关于水网地区管道工程作业带及便道加固工技术的探讨

江南水网地段管道施工方法研究作者：张俊华来源：《建筑与文化》2013年第02期【摘要】根据江南水网地区的地貌特点，介绍了水网地段的常用施工方法，包括大中型湖塘的施工方法和小型池塘、鱼塘的施工方法、水田地段施工方法，讨论了具体施工方法的确定和实施过程，将为在河流、湖泊、沼泽和滩海等水域建设管道提供借鉴。

【关键词】管道施工；方法；江南；水网1 水网地段特点水网主要施工地段是在广西钦州地段的中缅管道，南起南宁，北至防城港。

该段河流纵横，河流达到几十条之多，主要有防城江、那梭江、茅岭江、明江、郁江、右江、左江、红水河、武鸣河、八尺江、中越边境的北仑河等，成网状分布，河道稳定，河面不宽，但水量常年相对稳定，多数河流通航。

水塘密布且类型较多，有的是修建公路取土而形成的，此类水塘面积大而深；有的由河渠用网围截形成，此类水塘大多狭长且淤泥较厚，并且水网互相连通。

另外，在乡村基本每一条机耕路、沙石路及田埂下均有灌溉暗渠。

水网许多稻田地均由河流淤积而形成，虽表面上与一般田地相同，但地表层300～500毫米以下均为淤泥质粘土，地下水位高，地基承载力较差，不易成沟，软土地基分布对管道工施工程影响较大。

2 水网地段的常用施工方法2.1 大中型湖塘的施工方法①拉铲法：如果遇到了水域的水面比较较窄的话，而且水域的沟深较浅，土质比较松软的情况下，一般采用拉铲法进行管沟的开挖施工。

②气举法或液化法：当穿越水域的水面较宽、水位较深，土质松软时，采用气举法或液化法进行水下管沟开挖。

③单斗挖掘机开挖：将长臂液压式挖掘机安装在由浮筒组装的驳船上进行水下管沟开挖，适合各种土质，施工简单，是在现有装备条件下进行水下管沟开挖的一种较实用的方法。

2.1.1 稳管加重的施工①水下管道的稳管方式有很多种，国内较常用的是混凝土连续覆盖层及卡瓦式压块，这两种形式都可在管段预制时同时施工，并随管道一起发送就位。

②混凝土连续覆盖层施工时要有足够的养护时间，以保证混凝土强度满足要求。

水管加固施工方案一、引言在城市的基础设施建设中，水管是一项至关重要的设施。

然而，由于年久失修或施工质量不佳等原因，水管经常会出现漏水、渗漏等问题，给城市的供水系统带来了巨大的影响。

因此，为了保证城市供水的安全性和可靠性，对水管进行加固施工是必不可少的。

本文将介绍水管加固的施工方案，以确保供水系统的正常运行。

二、水管加固的必要性在进行水管加固施工之前，首先需要明确加固的必要性。

水管的老化、腐蚀、破损等问题都会导致漏水和渗漏情况的发生，从而影响供水的质量和供水系统的正常运行。

通过加固水管，可以有效地减少漏水量，提高供水的可靠性和安全性。

三、水管加固的材料和工艺3.1 材料选择在进行水管加固施工时，需要选择适当的材料来加固水管。

常见的水管加固材料包括：•钢筋：钢筋具有很高的强度和抗拉性能，可以有效地增加水管的承载能力。

•玻璃纤维增强材料：玻璃纤维增强材料具有轻质、高强度、耐腐蚀等优点，是水管加固的常用材料。

•碳纤维增强材料：碳纤维增强材料具有极高的强度和刚度，同时重量轻，是一种理想的水管加固材料。

3.2 施工工艺水管加固的施工工艺包括以下几个步骤：1.清理水管表面：在进行加固之前，需要对水管表面进行彻底清理，以确保加固材料与水管表面的粘接性。

2.预备层施工：在水管表面涂覆一层预备层，预备层通常由聚合物改性材料构成，用于增加加固材料与水管表面的黏结力。

3.加固材料施工：根据水管的具体情况，选择合适的加固材料进行施工。

可以采用手工涂覆、注射、卷材粘贴等方式施工，确保加固材料能够牢固地粘附在水管表面。

4.加固层护温施工：在加固层施工完成后，需要进行护温处理，以保证水管的正常运行温度范围。

可采用保温层材料进行覆盖或喷涂。

5.环境保护：在施工完成后，需要对施工现场进行清理和整理，保护周围的环境不受影响。

四、加固效果和测试进行水管加固施工后，需要对加固效果进行测试，以确保加固后的水管符合要求。

4.1 漏水测试漏水测试是测试加固后水管是否存在漏水现象的重要方式。

谈水利工程中边坡加固处理技术水利工程中的边坡加固处理技术是保护边坡稳定以确保水利工程安全运行的重要手段。

边坡加固处理技术通常包括地质勘察、边坡稳定性分析、加固方案设计和施工工艺等环节。

本文将介绍常用的边坡加固处理技术，并重点讨论土工材料加固、植被加固和钢筋混凝土加固三种常见的边坡加固处理技术。

一、土工材料加固技术土工材料加固是边坡加固处理中常用的一种技术，该技术的主要原理是在原有边坡表面上铺设土工材料，通过土工材料的抗滑移性能来增加边坡的稳定性，避免边坡发生滑坡。

