德语几个常见的动词介词搭配(第三格)
- 格式:doc
- 大小:24.50 KB
- 文档页数:1
绝大多数介词置于名词、代词及副词前。
组成介词词组,表示动作、行为的方向、对象、处所、时间等意义。
介词不能单独使用,不能重叠实用。
德语中大部分介词支配一个格位,如第四格、第三格或第二格。
也有许多介词可以支配两个格位,一起来看看吧!1. 支配第四格或第三格的介词an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen 这9个介词用于地点时,可支配第四格或第三格。
第四格表示动态方向,第三格表示静态位置。
mit Akkusativ(第四格) Frage: Wohin ? mit Dativ(第三格) Frage: Wo ?an:到…旁/上Wir setzen uns ans Fenster. 我们做到窗边。
在…旁/上Wir sitzen am Fenster. 我们坐在窗边。
auf:到…上Sie setzt sich auf den Stuhl. 她坐到椅子上。
在…上Sie sitzt auf dem Stuhl. 她坐在椅子上。
hinter:到…后面Er bringt das Fahrrad hinter das Haus. 他把自行车放到屋后。
在…后面Es steht hinter dem Haus. 它在屋后。
in:到…里Sie legt das Brot in den Korb. 她把面包放到篮子里。
在…里Das Brot liegt im Korb. 面包在篮子里。
Nebe:到...旁在…旁Ich setze mich neben ihn. 我坐到他旁边 。
Ich sitze neben ihm. 我坐在他旁边。
über/unter:到…上/下Ich stelle die Schuhe unter das Bett.我把鞋子放到床下。
在…上/下Die Schuhe stehen unterdem Bett.鞋子在床下。
vor :到…前Sie stellt sich vor die Tür. 她站到门前。
1.“静三动四”介词。
它们共有九个介词,在表示主语的“位置”时,后接第三格,表示谓语的动作“方向”时,后接第四格:会常用的几个动词:a. gehen(走,去),kommen(虽然在汉语中它解释为“来”,实际上也用作“去;到”),fahren(乘车;乘飞机;驾驶汽车), fliegen(飞)vi. 这几个都是表示表位置移动的介词b. liegen vi. (物/人)平放、平躺(在….)【物/人作主语】;也可表示面积较大的城市、公园等位于…legen vt. 把某物平放(在…)【物作宾语】z.B: Wo liegt meine Brille? 我的眼镜在哪儿?China liegt in Asien. 中国位于亚洲。
Legen Sie bitte den Koffer auf das Gepäcknetz.请把箱子放在行李架上。
c. stehen vi. 物竖放(在…);人站立(在…)【物、人作主语】;也可表示比较高的建筑物、树木等位于…stellen vt. 把某物竖放(在…)【物作宾语】z.B: Vor dem Haus steht ein Baum. 房子前有(立着)一棵树。
Das Bücherregal steht am Fenster. 书架立在窗边。
Sie stellt das Buch ins Bücherregal. 她把书放到书架上。
(书是竖放的)d. sizten vi.坐【人做主语】setzen Refl. (反身动词,要带第四格反身代词)坐,坐下z.B: Er sitze neben mir. 他坐在我旁边。
Ich setze mich auf den Stuhl. 我坐在椅子上。
e. hängen vi. (物)悬挂(在...)【物作主语】vt. 把某物悬挂(在....)【物作宾语】f. stecken vi. (物)插(在...)【物作主语】vt.把某物插(在...)【物作宾语】注:桌椅、床、柜子等一般用stehen 或stellen ,表示“立在/竖放”,书、地毯、眼镜、本子、笔等一般用liegen 或legen, 表示“平放,躺”an: “紧贴在...上/旁,贴到...上/旁”【注:图画等挂在墙上,因为是紧贴着墙面,所以用an】“紧贴在...上/旁,表示的是位置,后接第三格,称为“静三”:Ich stehe am (an dem) Fenster. (没移动故为静三)我站在窗旁。
VERBEN MIT PRÄPOSITIONEN1. W ir gratulieren alle recht herzlich _______________ guten Prüfung.2. E s kommt immer _______________ die Vorkenntnisse an, die man schon hat.3. S ie haben sich nicht einmal _______________ uns verabschiedet, die Müllers!4. E in Satz besteht _______________ mehreren Wörtern.5. G laubst du vielleicht, ich soll ihn _______________ Entschuldigung bitten?!6. K inder, wollt ihr euch nicht _______________ die Schokolade bedanken?7. D ie Leute haben sich lange _______________ die Vorstellung unterhalten.8. W ir können doch