A: My throat is very sore.
B: let me see. Your throat is quite swollen, you have a symptom of the flu.
A: I’m afraid I’m going to die, doctor.
B: Don’t cross the bridge until you come to it, you are nothing serious.
There is a sucker born every minute. (saying): used to say that sb is very stupid. 随时有人上当,犯傻
例如:I can’t believe you lend money to him, there is a sucker born every minute.
Have a finger/nose in every pie: It means to be involved in many activities and have influence over them, used especially when you think someone has too much influence 多管闲事
Don’t put your finger/nose in the pie:不要多管闲 事
例如:It’s none of your business. Don’t put your finger in the pie.这不关你的事,不要多管闲事。
It takes all sorts( to make a world): used to say that you think someone is behaving in a strange or crazy way. 世界之大无奇不有,林子 大了什么鸟都有(认为某人行为怪诞或不寻常时 说)