土工材料常用的有土工合成材料、土工格栅和土工织物等，这些材料具有较高的抗拉强度和抗滑移能力。

土工合成材料是一种由聚酯、聚丙烯等合成高分子材料和纤维材料构成的复合材料，它具有一定的抗拉强度和抗滑移性能。

土工合成材料可以根据边坡的不同要求选择不同的规格和材料厚度，通过铺设和固结来增加边坡的稳定性。

土工格栅是一种具有梯级结构的复合材料，它由高强度聚合物材料组成，具有较高的抗拉强度和抗滑移能力。

土工格栅在边坡加固处理中通常是将其嵌埋在边坡内部，通过固结地质体和土体来增加边坡的稳定性。

二、植被加固技术植被加固是一种利用植物根系和植物体来增加边坡稳定性的技术。

植被加固的原理是通过植物的根系锚固土体，吸收地下水分，增加土体的黏聚力和内摩擦力，从而提高边坡的抗滑移能力。

植被加固技术可以通过种植植物来实现。

在选择植物种类时，应根据边坡的土壤类型、气候条件和地形地貌等因素来确定。

一般来说，树木和灌木是较为常见的植被种类，它们的根系能够形成复杂的根网结构，增加土体的黏聚力和内摩擦力。

植被加固还可以利用植物的根系防护作用，通过在边坡表面种植植物来避免土壤的冲刷和侵蚀。

三、钢筋混凝土加固技术钢筋混凝土加固技术是一种利用钢筋混凝土构件来增加边坡稳定性的技术。

该技术的主要原理是在原有边坡表面或内部使用钢筋混凝土构件，通过形成刚性连接来增加边坡的整体稳定性。

钢筋混凝土加固技术通常需要进行较为复杂的设计和施工工艺，因此在实际应用中需要充分考虑边坡的地质条件和工程要求，以确保加固效果的可靠性和持久性。

水管加固施工方案1. 引言水管是城市中非常重要的基础设施之一，它们向居民供应清洁饮用水和处理废水。

然而，随着时间的推移，水管会出现老化、磨损和腐蚀等问题，这可能导致漏水、断裂和水质污染等严重后果。

因此，定期加固水管以维护水供系统的完整性和可靠性至关重要。

本文将介绍一种水管加固的施工方案，旨在提供一种有效的方法来增强水管的强度和耐用性，以延长其使用寿命，并减少潜在的漏水和损坏风险。

2. 施工前的准备工作在开始水管加固施工之前，需要进行以下准备工作：2.1. 现场勘测施工队在实施施工方案前，应对水管进行详细的现场勘测。

这包括对水管的长度、直径、材料和问题程度进行评估，并制定加固方案。

2.2. 设计方案根据勘测结果，设计师应制定合适的加固方案。

这包括选择合适的材料和工艺，并确定所需的施工步骤和时间计划。

2.3. 物料准备根据设计方案，采购所需的材料和设备，包括水管加固材料、密封胶、焊接设备等。

确保所有材料的质量符合相关标准，并妥善存放以防止损坏。

3. 施工步骤3.1. 清洁和准备工作区域在进行水管加固施工之前，需要清洁和准备工作区域。

清理任何存在的污垢和废弃物，并确保工作区域干燥和整洁。

3.2. 水管表面处理为了保证加固材料的粘接效果，需要对水管表面进行处理。

这可以包括打磨、去除锈蚀和清洁等步骤。

确保水管表面光滑、干净，并达到加固材料的要求。

3.3. 加固材料施工根据设计方案，将加固材料应用于水管表面。

应根据加固的具体要求选择合适的材料，例如玻璃钢、聚合物涂层等。

根据施工方案进行涂抹、喷涂或粘贴，并确保加固材料完全覆盖水管表面。

3.4. 管道连接处理在水管加固施工过程中，需要对管道连接处进行特殊处理。

这可以包括焊接、密封和固定等步骤，以确保连接处的稳固和密封性。

3.5. 施工质量检查在完成水管加固施工后，需要进行质量检查。

通过检查加固材料的粘接效果、缺陷和漏洞等，确保施工质量符合相关标准和要求。

3.6. 清理和整理施工完成后，应清理和整理工作区域。

