伯颜不花的斤传阅读答案_伯颜不花的斤传翻译赏析

《元史·王克敬传》原文及翻译译文1、《元史·王克敬传》原文及翻译译文《元史·王克敬传》原文及翻译元史原文：王克敬，字叔能，大宁人。

既仕，累迁江浙行省照磨，寻升检校。

调奉议大夫、知顺州，以内外艰①不上。

除江浙行省左右司都事。

延祐四年，往四明监倭人互市。

先是，往监者惧外夷情叵测，必严兵自卫，如待大敌。

克敬至，悉去之，抚以恩意，皆帖然无敢哗。

有吴人从军征日本陷于倭者，至是从至中国，诉于克敬，愿还本乡。

或恐为祸阶，克敬曰：“岂有军士怀恩德来归而不之纳邪!脱有衅，吾当坐。

”事闻，朝廷嘉之。

番阳大饥，总管王都中出廪粟赈之，行省欲罪其擅发，克敬曰：“番阳距此千里，比待命，民且死，彼为仁，而吾属顾为不仁乎!”都中因得免。

拜监察御史，寻迁左司都事。

泰定初，出为绍兴路总管，郡中计口征盐，民困于诛求②，乃上言乞减盐五千引。

行省檄克敬抽分舶货③，拗蕃④者例籍其货，商人以风水为解，有司不听。

克敬曰：“某货出某国，地有远近，货有轻重，冒重险，出万死，舍近而趋远，弃重而取轻，岂人情邪!”具以上闻，众不能夺，商人德之。

擢江西道廉访司副使，转两浙盐运司使，首减绍兴民食盐五千引。

明年，擢湖南道廉访使，调海道都漕运万户。

是岁，当天历之变，海漕舟有后至直沽者，不果输，复漕而南还，行省欲坐罪督运者，勒其还趋直沽。

克敬以谓：“脱其常年而往返若是，信可罪。

今蹈万死，完所漕而还，岂得已哉!”乃请令其计石数，附次年所漕舟达京师，省臣从之。

入为吏部尚书，乘传至淮安，坠马，居吴中养疾。

元统初，起为江浙行省参知政事，请罢富民承佃江淮田，从之。

松江大姓，有岁漕米万石献京师者，其人既死，子孙贫且行乞，有司仍岁征，弗足则杂置松江田赋中，令民包纳。

克敬曰：“匹夫妄献米，徼名爵以荣一身，今身死家破，又已夺其爵，不可使一郡之人均受其害，国用宁乏此耶!”具论免之。

(选自《元史•王克敬传》，有删改)译文：王克敬，字叔能，大宁人。

出仕以后，多次升迁到江浙行省照磨，不久升任检校。

《元史·张晋亨传》原文及翻译译文1、《元史·张晋亨传》原文及翻译译文《元史·张晋亨传》原文及翻译元史原文：张晋亨，字进卿，冀州南宫人也。

兄颢，同知安武军节度使事，率所部降于严实，进安武军节度使，西征，战没。

岁戊寅，晋亨袭颢爵。

晋亨涉猎书史，小心畏慎，临事周密，实器之，以女妻焉。

实征泽、潞，偏将李信、晁海相继降于宋，晋亨跋涉险阻，昼伏夜行，仅免于难。

实征淮楚、河南，晋亨皆从。

甲午，从实入觐，命为东平路行军千户、围安庆，其守将走，邀击之，斩首百级，俘获无算。

攻光之定城，俘其将士十有五人。

略信阳，执复州将金之才。