nicht so einfach _______________ den Verein eintreten.9. E s gehört _______________ Ihren Pflichten, den Raum regelmäßig zu putzen.10. Ich glaube wirklich nicht _______________ den Erfolg dieser Sache.11. Die Richter sind nicht _____________ der Unschuld dieser Männer überzeugt.12. Er hat mir _______________ meinen langen Brief überhaupt nicht geantwortet.13. Hiermit möchte ich mich _______________ die ausgeschriebene Stelle bewerben.14. Sie hat sich doch schon so sehr _______________ das Wochenende gefreut.15. Die Enkelin war _______________ ihre Großmutter besorgt.16. Die Lehrerin ärgerte sich _______________ das Abschreiben der Schüler.17. Kannst du nicht mal zehn Minuten _______________mich warten?18. Er hält sich noch immer _______________ den allerbesten Lehrer.19. Elfriede freut sich sehr _______________ das schöne Geschenk.20. Er kümmert sich überhaupt nicht _______________ seine Kinder!21. Sie sprachen erst gestern _______________ seine neue Freundin.22. Was, das Auto ist _______________ dem Motorrad zusammengestoßen?23. _______________ Unfall waren über zwanzig Autos beteiligt.24. Hast du _______________ ihm persönlich gesprochen?25. Nein, ich habe _______________ seinen Eltern telefoniert.26. Wir sind letzte Woche _______________ unsere neue Wohnung eingezogen.27. Sie möchte sich gern _______________ uns für Dienstag verabreden.28. Soll ich sie vielleicht _______________ Zimmer einschließen?!29. Seine Eltern sind damit einverstanden, daß er _______________ Urlaub fährt.30. Bitte berichten Sie etwas _______________ Ihren beruflichen Werdegang!31. _______________ unserer Veranstaltung sind alle herzlich eingeladen.32. Wir nehmen zur Zeit _______________ einem Deutschkurs teil.33. Ich möchte sie _______________ dieser Demonstration am Samstag aufrufen.34. Er hat mich _______________ unserer neuen Adresse gefragt.35. Er wollte mich nur _______________ diesen Termin aufmerksam machen.36. Der Rhein wird oft _______________ Abfallbeseitigung benutzt.37. Ihr solltet aber auch _______________ Erfolg des Ganzen beitragen!38. Wir wollen Sie _______________ das Ende der Übung aufmerksam machen!。