水利水电工程中的水库加固施工管理探讨水利水电工程中的水库加固施工管理是一个重要的环节，对于确保工程质量和安全具有重要意义。

本文将探讨水库加固施工管理的一些关键问题。

水库加固施工前应进行充分的规划和设计。

在施工前应进行详细的勘察和测量，明确水库的当前状态和存在的问题。

根据勘察结果，结合工程要求，制定合理的加固方案，并制定详细的施工图纸和施工工艺；同时制定合理的施工计划，合理安排施工人员和施工队伍，确保施工的有序进行。

水库加固施工过程中需要严格按照设计要求进行施工。

施工过程中应严格遵守有关的施工规范和施工要求，保证施工质量。

施工人员应经过专业培训和持证上岗，熟悉施工流程和操作规范。

施工过程中应加强对施工过程的监督和质量检查，及时发现并整改施工中存在的问题，确保施工质量和进度。

水库加固施工过程中要加强安全管理。

水库加固施工涉及到很多高空作业和大型机械设备的使用，安全风险较高。

施工前应充分评估施工过程中可能出现的安全风险，并制定相应的安全管理措施。

施工人员应严格按照操作规范进行施工，做好自我保护措施。

应加强对施工过程的监督和管理，定期进行安全检查和培训，提高施工人员的安全意识和技能。

水库加固施工后应进行验收和监测。

施工完成后，应组织专业的验收人员对施工质量进行验收，确保加固工程符合设计要求和施工规范。

应建立完善的监测系统，对水库的结构和变形进行定期监测，及时发现问题并采取相应的措施。

水库加固施工管理是一个涉及很多方面的复杂工程，需要充分的规划、设计和施工管理。

只有做好施工管理工作，才能确保水库加固工程的质量和安全，为水利水电工程的可持续发展提供保障。

水网地区长输管道施工管理关键技术2. 中海石油（中国）有限公司天津分公司渤海石油研究院，天津，300452摘要：水网地区地下水位高且地表水文复杂，长输管道施工技术要求高、安全风险高、管理难度大。

通过对质量与安全等因素的综合考虑，总结出水网地区地区长输管道主要施工环节的关键技术。

对于人机进场作业难、管沟不成型易回淤、穿越工程作业风险系数高等重要问题提出相应的施工管控措施，从而保障施工顺利进行。

此外，针对水网地区地区施工连续性差与管理监督困难的情况，给出工期均衡化、施工单元化与科技信息化的管理方法。

通过对施工工期与施工工序进行统筹管理与分配，实现对管道建设工程项目的科学管理。

关键词：水网地区、长输管道、管道建设、穿越工程、施工管理0 引言我国油气长输管道建设正步入蓬勃发展的新阶段，管道趋于大口径、高压力与高钢级发展，且管道建设逐渐向山地、水网地区延伸[1,2]。

作为“中国四大能源进口通道”之一，中俄东线天然气管道已在江苏地区全面开展建设工作。

以中俄东线南段江苏区域某段管线为例，该段管线为D1219 mm大口径、10 MPa高压力和X80高钢级。

管道建设途径水网地区地区，施工连续性低、穿越工程多、管理难度大[3]。

高地下水位导致地面承载力差，制约施工机具进场与沉管下沟工序。

此外，水网地区淤泥或砂层等特殊的地质条件也增加了穿越工程的风险，包括定向钻施工时扩孔器易下沉、管道回拖力高，顶管施工时砂层易抱管等问题。

因此，需要结合当地的地理与环境因素，探索新的施工工艺与管理措施保证水网地区长输管道建设安全高效进行。

1 水网地区长输管道施工管理难点图1 水网地区长输管道施工管理难点Fig.1Management difficulties oflong distance pipeline construction in water network area 如图1所示，中俄东线天然气管道南段途径江苏水网地区地区，管道施工条件受多方面原因制约，施工难度大。

