——湖南民歌
云南解放前夕,国民党省主席卢汉准备 起义,而军统特务在昆明逮捕了近百名民主 人士。卢汉为这些人向蒋介石求情。蒋的回 电是“情有可原,罪无可逭(huàn,逃, 避)”。
还是这八个字,卢汉命译码员将电文稍 加调整,再交给军统特务小组,从而救下了 这近百名民主人士的性命。到底卢汉命译码 员如何调整呢?
吟安一个字,拈断数茎须。
——唐·卢延 让
夜吟晓不休,苦吟鬼神愁。
——孟郊
泊船瓜洲
王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还。
到——过——入——满——绿
(林冲)便去包裹里取些碎银子,把花枪挑
了酒葫芦,将火炭盖了,取毡笠子戴上,拿了
钥匙,出来,把草厅门拽上;出到大门首,把两
2、“敲”的空气没有“推”的那么冷寂。 就上句“鸟宿池边树”看来,“推”似乎比 “敲”要调和些。“推”可以无声,“敲”不 免有声,惊起了宿鸟,打破了寂静,平添了搅 扰。
说明的道理:
不同的字有时表现不同的意境,用 什么字要看表现什么意境,推敲文字的 实质,是推敲思想感情。
两句三年得,一吟双泪流。
——唐·贾岛
2、诗题是“题李凝幽居”,所叙之事是访 友,这个“门”应是李凝幽居之门,而不是僧 (贾岛)自家之门。
作者认为: 1、“推”固然显得鲁莽一点,但是它表
示孤僧步月归寺,门原来是他自己掩的,于今 他“推”。也就是说,“僧推月下门”,“推” 的应是自家之门。他须自掩自推,足见寺里只 有他孤零零的一个和尚。
义,避免
2、套板反应——创造的仇敌(反) 俗滥的语
误用联想意义,易生流弊
言和思想 情感。
三、(第8段)对咬文嚼字的要求。
运用文字应有严谨的态度,要刻苦自励, 推陈翻新,力争思想情感和语言的精思想感情密切相关,阅读和写作 中应该以严谨的精神,刻苦自励,留心玩索, 推陈出新,咬文嚼字,力求思想感情和语言 的精练互相吻合、并进,从而达到艺术的完 美。