邓恩玄学派诗歌的影响分析
- 格式:doc
- 大小:20.00 KB
- 文档页数:5
浅析约翰·邓恩《别离辞·节哀》中的奇喻关键词:约翰· ( John Donne, 1572-1631)是17 世纪英国玄学派诗歌创始人, 玄学派诗歌以晦涩难懂的比喻见长。
邓恩的诗歌特点在于意象奇特,他运用口语化的语言,多变的韵律和节奏来表达他新颖,深刻的思想感情。
运用大量的"奇喻"使他的诗歌别具一格,充满了哲学辩论与说理。
约翰·邓恩的意象新颖别致,从不使用陈旧过时的意象来构思他的诗句。
《别离辞:节哀》中,他用"圆规"的意象来表达恋人之间坚贞的爱情,从而使该意象成为他最著名的"奇喻"。
一、《别离辞·节哀》的隐喻对隐喻有三重理解,它的实质是替代,以同义域里的一个词语替代另一个词语;隐喻的实质是比较,对来自两个义域的词语经过比较建立联系;隐喻的实质是互动,两个分属不同义域的词语在语义上互相作用,最后产生新的语义。
在这首诗中,邓恩用圆规的两只脚比为夫妻关系。
妻子是定脚,永远在中心,当丈夫离别时候,妻子也随之旋转,比喻夫妻虽然分离,却彼此相连、互相支撑。
只有妻子坐在中心,坚定不动时"我的圆圈才会准",暗示爱人的忠贞不渝使他能将此生画一个圆。
隐喻常被界定为"隐含的比较",实际上,语言的本质就是隐喻性的。
邓恩在《别离辞·节哀》中采用圆规的两只脚来隐喻一对情侣的灵魂,表现了他们不可分割的完美的精神之爱。
隐喻的力量来自两个被比较的事物之间的对照,两者越不相似越好,这就意味喻体和喻指之间的距离越大越好。
或者说,隐喻是"语境之间的交易",隐喻的力量就在于把极为不同的语境联在一起。
邓恩的圆规隐喻似乎不合逻辑,然而由于这个隐喻中的喻体 (圆规的两只脚) 和喻指(两个灵魂) 之间的距离很远,或由于两种极为不同的语境(几何学与爱情) 被联在一起,它反而显得更奇特,内涵更丰富。
约翰邓恩诗歌中的三大特点提起17世纪的伟大诗人约翰·邓恩,人们自然而然就会联想到玄学诗、陌生化之词。
当然,邓恩是英国17世纪玄学派诗歌的开创者,也是玄学诗歌的代表人物。
他的诗歌充满了奇思妙想、诙谐机智并富有创造力。
尤其是他运用大量的“奇喻”使得他的诗歌与众不同, 虽然晦涩难懂,却新颖独特而且富有哲理。
因而,邓恩诗中的巧妙的表达形式与深刻的心理剖析对后期作家产生了深远影响。
细读邓恩的诗歌,我们不难发现,在某种程度上,他的诗歌的确带有现代文学的某些特征,可以说他的诗歌为以后的现代诗歌埋下了伏笔。
现代文学的形成与发展是在19世纪中叶到20世纪早期。
作家们主要从外在客观世界的描写转向人物内心世界的探索,追求神秘的梦境世界,他们运用暗示、象征、意象、意识流等手法去探索人的心理活动,在结构上让时空任意颠倒。
我们阅读约翰·邓恩的诗歌,发现其某些诗歌的特点与现代诗歌的特点不谋而合。
一、从苦闷到怀疑的消极悲观思想邓恩是玄学诗歌的创始人,这一派别的诗歌主要描写信仰上的苦闷、疑虑、探索与拯救,常常带有怀疑主义的色彩,反映出科学进步对传统宗教信仰所产生的巨大冲击,揭露了社会中的矛盾。
邓恩生活在16 世纪末英国社会政治动荡时期,当时的英国反对天主教,具有天主教家庭背景的邓恩感到前途黯淡,一直挣扎在希望和痛苦的矛盾之中,生活中充满了悲观情绪。
