历史上中国在国外的十种称谓

古代汉语对外国的称呼外国的古时称呼及部分简史文莱：Brunei Darussalam ——中国古称：渤泥/泥国来源：文莱从8世纪开始有人定居，在元代史籍中称“渤泥”，明代史籍中称“文莱”。

文莱长期受中国文化影响，13世纪后伊斯兰化。

文莱的主要人口为马来西亚人，此外还有华人、印度人、婆罗洲土著人。

文莱的文化、习俗、信仰都与马来西亚人很相似。

国家的官方语言为马来语，大部分人使用英语，国家的多数标牌上用的都是罗马文字。

文莱全名文莱达鲁萨兰国，又称文莱伊斯兰教君主国。

文莱国王麻那惹加那乃曾于1408年访问中国，后逝世并安葬于南京。

14世纪，文莱伊斯兰教君主国从爪哇的控制下摆脱出来，在14 世纪至16世纪非常强大，国土包括菲律宾南部以及沙捞越和沙巴。

16世纪中叶，葡萄牙、西班牙、荷兰、英国等相继入侵这个国家。

1888年，文莱沦为英国的保护国。

1941年，文莱被日本占领。

1946年英国恢复对文莱的控制。

1959年文莱与英国签订协定，规定国防、治安和外交事务由英国管理，其他事务由文莱苏丹政府管理。

1978年文莱苏丹赴伦敦就主权独立问题同英国政府谈判，并缔结了友好合作条约。

根据条约，英国于1984年1月1日放弃了其掌握的文莱外交和国防权力，文莱宣布完全独立。

文莱目前仍为英联邦成员国。

朝鲜/ 韩国：Korea ——乐浪/ 高句丽/ 百济/ 新罗/ 高丽来源：汉朝设置乐浪郡。

公元4世纪时，在今天的朝鲜半岛上建立了新罗、高句丽、百济三个国家。

其中高句丽本来是中国的民族，因为抢地盘，打不过鲜卑族著名的慕容家族，被慕容氏赶出国门，流放到朝鲜半岛北部。

高丽为高句丽的简称（但高句丽与高丽是两个不同的国家）。

公元918年王建建立了王国，国号“高丽”，并于936年统一了朝鲜半岛，高丽王国历时近500年，为各国所熟知，所以至今外文名称音译仍为Korea（高丽）。

1392年，高丽三军都总制使李成桂建立李氏王朝，定国名为“朝鲜”，意为清晨之国、朝日鲜明之国或晨曦清亮之国。

我国古代对世界各国的称呼一览表！
我国古代对世界各国的称呼一览表。

朝鲜-高丽、意大利-大秦、伊朗-波斯、阿拉伯-大食、土耳其-突厥、俄罗斯-罗刹……
值得一提的是中国古代为什么称呼意大利为大秦？因为罗马帝国与秦汉时期的中国一样，是古代世界强大的帝国之一。

在公元前3世纪，一支罗马军队流落到中亚，向秦国求助，秦国不仅给他们粮草，还在西域给划了一块土地供罗马军队居住，他们甘愿效忠秦国，并成为了秦国的西部屏藩，最后秦国统一了全中国。

所以秦亡后，自我国西汉开始就称古罗马为“大秦”。

古代汉语对外国的称呼外国的古时称呼及部分简史文莱：Brunei Darussalam ——中国古称：渤泥/泥国来源：文莱从8世纪开始有人定居，在元代史籍中称“渤泥”，明代史籍中称“文莱”。

