考考你的日照方言

学学日照地道老土话山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的，山东人的发音习惯以郯城.临沂.蒙阴.沂源（或莱芜）向北，以东的所有地区（包括东部临沂、整个潍坊地区、青岛地区、烟台地区、威海地区的各县市）在发“r”这个音时，均为“y”，例如：“人、日头、热”发音为“银、易头、耶”，以西，特别是鲁西南地区（枣庄、济宁、菏泽、聊城、泰安、临沂市的费县、平邑县）“sh”发音为“f”，例如“水、睡觉、说话、树”等发音为“非、费觉、佛话、富”基本去情况就是这样，但淄博博山、东营的广饶、潍坊的寿光、青州、临朐北部、济南的章丘有个特例。

“人”“热”等发音为“lin”“le”。

这在山东是最为奇特的。

日照的方言大约成熟于远古的东夷文化，相较于普通话，的确土的掉渣，但细细品来，却别有滋味。

刚来日照的人对于日照的方言，有时会听得一头雾水。

比较常用的经典的有：依照因（日照人）、当壤（中间）、近面（距离不远）、扎古扎古（修理修理）、识字班（姑娘）、犀焦人（讨人喜欢）、当门锅屋堂屋（地面厨房主卧室）、哈吗国宅子（小蝌蚪）、颈瓷（碎玻璃）、决只车子（自行车）、咸湖（责怪）、系干（愿意）、侯咸侯咸的（太咸了）、拿个条住把当门扫扫（拿扫把把地扫扫）、哈水（喝水）、交黄（就是一个东西颜色很黄的意思）、只忒（鸡腿）岚山话、几不到（不知道）、死猫哈查眼（不上心）、木丫（没有）、扒查扒查（找找）、我害卧了（我饿了）、要些命了（要命呀）、嘲巴（不聪明）、张慢买（刚才）日照方言的特点：1、在日照话里三声与一声与普通话里正相反，比如“我们”读作“窝们”，“他们”读作“塔们”，“响了”读作“相了”。

2、方言中没有r这个卷舌音，预见声母r则读作i，如“人、肉、日、荣”。

方言读为“银、又、义、涌”。

3、还有一些很特殊的发音，都是普通话里所没有的，比如“二”和“儿”的发音，“地方”的说法，白字（bai）读为（bei）、喝（he）读作（ha）。

时间版：今岛臣（今天早上）、前日、前天、夜来（昨天）、今因（今天）、外后（第三天）、一旬集（五天）、上温（中午）、很阴（晚上）、下玩（下午）、将忙（刚才）、那乎（刚才以前）、天上温（上午十点左右）、干木啥着（等一会儿）、按痕吟（整天）、一大摸子（好长时间）、一沙沙（一会）、天上外（过了中午）、本因（白天）、赶自（很快）。

山东日照方言中的连读变调日照方言划归山东方言东区的东潍片。

其四个调类的调值是:阴平214,阳平53,上声55,去声31。

本文主要探讨了日照方言中两字组、三字组的连读变调规律,以期表现日照市的语音特点。

标签：日照方言两字组三字组连读变调一、日照方言的声韵调简述日照市位于山东省东南部,东临黄海,南接江苏赣榆,西与莒县、莒南相连,北与五莲、胶南接壤。

从方言区划分来说,它处于山东东、西两区方言的过渡区域,也是中原官话、冀鲁官话和胶辽官话的交界地带。

依据钱曾怡先生的分区标准,日照方言划归山东方言东区的东潍片。

它除了具有东潍方言的一般特点外,还有一些独具的、值得考察的特点。

本文旨在考察其连读变调方面的特点。

(本文所记录的为老派日照市东港区方言。

此调查得到了发音合作人——世居日照而又有小学文化的吴方民和吴兴权的大力支持。

)(一)声母日照方言共有26个声母(包括零声母):p,p‘,m,f,t,t‘,n,l,tθ,tθ‘,θ,ʧ,ʧ‘,ʃ,tʂ,tʂ‘,ʂ,ɭ ,ʨ,ʨ‘,ɕ,k,k‘,ŋ,x,Ǿ(二)韵母日照方言的基本韵母共有34个(不算儿化):ɑ妈iɑ 牙uɑ瓜ə波iə 叶uə 多yə弱ɿ字ʅ只i日u吴y乳ɑi耐iai矮uɑi怪ei悲uei对ɔ包i绕ou都iou丢ã办iã然uã段yã软ẽ镇iẽ人uẽ吨yẽ润ɑŋ帮iɑŋ让uɑŋ庄əŋ灯iŋ定uŋ 东(三)声调日照市方言的声调有四个(不包括轻声):阴平:[] 214 今天阴西阳平:[] 53 前联熟服上声:[˥] 55 脸我你赌去声:[] 31 富去密立二、日照方言两字组的连读变调(一)日照方言两字连读共有16种情况,其中8种变调,8种不变。