“他要在社会上取得地位,不得不依附国教权贵,这使他内心极度苦闷,产生了悲观主义情绪。
”这与波德莱尔的现代诗歌《恶之花》中精神家园的失落与寻找、人的惶恐和在陌生世界的绝对孤独,以及艾略特《荒原》中的人们一度精神空虚并对生活与现实产生了迷惘与失望的消极悲观思想是一致的。
这种怀疑悲观是现代派诗歌的一个重要标志,西方人精神危机的表现。
邓恩的诗歌运用了许多隐晦难懂的奇喻,其实隐藏着诗人的苦闷及内心的挣扎。
在《圣露西节之夜》中,强烈的怀疑与悲观主义气息贯穿于全诗。
“世界耗尽了最后一点力气,饥渴的大地疯狂吞噬生命的精灵,它们已慢慢枯萎,渐渐干涸如将死之人,步步走向冥冥;滋润生命的养分所剩无几,坟墓将是它们的唯一归宿,一种死寂般的虚无在空气中弥漫开来”。
诗歌《跳蚤》之分析诗歌《跳蚤》是约翰.邓恩最负盛名的一首诗之一,也是“玄学派”的代表诗作之一。
读了这首诗之后,我感触颇深。
首先要说的是这首诗所用的奇思妙想,在这首诗中,诗人说被跳蚤叮过的两个人的血混合在跳蚤体内,那么就意味着这两个人结婚了。
跳蚤本来是最恶心的动物之一,现在邓恩竟然把跳蚤比喻为婚床,是婚姻的象征。
这种将两种反差巨大的事物联系在一起的方法,正是奇思妙想的写诗方法的一大特色。
同时这也从侧面反映了作者此时的心情,也许他由于某种原因,不能和自己喜欢的人结婚。
而由于自身的居住条件,他也许也刚好看到了一只跳蚤,于是他把自己这种失落的心情赋予在了跳蚤身上。
但由于他深爱着对方,看到跳蚤,他幻想着被跳蚤叮过的他和对方在跳蚤的体内结婚。
这种幻想,是作者在极度绝望的情况下的一种奢望。
然后是这首诗的逻辑,这首诗的逻辑非同一般的绕。
作者首先运用了想象,说跳蚤叮了你,又叮了我,那么我们就算结婚了。
然后又说对方不能杀死那只跳蚤,否则,对方会犯三宗罪。
这三宗罪我认为是杀人、自杀和渎神。
这说明作者想向对方传达一个信息:婚姻是如此重要的一件事,,你我都应该认真地对待,千万不要轻易地扼杀婚姻。
同时作者也在暗示对方:如果你深爱着我,那就和我结婚吧。
如果爱我却拒绝我,那就相当于犯罪了。
接着作者又回到了现实,他写道,即使对方杀了那只跳蚤,那也不会对他们的爱情造成丝毫的影响。
因为跳蚤就是跳蚤,与他们的爱情、婚姻没有丝毫的关系,所以杀了那只跳蚤又会有什么影响呢?作者借此比喻即使你不同意和我结婚,那又有什么影响呢?那没有一点的影响。
从某种程度上来看,作者像一个情场失意者,像在自我安慰一样。
论约翰·邓恩的诗歌写作特点约翰.邓恩(John Donne 1572-1631)被公认为是伊丽莎白一世和詹姆斯一世统治时期英国最著名的诗人。
他是玄学派诗歌的创始人和主要代表人物,是现代派诗歌的先驱。
他打破了传统诗歌所采用的彼待拉克式的甜美、娇柔的诗风,对诗歌进行了大胆的变革,“通过逻辑、类比、科学参照的暗示,运用独创性的比喻复杂事物意象的手法,展现了沉博绝丽的诗歌形式和起伏跌宕的节奏”。
他的诗歌凝聚着智慧、幽默、激情、哲理;语言生动、格律多变、意象夸张,具有浓厚的思辨特征。
托马斯.德.昆西(Thomas De Quincey)认为邓恩“以极富热情的庄严感融合了别人不曾做到过的------辩证之精妙和谈吐的最高升华。
