第十五课古代诗歌四首《次北固山下》

《次北固山下》赏析
次北固山下
作者：王湾
客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

次北固山下【诗文解释】
我的旅途之路在青山下，小船行使在绿水间。

潮水涌涨，两岸显得更加开阔，风顺而且柔和，船帆端端正正悬挂着。

残夜还没消退，一轮红日已经从海面升起，旧年尚未逝去，江南已有春的信息。

家书不知寄到哪里？请归去的大雁把信带到洛阳吧。

次北固山下【词语注释】
潮平：潮水上涨与江岸齐平。

风正：顺风，与船行的方向一致。

残夜：天将亮时。

乡书：家信。

何处达：即“达何处”，送到什么地方。

次北固山下【诗文赏析】
王湾是洛阳人，一生中常往来于吴楚之间。

北固山，在今江苏镇江市以北，三面临江。

诗人的这次出行，当是经镇江到江南一带去。

诗人一路行来，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，触发了心中的情思，吟成了这一千古名篇。

诗中字里行间流露着淡淡的思乡愁绪。

全诗对仗工整，跳跃洒脱，叙事明确，写景逼真，和谐优美。

zhl201612。

古代诗歌四首翻译 >> 观沧海<<秋各种草长得很繁茂。

碣石山上树木丛生，碣石山高高耸立在海边。

海水多么宽阔浩荡，日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的。

银河星光风飒飒，海上涌起巨大的波涛。

真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。

情吧。

《次北固山下》游客路过苍苍的北固山下，两岸江面显得更宽阔。

春潮正涨，船儿泛着碧绿的江水向前。

江上的春天早在年底就春风拂面。

从海上升起。

红日冲破残夜，恰好把帆儿高悬。

顺风行船，寄去的家书不知何时到达，请问归雁几时飞到洛阳边。

《钱塘湖春行》一场春雨刚由孤山寺的北面绕到贾公亭西。

我信马来到钱塘湖畔，在一个明丽的春日，快要跟岸齐平了。

而湖水涨得满满的，像贴在水面似的。

云气同湖面上的微波连成一片，过。

远处近处都有黄莺婉转的叫声，这些春天的使者们，嬉戏追逐，争着抢着往向阳的枝头飞。

快要让人谁家新归的燕子在湖边飞上飞下，它们忙着衔泥筑巢。

沿途繁花东一簇，西一丛，眼花缭乱了。

而路上的春草刚从土里钻出来，把草铺在春神把花挂在树上，刚够遮住马蹄。

白堤静静的躺在湖边，这里绿杨成荫，而我最迷恋的却是湖东一带，供人们尽情赏玩，地上，安闲，自在，真要让人留连忘返了。

秋思》《天净沙小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦，夕阳早已往一位骑着瘦马的游子缓缓前行。