日照土话1在一个哄黑哄黑地后上，月嬷嬷早就牟有了，喃恍一个十字班在活涯边搞对象，省好地，出来一条长虫，那十字班一下子钻俺怀，后来就成俺媳子了。

2也来走帐阴扎,帐幕娘奥底念珠,六低限于,我哈拉两碗,安阳娘来，要协命拉,刺拉两天,针他娘低毁了堆!3喃是日照因，喃是个识字班，喃庄户因知不道绳么是个普通话，喃光知道害卡拉哈水，害握拉吃右，将忙忙喃吃了个仿古老业地烤地瓜，安阳增么拧么好吃啊，买地瓜捏个老汉子少找了喃1毛钱，喃使个地瓜把个老汉子打先了！！哈哈喜是喃拉4土拉耗子夯猫说：“几南条咸鱼杂吧杂吧尝尝呗？”猫说：“鳖斜的，谗老窝子八条腿。

”土拉耗子说：“真嘎古，不几就不几，你自己情个CHUA吧。

”5一妇女A到妇女B 家作客,妇女B 一开门说安眼娘yai!坎坎等了一下晚儿,后边儿呢嫩闺女,按个大识字班呀!真西将因呀, 来就来吧,汗带声麽应声儿呀,杀子晒子,按娘含古用呀!6一过哄黑哄黑的黑易,易头早就木有了,有那么个银驮一袋子煎饼,柴着撅扎车在路上窜,木森森着,喃,水倒了,斜视,水是了!7南害卡了问嫩要碗水哈嫩都不及木见回这号噶古人嫩当是南好欺风地不及南也就不显号嫩了拿个写胡子吓红南 2 你这不是斗又着嘎yai吗长了个可抽脸就晃个歪子皮似的死熊块的谁惯地你这么扎煞当牧主带死我带这个乃该你声么是的什么银吗喊不感南2西将银总么拉我就决你穷古放开屯子决别嘴一古应一古应的不拉句银呱8早一了有那么一段真事儿地耐情搁了南眼给间儿，南寞把持住，喃---瞎了，要是老天爷歹急南一伙机会，南就航她说：蛮儿，南稀罕你！要是非加上个易期，南巴着是一万年！！！！！！！9土拉毫子问猫：几南条鱼鼓大鼓大苍苍白，猫次巴它：鳖斜的，馋老锅子！土拉毫子啊砸毁了，嘎古使了，不几拉到，你情个搡吧，撑使你个不长银仓子的10喃待家拉争了一概经馍馍，森森打建话叫嫩一块来吃，木森森建话毁了，喃就呆聂了捣鼓，故囊了一上音也木故囊好，喃就森森自个词了，阿阳来，差枚枚充啥11乌鸦快拉下了好歹找个茅房将带蹲下叫家趁子微下去了乌鸦说你带杂家趁子说你这么黑我木看者乌鸦说吗了个比你及我各来一尔字多杀你12老张也来又哈大了，森森差个登末子吃了含雨可，喃没落被了，息子说教你烦弃史了。

二中古见组声母在巨峰方言里的读音本小节讨论的中古见组声母包括见母溪母群母它们在巨峰方言里有不同的读音类型具体读音如表2中古见组声母读音表声母读音音值字音举例214过果合一ku待31瓜假合二ku214古遇合一ku55改蟹开一ke55二ku贷31桂蟹合四kuei31贵止合三kuei31高效开一214沟流开一kou214感咸开一214管山合一ku本55214滚臻合一ku崩55宕开一k礗214光宕合一ku礗21431国曾合一ku待53通合一舒ko礗21431塞擦音31九流开三t礫ou5555棵果合一k214苦遇合一k55开蟹开一k55盔蟹合一kuei214uei53uei21455口流开一kou55砍咸开一k55看山开一k214宽山合一k55困臻合一k31炕宕开一k214肯曾开一kei21455塞擦音ou21431共通合三仄ko礗31uei5353塞擦音ou5353从上表可以看出中古见组声母见溪群在巨峰方言里主要有两种读音类型
村， ２ ． ３万户 ， ７ ． ８万 人 口。
发音为主， 同时参考郭长英、 杨杰两人的发音。
二、 巨峰方 言 的声 韵调
（ 一） 声母 ２ ７个 （ 说明： 杨顺友 、 郭 长英的发
《 中国语言地图集》 将包括巨峰在 内的 日照方
言划归北方官话区沧惠片的莒照小片 ， 但图例表明 它具有胶辽官话 的性质。根据钱 曾怡等 的分区标 准， 日 照方言划归山东方言东区的东潍片， 与《 中国
于 ３度 。 ）
支尺师
ｅ 派代盖
缺月
ｕ ｃ 怪帅快
ａ 河鹅耳 ｉ ａ接夜 舌 ｕ ａ过 活我 ｙ ３略 Ｑ 爬他拿 ０ 保 桃烧 ｉ Ｑ 鸭牙亚 ｕ ａ 花抓挖 ｉ ３条疗 销
阴平 阳平
上声
２ １ ４ 高开猪婚竹黑 ５ ３ 平 才徐 人 白舌