攻六安，拔之。

大小数十战，策功居多，实卒其子忠济奏晋亨权知东平府事东平贡赋率倍他道迎送供亿薄书狱讼日不暇给历七年吏畏而民安之辛亥，宪宗即位，从忠济入觐。

时包银制行，朝议户赋银六两，诸道长吏有辄请试行于民者，晋亨面责之曰：“诸君职在亲民，民之利病，且不知乎?今天颜咫尺，知而不言，罪也。

承命而归，事不克济，罪当何如!且五方土产各异，随其产为赋，则民便而易足，必责输银，虽破民之产，有不能办者。

”大臣以闻，明日召见，如其言以对。

帝是之，乃得蠲户额三之一，仍听民输他物，遂为定制。

欲赐晋亨金虎符，辞曰：“虎符，囯之名器，长一道者所佩，臣隶忠济麾下，复佩虎符，非制也。

臣不敢受。

”帝益喜。

中统三年，李壇叛，晋亨从严忠范战于遥墙泺，胜之，改本道奥鲁万户。

四年，授金虎符，分将本道兵，充万户，戍宿州。

首言：“汴堤南北，沃壤闲旷，宜屯田以资军食。

”。

乃分兵列营，以时种芑，选千夫长督劝之，事成，期年皆获其利。

十一年，诏伐宋，晋亨在选中，闻命就道，曰：“此报效之秋也。

”由安庆渡江，丞相伯颜留之戍镇江，兼与民政，壹以镇静为务，战焦山、瓜洲，皆有功。

十三年，卒于官。

(节选自《元史·列传第三十九》)译文：张晋亨，字进卿，冀州南宫县人。

他的兄长张颢任同知安武军节度使事,率领所属部下投降严实，晋升为安武军节度使，战死。

《元史·伯颜不花的斤传》原文及翻译译文《《元史·伯颜不花的斤传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《元史·伯颜不花的斤传》原文及翻译译文《元史·伯颜不花的斤传》原文及翻译元史原文：伯颜不花的斤，字苍崖。

倜傥好学，晓音律。

初用父荫，知信州路，又移建德路。

至正十六年，授衢州路达鲁花赤。

明年，行枢密院判官阿鲁灰引兵经衢州，军无纪律，所过辄大剽掠。

伯颜不花的斤曰：“阿鲁灰以官军而为民患，此国贼也，可纵之乎!”乃帅兵逐之出境，郡赖以宁。

顷之，擢江东道廉访副使，官阶中大夫。

十八年二月，江西陈友谅遣贼党王奉国等，号二十万，寇信州。

明年正月，伯颜不花的斤自衢引兵援焉。

及至，遇奉国城东，伯颜不花的斤登城四顾，力战，破走之。

后数日，贼复来攻城，伯颜不花的斤大飨士卒，部伍既整，因奋击入贼营，斩首数千级，贼乱几擒奉国适贼将突至我军入其营者咸没其势将殆忽都不花复勒兵力战大破之。

二月，友谅弟友德营于城东，绕城植木栅，攻我益急。

又遣万户周伯嘉来说降，高义潜与之通，绐忽都不花等，信之。

明日，奉国令高义以计来诱伯颜不花的斤，时伯颜不花的斤坐城上，见高义单骑来，伯颜不花的斤谓曰：“汝诱十帅，无一人还，今复来诱我耶?我头可断，足不可移!”乃数其罪，斩之。