文莱长期受中国文化影响，13世纪后伊斯兰化。

文莱的主要人口为马来西亚人，此外还有华人、印度人、婆罗洲土著人。

文莱的文化、习俗、信仰都与马来西亚人很相似。

国家的官方语言为马来语，大部分人使用英语，国家的多数标牌上用的都是罗马文字。

文莱全名文莱达鲁萨兰国，又称文莱伊斯兰教君主国。

文莱国王麻那惹加那乃曾于1408年访问中国，后逝世并安葬于南京。

14世纪，文莱伊斯兰教君主国从爪哇的控制下摆脱出来，在14 世纪至16世纪非常强大，国土包括菲律宾南部以及沙捞越和沙巴。

16世纪中叶，葡萄牙、西班牙、荷兰、英国等相继入侵这个国家。

1888年，文莱沦为英国的保护国。

1941年，文莱被日本占领。

1946年英国恢复对文莱的控制。

1959年文莱与英国签订协定，规定国防、治安和外交事务由英国管理，其他事务由文莱苏丹政府管理。

1978年文莱苏丹赴伦敦就主权独立问题同英国政府谈判，并缔结了友好合作条约。

根据条约，英国于1984年1月1日放弃了其掌握的文莱外交和国防权力，文莱宣布完全独立。

文莱目前仍为英联邦成员国。

朝鲜/ 韩国：Korea ——乐浪/ 高句丽/ 百济/ 新罗/ 高丽来源：汉朝设置乐浪郡。

公元4世纪时，在今天的朝鲜半岛上建立了新罗、高句丽、百济三个国家。

其中高句丽本来是中国的民族，因为抢地盘，打不过鲜卑族著名的慕容家族，被慕容氏赶出国门，流放到朝鲜半岛北部。

高丽为高句丽的简称（但高句丽与高丽是两个不同的国家）。

公元918年王建建立了王国，国号“高丽”，并于936年统一了朝鲜半岛，高丽王国历时近500年，为各国所熟知，所以至今外文名称音译仍为Korea（高丽）。

1392年，高丽三军都总制使李成桂建立李氏王朝，定国名为“朝鲜”，意为清晨之国、朝日鲜明之国或晨曦清亮之国。

外国人怎样称呼中国？唐:美国有“唐人街”，国外许多地方也多有。

“唐人街”又被叫作“中国街”。

“唐”是外国对中国的称呼之一。

唐代的中国国势强盛，名声很大，因此在这以后，外国便有称中国为“唐”的习惯。

《明史.真腊国传》中说:“唐人者，诸蕃呼华人之称也，凡海外诸国尽然。

”与此相关,国外也有把中国叫“唐家”的。

华侨当中谈到祖国也有叫“唐山”的。

秦、秦尼:与上述情况相类似，称中国为“秦”。

《汉书.西域传》:“驰言秦人，我丐若马。

”(意为:此来告诉中国人，我送给你们马匹。

)晋代僧人法显出访西亚、南亚诸国，归来后写的《佛国记》中，提到西域称中国为“秦地”。

由于“秦"的音转演变，外国也有称中国为“秦尼”、“秦尼斯坦”，以至“摩秦"、“马秦尼”、“秦尼策”、“秦那斯坦”的。

现在伊朗的波斯语，印度的印地语、意大利语、英语中对中国的称呼，通常都认为是从“秦”的发音转化而来。

汉:汉代国力盛极一时，曾多次派遣便臣出外。

汉代以后，中国人常以汉来称呼自己的国家。

外国人也常称中国为汉。

现在我们常用的“好汉”一词,本为汉时北方匈奴对汉族士兵的一种称呼，后才转化为好男儿的意思。

现在，外国一般还称研究中国文化的学者为“汉学家”。

契丹:契丹是我国古代北方少数民族，公元907年建立辽国。

契丹作为中国的代称在西方也流传很广。

现在俄语中对中国的称呼即从契丹音转而来。

震旦:是古代印度对中国的称呼，又译作“振旦”或“真丹”。

一种解释是:“东方属震，是日出之方，故云震旦。

”通行的说法是“震”为“秦”的音转，“旦”乃“斯坦”的简称。

赛里斯:即“丝国"之意。

公元前古希腊、罗马等地学者的著作中，已出现赛里斯国之名。

古代外国已知道中国产丝。

西方学者在提到赛里斯时，多赞誉之词。

古代外国称呼中国：阿拉伯人称中国为“Sin”，源于秦国？一千个人眼中有一千个哈姆雷特，其实，一千个国家眼中也有一千个中国！众所周知，“China”是现代英语国家对中国的通称，“赛里斯”是古希腊对中国的称呼，“契丹”是俄罗斯对中国的称呼，那么作为世界四大文明之一的阿拉伯文明，又是如何称呼中国的呢？古希腊对中国命名的“赛里斯”，充满了文艺色彩，如梦如幻，美不胜收。