介词与一些常用动词固定搭配表(加重为书上没有或需特别注意) 文中缩略语对照表:A = Akkusativ,第四格D = Dativ,第三格f. = femininum, weiblich 阴性的Inf. -K = Infinitivkonstruktion,带zu的不定式结构jdm. = jemandem 某人(第三格)jdn. = jemanden 某人(第四格)m. = maskulinum, männlich 阳性的n. = neutrum, sächlich 中性的1. ab/hängen von+ D依赖den Eltern --2. es hängt ab von+ D取决于;决定于den Umständen [m. 情节;事态;状况] davon,dass…/ob…/Inf.-K.3. achten auf+ A注意,关注beachten die Fehler照顾,关照aufpassen darauf,dass…/ob…/Inf.-K.4. an/fangen mit+ D开始… dem Essen (damit), Inf. –K.5. sich an/passen an+ A适应于与…相处的很好die anderen --6. sich ärgern über+ A对…生气den Nachbarn(darüber), dass…/ Inf. -K7. jdn. ärgern mit+ D使生气;激怒dem Krach [m. 声响]damit, dass…8. auf/hören mit+ D停止做… dem Unsinn [m. 不明智的举动和话语] (damit), Inf. -K9. sich bedanken bei + D (向某人)den Elternfür+ A(为某事)das Geschenk道谢dafür, dass…10. sich/jdn. befreienvon+ D 解放den Fesseln [f. 镣铐]aus+ D 从…中解救出来der Gefahr --11. beginnen mit+ D开始做以…开始der Begrünung (damit), Inf. -K12. sich beklagen 抱怨bei+ D(向某人)dem Chefüber+ A(某事)die Mitarbeiter (darüber),dass… / Inf. -K13. sich bemühenum+ A 争取,谋求die Zulassung(darum),dass… / Inf. -K14. sich/jdn beschäftigenmit+ D从事于…;研究dem Problem (damit),dass… / Inf. -K15. sich beschweren 抱怨,诉苦bei+ D(向某人)dem Direktorüber+ A(某事)den Kollege(darüber), dass… / Inf. -K16. sich bewerbenum+ A 申请;谋求ein Stipendium [n.奖学金;助学金] darum, dass… / Inf. -K17. jdn. bittenum+ A 请求einen Rat [m. 建议] (darum), dass… / Inf. -K18. bürgenfür+ A 保证die Qualität担保den Freund dafür, dass… / Inf. -K19. jdm. dankenfür+ A 感谢die Blumen (dafür), dass… /Inf. -K20. denken an+ A思念忆起,想起die Schulzeit (daran), dass… /Inf. -K21. sich entschuldigen 道歉bei+ D(向某人)dem Kollegenfür+ A(为某事)den Irrtum [m.误解;误会](darüber), dass… / Inf. -K22. sich erinnernan+ A 回忆起die Reisen (daran), dass… / Inf. -K23. jdn. erkennenan+ D 辨认出der Stimme daran, dass… / Inf. -K24. sich erkundigen 打听,询问bei+ D(向某人)dem Beamtennach+ D(为某事)dem Pass (danach),ob… /wann…/wie…/wo…25. jdn. fragennach+ D 询问关于… dem Weg (danach),ob… /wann…/wie…/wo…26. sich freuenauf+ A 为…的到来而高兴die Ferien (darauf),dass… / Inf. -K高兴的期盼über+ A 对…感到高兴das Geschenk (darüber),dass… / Inf. -K27. sich fürchtenvor+ D 对…感到害怕der Auseinandersetzung [f. 争论;冲突] (davor), dass… / Inf. -K28. jdm. garantierenfür+ A 对…担保;保障den Wert der Sache (dafür), dass…29. gehören zu+ D属于einer Gruppe es gehört dazu, dass…30. es gehtum+ A 这涉及到,关系到… die Sache darum, dass…31. geratenin+ A 陷入eine schwierige Lage; Wut [f. 愤怒;爆怒]unter+ A 遇到,遭遇到die Räuber --32. sich gewöhnenan+ A 习惯于;das Klima [n. 气候]适应某地的生活daran, dass… / Inf. -K33. glaubenan+ A 信仰相信;信赖Gott; die Zukunft daran, dass…34. jdn. haltenfür+ A 把…错看成einen Betrüger [m. 