夏六月，奉国亲来攻城，昼夜不息者逾旬。

贼皆穴地百余所，或鱼贯梯城而上。

伯颜不花的斤登城，麾兵拒之。

已而士卒力疲，不能战，万户顾马儿以城叛，城遂陷。

伯颜不花的斤力战不胜，遂自刎。

先是，伯颜不花的斤之援信州也，尝南望泣下，曰：“吾知上报天子，下拯生民，余皆无可恤。

所念者，太夫人耳。

”即日入拜其母鲜于氏曰：“儿今不得事母矣。

”母曰：“尔为忠臣，吾即死，复何憾!”伯颜不花的斤因命子也先不花，奉其母间道入福建，以江东廉访司印送行御史台，遂力守孤城而死。

朝廷赐谥曰桓敏。

(选自《元史·列传卷八十二》，有删改)译文：伯颜不花的斤，字苍崖。

《伯颜不花的斤》阅读练习阅读下面的文言文，完成各题。

伯颜不花的斤，字苍崖。

倜傥好学，晓音律。

初用父荫，知信州路，又移建德路。

至正十六年，授衢州路达鲁花赤。

明年，行枢密院判官阿鲁灰引兵经衢州，军无纪律，所过辄大剽掠。

伯颜不花的斤曰：“阿鲁灰以官军而为民患，此国贼也，可纵之乎！”乃帅兵逐之出境，郡赖以宁。

顷之，擢江东道廉访副使，官阶中大夫。

十八年二月，江西陈友谅遣贼党王奉国等，号二十万，寇信州。

明年正月，伯颜不花的斤自衢引兵援焉。

及至，遇奉国城东，伯颜不花的斤登城四顾，力战，破走之。

后数日，贼复来攻城，伯颜不花的斤大飨士卒，部伍既整，因奋击入贼营，斩首数千级，贼乱几擒奉国适贼将突至我军入其营者咸没其势将殆忽都不花复勒兵力战大破之。

二月，友谅弟友德营于城东，绕城植木栅，攻我益急。

又遣万户周伯嘉来说降，高义潜与之通，绐忽都不花等，信之。

明日，奉国令高义以计来诱伯颜不花的斤，时伯颜不花的斤坐城上，见高义单骑来，伯颜不花的斤谓曰：“汝诱十帅，无一人还，今复来诱我耶？我头可断，足不可移！”乃数其罪，斩之。

夏六月，奉国亲来攻城，昼夜不息者逾旬。

贼皆穴地百余所，或鱼贯梯城而上。

伯颜不花的斤登城，麾兵拒之。

已而士卒力疲，不能战，万户顾马儿以城叛，城遂陷。

伯颜不花的斤力战不胜，遂自刎。

先是，伯颜不花的斤之援信州也，尝南望泣下，曰：“吾知上报天子，下拯生民，余皆无可恤。

所念者，太夫人耳。

”即日入拜其母鲜于氏曰：“儿今不得事母矣。

”母曰：“尔为忠臣，吾即死，复何憾！”伯颜不花的斤因命子也先不花，奉其母间道入福建，以江东廉访司印送行御史台，遂力守孤城而死。

朝廷赐谥曰桓敏。

（选自《元史·列传卷八十二》，有删改）11．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．贼乱几擒／奉国适贼将突至我军／入其营者咸没／其势将殆／忽都不花复勒兵／力战大破之B．贼乱／几擒奉国／适贼将突至／我军入其营者咸没／其势将殆／忽都不花复勒兵力战／大破之C．贼乱／几擒奉国／适贼将突至我军／入其营者咸没／其势将殆／忽都不花复勒兵／力战大破之D．贼乱几擒／奉国适贼将突至／我军入其营者／咸没其势将殆／忽都不花复勒兵力战／大破之12．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．至正，指年号。