呵呵日照的方言应算是一种非常古老的汉语，大约成熟于远古的东夷文化，相较于普通话，的确土得掉渣，但细细品来，却是别有一番滋味在心头，故尝试着搜集一些，以飨观者：买迈---家伙拔插---麻烦以档----合适死块的---很难看的样子哈酒-----喝酒不拉汤——疙瘩汤饽饽——馒头叨叨——用筷子夹菜就就——再吃点果子米——花生仁姿势了-----高兴死了别急乎——不着急板正——整齐利争——干净近面——距离不远将就——勉强喉咸——很咸真俊—漂亮铮明——很亮角固粘——粘稠臭摆——贬低人爱打扮喜焦人——听话地歪地歪——形容人矮小，而走向难看下手——开始干天晌歪——上午十二点以后粘煮-----稀饭了不地了---坏事了士道---收拾地瓜-红薯真滋——真舒服义头——太阳不耳——不理人不银物——不守规矩悠子——有事不做或无事可做哦哦应应——恶心嘲巴——不聪明或是傻子呛哧哧的——说话不和谐，态度语气重耷拉——累倒了，没有劲头出产——上出风头耀眼害扫——害羞天井——院子憋宝——形容人不爱说话小得得-----小的东西占卜子----扫帚粗可----野蛮愚——形容脾气拗，不拐弯家臣子——家雀茅房——厕所土蛋马六神——痞子曾么找——怎么着炸杀——办事做人超出做人的规范恁——你大大——爸爸娘娘——婶子好冷忽地——很冷好也忽地——很热糊杜——用玉米面做的稀饭使银——形容人很累吐噜转子---陀螺还卡拉----口渴雨可---舒服小买----小姑娘扁嘴------鸭子次毛---不好,不合格草毛拽摔---做事不认真,潦草起开---让开刺挠---痒痒,心里别扭庄户人---农村人玉豆---玉米小骨碌马---小推车方古老叶---很热识字班---未婚女性秫秫米---高粱张慢买---刚才毛容豆宏---毛茸茸木张---不稳重草鞋底---蜈蚣雷子---小鞭炮节另龟---蝉狠引---晚上晌引---中午本引---白天业来---昨天当木主---可能呛木让地---认真的,专心的争明---很亮的挡门---地板锅屋---厨房别冤了---别哭了木牙壳子---少了牙齿的人滴溜圆---很圆姿(读二声)声---说话卜土---灰尘傍土样场---形容灰尘多阴瓤---凉快的地方故用---动弹张慢买,老班那个嘲巴走着走着,轰通下子卡倒了,不故用了....当木主死了?+++++++恩...喃也来走仗银家,仗幕娘熬地粘煮,就咸鱼,我哈拉两碗,俺羊娘来，要协命拉,刺拉两天,针他娘低毁了堆!喃是日照银，喃是个识字班，喃庄户银知不道绳么是个普通话，喃光知道害卡拉哈水，害握拉吃右，将忙忙喃吃了个方古老叶地烤地瓜，安阳增么拧么好吃啊，买地瓜捏个老汉子少找了喃1毛钱，喃使个地瓜把个老汉子打掀了！！哈哈喜是喃拉. 看不懂的话,你就读出声。

日照方言舌音端组的读音类型及其成因本文结合前人的研究，对日照方言中端、透两组的读音类型及地域分布做了梳理。

其读音共分两类，A类只读成一套声母，B类读为两套声母；日照方言中端组声母的读音并未遵循普通话中端组声母读音的演化规则，在中古知组变为舌面辅音之后，受其影响，端组的读音沿着知组读音的演变轨迹演化，并一直保存在日照方言的读音中，但也因地域的不同而存有差异。

标签：日照方言舌音端组读音类型成因一、前言端透定三组声母因其古今演变关系本身就比较复杂，又和知、精两组声母的读音形成错综复杂的分合关系，所以，成为日照方言的重要特点之一。

本文将主要研究原日照辖区（现日照市东港区）的方言读音情况，通过对各个方言点的调查研究，试图理清舌音端透定的读音类型，并进一步探讨其成因情况。

山东省日照市现辖东港区和五莲、莒县两县，本文仅以原日照辖区东港区方言为研究对象。

东港区地理位置比较特殊，处于山东东西两区方言的过渡区域和中原、冀鲁、胶辽三大官话区交界地带。

根据岳立静在《日照方言知庄章和精见端的读音类型》（方言，2005，3）一文中对东港区小方言区的划分，我们将选取几个方言点中最具代表性的一个街道（村）作为调查对象，调查地点包括两城西、河山沙、秦楼后、城关相、日照七、南湖尹、奎山付、涛雒、岚山安等10个方言点，本文所述日照方言音系为日照新城区音系。

日照方言音系：（1）声母26个，包括零声母（3）声调阴平[213] 阳平[42] 上声[55] 去声[21]二、日照方言端组的读音类型及地域分布端组在今日照方言中的读音有两套声母。

