二颗番茄就问：“我们要去哪里?”第一颗番茄没有回答，第二颗番茄又问了一次。

第一颗番茄还没回答，所以第二颗番茄又问了一次。

第一颗番茄到底渐渐转头说：“我们不是番茄吗?我们会说话吗?”【篇二】少儿英语幽默笑话带翻译Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!Mrs. Brown: It’s no use, my little dog can’t read.布朗夫人：哦，心爱的，我把珍爱的小狗给丢了!史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊!布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。

”【篇三】少儿英语幽默笑话带翻译She was so excited and anxious to tell him. She said, “I’ve bought two presents for your birthday, dear. I would tell you now because I can’t wait until that day. One present is a mat to put in front of my dressing table. Another one is a bronze statuette(小雕像) for the drawing room mantelpiece.”And then she added: “Now me?”Her husband thought for a while and then replied: “I’d better get you a new razor and some ties, so that we may exchange presents with each other.”有个女人给她的丈夫买了生日礼物。

Ten CandiesMother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candles do you have?”“Ten.” Jim says.“Then,” Mother asks.“Yes, Mum. Four candles are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six i s ten, isn’t it right?”故事2 十块糖妈妈问儿子：“吉姆，如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖？”“10块。

”吉姆说。

“10块？”妈妈问。

“是的，妈妈。

因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗？”小学生英语故事包括：幽默故事（1-7页）、普通小故事（7-40页）。

激发小朋友们学英语的兴趣，帮助他们提高成绩。

最好每天背一篇，会有不错的效果的O(∩_∩)O英文幽默故事：There was a guy who went into a shop to buy a parrot. There werethree parrots in the shop. One was $5,000; another one, $10,000; and the third one, $30,000. The customer asked the owner, “How come this guy is $5,000? That’s so expensive for this kindof parrot.” The owner said, “Because I have trained him and he can talk.” So the customer asked him, “How about this guy? What can he do that makes him so expensive?” The owner said, “Well, apart from talking, he can also do some amusing actions,like dancing and so on. That’s why he’s so expensive.” Then the customer said, “How about the third one? What canhe do that makes him so expensive?” The owner of the shopsaid, “I don’t know. Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call h im ‘The Boss.’”老板最大有个人到一间商店买鹦鹉。

儿童英语笑话带翻译大全民间笑话是一种颇受人们喜爱的民间叙事类型,材料丰富,有广泛的现实基础。

但是它却一直被学界视为不登大雅之堂的小众,研究工作相对薄弱。

下面是店铺带来的儿童英语笑话带翻译，欢迎阅读!儿童英语笑话带翻译篇一It was so late. Frank lay in bed and demanded his mother to peel the apple for him.天很晚了。

弗兰克躺在床上，要妈妈给他削苹果吃。

"It's so late, sonny, that apples have already gone to bed."“孩子，太晚了，苹果已经睡觉了。

”"No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't."“不，不会的，妈妈。

小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。

”儿童英语笑话带翻译篇二A boy had eaten a lot of cookies, but he wanted more.一个男孩吃了很多饼干，但还想吃。

His father said to him, "Don't eat any more, or your stomach will explode."他的父亲对他说：“不要再吃了，不然你的肚子就会爆炸。

”The boy said, "Never mind. When I'm eating once again, you can stand aside."男孩说：“不要紧。

我再吃时，你可以躲开。

”儿童英语笑话带翻译篇三Tommy: "How is your little brother, Johnny?"汤米：“约翰，你的弟弟好吗?”Johnny: "He is ill in bed. He hurt himself."约翰尼：“他生病卧床了，他伤着了自己。

少儿英语幽默故事带中文翻译在少儿成长的岁月中，我们夜晚听着妈妈讲述英语睡前故事。

而现在，我们已经长大了一定的岁数，可以自己看一些英语故事了，可以是幽默，也可以是简短的。

今天为大家奉上少儿英语幽默故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?少儿英语幽默故事(一)Poor GeorgeGeorge is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious.One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, “What a lovely monkey! I will catch him.I will take him home.”The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, and puts other hats on the ground. Then he pretends to sleep.Georg e is curious and looks at the hats. “I will be nice if I put a hat on my head.” George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George’s eyes. George can’t see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly.Poor George!可怜的乔治乔治是一只小猴子。