荒凉的古道上，迎着萧瑟的秋风，几户人家，西沉下，漂泊未归的游子还远在天涯海角。

课《古代诗歌四首》练习题15七年级语文上一、《观沧海》第一部分：末年接触的政治家、军事家、文学家，其子曹丕称帝后，追尊为、曹操是1魏武帝。

在文学史上，曹操以四言诗著称，是继《诗经》以后四言诗的又一高峰。

曹操与其。

”三曹“在文学史上被称为子曹丕、、2。

》《选自的第一章，》《原是的题目是后人加的，《观沧海》），曹操率领大军征伐当时东北方的大患乌桓。

这是曹操统一北方大业中207建安十二年（瑟调曲》）。

次北固山下的全诗赏析王维（701-761），字涣，号诗僧，被誉为宋代“横通七国诗宗”，代表作有《次北固山下》等。

在宋朝，他受封为徽州刺史，任职于安徽，这一时期他极为沉浸于自然之美中，思考着人与自然的关系，并以此精神表达在其诗歌中，并影响了历代的文人墨客。

其诗歌的内涵也正是宋朝文艺思潮中的重要组成部分，尤以《次北固山下》更能反映出宋朝文艺思潮中的审美，由此也可以看出王维在宋朝诗歌史中的地位是显赫而独特的。

《次北固山下》是一首九律长篇叙事诗，共计九四六字。

整首诗讲述了王维在次北固山下安息时所见到的这番景色，既有他对山水之间朴质而又不失古朴之美的敬畏之情，又有他对宁静而隐逸的乡野之境的追求。

诗中每一句都是王维对自然的崇敬，并将自然的景物融入到文字中，突出了宋朝文艺思潮中自然生活的观念。

《次北固山下》以绿洲为背景，那里有着碧波浩瀚、木叶树梢绿发、川流敦明等自然风景。

诗中王维以关怀的眼光写下一个个生机勃勃的画面，所描绘的景物十分细腻而丰富，其诗句间的韵调伴随着山间的鸟鸣，孕育着和谐的气氛。

在集中描写山水之中，王维把“北固”这片自然风光把握 or恰到好处，把山水融合在一起，营造出一种凝重的自然宁静的美。

此外，《次北固山下》中每一句都与宋朝文艺思潮有着密不可分的关系。

这首诗把自然与生活息息相关，体现出了宋朝大众文化追求自然、以自然安定景物的思想，且王维在诗中还使用了很多象征性的语言，如“楚塞鸿啸”暗喻诗客的崇高思想，“杨柳垂染”暗指人的美貌，“秋声忽歌离愁”暗指离别的苦恼等。

这些语言在描绘山水的同时，也把一种令人联想到优美情景、更深层次写意思想融入到这首诗中，使诗句更具有层次感，引发读者对自然之美的神奇惊艳。

总之，《次北固山下》无疑是一首宋代文艺思潮中的经典之作，它把自然的美景、道德的律法、人文的追求都融合在一起，在景色、情绪、文采上堪称完美。

它穿越时空，让我们一起来探索宋朝的文化，一起来体验宋朝文人的情怀。

王湾《次北固山下》原文、译文、注释及赏析一、原文与译文（一）原文客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

（二）译文旅途在青翠的山峦之外，行船于碧绿的水面之前。

潮水涨满时，两岸显得更为宽广，顺风行驶时，帆船高高悬挂。

太阳从尚未完全消逝的黑夜中升起，春天的气息已经浸润进旧年的时光里。

家信该寄往何处呢？或许只有北归的大雁能指引方向，在洛阳附近送达。

二、注释与解释（一）客路青山外“客路”指的是旅人的行程，“青山外”表明了行程的目的地或方向。

这句话描绘了诗人离开家乡，前往远方的旅程。

（二）行舟绿水前“行舟”表示乘船旅行，“绿水前”则描述了船行驶在清澈碧绿的江面上的情景，暗示了诗人此刻正在江上航行。

（三）潮平两岸阔“潮平”指潮水涨至水平面，与岸齐平，“两岸阔”表明因潮水上涨，两岸之间的水域变得更加宽阔。

此句通过描绘自然景象，反映了诗人对于广阔天地的感受。

（四）风正一帆悬“风正”指的是风向正好，“一帆悬”形容顺风行驶时船帆的状态。

这句话通过描写顺风行驶的场景，表达了诗人旅途顺利的心情。

（五）海日生残夜“海日”指的是海上日出，“生残夜”则表示太阳从尚未完全消逝的黑夜中升起。

此句以自然景象的变化，隐喻新旧交替的哲理。

（六）江春入旧年“江春”指江边的春天气息，“入旧年”则表明虽然还是旧年的时光，但春天的气息已经到来。

此句通过季节变换的描绘，寓示着新的希望与生机。

（七）乡书何处达“乡书”指的是家信，“何处达”询问家信将被送往何处。

此句表达了诗人对于家人的思念之情。

（八）归雁洛阳边“归雁”比喻归家的人或信件，“洛阳边”则指出洛阳作为诗人思念的对象或目的地。

此句寄托了诗人对家乡的怀念和对亲人平安的期盼。

三、诗人背景介绍王湾（约700-751），字承运，河南洛阳人，是唐代著名诗人之一。

王湾出生于书香门第，早年曾赴长安求学，后任职于地方官府。

他与王维并称为“二王”，二人在文学史上都有着重要的地位。

次北固山下的译文及注释《次北固山下》的翻译与赏析《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。

此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景，抒发了作者深深的思乡之情。

下面小编整理了《次北固山下》的翻译与赏析。

次北固山下王湾客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

【诗文解释】我的旅途之路在青山下，小船行使在绿水间。

潮水涌涨，两岸显得更加开阔，风顺而且柔和，船帆端端正正悬挂着。

残夜还没消退，一轮红日已经从海面升起，旧年尚未逝去，江南已有春的信息。

家书不知寄到哪里？请归去的大雁把信带到洛阳吧。

【词语解释】潮平：潮水上涨与江岸齐平。

风正：顺风，与船行的方向一致。

残夜：天将亮时。

乡书：家信。

何处达：即“达何处”，送到什么地方。

次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。

北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。

客路：旅途。

潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。

风正：顺风。

悬：挂。

海日：海上的旭日。

残夜：夜将尽之时。

江春：江南的春天。

归雁：北归的大雁。

大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。

古代有用大雁传递书信的传说。

青山：指北固山。

乡书：家信。

【诗文赏析】《次北固山下》是千古传颂的名篇，其中“潮平两岸阔，风正一帆悬”、“海日生残夜，江春入旧年”是备受称赞的名句。

这首诗描绘了诗人在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等江南景象，但时近春节，头顶大雁，发出了“乡书何处达”的感叹。