《元史·王玉汝传》原文及翻译译文1、《元史·王玉汝传》原文及翻译译文《元史·王玉汝传》原文及翻译元史原文：王玉汝，字君璋，郓人。

少习吏事。

金末迁民南渡，玉汝奉其亲从间道还。

行台严实入据郓，署玉汝为掾史，稍迁，补行台令史。

中书令耶律楚材过东平，奇之，版授东平路奏差官。

以事至京师，游楚材门，待之若家人父子然。

实年老艰于从戎，玉汝奏请以本府总管代之行。

夏津灾，玉汝奏请复其民一岁。

济州长官欲以州直隶朝廷，大名长官欲以冠氏等十七城改隶大名，玉汝皆辨正之。

戊戌，以东平地分封诸勋贵，裂而为十，各私其入，与有司无相关。

玉汝曰：“若是，则严公事业存者无几矣。

”夜静，哭于楚材帐后。

明日，召问其故，曰：“玉汝为严公之使，今严公之地分裂，而不能救止，无面目还报，将死此荒寒之野，是以哭耳。

”楚才恻然良久，使诣帝前陈诉。

玉汝进言曰：“严实以三十万户归朝廷，卒无异志，今裂其土地，析其人民，非所以旌有功也。

”帝嘉玉汝忠款，且以其言为直，由是得不分。

迁行台知事，仍遥领平阴令。

辛丑，实子忠济袭职，授左右司郎中，遂总行台之政。

分封之家，以严氏总握其事，颇不自便，定宗即位，皆聚阙下①，复欲剖分东平地。

是时，众心危疑，将俯首听命，玉汝力排群言，事遂已。

宪宗即位，有旨令常赋外，岁出银六两，谓之包垛银。

玉汝曰：“民力不支矣!”纠率诸路管民官，诉之阙下，得减三分之一。

累官至龙虎卫上将军、泰定军节度使，兼兖州管内观察使。

壬子，以病谢事杜门，日以经史自娱。

乙卯，忠济使人谓玉汝曰：“君闲久矣，可暂起，为吾分忧。

”玉汝坚辞，以参议印强委之，不得已起视事，仅五六日，裁书署置，焕然一新。

八月既望，有星陨庭中，已而玉汝卒。

(选自《元史·王玉汝传》有删节)注：①阙下：指帝王所居之处，代指朝廷。

译文：王玉汝，字君璋，郓县人。

幼年就通晓政事。

金朝末年迁徙百姓南渡，玉汝侍奉他的父母从小道返回故乡。

行御史台严实进驻郓县，任命王玉汝做了掾史，逐渐升迁，补任行台令史。

《元史.列传十四-伯颜传》阅读试题答案及翻译（译文）《元史.列传十四|伯颜传》阅读试题答案及翻译（译文）《元史.列传十四|伯颜传》阅读试题答案及翻译伯颜，蒙古八邻部人,长于西域。