在公元前八世纪左右的《荷马史诗·奥德赛》中，有一段丝绸记载：“从门阈直到内室，椅子上放着柔软的绮罗。

”所谓“绮罗”，其实就是丝绸。

丝绸之美，让希腊人爱不释手，以至对生产丝绸的国度，充满了美好想象，出身高贵之人皆以身穿丝绸为荣。

公元5世纪，希腊人记载生产丝绸的赛里斯人“身体高大近20英尺，过于常人，红发碧眼，声音洪亮，寿命超过200岁”，将中国定位于万里之遥的“北风以外”。

在古希腊文明中，“北风以外的人”正是被太阳神阿波罗所宠爱的民族，因此古希腊眼中的中国人犹如“神族”一般！爱屋及乌，古希腊人就根据丝绸命名了中国。

公元前4世纪希腊人亨利克泰夏斯等的记载，“赛里斯”（Seres）的名称就是起于“丝（Ser）”；公元2世纪的罗马人包撒尼雅斯的《希腊志》中记载，就是“他们国内生存的一种小动物，希腊人称之为‘赛儿’（Ser*）”。

古希腊对中国的命名，采用的是“物产说”命名法，即让古希腊着迷的中国特产——丝绸。

而俄罗斯对中国的“契丹”（Китай）命名，却源于一段鲜为人知的历史，与契丹这个民族有关。

契丹是中国古代一个强大的民族，曾经建立的辽国纵横北方数百年，但辽国疆域远离还局限于基辅一隅的俄罗斯，为何俄罗斯将中国命名为契丹？其实，辽国灭亡之后，还创立了一个国家，即西辽！金国灭辽之际，耶律大石（耶律阿保机的八世孙）出奔西方，保存了契丹一族的部分力量，但深知无法抗衡女真的耶律大石，就不断的向西发展，向西域、漠北、中亚等地区扩张，在如今吉尔吉斯斯坦托克玛克东南布拉纳建都。

外国的古时称呼及部分简史文莱：Brunei Darussalam ——中国古称：渤泥/泥国来源：文莱从8世纪开始有人定居，在元代史籍中称“渤泥”，明代史籍中称“文莱”。