儿童英语幽默小笑话带翻译1.儿童英语幽默小笑话带翻译钱不用找了Selling secondhand books at our church bazaar, I got into an argument with a prospective customer. He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents. Other paperbacks were selling for ten or 15 cents each.在教堂的义卖市上卖旧书时，我与一名准备买东西的顾客发生了一场争论。

他对购买袖珍奥金.纳什集颇感兴趣，但是说它要三十五美分开价过高。

其它的平装书每本才卖十或十五美分。

I pointed out that the book was in good condition. Nash was a fun poet, and it was for a good cause. He said it was a matter of principle. Ultimately, I agreed to sell him the book for 15 cents. Triumphant, he paid with a $10 bill. “Keep the change,” he said.我指出这本书保存状况颇好，纳什是个有趣的诗人，这个要价是合理的。

他说这是个原则问题。

最终，我同意以十五美分的价格将这本书卖给他。

他得意洋洋，拿出一张十美元的票子付帐。

“零钱不用找了。

”他说。

12.儿童英语幽默小笑话带翻译amos asked his mother whether they could have a video.艾莫斯问妈妈他们是否能买一台录像机。

i’m afraid we can’t afford one, sighed his mother.恐怕我们还买不起，妈妈叹息着说。

20XX年小学生英语笑话及翻译笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。

下面小编带来的小学生英语笑话及翻译，欢迎欣赏!小学生英语笑话及翻译篇1The Climate of New ZealandTeacher: Matthew, what is the climate of New Zealand?Matthew: Very Cold, sir.Teacher: Wrong.Matthew: But, sir! When they send us meat it always arrives frozen!新西兰的气候老师：马修，新西兰的气候怎么样?马修：先生，那里的天气很冷。

老师：错了。

马修：可是，先生!从那儿运来的猪肉都冻得硬邦邦的。

小学生英语笑话及翻译篇2The plural Form of “Child"Teacher: What is the plural of man, Tom?Tom: Men.1/ 3Teacher: Good. And the plural of child?Tom: Twins."孩子"的复数形式老师：汤姆，‘男人’这个词的复数形式是什么?汤姆：男人们。

老师：答得好。

那‘孩子’的复数形式呢?汤姆：双胞胎。

小学生英语笑话及翻译篇3All Except the MusicA keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, "Have you enjoyed yourself today?""Oh, yes, miss!" said Sally, "It was lovely. All except the music, that is."除了音乐一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。

小学生英语幽默故事中英双语版小学生英语幽默故事(四)A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。

儿童简单英文幽默小故事带翻译很多儿童英文故事用词都是比较简单的，也就是说我们的儿童英文幽默小故事用的生英文单词多是少儿英语呢。

这里与大家分享儿童英文幽默小故事，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。

儿童英文幽默小故事(一)Which Skirt to Wear?Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn’t do it.Today, she will go to a friend’s birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.She asks her father, “Which one is the best?” her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do you think is the best?” Her mother answers, “ The white one , of course!” Tina says, “Thank you.”Then she puts on the yellow shirt and goes out.穿哪条裙子?缇娜8岁了，她又自己的主意。