”玄学奇喻(metaphysical conceit)是邓恩的诗歌最显著和最出名的特征。
所谓玄学奇喻,也就是“将很明显的两个毫不相关的主题以一种奇妙的、匪夷所思的方式联系在一起,进行比喻”,即“a combination of dissimilar images,or discovery of occult resemblances in things apparently unlike.”(塞缪尔.约翰逊Samuel Johnson),如他将夫妻比喻为圆规的两个腿;将死亡和拯救比喻为地图上的东方和西方,甚至将跳蚤比喻为恋人的婚床、婚姻的殿堂等。
邓恩的诗歌类比独特,诡异新颖。
不同的思想、情感、意象的交织,赋予了他的诗歌一种清新、独特、奇异的美。
本文拟以邓恩在诗歌中的戏剧性独白的元素及口语体为视角,探讨邓恩的玄学奇喻所带来的戏剧性对比及语言口语化的效果。
一、新颖的比喻、奇特的意象约翰·邓恩的诗歌以想象大胆、独特,比喻新颖、别致而著称。
奇思妙喻(metaphysical conceit)是其诗歌最显著的特征。
诗人从自然界和人类社会各个领域中可知可感的具体事物中获取意象,并借助于它们来表达抽象的思想和情感。
约翰邓恩与玄学派诗歌玄学派诗歌(Metaphysical school of poetry)作为一种文学倾向流行于十七世纪,但这个称呼最早是英国诗人德莱顿在一六九三年才提出来的。
当时是含有贬义的,他认为以多恩为代表的一些诗人“好弄玄学……爱情诗本应言情,他却用哲学的微妙的思辩,把女性们的头脑弄糊涂了”。
十七世纪的约翰逊(Samuel Johnson)进一步作出评论,认为十七世纪“涌现出一批可以称之为玄学派诗人的作家”,从而使这一术语广为流传。
二十世纪的大师艾略特等人(他写过《玄学派诗人》著名论文)更是对该派诗歌大加赞赏。
艾略特认为英国诗歌从多恩之后便日趋衰落,认为多恩诗歌智力和激情交融一体,是一种复合型的智性。
为了更好地赏析《别离辞:节哀》,我们得对英国玄学派诗歌主要的代表约翰·多恩(John Donne)的创作以及该诗的背景有所了解。
出生于富商家庭的多恩早年受到天主教徒的教育,并入牛津大学学习。
他一生经历曲折复杂。
青年时代个性狂放,生活放荡,又野心勃勃,做了宫廷一位大臣的秘书之后,又在一六 一年与大臣夫人的侄女私逃结婚,而被关进监狱。
获释后,生活潦倒。
但他仍不肯放弃仕途生涯,但最后不得不在教会中寻求出路,根据对他赏识的国王詹姆斯一世的意旨,在一六一五年改信国教,做了牧师,最后受命任伦敦圣保罗大教堂教长,直至逝世。
投身宗教以后,他的生活和创作都发生了根本的变化,以前过着放荡的生活,出入于剧场妓院,追求享受,寻求冒险,而到后期,则哀叹“过去浪费掉的叹息和眼泪”,把思想感情和炽热的爱转换到“神圣”的宗教事业上来。
所以他早期的主要创作成就是爱情诗和讽刺诗,晚期的主要成就是宗教诗歌和布道文。
正如他自己所宣称的那样:“我青年时代的情妇是诗歌,老年时代的妻室是神学。
”《别离辞:节哀》便属于多恩早期的诗作。