A类只读成一套声母，B类读为两套声母。

B类端组声母的读音基本上是拿普通话（北京语音）韵母的洪细作为分化条件的：即普通话洪音前一套声母，普通话细音前一套声母。

两套声母与普通话声母的读音的对应关系非常整齐。

如下表：类型分合条件例字今读音A类不论洪音、细音端多当透涛调定点廷挑B类细音调定点廷挑洪音端多当透涛 由上表可知，原本是舌尖中音的[]在和齐齿呼韵母拼合时，出现带有腭化音色彩的音位变体，有的变为[]，有的则读为[]。

山东17地市方言大全，还是咱东营话最亲切!山东方言你都能听懂吗？下面小编带大家通过山东17地市方言，感受下咱们多姿多彩的大山东！青岛话青岛话属于胶辽官话，其特征是舌音比较重，常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。

普通话的声调也被削减不少。

基本上在某个程度上，要把普通话转成了青岛话，只需把普通话的声调改一改，把第四声保持不变。

说青岛话的窍门，就8个字：“一三互换，二四归四”。

喝啤酒hā pǐ jiū狭窄——窄（zhei）吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿，嫩可真稀罕银！济南话济南话，是指流行于济南以及相邻地区的方言，属于冀鲁官话。

其特点：豪爽快直，日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心，所以无需转弯抹角；而且唯恐词不达意，所以每个音节都发成重音。

如宋代的“夜来”，明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。

一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。

如“赛（蒙语，好）”“关饷（满语，发工资）”等。

么——指什么。

“你干么？”崩没根——吹牛的意思。

（ beng mu gen er）将将的——刚刚的老师儿，你这个衣服杠赛来！淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区（例如：邹平县、章丘市、博兴县等）的方言，属于冀鲁官话石济片，淄博方言与济南方言发音大致相同，但带有淄博地区的地方性用词。

并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调，也存在明显差异，淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼（语气词）迂阔——舒服棒（槌）子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾，无实际意义(例：你吃不杂？=你怎么不吃？) 俺爱你刚石节烈！枣庄话枣庄方言属于北方语系，更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。

枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类，大同小异。

但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。

枣庄方言幽默风趣，看似易学，但有些虚词只可意会不可言传。

山东日照方言100句1. 亿早——指日照2. 一旬集——指五天3. 夜来很阴——指昨天晚上4. 上阴——指中午5. 很阴——指晚上6. 下晚——指下午7. 张沫沫——指刚才8. 那乎——指刚才以前9. 天响外——指过了中午10. 才将——指刚才11. 本因——指白天12. 一大盼子——指时间很长13. 这匹子——指这边14. 天静——指院子15. 头夫——指头发16. 豚子——指嗓子17. 不齐眼子——指肚脐18. 腚锤子——指屁股瓣19. 腿磨骨——指膝盖20. 脚和罗子——指脚踝21. 脚木丫子——指脚丫22. 斜斜——指口水23. 唾蜜——指唾沫24. 野婷=野乔——指喜鹊25. 歪子——指青蛙26. 家辰子——指麻雀27. 由——指牛28. 趴股——指公牛29. 沙由——指母牛30. 曲闲——指蚯蚓31. 迷沟——指泥蚯32. 节灵——指知了33. 节灵龟儿——指知了幼虫34. 沃沃——指飞蛾35. 杰静——指蚂蟥36. 家臣子——指麻雀37. 老歪——指鸭子38. 坡兔子——指野兔39. 昂脏——指丢人40. 偏脸——指炫耀41. 银——指人42. 撅银——指骂人的话43. 决么丫——指脚丫44. 褂扎子——指衬衫45. 活涯——指河)(涯读个yai)46. 只忒——指鸡腿47. 扒查扒查——指找找48. 喜银——指讨人欢喜49. 安——指什么50. 丘沟——指仔细看并找（有贬义的意思）51. 哀告——指哀求52. 密流（密拉）——指舔53. 约学个嘴——指歪歪个嘴54. 自使了——指高兴死了55. 滥故应——指乱动56. 木出禅——指没出息57. 喔新——指恶心58. 峨洋——指纠缠59. 饥困=害沃——指饿了60. 歪块着——指斜躺着61. 害握了——指饿了62. 自毁了——指高兴坏了63. 屋巴——指屋顶64. 当壤——指中间65. 扎古扎古——指修理修理66. 识字般——指姑娘67. 念珠——指稀饭68. 犀焦人——指讨人喜欢69. 轱辘马——指车轮子70. 交铲子——指马扎71. 噶拉及——指胳肢窝72. 挖古——指委屈73. 嘎股——指吝啬74. 嘎嘎豆子——指小蝌蚪75. 颈瓷——指碎玻璃76. 决扎车子——指自行车77. 哈撒——指发抖78. 土拉耗子——指老鼠79. 鼻泻——指鼻涕口水80. 屯子——指嗓子81. 咸号——指责怪82. 系干——指愿意83. 歪子——指青蛙84. 查念句——指做稀饭85. 洋格子——指硬币86. 萝卜茧子——指咸菜87. 坊骨姥液——指太热了88. 扎骨姥凉——指太凉了89. 嘎股市拉——指小气90. 我害卧了——指我饿了91. 海沙你——指揍你92. 干么——干什么93. 干哈——干什么94. 你抓了——你吃了什么95. 呆外边揍么来——在外面干什么96. 奏么——干什么97. 可得——舒服，享受98. 歪歪——形容人说话啰嗦，或者不讲理99. 歪歪斜斜——形容人行为不正常，或者形容事情办得不好100. 细细——形容人身材瘦小，或者形容事情做得细致。

