新概念英语第三册经典句子第28课

新概念英语青少版第三册：第28课 The Customs

The Customs

海关

Narrator：Mr Blake has been abroad.He has just returned.

旁白：布莱克先生到国外去过了。他刚回来。

He's going through the Customs.

他在办海关手续。

Customs Officer：Have you got anything to declare,sir?

海关官员：先生，有什么东西需要申报的吗？

Mr Blake：No,I've got nothing to declare.

布莱克先生：没有，没有东西要申报。

Customs Officer：Would you open this suitcase please,sir?

海关官员：先生，请把这只箱子打开好吗？

Mr Blake：Certainly.

布莱克先生：当然行。

Mr Blake：I've got some small presents for my children and something for my wife.

布莱克先生：我给孩子们和我的妻子买了些小礼物。

Customs Officer：I see.

海关官员：明白了。Customs Officer：You haven't got a new watch or a new camera.

海关官员：你没带回新手表或者新照相机吗？

Mr Blake：No.

布莱克先生：没有。

Customs Officer：What about this camera?

海关官员：这架照相机呢？

Mr Blake：It belonged to my grandfather!

布莱克先生：那是我祖父的。

Mr Blake：May I go now?

布莱克先生：我能够走了吗？

Customs Officer：Yes,of course,sir.Thank you very much.

新概念英语第3册28课难句语法详解

1. wares n.货物，商品

plural noun 复数

wareses

1 small products for selling, in a market or on the street

but not usually in a shop （在市场上或街边出售的）商品，货物

Some displayed

their wares on

stalls, while others had

just spread them out on the pavement.

有的人把货物摆放在货摊上，有的人干脆就将其铺开摊在人行道上。

2 非正式用语 informal a company's products （公司的）产品

The company must do more to promote their wares

overseas. 该公司必须进一步努力将产品推向海外。

2. anchor ['æŋkә] v.抛锚；下锚；使固定；扣牢；系牢；

使扎根；使基于；锚；精神支柱；

1. 锚，a heavy metal object, usually shaped like a cross

with curved arms, on a strong rope or chain, which is dropped from a boat into the water to prevent the boat

from moving away

We dropped anchor (= lowered the anchor into the water)

and stopped. 我们抛锚停船。

It was time to weigh anchor (= pull up the anchor and sail

away).该是起锚开船的时候了。anchor , anchors

【 导语】学习新概念英语并不难啊。你还在为英语成绩低拖后腿⽽烦恼吗？不要着急，⽆忧考⼩编为⼤家提供了“新概念英语第三册课⽂重点精讲解析Lesson28~30”。相信加⼊学习当中的你，很快便不再受英语的困扰！还在等什么？和⼩编⼀起来学习吧！

新概念英语第三册课⽂重点精讲解析Lesson28

1 Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

speed 迅速驶向

speed down hill 向⼭下疾驶

speed up 向⼭上疾驶

speed by 迅速驶过

Our holiday speed by.

2 I had no intention of buying one, but I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamonds.

impress 给......极深的印象

be most impressed by 某⼈被留下了极深的印象

What impressed me most was 给我印象最深的是

Eg: What impressed me most was beauty here.

create / give a bad impression on sb. 给......以不良印象

Eg:If the shop is untidy, it creates a bad impression on potential of customers.

If you don’t work hard, it will create a bad impression on your boss

make a quite impression on sb. 给某⼈留下极深的印象

Lesson 28 Five pound too dear Q: Why was even five pounds 'too dear'? 1. wares n.货物，商品（指货郎随身携带的货物，而不是只商店陈列的商品；经常用于复合词中，表示“器皿，器具”。） > silverware银器；ironware铁器；glassware玻璃器皿；software软件；hardware 五金器具，武器装备，硬件；Chinaware瓷器 > goods商店里出售的商品 > commodity（正式的经济学术语，总称）商品 2. tempt vt. 吸引；引诱 Your offer doesn't tempt me at all. > tempt sb. to do sth. 引诱/吸引某人做某事 ①Don't let credit tempt you to buy something you can't afford. ②Nothing would tempt me to live here. ③饥饿诱使⼈偷盗。 Hunger tempts people to steal. 2） temptation n. 引诱 > the temptation to do sth. 3） tempting a. 有吸引力的 3. bargain n. 交易❶；便宜货❷；v. 讨价还价❸ ① It’s a good bargain/deal. 好交易 > make a bargain做成交易；达成协议 ② He made a satisfactory bargain with them. ① These shoes are a real bargain at such a low price. > drive a hard bargain with sb. 和某人费力地讨价还价 ①He's good at bargaining. ②The salesman refused to bargain over the price. > bargain with sb. for sth.和某人就…讨价还价 > bargain away讨价出售 4. assail 纠缠，困扰；包围；攻击 afflict 困扰 ①He was assailed with anxieties/worries. ②He was assailed with questions after the lecture. The president was ③assailed with stones and eggs. 5. favor n. 好处，优惠