这首诗是一六一一年他随罗伯特·特鲁里爵士出使巴黎时,在临行前赠给他所爱女子的,据沃尔顿(Izaak Walton)所写的传记,此诗是赠给他的妻子安妮·多恩的(当时她正怀着第十个孩子,结果仍产一死胎)。
浅析玄学派诗歌的特点浅析玄学派诗歌的特点论文导读:正是由于这种融诗人的巧智、真挚的情感和深刻的思想于一体的特点,才使奇思妙想成为玄学诗的重要标志。
玄学派诗歌在18和19世纪一直被人们所忽视,直到20世纪初,玄学派诗人的声望迅速提高。
关键词:玄学派诗歌,约翰邓恩,奇思妙想玄学派诗人是指17世纪初在英国出现的一批诗人,他们的创作时间大约从1610年到1680年。
这派诗人以约翰邓恩为领袖,还包括安德鲁马维尔、乔治赫伯特、亨利沃恩、亚伯拉罕考利。
这些诗人在世时并未被称为玄学诗人,这一称谓是后来兴起的。
18世纪,塞缪尔约翰逊在1779年《考利传》中对玄学作了进一步的说明,第一次明确提出玄学诗人这一术语。
他说玄学派诗人是一群有学问的人,他们的全部努力即是要表现他们的学问,他们习惯作哲理性的争辩诗,并且喜欢用大量牵强附会的意象。
②于是这一派诗人正式得名玄学派。
试着简要介绍玄学派诗歌的特点,并且以邓恩的《告别辞:莫悲伤》、《跳蚤》两首诗为例分析玄学派诗歌中奇思妙想(oneit)的独特性,最后简单阐述玄学派诗歌对20世纪现代诗歌的影响。
一、玄学派诗歌的特点玄学派诗人运用相同的创作手法,并以其独特的艺术手段,表现出对伊丽莎白时期爱情诗中浪漫主义的甜腻空泛诗风的反叛。
参考。
这一派诗歌说理辩论多于抒情,倾向于对爱情和宗教进行细致的心理分析。
玄学派诗人的比喻新颖奇特、意象深刻,摆脱了伊丽莎白时代玫瑰般的脸颊、樱桃般的嘴唇、珍珠般的牙齿之类的俗套的比喻。
看上去是平常的叙事或者描述,却常常出人意料地穿插天文地理的知识,以纵横时空的想象力启人情思。
这些相异乃至对立的因素并存于一诗之中,成为有机的整体。
③确如所言,玄学派诗人正是在诗中采用独特的艺术手段与表现形式而特立独行。
诗中多抒发诗人对人生的错综复杂的,充满矛盾的感受,还有对死亡、肉体情爱和献身宗教的沉思,富于理性、善于分析。
玄学派诗人在表现手法上也大胆求新,与伊丽莎白时期和新古典主义时期诗歌不同的是,其诗歌用词简约,以口头谈话的方式,使用口语化的语言。
邓恩玄学派诗歌的影响分析作者:刘露溪南方来源:《天津教育·下》2018年第01期约翰·邓恩(1572-1631),17世纪英国玄学派诗歌的奠基人与代表人物,以富于理性思辨、新颖大胆的诗歌意象和直率雄辩的诗风挑战了英国伊丽莎白时期的诗歌创作传统,创建了诗思高度合一的玄学派诗歌。
国内外学界一般认为,邓恩诗歌以及英国玄学派诗歌大致经历了一个从17世纪最初的辉煌到18、19世纪的冷清,最终在20世纪大放异彩的文学作品经典化过程。
正如这种“U”形评价图示所显示的,邓恩的玄学派诗歌对17世纪和20世纪英语诗歌创作的影响力已有目共睹,但18和19世纪的评论界如何看待邓恩的玄学派诗歌似乎并非“U”形图所示那般明了。
其实,邓恩的玄学诗在18、19世纪的诗学影响远比人们想象的复杂和深刻。
18世纪诗人对邓恩诗歌的改写与仿写使邓恩诗歌以曲折的方式嵌入到18世纪英国诗坛,而柯勒律治、德昆西等浪漫主义作家对邓恩玄学诗的赞美表明后者对19世纪诗学的影响。