日照方言
有一种饭叫粘珠，有一种昆虫叫解留龟，有一种植物叫爬谷架，有一种害虫叫草鞋底，有一种超市叫盒子社，有一种跑车叫厥扎车，有一种海鲜叫嘎啦，有一种狂妄叫做业，
有一种动作叫顾用，有一种命令叫别乖我，有一种动物叫马虎，有一种变化叫焉游了
有一种感觉叫害卡了，有一种用具叫站不子，有一种刷碗的叫范煮，有一个器官叫也了盖子，有一种方法叫扎古扎古，有一种讨厌叫烦弃，有一种工具叫条住，有一种时段叫晌吟，
有一种野草叫拉拉央，有一种位置叫当当瓤，有一种女人叫识字班，有一种夸奖叫喜奖银，有一种态度挓挲，有一种报复叫揣他厥，有一种爱称叫喜子，有一种动作叫哈撒，
有一种温度叫方谷老夜，有一种姑娘叫小曼，有一种地板叫挡门，有一种饭叫估着子，
有一种思考叫森森，有一种可能叫当木住，有一种额头叫延啦盖子有一种关节叫腿磨骨，有一种青蛙叫外子，有一种土豆叫地蛋，有一种夜晚叫黑因，有一种傻瓜叫潮巴，
有一种水壶叫喃壶，有一种蝌蚪叫各各斗子，有一种脚叫角么丫子，
有一种毛毛虫叫唰马枷子，有一种感觉叫叶试了，有一种伤害叫踢蹬了，
有一种天气叫下物了毛子，有一种无奈叫么副计，有一种问候叫你看剩么？
有一种分享叫挪你那捻儿去吧。

• • • • • • • •
这个乃（这个地方） 动么子（小豆腐 ） 伴汤（凳子） 土拉耗子ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ老鼠） 毫无崖（崖：yai)（厕所） 褂扎子（短袖外套） 春秋筛儿（T恤衫） 各来（过来）
• • • • • • • • • •
我爸爸：南大大 很冷：扎估凉 喝水：哈水 愁人：真愁是个银了 热：仿谷业 你：嫩 我：南 当木住-差不多 满应的 -差不多 若干- 很多
• • • • • • • • •
下子_____虾子 筛子_____螃蟹 周才_____韭菜 哈水_____喝水 各各豆子-蝌蚪 崴子-----青蛙 喃壶-----水瓶 且下-----躺下 横-------扔
• 不拢嘎---没时间或机会不合适 • 凳么子---一种菜肴，大量的蔬菜和豆沫混 合加工的东西 • 臣子-----鸟 • 粗卡-----厉害 • 超8----- 傻瓜 • 不爽利，有包团－－有病了 • 扎故扎故-治治，或修理一下 • 老毛猴子-种怪物，专门用来吓唬小孩 • 马虎－－-狼
• • • • • • • • • • •
前依~~~~~~~~~~~~~前天 后依~~~~~~~~~~~~~后天 家晨子~~~~~~~~~~~麻雀 赶子好~~~~~~~~~~~马上好 依头~~~~~~~~~~~~~太阳 决扎车子~~~~~~~~~自行车 朝不拉机~~~~~~~~~~彪子 扁嘴~~~~~~~~~~~~~鸭子 捞捞~~~~~~~~~~~猪 血虎子~~~~~~~~~~~壁虎 交古老粘~~~~~~~~~很粘
• • • • • • • • • • • • •
决扎车子--自行车 土了耗子--泥疙瘩 古用----动，表示活着(这个螃蟹还古用来) 胡咧咧---胡叨叨 蹬蹬山--蝗虫的一种 唰沐枷子--毛毛虫的一种 曲衔--蚯蚓 弥了够子--泥鳅 捕鸽--鸽子 扁嘴--鸭子 喔--鹅 当啷--螳螂 茅房、豪万——厕所

• 部分词汇受外来语言影响，具有多元文化交融的特点
词汇差异原因
• 历史原因：日照地区历史上受齐鲁文化、海洋文化等多种文化影响
• 地理原因：日照地区地理位置独特，与周边方言相互影响
• 社会原因：日照地区民间艺术和手工艺发达，多元文化交融
04
日照方言的语法特点
日照方言的词法特点
词法特点
• 部分词类的构成和用法与普通话不同
• 部分词类在日照方言中有特殊含义和用法
词法差异原因
• 历史原因：日照地区历史上受齐鲁文化、海洋文化等多种文化影响
• 地理原因：日照地区地理位置独特，与周边方言相互影响
• 社会原因：日照地区民间艺术和手工艺发达，多元文化交融
日照方言的句法特点
句法特点
• 部分句型的结构和用法与普通话不同
• 部分句型在日照方言中有特殊含义和用法
• 部分声母有特殊的发音方式，如翘舌音、平舌音等
• 部分声母发音时口腔肌肉紧张度较大