至元初，旭烈兀遣入奏事，世祖见其貌伟，听其言厉，曰：“非诸侯王臣也，其留事朕。

”与谋国事，恒出廷臣右，世祖益贤之，敕以中书右丞相安童女弟妻之，曰“为伯颜妇，不惭尔氏矣”。

二年七月，拜光禄大夫、中书左丞相。

诸曹白事，有难决者，徐以一二语决之。

众服曰：“真宰辅也。

”甲戌，会师于襄阳，分军为三道并进。

丙戌，伯颜与平章阿术由中道循汉江趋郢州。

万户武秀为前锋，遇水泊，霖雨水溢，无舟不能涉。

伯颜曰：“吾且飞渡大江，而惮此潢潦耶！”乃召一壮士，负甲仗，骑而前导，麾诸军毕济。

癸巳，次盐山，距郢州二十里。

郢在汉水北，以石为城，宋人又于汉水横铁绳，锁战舰，密树桩木水中。

伯颜荡舟由藤湖入汉江。

诸将请曰：“郢城，我之喉襟，不取，恐为后患。

”伯颜曰：“用兵缓急，我则知之。

攻城，下策也，大军之出，岂为此一城哉！”遂舍郢，顺流下。

伯颜殿后，不满百骑。

十月戊午，行大泽中，郢将赵文义、范兴以骑二千来袭，伯颜未及介胄，亟还军迎击之。

伯颜手杀文义，擒范兴杀之。

丙戌，次复州，知州翟贵以城降。

诸将请点视其仓库军籍，遣官镇抚，伯颜不听，谕诸将不得入城，违者以军法论。

阿术使右丞阿里海牙来言渡江之期，伯颜不答。

明日又来，又不答。

阿术乃自来，伯颜曰：“此大事也，主上以付吾二人，可使余人知吾实乎？”潜刻期而去。

乙未，军次蔡店。

丁酉，往观汉口形势。

宋淮西制置使夏贵等，以战舰万艘，分据要害，兵不得进。

乃围汉阳军，声言由汉阳渡江，贵果移兵援汉阳。

伯颜乘虚兵进汉口，大捷。

丙子，希贤与严忠范等奉命使宋，请兵自卫。

伯颜曰：“行人以言不以兵，兵多，徒为累使事。

”希贤固请，与之。

世祖崩，伯颜总百官以听。

适有盗内府银者，宰执以其幸赦而盗，欲诛之。

伯颜曰：“何时无盗，今以谁命而诛之？”人皆服其有识。

伯颜传阅读答案_伯颜传翻译赏析伯颜，姓蔑儿吉碍氏，曾祖父探马哈儿，任宿卫。

祖父称海，随宪宗伐宋，为国捐躯。

父谨只儿，在隆福太后宫中总领宿卫。

伯颜抱负远大，沉着果断。

十五岁时奉成宗之命侍奉太子武宗。

大德三年(1299)，随武宗征海都。

五年又随武宗征迭怯里古及哈剌塔之地，屡战屡捷，其功在其他诸将之上。

十年，斡罗思、失班等逃往察八儿之地，武宗命伯颜追击，斡罗思等降。

十一年，武宗大会诸王、驸马于和林，赐伯颜号为“拔都儿”。

武宗即位，拜伯颜吏部尚书，不久改为尚服院使，又拜御史中丞。

至大二年(1309)十一月，拜尚书平章政事，特赐蛟龙虎符，领右卫阿速亲军都指挥司达鲁花赤。

延三年(1316)，仁宗任命他为周王常侍府常侍。

四年，拜江南行台御史中丞。

五年，升御史大夫。

六年，拜江浙行省平章政事。

七年，拜陕西行台御史大夫。

至治二年(1322)，复调任南台御史大夫。

泰定二年(1325)，迁调江西行省平章政事。

三年，改任河南行省平章政事。

在河南任职期间，将原赐给他在该省的田五千顷，以二千顷奉献泰定帝做求福之用，以八百顷助宿卫，自留者不到半数。

他为政严谨，对于本省那些奸豪害民之人，必加重惩。

致和元年(1328)七月，泰定帝崩。