因此,本文致力于揭示和分析邓恩玄学派诗歌对后世英美诗歌创作以及20世纪文学理论发展的深远影响与有益启示。
17世纪:膜拜邓恩诗歌的纪元伊丽莎白时期彼特拉克诗歌传统依然统治着16世纪的英国诗坛,华丽甜蜜的文风、浮夸空洞的情感和程式化的意象充斥着诗人的创作。
而与这种歌舞升平的文学创作场面形成强烈对比的是当时人心动荡的社会现实和由于自然科学进步引发的信仰危机。
在这种现实与想象形成巨大差别的历史背景下,邓恩的玄学诗横空出世。
他的诗歌一扫当时诗坛扁平空泛的意象、虚张声势的文风与意义贫瘠的情感表达,以玄奇的诗歌意象、直率大胆的文风和深刻智性的主题震撼了英国诗界,征服了读者与评论家的心。
邓恩的玄学诗很快成为当时受人追捧的新锐创作,并直接影响了当时以及17世纪英国诗歌的走向,继而形成了包括乔治·赫伯特、安德鲁·马维尔、亨利·沃恩、理查德·克拉肖和托马斯·卡鲁在内的英国玄学派诗歌团体。
其中,马维尔的《致他娇羞的女友》、克拉肖的《哭泣者》被誉为英国玄学诗的经典名作,而邓恩的《跳蚤》《封圣》《告别辞:莫伤悲》以及神圣十四行诗系列更是英国玄学诗的扛鼎之作,对其同时代的诗人创作影响巨大。
邓恩诗歌在18世纪的影响邓恩的玄学诗是对彼特拉克诗歌创作传统的自觉偏离与反拨。
在他的诗歌中,似是而非的矛盾意象清算了程式化的意象,强势直白的书写击退了温柔浪漫的表达方式,庞杂深邃的思想冲击了浅显明了的主题。
邓恩这种标新立异的诗歌创作令人耳目一新,更符合了17世纪的历史背景和社会风貌对文学创作的时代要求,因此获得了当时学界和读者的一致赞许。
然而,在英国18世纪是理性当道的时代。
追求和谐、讲究秩序的美学理念和价值观令充满矛盾张力的玄学派诗歌滑向英国诗歌的边缘,而权威评论家塞缪尔·约翰逊对邓恩诗歌艺术价值的负面评价更导致邓恩的玄学诗歌告别了热忱的17世纪英国诗坛。
学界由此得出邓恩诗歌在18世纪受人冷落这样的结论。
但是,恰逢学界高歌以亚历山大·蒲柏为代表的新古典主义诗学之时,蒲柏本人却对与新古典主义诗学背道而驰的邓恩玄学诗歌表现出欣赏之情。
蒲柏热衷于改写邓恩的诗作,因为他“对邓恩的兴趣几乎延续了他作为诗人的一生,也正是邓恩成了他主要担忧牵挂之事。
”同时,蒲柏的重写也显示出他本人对邓恩诗歌的熟悉程度。
在蒲柏看来,邓恩的玄学诗学思想深刻,但其格律未能满足新古典主义的要求,因此,蒲柏的改写基本上是针对邓恩诗歌的格律问题,并未否定邓恩玄学派诗歌的创作理念与写作实践。
除蒲柏外,诗人威廉·梅森等也曾尝试仿写邓恩的诗歌。
可见,邓恩虽不是18世纪英国的一流诗人,但他的玄学诗并没有被人遗忘。
后代诗人对其作品的改写与仿写表明,邓恩诗歌的影响力依然延续在18世纪。
而那些负面评论或否定态度不仅不表示人们漠视邓恩玄学诗的存在,反而揭示出人们仍旧关注邓恩诗歌的价值与意义。
19世纪对邓恩诗歌的接受虽然18世纪的评论界已对邓恩诗歌发出批评之声,但是蒲柏等有分量的支持者对邓恩玄学诗的褒扬态度令邓恩诗歌的接受场面还算差强人意。
然而,19世纪的英国诗坛浪漫主义如日中天,其诗学主张直抒胸臆,追求情感的自然表达。