当她的父母要她做事时，她总是不去做。

今天，她将去参加一位朋友的生日聚会。

她在选择穿哪一条裙子. 她又三条裙子：一条是蓝裙子，一条白裙子和一条黄裙子。

她问她的父亲：“哪条裙子是最好的?”她的父亲说：“我认为蓝色是最好的。

儿童英文幽默故事带中文翻译在处于儿童这个年龄段时，我们几乎每天晚上都能够听到妈妈讲的儿童英文睡前默故事，而在我们长大一点，就能够自己看得懂儿童英文幽默故事了。

今天为大家奉上儿童英文幽默故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英文幽默故事(一)The Wolf and the CraneThere is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.“Oh, a bone is my throat.” He goes to see a doctor, “Please help me.” The doctor, Mr. Panda says, “Sorry, I can’t help you. The bone is inside.”“What can I do?” the wolf is s ad. Then he meets a crane. “Oh, dear crane. Please help me. A bone is in my throat. I will pay for your help.”“Ok. Let me have a try,” the crane says. She pulls out the bone with her bill. “Now I will go. Remember your words. You should pay me,” she says.“Well. Pay you. I remember,” the wolf says. With the words, the wolf bites off the crane’s neck and eats her up.狼与鹤森林里有一只很坏的狼。

英汉互译有趣儿童英语小故事10篇1. The Clever Tortoise - 聪明的乌龟Once upon a time, there was a tortoise who lived near a river. He wasnot as fast as other animals, but he was very clever. One day, the tortoise challenged the hare to a race. The hare was confident of winning and agreed. On the day of the race, the hare ran ahead while the tortoise started slowly. Along the way, the hare decided to take a nap, thinking he had plenty of time to catch up. Meanwhile, the tortoise kept moving steadily, and when the hare woke up, he realized the tortoise had already reached the finish line. The moral of the story is that slow and steady wins the race.从前有一只住在河边的乌龟，他的速度不如其他动物那么快，但他非常聪明。

一天，乌龟向兔子发起了一场比赛。

兔子自信地认为自己能赢，并同意了。

比赛当天，兔子跑在前面，而乌龟开始慢慢地行动。

一路上，兔子决定打盹，认为自己有足够的时间赶上。

与此同时，乌龟一直稳步前行，当兔子醒来时，他意识到乌龟早已经过了终点线。

这个故事告诉我们，稳扎稳打胜于急躁浮躁。

2. The Ant and the Grasshopper - 蚂蚁和蚱蜢In a sunny meadow, a busy ant was collecting food for the winter, while the lazy grasshopper played and enjoyed the warmth of the sun. The grasshopper thought the ant was foolish for working so hard. When winter arrived, the ant had enough food stored, while the grasshopper was hungry and cold. The ant kindly shared his food, teaching the grasshopper the importance of preparation and hard work.在一个阳光明媚的草地上，一只忙碌的蚂蚁正在为冬天储备食物，而懒散的蚱蜢则在玩耍，享受阳光的温暖。

儿童英文幽默小故事中文对照版儿童英文幽默小故事(三)The Panda in ChinaA panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China’s pandas in ma ny other countries, such as Japan and the USA…A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.中国熊猫熊猫看起来好像一只小熊。

它的皮毛是黑白相间。

它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。

我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。

他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。

熊猫是个吉祥的动物。

中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。

现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

儿童英文幽默小故事(四)A Little AntOnce there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.She wanted to marry the strongest creature, but she didn’t know who the strongest creature is. She saw the wind blow houses down. So she thought the wind was the strongest creature. She wanted to marry the wind.But the wind told the little ant that ht wasn’t the strongestcreature. There was a tower in the forest. He had stood there for a thousand years against his force. The tower was the strongest creature.“Why do you want to marry me?” the wind asked.“Because you are the strongest creature in the world. You are strongest than the wind.” said the ant.“You are right. I’m strongest than the wind. But I’m not the strongest creature in the world. Look, how I’m damaged! Can’t you guess who has done this to me? It’s you, ants.”At last, the little ant married her own kind. Because they were the strongest creatures.一只蚂蚁从前，有一个小蚂蚁想结婚，但她只想嫁给世界上最强打者。

英语小笑话短文带翻译（3篇）小学英语小笑话带翻译篇一'Isn't the head teacher a bit of a twit?' said a boy to a girl.一个小男孩跟小女孩说：“你有没有觉得班主任有点傻？”'Well, do you know who I am?' inquired the girl.小女孩回答到：“啊哈，你知道我是谁吗？”'No.' replied the boy.小男孩回答道：“不知道。