韵母发音特点
• 基本保留普通话的韵母特点
• 部分韵母发音时舌位较高或较低
• 部分韵母发音时口腔肌肉紧张度较大
⌛️
声调发音特点
• 基本保留普通话的声调特点
• 部分声调发音时音高有较大变化
• 部分声调发音时音长有较大变化
• 部分民间故事在日照方言中有特殊含义和用法
• 部分传说在日照方言中有特殊含义和用法
日照方言与传统习俗的关系
传统习俗
方言与传统习俗的关系
• 反映日照地区的民间风俗、习惯、信仰等方面的特点
• 日照方言是传统习俗的重要载体
• 部分传统习俗在日照方言中有特殊含义和用法
• 传统习俗影响日照方言的词汇、语法和语音特点

日照莒县方言
有一种饭叫粘珠，有一种昆虫叫解留龟，
有一种害虫叫草鞋底，有一种超市叫门市部，
有一种跑车叫厥扎车，有一种海鲜叫嘎啦，
有一种狂妄叫作业，有一种动作叫故永，
有一种命令叫别乖我，有一种蝌蚪叫蛤蟆过笛
有一种变化叫焉有了，有一种感觉叫害卡了，
有一种刷碗叫范煮，有一种关节叫拨了盖，
有一种方法叫扎古扎古，有一种讨厌叫烦弃，
有一种工具叫条住，有一种时段叫赏闻，
有一种夜晚叫黑眼、后上，有一种傻瓜叫潮巴，
有一种热水瓶叫喃壶，有一种脚叫角么丫子，
有一种毛毛虫叫唰沐伽子，有一种感觉叫叶试了，
有一种伤害叫踢蹬了，有一种天气叫下物了毛子，
有一种无奈叫木副治，有一种问候叫你看剩么，
有一种分享叫弄你那捻儿去吧，有一种野草叫拉拉央，有一种位置叫当瓤，有一种女人叫识字班，
有一种夸奖叫爱将银，有一种态度叫扎沙，
有一种报复叫踹他几厥，有一种爱称叫媳子，
有一种动作叫哈撒，有一种温度叫方谷夜，
有一种姑娘叫小内儿，有一种地板叫挡门，有一种饭叫估着子，有一种思考叫神思，
有一种可能叫当不住，有一种额头叫噎啦盖，有一种关节叫腿麻疙瘩，有一种青蛙叫崴子，有一种土豆叫地豆子。

日照方言详细资料大全日照方言俗称日照土话或日照话，是流行于山东省日照市地区的区域的北方现代汉语方言，属冀鲁官话—沧惠片—莒照小片。

日照方言是山东方言的一部分，但在发音上与山东方言具有较多的差异性。

日照方言在全国的方言里面具有较高难度，特点为“大舌头”，发音多以平舌音为主，少有卷舌音。

基本介绍•中文名：日照方言•外文名：Rizhao dialect•别称：日照话，日照土话•特点：声母细分，韵母简化，音变多样•区域：山东省日照市•方言归属：冀鲁官话-沧惠片-莒照小片•日照话拼音：Yi4 Zo5 Gwar1基本介绍,辞汇,日照话拼音,字母表,声母表,韵母表,音调,基本介绍日照方言，是日照人独有的文化遗产。

日照方言是一种古老的地方方言，大约成熟于远古的东夷文化（距今8300多年前）。

日照方言是研究日照地区人文历史的重要参考。

在今天说国语的时代，保持方言的纯洁性显得更为重要。

平舌音的发音方式是日照方言最明显的特征之一。

声母r/ʐ/在部分字中脱落（即“零声母”，例如，日→意），在部分字中被声母y代替（例如，肉→又）。

特定的名称称谓也是日照方言的特征之一。

例如：“蚯蚓，蛤蜊，喜鹊”日照方言中称呼为“曲蚬，嘎啦，野调”。

特殊字发音，例如“的”一般发“计”音。

日照处在胶辽官话、冀鲁官话、中原官话、江淮官话的交界处，特殊的地理位置使日照受到周边各方言区不同程度地影响，导致日照话兼具周边不同方言区的特点，这钟情况使日照方言的归属一直具有争议，目前主流观点是日照方言属于胶辽官话青州片或冀鲁官话沧惠片。

辞汇日照话的特有辞汇主要表现出以下几个特点：•新旧更替快：随着社会的迅速发展，部分和国语差异较大或适用面较窄的辞汇逐渐被替代或消失。

•同义词多：一般同一事物因说话人感情倾向或观察着眼点不同可派生出多个同义词。

•维持中古词：例如，“ 夜来”（指昨天，语见宋代贺铸的《浣溪沙》的词句：“更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些。