第1篇一、施工技术1. 施工前准备在施工前，需对施工现场进行详细勘察，了解地质条件、水文条件、周边环境等，制定合理的施工方案。

同时，对施工人员进行技术培训，确保施工人员掌握相关施工技能。

2. 施工方法（1）开挖埋设：适用于地质条件较好、施工场地宽敞的管道施工。

开挖前，需进行地质勘察，确定槽底标高、边坡坡度等。

开挖过程中，应确保槽底平整，避免对管道基础造成影响。

（2）顶管施工：适用于穿越建筑物、道路等复杂环境。

顶管施工需采用合适的顶管设备，确保管道的顺利推进。

（3）水下管道施工：适用于跨越河流、湖泊等水域。

水下管道施工需采用潜水作业，确保管道安装质量。

3. 管道安装（1）管道运输：采用合适的运输方式，确保管道在运输过程中不受损坏。

（2）管道铺设：根据设计要求，进行管道铺设。

铺设过程中，注意管道的平直度、坡度等，确保管道运行稳定。

（3）管道连接：采用合适的连接方式，如焊接、法兰连接等，确保管道连接牢固。

二、质量控制1. 材料质量：严格控制管道、阀门等材料的采购、检验和验收，确保材料质量符合设计要求。

2. 施工过程：加强施工过程的质量监控，确保施工质量。

对施工人员进行定期培训，提高施工技能。

3. 验收标准：严格按照国家相关标准进行施工验收，确保管道工程质量。

三、进度管理1. 施工计划：制定详细的施工计划，明确各阶段的施工任务、时间节点等。

2. 进度监控：对施工进度进行实时监控，确保工程按计划推进。

3. 调整措施：根据实际情况，及时调整施工计划，确保工程进度。

总之，水工程管道施工是一项复杂的系统工程，需要从施工技术、质量控制、进度管理等方面进行综合考虑。

只有确保施工质量、进度，才能为我国水资源合理调配和有效利用提供有力保障。

第2篇一、管道选材水工程管道选材是保证管道施工质量的基础。

目前，常用的管道材料有PCCP（预应力混凝土管）、钢管、球墨铸铁管等。

在选择管道材料时，应综合考虑以下因素：1. 管道材料的耐压、耐腐蚀性能；2. 管道材料的经济性；3. 管道材料的施工性能；4. 管道材料的适用环境。

地下供水管网及其它地上地下设施的保护加固措施介绍本文档旨在讨论地下供水管网及其它地上地下设施的保护加固措施。

地下供水管网是城市基础设施中至关重要的一部分，因此需要采取适当的措施来确保其安全和可靠运行。

同时，地上地下的其他设施和建筑物也需要保护加固以防止损坏和意外事故的发生。

保护地下供水管网的措施下面列举了保护地下供水管网的一些重要措施：1. 规范施工和安装：地下供水管网的施工和安装必须符合相关的法规和标准，以确保其质量和稳定性。

2. 定期检查和维护：定期对地下供水管网进行检查和维护是至关重要的，以便及时发现并修复潜在问题。

3. 管网保护层：在地下供水管道周围设置保护层，如砂石填充或防护套管，以防止外部压力和损坏。

4. 强化抗震设计：地下供水管网应采用抗震设计，以应对地震等自然灾害可能带来的影响。

保护地上地下设施的措施以下是保护地上地下设施的一些建议措施：1. 定期维护和检查：定期对地上地下设施进行维护和检查，包括建筑物、道路、桥梁等，以及与之相关的供水管道和电缆。

2. 预防性维护：采取预防性维护措施，如补漏、涂漆和防腐处理等，以延长设施的使用寿命并防止损坏。

3. 加固支撑结构：如果有需要，加固土地基础、桥梁支撑结构等，以提高设施的稳定性和抗震能力。

4. 防护措施：在可能遭受破坏或环境腐蚀的设施周围设置合适的防护措施，如护栏、警示标志等。

结论通过采取适当的保护加固措施，我们可以确保地下供水管网和地上地下设施的安全，提高其可靠性和耐久性。

定期的检查和维护是至关重要的，以及时发现并修复潜在的问题。

此外，加强对抗自然灾害的设计也是非常重要的。

我们应该加强对相关法规和标准的遵守，并与专业技术人员进行合作，以保障城市基础设施的安全和可持续发展。

谈水利工程中边坡加固处理技术水利工程中边坡加固处理技术是保障工程安全和提高工程质量的重要环节。

随着水利工程建设的不断发展，边坡加固处理技术也在不断创新与完善。

本文将围绕边坡加固处理技术展开论述，内容包括边坡加固的意义、加固处理技术的分类和应用案例。

一、边坡加固处理的意义边坡加固处理是针对边坡的不稳定性，采取各种措施提高边坡的稳定性和安全性。

其意义主要体现在以下几个方面：1.保障工程安全：边坡是水利工程中重要的构筑物之一，其稳定性直接关系到工程的安全性。

加固处理能够提高边坡的稳定性，减少边坡滑坡、崩塌等地质灾害的发生，保障工程的安全运行。

2.提高工程质量：边坡加固处理能够解决边坡的地质问题，提高工程的地基承载力和抗震稳定性，提高工程的整体质量和耐久性。

3.节省工程成本：通过合理的边坡加固处理措施，可以避免或减少对工程的重建和大修，从而节约工程成本。

4.保护环境：边坡加固处理能够减少边坡的破坏和土壤侵蚀，保护周围自然环境和生态系统。

边坡加固处理技术根据处理措施的不同可以分为以下几类：1.削坡加固：通过降低边坡的坡度或减少边坡的高度，改变边坡的固有形态，提高边坡的稳定性。

2.加强地基：通过在边坡下方进行地基加固，增加地基的承载力和抗震稳定性，提高边坡的稳定性。

3.防护加固：设置边坡防护结构，如护面墙、护坡网、喷锚锚网等，增加边坡的抗滑和防冲能力，提高边坡的稳定性。

4.排水加固：通过合理排水和加固水系，减少边坡内部的水分含量，提高边坡的稳定性。

5.地质处理：在边坡中引入地质处理，如爆破、注浆、嵌岩等，改变地层结构，提高边坡的稳定性。

6.植物加固：通过植被的选择和种植，增加边坡土壤的抗冲蚀能力，提高边坡的稳定性。

1.长江三峡工程：长江三峡工程是我国重大的水利工程之一，其中的边坡加固处理技术起到了重要作用。

通过削坡、加强地基、设置防护结构等措施，提高了边坡的稳定性和安全性。

2.黄河南水北调工程：黄河南水北调工程中存在大量的边坡工程，通过加强地基、设置防护结构等措施，有效保障了工程的安全运行。

浅谈江南水网地区管道施工方法一、前言2002年12月我公司承揽的甬沪宁长输管道上海浦星大叶路段进口原油管道及高桥石化石脑油管道工程施工项目，本工程为2条管道同沟敷设，管径分别为610和273，壁厚分别为7.9和5.6，材质为L320，环氧粉末防腐，热收缩带防腐补口。