全诗意境优美，情景交融，抒发了诗人旅居外地时深切的思乡之情。

王湾是洛阳人，一生中常往来于吴楚之间。

北固山，在今江苏镇江市以北，三面临江。

诗人的这次出行，当是经镇江到江南一带去。

诗人一路行来，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，触发了心中的情思，吟成了这一千古名篇。

诗中字里行间流露着淡淡的思乡愁绪。

全诗对仗工整，跳跃洒脱，叙事明确，写景逼真，和谐优美。

次北固山下·王湾|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】《次北固山下》由王湾创作，被选入《唐诗三百首》。

这首诗写冬末春初，旅行江中，即景生情，而起乡愁。

开头以对偶句发端，写神驰故里的飘泊羁旅之情怀。

次联写“潮平”、“风正”的江上行船，情景恢弘阔大。

三联写拂晓行船的情景，对仗隐含哲理，“形容景物，妙绝千古”，给人积级向上的艺术魅力。

尾联见雁思亲，与首联呼应。

全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。

“海日生残夜，江春入旧年”，不失诗苑奇葩，艳丽千秋。

更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。

这是一首五律诗，颈联被明代胡应麟赞为“形容景物，妙绝千古”。

时序匆匆交替，这怎不让身在“客路&lsquo;的诗人顿生思乡之情？诗中”生“”入“用了拟人手法。

是人物一说理。

却在描写景物中蕴含理趣。

海日生于残夜驱尽黑暗，江上景物呈现“春意”闯入旧年，赶走严冬，蕴含了时序变迁，新旧交替的自然规律，表现出具有普遍意义的生活哲理，给人乐观积极向上的力量。

《次北固山下》表达了诗人对祖国山河的热爱，并流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀。

也表达了诗人思念故乡，思念亲人的思想感情。

【原文】《次北固山下》作者：王湾客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达，归雁洛阳边。

【注解】1.次：住宿，此指停泊,途中暂时停宿。

2.北固山：在今江苏镇江市北，北临长江。

3.客路：旅途。

9.潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。

10.风正：风顺（而和)。

11.悬：挂。

12.海日：海上的旭日。

13.残夜：夜色已残，指天将破晓。

夜将尽而未尽的时候。

14.归雁：大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。

古代有用大雁传递书信的传说。

【韵译】游客路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向前。

春潮正涨两岸江面更宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。

红日冲破残夜从海上升起，江上春早年底就春风拂面。

寄去的家书不知何时到达，请问归雁几时飞到洛阳边。

《次北固山下》的原文及翻译《次北固山下》的原文及翻译《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。

此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景，抒发了作者深深的思乡之情。

以下是小编跟大家分享《次北固山下》的原文及翻译希望对大家能有所帮助！《次北固山下》作者：王湾客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达，归雁洛阳边。

注解１、次：停留。

２、残夜：天快亮时。

３、江春句：还没到新年江南就有了春天的音讯。

４、归雁句：古时传说雁能带信，这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛阳。

译文游客路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向前。

春潮正涨两岸江面更宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。

红日冲破残夜从海上升起，江上春早年底就春风拂面。

寄去的家书不知何时到达，请问归雁几时飞到洛阳边。

赏析这首诗写冬末春初，旅行江中，即景生情，而起乡愁。

开头以对偶句发端，写神驰故里的飘泊羁旅之情怀。

次联写“潮平”、“风正”的江上行船，情景恢弘阔大。

三联写拂晓行船的情景，对仗隐含哲理，“形容景物，妙绝千古”，给人积级向上的'艺术魅力。

尾联见雁思亲，与首联呼应。

全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。

“海日生残夜，江春入旧年”，不失诗苑奇葩，艳丽千秋。

创作背景王湾作为唐代开元初年的北方诗人，一生中“尝往来吴楚间”，被江南清丽山水所倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品，这首《次北固山下》就是其中的一篇。

这首五律最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。

这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，沿江东下，一路行来，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，触发了心中的情思，吟成了这一千古名篇。

作者简介王湾（生卒年不详），号为德，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。

玄宗先天年间（约712年）进士及第，授荥阳县主簿。

后由荥阳主簿受荐编书，参与集部的编撰辑集工作，书成之后，因功授任洛阳尉。