显然,邓恩曲折晦涩的诗学理念及表达与浪漫派的立场格格不入,因此他的诗歌难以博得读者的欢心是情理之事。
但是,浪漫主义诗学与邓恩诗学其实具有如下相似性。
首先,浪漫主义诗人关注自然、崇尚自然,希求从自然汲取治愈与救赎的力量。
而邓恩诗歌也非常关注自然的力量与价值,如在《推克纳姆园》一诗中,邓恩希望从植物中获得超脱救赎的力量。
其次,浪漫主义诗人欣赏日常生活用语与情感的自然流淌。
虽然邓恩的诗歌被冠以表达晦涩之名,但其作品中的日常口语体却有效传达出诗歌说话人的真实情感。
在诗歌《封圣》中,邓恩运用突兀的口语体将说话人复杂真切的情感与内心活动形象地传达出来。
原来,诗中的说话人与自己的爱人情投意合却不被俗世人理解,因此内心愤懑,但是面对真爱,他表达了自己捍卫爱情的忠诚与坚定。
于是,粗暴的语言甚至气急败坏的指责其实恰当地呈现出说话人复杂的内心世界与情感诉求。
邓恩玄学诗深邃庞杂的思想与感知体验难以通过简单流畅的语言得到完满展现,因此他选择了不同寻常的表达方式来实现其写作意图。
从这个角度上说,邓恩诗歌的表达方式是真诚、自然且合理的。
除此之外,柯勒律治对邓恩的诗学创作观表示理解与支持,而他那些“充满哲学和宗教思考的诗受到邓恩哲学思辨诗的影响,显得深邃而耐人寻味。
”可见,邓恩的诗歌与19世纪英国诗坛依然存有剪不断、理还乱的关系。
邓恩的玄学诗与浪漫主义诗歌之间存在的重要相似性表明,二者之间不仅包含不容忽视的亲近感,而且对后者而言,邓恩的诗歌创作还具有相当的影响力。
20世纪:邓恩诗歌全面复兴伴随H. 格里尔森、T.S.艾略特、海伦·加德纳以及英美新批评派学者对邓恩诗歌以及玄学派诗歌的卓越研究与权威推介,邓恩再次跻身英国主流诗人行列,玄学派詩歌得以重回主流英诗的伟大框架之内。
邓恩玄学诗歌的创作理念与写作模式又一次迎来了热情的追随者。
其中,以艾略特、叶芝为代表的现代派诗人承袭了玄学诗理性与感性融合的创作理念,邓恩诗歌的口语体特征预言了托马斯·哈代的文体风格,而美国诗人伊丽莎白·毕肖普则继承了邓恩诗歌意象的广泛关联性与对自然的关注与思考。
同时,邓恩诗歌知觉合一的创作模式还影响到了西班牙、俄罗斯和中国的诗歌创作。
此外,邓恩玄学诗歌对20世纪文学批评理论和哲学思潮的流转也发挥了不可忽视的作用。
邓恩对艾略特、叶芝和毕肖普的影响对于邓恩以及玄学派诗歌在20世纪的全面复兴,艾略特的研究与推介功不可没。
艾略特非常欣赏并认同邓恩理性与感性高度结合的诗学观,并将这种认同转化成自己的文学理论与创作实践。
艾略特的诗歌理论为其诗歌创作提供了理论支持,反过来,他的创作也证明了其主张的合理性。
如果说艾略特的诗歌强硬地彰显了诗歌的智性力量,那么,叶芝的诗则令知性披上了一层神秘的面纱。
受到浪漫主义和象征主义的诗学影响,叶芝对诗歌意象的运用炉火纯青。
他一生对真理的奋力探求融化在他对爱尔兰民族命运与个人前途的思考与争取当中。
这种思考逐渐演化成叶芝融合了高度的神秘主义、智性力量与鲜明个体性特征的循环历史观,并指导诗人创作出诗思合一的伟大诗篇,凸显了邓恩玄学诗理性与感性有机熔铸的创作理念。
美国诗人毕肖普对英国玄学诗的兴趣始于其年少时期,其早期诗歌创作表明她对玄学诗歌的关注,而这种关注的影响力几乎持续了毕肖普一生的创作。