全部采用埋地敷设，管道全长为22.78公里。

本工程地处上海南郊，沿该地区两条主要公路：浦星公路、大叶公路两侧敷设。

以前我公司承揽施工的工程基本为北方地区，施工方法和施工设备均适应北方干旱地的施工，对于南方的水田、河网地形，加上多雨天气，就不能完全适应。

因此在此工程施工上，我们改变过去的施工方法，配备相适应的施工设备对于本工程的顺利完成起了关键性的作用，下面就本工程的施工进行探讨和总结。

二、施工区域地理位置及地质、气候特点本工程管道地处上海南郊，这里河流密集，沟渠纵横，水稻田众多，公路交通比较发达，公路两侧密布公路建设取土后形成的鱼塘，俗称水网地区。

全年地下水位在0.5~1.0m范围内，地下土质基本上为淤泥质软土，承载能力很差。

每年2月、3月和6月、7月雨水较多，基本上为连绵细雨，一连数天，有时有中到大雨。

本工程共有中型河流4条，小型河流7条，公路穿越8条，鱼塘130余个，水稻田40余个，沼泽泥塘10余个。

本工程施工区域水系发达，作业区域基本上在鱼塘、水稻田里。

对工程的主要影响为施工机械进入比较困难，不能开展机械化施工。

三、主要施工方法对于长输管道施工来讲，这种地质状况一般采用铺设施工便道、修筑施工作业带的方法，使施工机具能够进入现场。

但在本工程这种水网鱼塘地区，就不能适用这种方法，因为这样会破坏地区的地貌和结构，恢复地貌比较困难，也不符合环保要求。

因此，不能采用机械化流水作业，必须因地制宜，区别进行施工管理。

3.1运管、布管本工程相对来说运管比较方便，管道沿公路敷设，可充分利用当地交通发达的公路及乡间土路，将管材尽量运、卸到位，每200米至300米一堆，以便布管。

给水管道工程地下管线及其它地上地下设施的保护加固措施1.1 要高度重视现场管线成立现场管线领导小组，召开公用管线协调会，教育每个职工从思想上高度重视保护公用管线的重要性及损坏公用管线的危害性，特别对在路口附近的管线，现场操作人员在施工中更要高度重视。

1. 2施工前的调查施工前，先对施工区域及其周围的地下管线和建筑物进行调查，会同其产权、维护单位共同确认地下管线的位置走向，并划定需要施工防护的范围，采取切实可行的措施，保证施工中正常使用及以后的维修。

1.3开工前核对设计图纸必须在开工前核对设计图纸，确定现场工作界线。

对界线内的各类建筑物、障碍物的位置，进行现场核对和补充调查，如发现与设计图纸不符，应及时通知监理工程师核查。

1.4开挖施工前技术交底开挖施工前必须在已查明的地下管线路径上设立标志或洒灰线，并向施工人员技术交底，地下管线路径两侧各1.0m范围内不得用机械开挖，人工作业时，禁止使用铁镐和齿类尖耙，做到逐层轻插浅挖，同时请产权单位或维护人员到现场监护，一旦发生损坏，及时组织抢修。

不准野蛮施工。

1.5配合迁移或拆除1.4.1包人应对设计图纸中明确标示要保留的各类构造物或树木加以保护，不得任意迁移。

1.4.2在设计图纸范围内需拆、迁的建筑物、旧桥梁和需要迁移的树木、电力、电讯杆线等其他障碍物应予迁移或拆除。

对正在使用的各种地下管线应做出相应妥善安排后才能迁移或拆除。

1.4.3在迁移或拆除时承包人应事前通知有关单位派专人到现场确认监护，配合迁移或拆除。

1.6对地上管线、建筑物要采取措施加强保护在新结构所能影响的范围内不能迁移的管线，承包人应与有关部门协商采取加固措施。

对地上管线、建筑物要采取措施加强保护，保证其安全使用。

水利水电工程河道治理地下管线及其它地下设施的加固措施1、在开挖前，我们将全面调查了解，探明该项工程地下埋设管线的位置、走向、埋深，作到心中有数，为开挖提供第一手资料。

