《论语》单音动词“为”的配价研究
- 格式：pdf
- 大小：247.25 KB
- 文档页数：3
（ ５ ） ｆ 施事｝ 为ｌ ＋ 情况 （ ５ 例） ： ３ 孔子 日： ０ “ 非敢为佞也 ， 疾
固也 。 ” ② 亡而为有 ， 虚而 为盈 ， 约 而为泰 ， 难乎有恒 矣 ！ 情况 表示动作行 为所涉及 的事件 、 情形 ． 一般 由谓 词性词组 充 当。 “ 为１ ” 除 了能支配名 词性客体 外 ， 还 可以支配 谓词性客体 。
１ ． 为１ （ ４ ｔ ｔ 、 作等 ） 基 本 配价 形 式 （ １ ） 施 事＋ 为ｌ ＋ 受事 （ ６ 例） ： （ 孑 Ｌ 子对 日： “ 子为政 ， 焉用 杀？
词“ 以” 引进介 词短语 ， 介据是 “ 介词＋ 凭据 ” ， 表 凭借意 。 （ ９ ） ｛ 施事｝ 介据＋ 为１ （ １ 例） ： ３ 子贡 日： ０ “ 无以为也 ， 仲尼
（ ８ ） ｛ 施 事ｌ 为１ ＋ 受事 ＋ 介据 （ ２ 例） ： ①子日： “ 为政 以德 ， 譬
如北辰 ， 居其所 而众星共 之。” 表示 动作行为所 依据 的条 件 、
与？ ” （ ５ ） 与其他 动词连用 的 ， 暂且 不取 。 如： 请学为 圃 ， 日： “ 吾
不 如老 圃 ” 二、 动词“ 为” 的 配 价 格 式
２ ０ １ ４ 年 第 １ １ 期 （ 总 第 ６ ４ ３ 期 ） 丈教资 料
四圆凹险固翔
《 论 语 》单 音 动 词 “ 为’ ’ 的 配 价 研 究
符 劲
（ 广西 民族大学 ， 广西 南 宁 ５ ３ ０ ０ ０ ６ ）
摘 要 ：本文采 用配价理 论的研 究方 法 ， 对《 论语 》 中的 高频动 词“ 为” 的五个 常见 义项 ， 从 配价格 式 、 主要价 语 的构成及 义项之 间的联 系和差异 等方 面， 进行 了定量和定性 的分析 。
字结 构 当 中的“ 为” 字 不取 。如 ： 曰： “ 是 知 其 不 可 而 为 之 者
（ ７ ） ｛ 施事ｌ 为１ ＋ 受事＋ 介源（ １ 例） ： ３ 为 由己， ０ 而由人乎
哉？表示动作 行为 的起 点 、 来 源称之为来 源价 。 此句 中 ， 来源 价 由介词 由引进 ， 介源是“ 介 词＋ 来源” ， 句 法形 式 与前 一例 相同 ， 介 源亦可看 做表情 况的变体 。
“ 君子质 而 已矣 ． 何 以文 为？ ” 此句 多了一个受 事“ 文” ， 是 上面 句式 的变 化。
性的 ， 如“ 政” 、 “ 礼” 、 “ 邦” 、 “ 《 周南》 、 《 召南》 ” 、 “ 长府 ” 等。
（ ２ ） 施事＋ 为ｌ （ ２ 例） ： ①“ 夫子不为也。” ②狂者进取 ， 狷者
资格 的配 价成分称 之为依据 。 该句 法形式亦 与 （ ６ ） ｝ ｆ Ｎ 同， 由介
《 论语 》 中单 音 节动 词动 词 “ 为” 可 以有 以下 义项 ： 为１ ： 做、 作（ 治理 、 制作 、 研究 、 建立 等 ） ； 为２ ： 充 当、 担任 ； 为３ ： 成 （ 为） ； 为４ ： 看作、 当做 ； 为５ ： 算（ 是） 。
子欲善而民善矣。 ” ②鲁人为长府。 “ 为１ ” 在此用作 自 主行为动
词， 动作行 为 的发 出者 就是施 事 ， 当行 为 的客体表 示正 在进 行的某项工作 、 某种 职事 时 ， 就属于受事。这类受 事都是名词
（ １ ２ ） 主题 ＋ ｛ 施事｝ 介 据＋ 受事＋ 为１ （ １ 例） ： ①棘子成 日：
、
句 例 的选 择
论语 原文依 据朱 熹 的《 四书集注 》 ， 只选取 单音 节动 词 ，
凡 属下 述情况 之一 者不选 取 ： （ １ ） 用作 介词 的不 取 ， 如： 由之 瑟 奚为于丘之 门？（ ２ ） 作语 气词 的不 取 ， 如： 何 以伐 为？（ ３ ） 不 作 谓词而 作其 他句法 成分 的“ 为” 字 不取 。 如： 子 日： “ 吾 以子 为异之 问 ， 曾由与求之 问。” （ ４ ） 出现 在“ 所” 字 结构或 者“ 者”
一
（ ６ ） ｆ 施事 ｝ 为１ ＋ 受 事＋ 情况（ ５ 例） ： ①子日： “ 若 圣与仁 ， 则 吾 岂敢 ？ 抑 为之不厌 ， 诲人不倦 ， 则 可谓云尔 已矣 。 ” ② 子 日：
“ 其言之 不怍 ， 则为之 也难 。” 这种句法形 式在是前 一例 的基 础上增 加 了受 事价 ， 受事 的后 面 附带情 况 ， 描述表 状态 情形 等方面 的情况
关键 词 ：古代 汉语 语 法 配价 《 论语》 “ 为” 配价语法 这一概念 ， 是从 化学 中元 素 的化合 价引进 的 ． 它 与语 义联 系密切 ，核心在 于观 察动词 及其 支 配成分并 研 究动 词的组合 能力 。古代 汉语缺乏形 态变化 ． 相 同的句法形 式 中往 往包 含不 同 的关 系意 义 。《 论语 》 一 书里 ， 单 音 动词 译为 制定 、 玩、 做等 意义 。
“ 为” 字共 出现 １ ３ ９ 次， 属 高频 动词 ， 其义 项多 、 所 支配 的各种
句 子 成 分 也 十 中 ， 运 用 配
价语 法理论 考察 “ 为” 字 的配价 形式颇 为相 宜 。下 面就 对其 各 义项 的配价 形式与所支 配的价语类 型作初 步考察 。
不可毁也 。” 介词短 语亦可提 前放在 “ 为” 的前 面作状语 。
（ １ Ｏ ） ｛ 施事ｌ 情况＋ 为１ ＋ 受事＋ 情况 （ ２ 例） ： ３ 三年不为乐 ０
乐必崩 。
（ １ １ ） 主题 ＋ ｆ 施事ｌ 介据 （ 受事 ） ＋ 为１ （ １ 例） ： ①子 曰： “ 诵
《 诗》 三百 ， 授 之 以政不 达 ， 使于 四方不 能专 对 ， 虽多， 亦 奚 以 为？” 施事 省略 ， 受事 由一 个介词短 语充 当 ， 表反 问。