”）。

•保留外来词：“ 鞈鞑”（Sandals，指拖鞋）、“ 喽吼”（Look，指动作看）、“榻榻米”（畳/たたみ，指叠蓆）。

日照方言大全句子随着义务教育和普通话的普及推广，许多地方的方言都将会慢慢退出历史舞台，日照的地方方言也会如此。

下边整理分享记忆中的部分日照方言，重温一下曾经的味道。

一种第一人称叫——喃；还有一种第二人称叫——恁。

一种喜爱叫——可旗；还有一种疼爱叫——喜焦银。

一个晚上叫——捂京；还有一个白天叫——除易。

一种夜晚叫——很银；还有一种时间叫——糙子。

一种坐的东西叫——交晨子；还有一种坐的东西叫——瀑谈。

一种庄稼叫——熟熟；还有一种庄稼叫——鱼豆。

一种昆虫叫——接溜龟；还有一种昆虫叫——刷木佳子。

一种鸟叫——家臣子；还有一种鸟叫——野翘。

一种房子叫——切棚；还有一种房子叫——个登。

一种天气叫——下物路毛子；还有一种天气叫——拉乌呼。

一个人体部位叫——野拉盖子；还有一个人体部位叫——嘎拉直。

一种长辈称呼叫——大依；还有一种长辈称呼叫——大母。

一种家畜叫——油；还有一种家禽叫——扁罪。

一种蔬菜叫——方菇；还有一种蔬菜叫——豆界子。

一种饭叫——菇扎；还有一种饭叫——邓木子。

一种稀饭叫——粘珠；还有一种稀饭叫——湖肚。

一种修理叫——扎古；还有一种修理叫——理筝。

一种得瑟叫——扎沙；还有一种得瑟叫——木张。

一种臭美叫——织张；还有一种臭美叫——酸。

一种动叫——顾勇；还有一种走叫——步鸭。

一种两栖动物叫——哈嘛；还有一种两栖动物叫——外子。

一种交通工具叫——决扎车；还有一种交通工具叫——狗撑子。

一种蝗虫叫——灯灯山；还有一种蝗虫叫——瓜大板子。

一种野兽叫——麻呼；还有一种野兽叫——皮狐。

一种好叫——依当；还有一种好叫——板筝。

一种鱼叫——窜条子；还有一种鱼叫——迷连够子。

一种衣服叫——挂炸子；还有一种衣服叫——酷插子。

一种馒头叫——卷子；还有一种馒头叫——发团。

一种油炸食品叫——炸菇找子；还有一种油炸食品叫——香油果子。

一种病叫——发捞服；还有一种病叫——发业。

一种骂人话叫——粗受；还有一种骂人话叫——畜离。

一种舒服叫——雨科；有一种不舒服叫——生疼生疼滴。

山东17地市方言大全，还是咱东营话最亲切!山东方言你都能听懂吗？下面小编带大家通过山东17地市方言，感受下咱们多姿多彩的大山东！青岛话青岛话属于胶辽官话，其特征是舌音比较重，常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。

普通话的声调也被削减不少。

基本上在某个程度上，要把普通话转成了青岛话，只需把普通话的声调改一改，把第四声保持不变。

说青岛话的窍门，就8个字：“一三互换，二四归四”。

喝啤酒hāpǐjiū狭窄——窄（zhei）吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿，嫩可真稀罕银！济南话济南话，是指流行于济南以及相邻地区的方言，属于冀鲁官话。

其特点：豪爽快直，日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心，所以无需转弯抹角；而且唯恐词不达意，所以每个音节都发成重音。

如宋代的“夜来”，明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。

一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。

如“赛（蒙语，好）”“关饷（满语，发工资）”等。

么——指什么。

“你干么？”崩没根——吹牛的意思。

（beng mu gen er）将将的——刚刚的老师儿，你这个衣服杠赛来！淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区（例如：邹平县、章丘市、博兴县等）的方言，属于冀鲁官话石济片，淄博方言与济南方言发音大致相同，但带有淄博地区的地方性用词。

并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调，也存在明显差异，淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼（语气词）迂阔——舒服棒（槌）子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾，无实际意义(例：你吃不杂？=你怎么不吃？)俺爱你刚石节烈！枣庄话枣庄方言属于北方语系，更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。

枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类，大同小异。

但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。

枣庄方言幽默风趣，看似易学，但有些虚词只可意会不可言传。

奏吗起——干什么去黢黑——很黑个气——吵架你快呼地——你赶紧内鼓捣地还不孬来！东营话东营方言属于汉语北方方言区的冀鲁官话；在山东方言区划中东营方言属于中北方言区的中济方言片。

（转载）⽇照⽅⾔⼤全（整理版）（超巴）（什么营⽣?）（绳吗？粗银滴兽）（写使，，，，，⽼死师，⽼粗兽，，，，）（要协命了）（夜来⼜哈⼤了,哈⼤了家去哈碗糊度！就着罗⽩头⼦,萝北头⼦，候咸）（这个营⽣弄地不糙，含凑糊）（扎沙.⽊涨.浮舀.凳磨⼦.⼩板躺.交叉⼦.）.（安阳来，喜使了）（夜来.前⼀.⼤前⼀.夜来后上.明⼀.后⼀.⼤后⼀）（宜当.真宜当.研当研当）（.喜杀拉.下杀俺啦）（他的脸哄⿊哄⿊地。