2、在开挖过程中，无地下管线及设施的，我们采用机械开挖，若有地下管线及设施的，我们采用人工开挖，并设置明显标志，派专业技术人员指导开挖，并派专人看管。

3、对开挖后暴露的管线、管网设施，我们根据现场情况及有关部门的保护要求，加设防护栏，并设置明显标志。

第十四章突发事件的应急预案1、土方坍塌事故应急救援预案采取安全预案措施：严格落实安全技术交底和操作规程。

设专职安全生产管理人员事故作业面监督。

加强安全巡查监督。

一旦出现事故，专职安全生产管理人员立即向项目部生产安全事故应急救援领导小组组长报告，并及时组织指挥现场施工人员进行挖救后保护事故现场。

施工工程土方坍塌，必须要根据现场实际情况采取合理的应对措施，路面以下的坍塌需要安排好路面塌口的周边防护，设置警告牌、警示灯，用临时围挡圈严，并设专人监护，疏导交通，以免节外再造成事故。

生产安全事故领导小组接到报告后立即向上级主管领导、部门汇报，并组织人力、物力、车辆赶赴事故现场。

组织指挥救援，需要做人工呼吸的做人工呼吸，不需要的及时将伤员送往医院急救，所涉人员不准离开单位，为事故调查提供真实证据。

2、物体打击事故救援预案采取安全预防措施：进入施工现场的作业人员以及基地相关人员必须戴好安全帽，以防地上物体打击造成伤害。

上下物料严格遵守操作规程，以免造成伤害。

一旦出现物体打击事故，施工现场负责人要积极组织人员进行抢救，拨打120急救车抢救伤员，并向救援领导报告。

救援领导接到报告后立即组织人力、物力、车辆赶赴现场指挥抢救，并向上级领导、有关部门报告。

对伤员实行抢救：需要做人工呼吸的做人工呼吸，不需要作人工呼吸立即用车辆送往附近医院对伤员进行抢救。

保护好事故现场，以便对事故调查提供可靠证据。

所涉人员不得擅自离开单位，随时积极配合事故调查，提供事实证据。

污水处理设施配套管网施工管线加固及保护措施
第一节管线复查核实
在施工准备期间，应同业主、监理工程师和相关单位一起调查和复核，核实地下管线的类型、规格和埋深，并经有关部门或单位确认，然后按设计要求进行拆迁、改移或采取悬吊支托措施进行保护。

对不需要改移或悬吊的管线，在施工期间要加强监测和保护，严格控制其沉降量，以避免刚性管线发生过大的变形而影响其使用。

当发现管线与设计所提供的现状地下管线图不符时，应及时报告有关单位，并请其进行复核。

核对后，才能进行加固保护方案设计和处理。

在调查清楚后，编写好详细地下管线保护方案并报监理工程师批准。

批准后，施工人员严格按照设计图纸和方案进行施工。

第二节管线改移
根据设计要求对管线进行改移，施工前应积极联系相关单位和部门，确定管线改移方案，并按批准的方案进行管线
改移施工。

对于临时改迁的管线，施工完毕后及时恢复。

第三节管线加固与保护
施工期间，应加强对地下管线保护的维护工作，并应防止施工机械和材料对地下管线的破坏。

针对不同的管线可采用悬吊、支墩、注浆等措施进行加固处理，在施工前应对施工人员进行管线保护的技术交底工作，施工中作业场所用标示牌将地下管线保护方案和保护措施进行标示。

施工期间加强对地下管线变形的监测工作，并将监测结果及时报告给相关部门。

一旦地下管线变形增大时，应及时分析原因，采取有利措施进行加固处理。

谈水利工程中边坡加固处理技术水利工程中边坡加固处理技术是为了保证水利工程的稳定运行和安全性能而采取的重要措施。

随着水利工程的不断发展和施工，边坡工程在建设过程中扮演着越来越重要的角色。

然而，在水土不均、施工技术、水位涨落等因素的影响下，边坡稳定性常常面临着严峻的挑战。

在此背景下，采取有效的边坡加固处理技术，可以有效保障水利工程的安全性能，增强水利工程耐久性能和运行效率。

一、边坡加固处理技术的分类1.土工加固法，包括土工布覆盖、喷砂加固、钢瓶弹簧防护、植草加固等。

2.灌浆加固法，包括水泥浆加固、化学浆加固、聚合物浆加固、水泥-聚合物复合浆加固等。

3.临时加固法，包括设施加固、防护墙加固、护坡加固、护栏加固等。

4.结构加固法，包括边坡加筋缀合、边坡加钢梁加固、边坡加拱形加固、边坡加墩柱加固等。

5.其他加固法，包括悬索式边坡加固、挂网式边坡加固、冲压模式边坡加固等。

1.土工加固法：工艺简单、费用低、施工效率高。

适用于小型边坡加固处理，滑坡体积小，土质较好的斜坡。

2.灌浆加固法：可耐久性强、稳定性好，施工方便灵活。

适宜于维修车行道路、地下管道等边坡工程。

3.临时加固法：采用设施，快捷性强，可临时解决边坡稳定问题。

适用于临时抢修、临时道路等场合。

4.结构加固法：可耐久性强，承载力强，可承受复杂环境。

适用于大型水利工程稳定性保障或加建工程。

5.其他加固法：技术先进，可适应较复杂的环境，可抵御外部振动和地震力。

适用于特殊结构的保障。

1.勘察设计阶段：首先进行边坡稳定性评价，然后根据评价结果进行边坡的加固处理方案设计。

2.施工准备阶段：主要包括对施工现场的环境、人员、设备的准备工作，以及对边坡加固处理的备料、布点等准备工作。

3.施工操作阶段：包括施工前群众的动员与承诺、围墙桩眼的定位、设备和材料输送、形成灌浆混合物、灌浆、混凝土浇筑等工序。

4.检查验收阶段：施工完成后，应当按规定进行边坡加固处理后的安全检查和质量验收。

科技信息2008年第26期SCIENCE&TECHNO LO GY INFORMATION(上接第523页)而异化策略在翻译家中备受青睐,这也很好的体现在黄建人《飘》中的人名翻译上。