”'I'm the head teacher's daughter'， replied the girl.小女孩说：“我就是你口中所说的傻班主任的女儿。

”'And do you know who I am?' asked the boy.小男孩（面不改色心里惊恐地）问：“那你知道我是谁吗？”'No,' she uttered.小女孩说：“不知道。

”'Thank goodness!' said the boy with a sigh of relief.小男孩大大的松了口气，说道“真是谢天谢地啊。

”带翻译的英语小笑话篇二A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention,passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the threewe have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a result."Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We justlost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive inLondon three hours late."At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose anotherengine, we'll be up here all night!"一架747客机正在跨越大西洋时，喇叭里传来了机长的声音：“旅客们请注意，我们的四个引擎中有一个丢失了。

英语小笑话短文带翻译优秀6篇篇一：小学英语小笑话带翻译篇一A man goes to church and starts talking to God.He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny"，then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second"， than the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second" 。

一男子进入教堂和上帝对话。

他问："主啊，一百万美元对你意味着多少？"上帝回答："一便士"，男子又问："那一百万年呢？"上帝说："一秒钟"，最后男子请求道："上帝，我能得到一便士吗？"上帝回答："过一秒钟"。

篇二：小学英语小笑话带翻译篇二it's not my fault不是我的错mother (reprimanding训斥，谴责 her small daughter): you mustn't pull the cat's tail.妈妈（正教训她的女儿）：你不该拽猫的尾巴。

daughter: i'm only holding it, mom. the cat's doing the pulling.女儿：妈，我只是握着猫尾巴，它自己在拽。

篇三：小学英语小笑话带翻译篇三when a group of women got on the car, every seat was already occupied. the conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged（用肘轻推） him and said: "wake up, sir!"当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。

英语爆笑小笑话带翻译笑话是幽默的一个属概念,具有幽默的一切特征。

笑话是民族特有幽默的一种形式。

小编精心收集了小学英语爆笑小笑话带翻译，供大家欣赏学习!小学英语爆笑小笑话带翻译篇1An antiques collector was passing a small shop when he noticed a cat on the sidewalk outfront, licking milk from a saucer. The man immediately realized the saucer was very old andvaluable. He stepped into the shop with an uninterested look and asked to buy the cat. "I'msorry, " the shop owner said, "but the cat is not for sale: ""Please, " the collector urged, "I need a cat around my house to catch mice. I'll give you 20dollars. ""The cat is yours," the owner said taking the money."Listen," the collector added, "I wonder if you could throw in that old saucer as well. Thecat seems to like it and I'd hate to have him give it up. ""Sorry," the shop owner answered, "but that saucer brings me luck. Why, just this weekI've sold 68 cats!"一个古董收集者正路过一个小店。

小学生英语幽默故事带中文翻译作为一名小学生，除了晚上妈妈给我们讲一些英语睡前故事以外，白天的时候我们自己也可以看一些小学生英语幽默故事。

今天为大家奉上小学生英语幽默故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?小学生英语幽默故事(一)I Made Granny GladA teacher is telling her students the importance of making others glad. “Now, children,” she says“Did you make someone else glad?”“Please, teacher,” says a small boy, “I made someone glad yesterday.”“Well done. Who was that?” The teacher says.“My granny.” The boy says.“Good boy. Now tell u s how you made your grandmother glad.” The teacher says.“I went to see her yesterday, and stayed with her for three hours. Then I said to her, ‘Granny, I’m going home.’ And she said, “well. I’m glad!”我让奶奶高兴了一位教师正在对学生将使人高兴的重要性。

“听着，孩子们，”他说：“你们曾让别人高兴过吗?”“我，老师，”一个男孩子说，“昨天我就使别人高兴过。

”“做得好。

是谁呢?”老师说。

“我奶奶。

”小男孩说。

“好孩子。

现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的?”老师问道。

“是这样的，老师。

昨天我去看她，在她那儿呆了3个小时。

然后我对她说：“奶奶，我要回家了。

”她说：“啊，我很高兴。