八月，丞相燕铁木儿遣明里董阿迎武宗之子怀王从江陵回京即位。

路过河南时，伯颜尽其所能从财力、物力、人力各方面极力供应，募勇士五千人，拟亲至南郊躬迎圣驾；还遣罗里向燕铁木儿表示：“公尽力于京师，河南方面的事我当效力。

”参政脱别台劝他“：令蒙古军马与宿卫之士皆在上都，已令探马赤军分守各要地，吾恐立怀王为帝之事不可成功。

我等只图自保性命，何必管其他？”伯颜不采纳这种意见。

晚间，脱别台欲杀伯颜，伯颜察觉，拔剑杀死脱别台，夺其所部军器及马一千二百匹。

怀王命撒里不花拜伯颜为河南行省左丞相。

怀王至河南，伯颜佩带弓箭，身穿甲胄，率文武官员和父老迎接入城，俯身称万岁，叩头劝登皇位。

怀王解金铠、御服、宝刀等物赐与伯颜。

第二日，伯颜扈从怀王北行往京都。

《元史·按竺迩传》原文及翻译译文1、《元史·按竺迩传》原文及翻译译文《元史·按竺迩传》原文及翻译元史原文：按竺迩，雍古氏，隶皇子察合台部。

尝从大猎，有二虎突出，射之皆死。

由是以善射名，皇子深器爱之。

太宗即位，尊察合台为皇兄，以按竺迩为元帅。

辛卯，分兵攻西和州，宋将强俊领众数万，坚壁清野，以老我师。

按竺迩率死士骂城下，挑战。

俊怒，悉众出阵，按竺迩佯走，俊追之，因以奇兵夺其城。

伏兵要其归，转战数十里，斩首数千级，擒俊。

师还原州，降民弃老幼，夜亡走。

众曰：“此必反也，宜诛之以警其余。

”按竺迩曰：“此辈惧吾驱之北徙耳。

”遣人谕之曰汝等若走以军法治罪父母妻子并诛矣汝归保无他明年草青具牛酒迎师于此州民皆复归皇兄嘉其材勇，赏赉甚厚，赐名拔都，拜征行大元帅。

丙申，大军伐蜀，出大散关，分共令宗王穆直等出阴平郡，期会于成都。

按竺迩领炮手兵为先锋，破宕昌，残阶州。

略定龙州。

遂与大散军合，进克成都。

丁酉，按竺迩言于宗王曰：“陇州县方平，人心犹贰，西汉阳当陇蜀之冲，宋及吐蕃利于入寇，宣得良将以镇之。

”宗王曰：“安反侧，制寇贼，此上策也，然无以易汝。

”遂分蒙古千户五人，隶麾下以往。

命侯和尚南戍沔州之石门，术鲁西戍阶州之两水，谨斥堠，严巡逻，西南诸州不敢犯之。

中统元年，世祖即位，亲王有异谋者，其将阿蓝答兑、浑都海图据关陇。

时按竺迩以老，委军于其子。

帝遣宗王哈丹、哈必赤、阿曷马西讨。

按竺迩曰：“今内难方殷，浸乱关陇，岂臣子安卧之时耶?吾虽老，尚能破贼。

”遂引兵出删丹之耀碑谷，从阿曷马，与之合战。

会大风，昼晦，战至晡，大败之，斩馘无算。

捷闻，帝锡玺书褒美，赐弓矢锦衣。

四年，卒，年六十九。

延祜元年，封秦国公，谥武宣。

(选自《元史·按竺迩传》，有删节)译文：按竺迩，雍古氏，隶属于皇子察合台部。

曾经跟随皇子打猎，有两头老虎突然奔出，按竺迩射死了两头老虎，因此凭借善射而得名，皇子很器重他。

太宗即位，尊称察合台为皇兄，任命按竺迩为元帅。

古诗元史翻译赏析《元史》是系统记载元朝兴亡过程的一部纪传体断代史，成书于明朝初年，由宋濂（1310～1381年）、王祎（1321～1373年）主编。

全书二百一十卷，包括本纪四十七卷、志五十八卷、表八卷、列传九十七卷，记述了从蒙古族兴起到元朝建立和灭亡的历史。

《元史》的本纪，以记载忽必烈事迹的《世祖本纪》最为详尽，有十四卷之多，占本纪篇幅的三分之一；其次是《顺帝本纪》，有十卷之多。