）（今億下⾬，亩出億头。

）（刚得好了，商号了）（⼀⼈开会去晚了，没有座位，主持⼈说：“没奶找个旮旯挤挤”。

）（我些使你，嗨你的也脸盖⼦，砸你的腿蘑菇，把你砸的够吊呛。

铁梅说：喃⼤⼤今以能回来吗？沙奶奶说：怕是够吊呛）（暗含亩⼤刊名被，嫩寒很能捣⿎来）（说的喊都不草来）（⼗实银了，，，照嫩扎故毁了，，，上堂茅房，，⼲等么待说）（各各⾖⼦-- 起饭--喝⽔-）（叫您就嘻是了）（你准备把这个论坛能替等拉它？）（啊呀娘啊,给喃条咸鱼不杂不杂百,别斜的）（赶⽊就到了）（呆千喃上易照去转悠⼀下，看看识字班，轻银记说那拉地识字班长地不草）（锅屋，道堵），）（跟达着个使由的脊梁后了,砸了⼀过晌喀垃,堪堪使使了,哈撒哈撒⾝上全是弥,赖呼呼的增⽊说个西⼦忙!）（今⼀森四请喃⼤杯投资吃饭,,银家莫空,,,要协命了,,增马聂莫忙吗..）（喃今天吃的⾹油果⼦）（⼟拉毫⼦问猫：“⼏喃条鱼杂不杂不常常百！”猫次把它：“馋⽼锅⼦⼋条腿！”⼟拉毫⼦啊杂毁了，说：“嘎古使了，不⼏拉到，你厅个⾃⼰chua吧！承使你！”）（饥困）（易照的⼩⽯⼦班⼤多数拉易照话,真啊杂银!）（夜来早上，喃家了叉地闲饭，我旧着咸鱼头⼦，好⽍着哈了两碗，仿咕⽼热的，⾥⾯放的果⼦⾖含青好吃的，不说了充出屎来啦咕不住了我代上壕弯拉。

呆天呆幌你啦。

）（喃天天早⾠哈弧度）（古扎⼦,布拉汤,凳末⼦,阿萨,卡垃,,哈撒哈撒,扎古扎古,昂(⽤⽕烧),待末,占顾乃,哈⽔,害喀,⼗⼦班,壕汪,使油,插锅⼦,CHUA狗⽛,咕噜⼦）（⼩憋斜地,⼩粗兽,个了败⼦，也脸盖⼦）（这年头找个媳⼦增⽊就涨⽊难芒）（⽊有..喃家...嘎户...⾟新...嘎耶包团....⼤⼤...）（物⼦..稍..提连..⽹包、.拿草..憋⾥⽓炉⼦..活YAI..⼩卧车...柴梅⾖...张倒..危倒..往上真真绳⼦..luai ...我海是你..我蚕是你..黄密头。

东许多地区分为两类 ， 二是这些地方还分尖团。其复杂的原因还在于知庄章跟精组和见 晓组声母存在 或分或混的多种关系。 ” 声母发音部位分类细 的特点集 中在山东方言东区（ 钱曾怡 １ ９ ８ ５ ） ， 所 以 比较 山
东东 区方言声母的内部差异可以为我们探讨涛雒方言声母的特点提供十分便利的条件。
表1涛雒方言声母表声母例字声母例字声母例字声母例字声母例字声母例字p巴壁边步ph怕婆偏扑m麻米门麦f夫肥法饭v文外王t多到当达th推掏汤脱n怒难脑纳l路连老落t租坐尊昨th仓粗曹村苏送新雪ts专遮家军tsh车出昌潮s湿书扇声晶足聚挤h取挤全枪423续上表声母例字声母例字声母例字声母例字声母例字声母例字t桌支种竹t叉齿巢床沙诗生水芮锐儿耳二t点掉叠低t点掉叠低鸟女年捏k高跪割共k开葵口抗爱袄安鹅x寒好厚黑严有让日声母说明
徐 州 工程 学院人 文学 院 徐州 ２ ２ １ ０ １ ８
复 旦 大学 国际文化 交流 学 院 上 海
２ ０ ０ ４ ３ ３
提要 日照（ 涛雒） 方言的显著特点是声母发音部位的区分非常细， 声母的数量比较多， 端、 精、 见以及知庄章
组声母分别依韵母条件分为两类， 而且知庄章与端精见组声母之间存在或分或混的多种关系。文章介绍这些 特点， 并结合山东东区方言的内部差异探讨形成涛雒方言这些声母特点的音变过程及其相互制约关系。
分三部分： 首先描写 日 照涛雒镇方言音系； 然后讨论涛雒方言声母的特点及其形成； 最后是余论。
２ 涛雒方言音系
涛雒方言声母 ３ ０ 个， 包括零声母在内， 如表 １ 所示。
表 １ 涛 雒 方 言 声 母 表
声母 例字 声母 例 字 声母 例 字 声母 例 字 声母 例字
涛雒方言韵母 ３ ７ 个， 如表 ２ 所示。