自然是毕氏诗歌的重要主题。
在她的自然诗篇中,诗人主张人与自然相依共生,反对人对自然的掌控与奴役,表现出一种以自然为中心的生态取向与价值关怀。
毕肖普这种朴素的自然观与邓恩诗歌蕴含的生态意识表现出亲缘关系。
此外,与邓恩一样,毕肖普善于在微观领域、宏观世界、自然世界与精神世界之间发掘相似性,因此她的诗歌意象富于广泛联系与延展性,并且善于运用这些复杂的意象表达具有开放性与多元性的深刻思想。
邓恩诗歌對非英语国家诗歌的影响以奥克塔维奥·帕斯为代表的西语诗人、以约瑟夫·布罗茨基为代表的俄罗斯诗学和中国的九叶派诗歌都不同程度地受到邓恩玄学诗的创作影响。
帕斯的作品集中关注了人对自我身份以及自我价值如何实现的探索,诗作中“超现实主义意象、传统的象征技艺以及玄学的思辨又常常结合一体,来真实的展现深沉的个人创造力的内战需要”。
帕斯的诗歌写作“坚持不懈地在组合与改组、吸收与排斥、解拆与结合的迷宫中进行探幽,竭力寻找人类从破裂解体以及自我异化复归和谐统一的途径”,这与邓恩诗歌于矛盾冲突中实现和谐的思维一致,体现出帕斯对邓恩诗学的继承。
而俄语诗人布罗茨基对邓恩诗歌的兴趣与他对后者诗歌的翻译密切相关。
在翻译邓恩诗歌的过程中,他逐渐发觉并赞赏邓恩诗歌的复义性以及知觉合一的创作特质,并自觉将其内化在自己的诗歌创作中。
同时,奇喻、悖论等典型玄学诗艺术技巧也成为布罗茨基诗歌写作的有机组成,因此形成了融合俄罗斯传统文学与西方现代诗学特征的布氏诗风。
中国的九叶派诗歌诞生于20世纪40年代左翼文学的时代背景中,但其诗歌创作却旨在捍卫文学的本体价值。
由于九叶派诗歌关注现实生活、生命与人的理想之间的矛盾对立与当时的主流文学取向存有隔阂,因此逐渐走向文学创作的边缘地带。
可见,九叶派的文学际遇与邓恩的创作历程具有一定的相似性。
与邓恩一样,九叶派诗人善于运用悖论来揭示事物的矛盾统一性,并通过陌生化的艺术手段颠覆人们对日常世界和生活的感知与评价,以唤起崭新、多样化的审美体验与认知判断。
邓恩的玄学诗对英美新批评的影响邓恩的玄学诗对英美新批评理论的形成与发展起到了直接且重大的作用,后者不仅从邓恩的诗学观中汲取营养孕育出自己的理论主张,还广泛运用邓恩的作品作为阐述、论证自己文学批评理论的支持材料。
邓恩的诗歌充满悖论、富于张力,彰显出矛盾和谐的审美极致。
英美新批评派由此培育并发展出张力、悖论等对20世纪文学批评特别是诗学批评至关重要的文学批评术语。
可以说,邓恩的玄学诗与英美新批评理论相生相扶、荣辱与共,邓恩的诗学理念与创作实践为英美新批评派的理论提炼与发展提供了宝贵的理论启蒙,而英美新批评派承继了邓恩的文学遗产,以自己的理论著述来发掘、深化和丰富邓恩的诗歌创作。
邓恩的诗学观对20世纪思潮的启示邓恩的诗歌思想深邃庞杂,彰显一种开放性与多元价值取向,这契合了20世纪哲学思潮与文艺理论转向。
以解构主义为首,西方哲学界开启了颠覆既定规则,价值重估的新纪元。
受解构主义颠覆统治西方哲学两千多年的逻各斯中心主义及其催生的各种暗含压迫机制的二元对立体系的影响,女性主义戳穿了男权社会对女性实施的性别政治迫害,倡导女性的独立、自由以及两性的平等。