这是因为元世祖和元顺帝在位时间都长达三十多年，原始史料丰富，所以对他们的记述就比较详细。

这体现了《元史》编纂中的实事求是的精神，材料多就多编，材料少就oRg少编。

像蒙古建国前后的史料不多，那时《元朝秘史》尚未译出，因此，成吉思汗和蒙哥的本纪就只各有一卷。

《元史》的志书，对元朝的典章制度作了比较详细的记述，保存了大批珍贵的史料。

其中以《天文》、《历志》、《地理》、《河渠》四志的史料最为珍贵。

《天文志》吸取了元代杰出科学家郭守敬的研究成果。

《历志》是根据元代历算家李谦的《授时历议》和郭守敬的《授时历经》编撰的。

《地理志》是根据《大元一统志》，《河渠志》是根据《海运纪原》、《河防通议》等书编撰的。

而今，《大元一统志》等书已经散佚，《元史》中保存了这些书的内容，史料价值就更为可贵。

《元史》的列传有类传十四种，大多沿袭以往的史书，只有《释老》一传是《元史》的创新。

《释老》是记载宗教方面的列传，从中可以了解宗教在元朝所居的地位和发展情况。

类传中以《儒学》、《列女》、《孝友》、《忠义》四种所记的人物最多，说明宋以来封建的思想统治在逐步加强。

《元史》列传还有个特点是，所叙述的事，都有详细的年、月、日记载，这就更增加了参考价值。

马八儿等国传求传三屿传暹传爪哇传占城传安南传缅传日本传高丽传耽罗传孛罗帖木儿传铁失传阿鲁辉帖木儿传李鋋传王文统传搠思监传铁木迭儿传哈麻传桑哥传阿合马传卢世荣传李邦宁传朴不花传阿尼哥、刘元传阿老瓦丁传亦思马因、布伯传李杲传孙威、孙拱传张康传萧辅道、李居寿传靳德进传张宗演传(附张与材等传) 希成、张清志传武恪传丘处机、祁志诚传何中、危复之传杜本、张枢传孙辙、吴定翁传张特立传丁好礼传杜锳传迭里弥实、获独步丁、吕复传朴赛因不花、张庸传柏帖穆尔传赵弘毅、赵恭传郑玉传普颜不花传闵本、拜住传潮海传魏中立、于大本传陈君用传野峻台传刘氵睿、刘健传朵里不花传彭庭坚传王伯颜传孛罗帖木儿传俞述祖传丑闾传聂炳传刘耕孙传周镗传樊执敬传全普庵撒里传伯颜不花的斤传杨乘传纳速剌丁传孙扌为传石普传赵琏传王士元传杨朴传卞琛传颜瑜、曹彦可传喜同传褚不华传郭嘉传李黼传李齐传张桓传攸哈剌拔都传任志传林兴祖传卜天璋传杨景行传许楫传田滋传谭澄传吴师道传赡思传韩性传胡长孺传熊朋来传萧斗传同恕传许谦传石抹宜孙传金履祥传吴当传刘哈剌不花传周伯琦传归旸传曹鉴传张桢传李稷传盖苗传干文传传韩镛传汪泽民传崔敬传吕思诚传韩元善传任速哥传陈思谦传王克敬传苏天爵传王都中传李竳传孛术鲁罛传王思诚传李好文传谢端传王守诚传宋本传欧阳玄传许有壬传黄氵晋、柳贯、吴莱传张起岩传揭亻奚斯传元明善传虞集传孔思晦传耶律希亮传赵世延传杨朵儿只传萧拜住传贺胜传宋道传王约传王结传梁曾传刘敏中传陈颢传张升传臧梦解传张思明传吴元珪传尉迟德诚传秦起宗传刘德温传韩若愚传赵师鲁传谢让传王倚传刘正传李元礼传王寿传曹伯启传李孟传敬俨传张孔孙传张珪传耶律有尚传马绍传姚燧传叶李传燕公楠传崔彧传崔斌传曹元用传齐履谦传赵孟兆页传邓文原传程钜夫传刘因传吴澄传雷膺传畅师文传申屠致远传许国祯传尚文传姚天福传何荣祖传陈思济传陈天祥传刘宣传陈佑传张庭珍、张庭瑞传王恽传张立道传郭守敬传杨桓传杨恭懿传王恂传赵炳传程思廉传乌古孙泽传张德辉传马亨传张雄飞传李德辉传高兴传刘国杰传李庭传史弼传李忽兰吉传徐世隆传阎复传王鹗传李冶传王磐传赵良弼传赵璧传宋子贞传商挺传窦默传姚枢传许衡传张文谦传郝经传刘秉忠传董士元、董士选传张弘范传董文炳传汪世显传史天泽传李进传洪福源传(附洪俊奇等传) 