在文化历史背景上,随着中国改革开放政策的进一步深入,WT O 的加入,互联网的流行,越来越多的人希望更多的了解外来文化,所以黄健人保留了人名的外国文化,在翻译时把人物的名放在前,而姓放在后。

西方人强调个性、个体,尊重的是个人独立的人格与主体意识,所以在姓名上则把代表个性观念的名放在前面,而把代表共性观念的姓置于其后(王秉钦,2007)。

黄建人对四位主角人名的翻译则分别为“斯佳丽奥哈拉”、“瑞特巴特勒”、“阿什礼威尔克斯”、“梅拉妮汉密尔顿”。

在意识形态上,社会主义制度的建立,精神文明建设的加强,根深蒂固的封建思想、等级观念已逐渐消灭,因而在这一译本中没有出现象老爷、少爷等的字样,尽管偶尔会有诸如“梅丽小姐、埃尔辛太太”的称呼,那也只是为了保留原作中的文化特色,而非封建思想的烙印。

比如,上面提到的句子“E llen O'Hara was thirty-two y ears o ld,and, according to the standards of her day,...”,在黄建人的译本中就直接翻译为“埃伦奥哈拉今年三十二岁,若照当时的标准......”。

4.结语在对人名翻译加以规范和统一的今天,讨论文化语境对人名翻译的影响并不是要反其道而行之,认为人名的翻译不应该有个标准,而是要表明人名翻译策略的选择受特定时代的超语言因素所影响,我们不能以一个时代的标准去衡量另一个时代的译作,不能将一个时代的文化语境强加到另一个时代的译者身上,从而去肯定某一种,否定另外一种。

只有客观地对待文化语境,才会对人名翻译有着正确的认识,才会在人名翻译策略中作出合理的选择。

【参考文献】[1]傅东华(译).飘[M].杭州:浙江文艺出版社.2008.[2]郭建中.译学文化转向的意义和向语言学回归的必然(A).王宏(编).翻译研究新论[C].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2007.[3]何绍斌.翻译研究的“文化转向”述评(A).王宏(编).翻译研究新论[C].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2007.[4]何晓明.姓名与中国文化[M].北京:人民出版社,2001.[5]黄建人(译).飘[M].桂林:漓江出版社,1999.[6]米切尔.飘:英文[M].北京:外文出版社,2007.[7]王秉钦.文化翻译学:文化翻译理论与实践[M].天津:南开大学出版社,2007.[8]吴礼敬.就《推销员之死》的两个译本谈英语文学作品中人名的汉译问题[J].合肥工业大学学报(社会科学版),2007.21(3).[9]伍巧芳.归化和异化翻译策略在西片片名翻译中的应用[J].电影评介.2006 (16).作者简介:桂春艳,女,东南大学外国语学院2007级研究生。