文莱长期受中国文化影响，13世纪后伊斯兰化。

文莱的主要人口为马来西亚人，此外还有华人、印度人、婆罗洲土著人。

文莱的文化、习俗、信仰都与马来西亚人很相似。

国家的官方语言为马来语，大部分人使用英语，国家的多数标牌上用的都是罗马文字。

文莱全名文莱达鲁萨兰国，又称文莱伊斯兰教君主国。

文莱国王麻那惹加那乃曾于1408年访问中国，后逝世并安葬于南京。

14世纪，文莱伊斯兰教君主国从爪哇的控制下摆脱出来，在14 世纪至16世纪非常强大，国土包括菲律宾南部以及沙捞越和沙巴。

16世纪中叶，葡萄牙、西班牙、荷兰、英国等相继入侵这个国家。

1888年，文莱沦为英国的保护国。

1941年，文莱被日本占领。

1946年英国恢复对文莱的控制。

1959年文莱与英国签订协定，规定国防、治安和外交事务由英国管理，其他事务由文莱苏丹政府管理。

1978年文莱苏丹赴伦敦就主权独立问题同英国政府谈判，并缔结了友好合作条约。

根据条约，英国于1984年1月1日放弃了其掌握的文莱外交和国防权力，文莱宣布完全独立。

文莱目前仍为英联邦成员国。

朝鲜/ 韩国：Korea ——乐浪/ 高句丽/ 百济/ 新罗/ 高丽来源：汉朝设置乐浪郡。

公元4世纪时，在今天的朝鲜半岛上建立了新罗、高句丽、百济三个国家。

其中高句丽本来是中国的民族，因为抢地盘，打不过鲜卑族著名的慕容家族，被慕容氏赶出国门，流放到朝鲜半岛北部。

高丽为高句丽的简称（但高句丽与高丽是两个不同的国家）。

公元918年王建建立了王国，国号“高丽”，并于936年统一了朝鲜半岛，高丽王国历时近500年，为各国所熟知，所以至今外文名称音译仍为Korea（高丽）。

1392年，高丽三军都总制使李成桂建立李氏王朝，定国名为“朝鲜”，意为清晨之国、朝日鲜明之国或晨曦清亮之国。

中国在国外的九种称谓_800字历史上，各国以对某一时期中国事物的具体印象为基础，对中国有过多种称谓，其中不乏偏见于歧视。

当然，这些称谓如今多已弃用，但其中所包含的历史，却只的后人汲取。

震旦：Sinian，古印度对中国的称谓。

过去曾认为震旦是一种鸦雀，是中国特有的鸟。

其实，震旦纪是五亿七千万年前到十八亿年前的地质年代，这段时间在生物演化历程中具有承前启后的意义。

在震旦纪之后，寒武纪的生物大爆发创造了地球上美丽绚烂的生命世界。

丝国：Seres，也称塞里斯，古希腊和罗马对中国西北地方及其居民的称谓，意思是“丝的”或者“丝来的地方”。

当时，中国是世界上唯一能够制作轻柔美丽丝绸的国家，古罗马共和国末期的凯撒大帝曾穿着中国丝绸去看戏，引起轰动，被认为是空前豪华的衣裳。

陶瓷：China，十八世纪以前，中国昌南镇（今景德镇）的精美瓷器在欧洲很受欢迎，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。

欧洲人因此把“昌南”作为瓷器（china）和生产瓷器的“中国”（china）的代称。

清国人：Chink，源于清朝的“Ching”，在英文的俚语中意指“中国人”，带有贬义。

这是因为中国在清末时是最受人欺负的国家，中国人在外国人眼中因此称了中国奴。

中国风：Chinoiserie，十八世纪中期，法语中专指一种非常流行的艺术风格。

当时，很多设计师和工匠大量采用中国题材，如中国服饰、龙、宝塔，结合艺术家的想象创造出各种新形象。

后来演化为：中国风格”、“中国工艺品”，也有“中国的”、“中国人”的意思。

契丹：Cathe，位于称中国为“契丹”。

辽宁时期，当时的北方民族如女真、蒙古等都把中原地带叫做“契丹”。

西内逊：Chinees，荷兰语中专指华人的词，含有贬义，因为那时的中国给人的印象是老弱，保守和落后。

船国：Nuoc tan ，越南民间把中国说成“船国”，把居住在越南的华人称为“三船”，意思是中国人是坐船来到越南的，中国的船舶制造业让越南人羡慕。

支那：Cina ，日本从江户时代中期到十九世纪中期，用“支那”称中国。

除了“中华”“华夏”之外那些鲜为人知的中国别称！你知道几个？中国作为一个历史悠久的文明古国，在历史的长河中占据着重要地位，然而中国除了有“中华”“华夏”“神州”这些熟知的称呼外还有哪些别称呢？我们一起来涨涨知识！一震旦(Sinian)“震旦”古印度对中华大地的称呼，曾经被当作为一种鸟，形似麻雀，是中国特有的鸟，由于其善于思考和发明创造，故古印度人用此称呼来代表中国，也充分证明了古代中国在世界上的地位。

二丝国(Seres)“丝国”根据这个称呼我们大概能理解到可能跟丝绸有关，这个称呼是古希腊和古罗马对中国西北地区居民的称呼，也称赛里斯，意思就是“丝来的地方”，在很长的一段时间里，我国一直是世界上唯一能够后织造出柔软丝绸的国家，通过丝绸之路销往世界各地，据西方史书记载，凯撒大帝穿着中国丝绸袍子去看戏，引起了特别大的轰动，这件衣服也被认为是空前豪华的衣服！三 ChinaChina一词可以说是无人不知，无人不晓，但China这一英文单词怎么来的呢？又为何翻译成中国呢？其实这一称呼跟我们现在常见的瓷器有很大关系，早在十八世纪以前，中国的昌南镇(今景德镇)是精美瓷器的生产地，当时欧洲人民对瓷器非常喜爱，经常以能拥有一件昌南瓷器为荣，但却不知道瓷器生产国家是哪里只知道来自于昌南，就这样欧洲人民就以昌南作为瓷器生产地的代称，也就形成了china（瓷器）China（中国）之说了。

四船国(Nuoc Tau)船国的称呼是在越南地区出现的，在越南民间有这样一种说法，当时中国人是坐着大船来到越南地区的，并且船舶的制造让越南人非常羡慕。

所以称之为船国，同时也将越南地区居住的华人称为“三船”关于中国的别称还有很多，有褒义的也有贬义的，从这些别称中我不难发现其代表的意义，什么样的称呼从侧面也反映了当时的时代特点。