郑鼎传(附郑制宜传) 杨奂传贾居贞传石天麟传焦德裕传王守道传王玉汝传刘敏传王楫传刘斌传(附刘思敬传) 齐荣显传石天禄传刘通传(附刘复亨等传) 张子良传(附张懋传) 杨杰只哥传王珍传赵天锡传(附赵贲亨传) 张晋亨传(附张好古传) 石抹孛迭儿传田雄传杜丰传邸顺传(附邸浃传) 王善传王玉传(附王忱传) 赵迪传王义传石抹明安传张荣传郝和尚拔都传赵瑨传(附赵秉温传) 何实传李守贤传(附李彀传) 耶律阿海传何伯祥传(附何玮传) 移剌捏儿传王纂传(附王荣祖传) 石天应传刘元振、刘元礼传郭宝玉传(附郭德海等传) 刘伯林传(附刘黑马传) 严实传耶律留哥传董文忠传董俊传董文用传史枢传史天祥传史天倪传张柔传张弘略传杨惟中传达礼麻识理传耶律楚材传(附耶律铸传) 廉惠山海牙传月鲁不花传亦怜真班传福寿传道童传卜颜铁木儿传星吉传月鲁帖木儿传余阙传答里麻传小云石海涯传泰不华传阿荣传马祖常传彻里帖木儿传纳麟传庆童传也速传答失八都鲁传察罕帖木儿传扩廓帖木儿传达识帖睦迩传太不花传铁木儿塔识传别儿怯不花传太平传脱脱传朵尔直班传马札儿台传燕铁木儿传伯颜传脱烈海牙传康里脱脱传奕赫抵雅尔丁传察罕传阿礼海牙传拜住传哈剌哈孙传阿沙不花传塔出传明安传也先不花传迦鲁纳答思传斡罗思传和尚传(附千奴传) 刘容传朵儿赤传唐仁祖传爱薛传月合乃传昔班传撒吉思传沙全传帖木儿不花传哈剌觞传昂吉儿传玉哇失传拜降传怀都传亦黑迷失传伯帖木儿传完者都传奥鲁赤传囊加歹传忙兀台传速哥传完泽传阿鲁浑萨理传(附岳柱传) 不忽木传李恒传彻里传百家奴传阿塔海传唆都传阿剌罕传来阿八赤传纽瞒传(附也速答儿传) 土土哈传床兀儿传相威传阿术传阿里海牙传伯颜传廉希宪传安童传铁哥传布鲁海牙传高智耀传(附高睿传) 忽辛传赛典赤赡思丁传纳速剌丁传忙哥撒儿传孟速思传速哥传李桢传塔塔统阿传岳瞒帖穆尔传塔本传(附阿里乞失帖木儿等传) 哈剌亦哈赤北鲁传察罕传忽剌出传月里麻思传重喜传怯怯里传(附相兀速传) 苫彻拔都儿传赵阿哥潘传纯只海传绍古儿传(附忽都虎传) 阔阔不花传拜延八都鲁传撒吉思卜华传昔儿吉思传昔里钤部传(附爱鲁传) 雪不台传耢木海传按扎儿传巴而术阿而忒的斤传铁迈赤传(附虎都铁木禄、塔海传) 抄思传(附别的因传) 畏答儿、博罗欢传按竺迩传速不台传兀良合台传曷思麦里传肖乃台传吾也而传镇海传术赤台传札八儿火者传亦力撒合传立智理威传察罕传塔察儿传月赤察儿传玉昔帖木儿传脱脱传博尔术传霸突鲁传塔思、速浑察传乃燕传(附硕德传) 孛鲁传木华黎传阔里吉思传忽怜传帖木儿不花传孛秃传宽彻普化传牙忽都传秃剌传术赤传别里古台传顺宗后答己传裕宗后伯蓝也怯赤传顺宗传显宗传睿宗传裕宗传顺帝后完者忽都传顺帝后伯颜忽都传文宗后卜答失里传成宗后卜鲁罕传世祖后察必传太祖后孛儿台旭真传宁宗本纪顺帝本纪文宗本纪明宗本纪泰定帝本纪英宗本纪成宗本纪宪宗本纪世祖本纪太宗本纪定宗本纪太祖本纪《元史》简介---来源网络整理，仅供参考。