跨河施工便道的补强与加固技术跨河施工便道的补强与加固技术，是为了保障施工过程中施工人员的安全和减少对自然生态环境的影响而需求出现的技术方案。

本文将具体介绍这个技术方案的核心内容及实施细节。

一、缘起随着城市建设和现代化进程的加快，人们对建筑工程的要求越来越高，特别是在有些特殊的工程环境下，如河道、峡谷等，施工条件和安全保障要求更高。

因此，研究如何解决这些特殊环境下的施工应运而生。

二、技术方案跨河施工便道的补强与加固技术，是通过对原有混凝土基础进行加固和补强，使其能够承受更大的荷载，保证施工人员的安全，并且减少对河道生态环境的影响。

1. 加固材料的选择加固材料的选择是跨河施工便道补强加固工程的核心内容之一。

由于施工环境的复杂性，加固材料不同，选择的标准也不同。

一般来说，选择符合环保标准的、弹性变形率低、耐腐蚀性能好的合适材料。

2. 加固方式的选择加固方式的选择是根据施工环境的不同而进行的。

在一些不适合人工施工的河流环境中，采用机械化加固方式是最优选择。

而在适合人工施工的河流环境中，采用人工加固方式也是可行的选择。

三、实施细节1.施工前检查在进行跨河施工便道补强加固工程前，必须对原有的基础进行检查，并根据实际情况选用适合的加固材料、加固方式和施工方案。

2.施工中管控在施工过程中，必须要加强对施工环境的管控，摆放防护措施，防止从侧面对生态环境造成影响。

3.施工后检查施工完成后，必须要对施工效果进行检查，并且进行长期的监管，发现及时问题，及时处理，以保证施工后的便道的安全与可靠性。

四、总结跨河施工便道的补强与加固技术，是一项非常重要的建筑技术方案，也是保障施工人员安全、减少对自然环境影响的重要举措。

在施工中，必须要选择适合的加固材料、加固方式和施工方案，并加强对环境的管控和监管。

只有坚持科学施工，才能实现可持续发展的目标。

便道现状及加固施工措施1.地理位置：4#便道2km左右，梭罗河大酒店下游30~60m 处。

便道现状及加固原因：路侧高边坡地质松散，边坡不稳定；20XX年及20XX年雨季经常发生滑坡溜坍、滑塌，造成小型泥石流，流向附近河沟且堵塞下游过水涵洞。

施工措施：修筑挡土墙及水沟排到过水涵洞。

靠山侧坡脚采用高1.5m，其中基础埋深0.5m、外露1m的C15混凝土挡墙进行防护，挡墙底宽50cm，顶宽30cm。

靠近挡墙修筑宽度50cm、厚度20cm、深度40cm（距离路面高20cm）的排水沟。

挡墙背后设置30~50cm砂砾反滤层（粒径10~30mm），挡墙内设置φ50排水盲管，间距2m一道，靠山侧端头采用土工布包裹，排水坡度4%。

预计C15混凝土方量：（1.5*0.4+0.5*0.2+0.2*0.4）*30=23.4m3。

施工协作队伍：机械化分公司。

2.地理位置：4#便道4km左右，1#斜井路口至2#斜井700m处.长度40m。

便道现状及加固原因：路侧高边坡地质松散；20XX年雨季经常发生滑坡溜坍、滑塌，清理方量大，影响时间长；边坡已严重冲刷，以后雨季可能造成更大的垮塌。

施工措施：修筑挡土墙及挡墙内侧水沟。

靠山侧坡脚采用高3.5m，其中基础埋深0.5m、外露3m的C15混凝土挡墙进行防护，挡墙底宽1m，顶宽50cm。

靠近挡墙修筑宽度50cm、厚度20cm、深度40cm（距离路面高20cm）的排水沟。

挡墙背后设置50cm砂砾反滤层（粒径10~30mm），挡墙内设置两排φ50排水盲管，间距2m*2m，梅花形布置，靠山侧端头采用土工布包裹，排水坡度4%。

预计C15混凝土方量：（4*0.75+0.5*0.2+0.2*0.4）*40=127.2m3。

施工协作队伍：机械化分公司。

水利分水项目施工地下管线及其他地上地下设施保护加固措施1、地下管线保护的控制程序(1) 设计人员事前(预测)计算值不可能完全与施工中的实测值相同, 为弥补原有设计和施工方案对工程的认识不足, 应将实测信息、修正物性参数, 通过计算, 预测下一施工阶段工程状态。

(2) 监测人员监测和判断各种施工因素对地表变形的影响, 检验施工结果是否达到控制地面沉降的目的, 量测土壤、墙体等的变位状态、应力等数据。

作为将来设计参照依据。

(3) 施工人员在施工现场出现异常情况时应及时通知有关人员, 严格执行安全技术操作规程, 配合设计更改后。

调整施工措施。

2、地下管线的保护措施(1) 隔离法。

通过钢板桩、树根桩、深层搅拌桩等形成隔离体, 限制地下管线周围的土体位移、挤压或振动管线这种方法适合管线埋深较大而又临近桩基础或基坑的情况。

对于管线埋揉不大的也可采用隔离槽方法, 隔离槽可挖在施工部位与管线之间, 也可在管线部位挖, 即将管线挖出悬空。

隔离槽一定要挖深至管线底部以下, 才能起到隔断挤压力和振动力的作用。

(2) 悬吊法。

一些暴露的管线或因土体可能产生较大位移而用隔离法将管线挖出的, 中间不宜设支撑,可用悬吊法固定管线要注意吊索的变形伸长以及吊索固定点位置应不受土体变形的影响。

悬吊法中, 管线受力、位移明确, 并可以通过吊索不断诵整管线的位移和受力点。

(3) 支撑法。

对于土体可能产生较大沉降而造成管线悬空的, 可沿线设置若干支撑点支撑管线。

支撑体可考虑是临时的, 如打设支撑桩、砖支墩等: 也可以是永久性的对于前者, 设置时要考虑拆除时的方便和安全; 对于后者一般结合永久性建筑物进行。

(4) 土体加固性。

顶管、沉井施工中, 可能由于土体超挖和坍塌面导致地面沉降和土体位移的, 可以采取注浆加固土体的方法一是施工前对地下管线与施工区之间的土体进行注浆加固, 二是施工结束后对管壁或井壁松散土和空隙进行注浆充填加固。

此外, 在砂性土层, 且地下水位又较高的环境中开挖施工时, 为防止流砂发生, 也可用井点降水方法。