骗子] --35. etwas/viel/nichts haltenvon+ D 对…评价(一般;很好;不好)dem Mann, dem Plan davon, dass… / Inf. -K36. es handelt sichum+ A 关系到,涉及到das Kind; das Geld darum, dass… / Inf. -K37. herrschenüber+ A 统治ein Land --38. hoffenauf+ A 希望die Geldsendung (darauf), dass… / Inf. -K39. sich interessierenfür+ A 对…感兴趣das Buch dafür, dass… / Inf. -K40. sich irrenin+ D 误解dem Glauben对…有错误印象dem Datum; dass… --41. kämpfenmit+ D 斗争den Freunden dagegen, dass..gegen+ A 搏斗die Feindefür+ A den Freunden dafür, dass… / Inf. –Kum+ A die Freiheit darum, dass… / Inf. -K42. es kommt anauf+ A 取决于die Entscheidung darauf, dass… / ob…43. es kommt jdm. anauf+ A 对…来说,关键是… diesen Termin [m.期限;日期] wann… / Inf. -K44. sich konzentrierenauf+ A 全神贯注于den Vortrag darauf,dass… / Inf. -K45. sich kümmernum+ A 关心,照顾de n Gast darum, dass…46. lachenüber+ A 取笑;嘲笑笑… den Komiker [m. 丑角](darüber), dass…47. leidenan+ D 患病einer Krankheit daran, dass…unter+ D 忍受…之苦dem Lärm [m.噪音;闹声darunter, dass… / Inf. –K48. jdm. liegt viel/wenigan+ D 对…关心(很多/很少)seiner Familie dar an, dass… / Inf. -K49. es liegtan+ D 原因在于;由…引起der Leitung [f. 领导;管理] daran, dass…50. nachdenkenüber+ A 仔细考虑den Plan darüber, dass…/wie…/wann…51. sich rächenan+ D 复仇;den Feindenfür+ A 报复das Unrecht [n. 不公正,不合理] dafür, dass…52. jdm. ratenzu+ D 建议diesem Studium (dazu), dass… / Inf. -K53. rechnenauf+ A 指望;期望dichmit+ D deiner Hilfedarauf, dass…54. schreibenan+ A 给…写信den Vateran+ D 撰写einem Romanüber+ A 写到;提及到ein Thema darüber, wie… / wann…55. sich/jdn.schützenvor+ D 保护;抵御der Ge fahr davor, dass… /Inf. -K56. sich sehnennach+ D思念渴望die Heimat danach, dass… / Inf. -K57. sorgenfür+ A照顾die Kinder dafür, dass…58. sich sorgenum+ A为…操心die Familie --59. sprechenmit + D(同某人)谈论über+ A(关于某事)von+ D 谈到;提及der Freundinein Themaeinem Erlebnis [n. 经历,遭遇]darüber, dass…/ ob…/wie…/was…davon, dass…/ wie…/was…60. staunenüber+ A惊讶于;惊叹于die Leistung (darüber), dass…/ wie…/was…61. sterbenan+ D 因…而死für+ A 为…而死einer Krankheiteine Idee --62. sich streitenmit+ D(同某人)um+ A(为某事)争吵den Erben [m.继承人]das Vermögen [n. 一大笔财富] darum, wer…/ wann…/ob…63. teil/nehmenan+ D参加der Versammlung --64. etwas zu tun habenmit+ D与…有关dem Mann; dem Beruf damit,dass…/ wer…/was…/ wann…65. sich unterhaltenmit+ D(同某人)über+ A(关于某事)聊天谈论dem Freundein Thema darüber, dass…/ ob…/wie…/ wann…66. sich verlassenauf+ A 信赖dich; deine Zusage[f. 同意;许诺]darauf, dass… / Inf. -K67. sich verliebenin+ A爱上… ein Mädchen --68. sich vertiefenin+ A埋头于,致力于ein Buch --69. vertrauenauf+ A信赖相信;信仰die Freund: die Zukunft darauf, dass… / Inf. -K70. verzichtenauf+ A放弃… das Geld darauf, dass… / Inf. -K71. sich/jdn. vorbereitenauf+ A准备好… die Prüfung darauf, dass… / Inf. -K72. jdn. warnenvor+ D警告;向…发出警告告戒der Gefahr (davor), dass… / I nf. -K73. wartenauf+ A等待;等候den Brief (darauf), dass… / Inf. -K74. sich wundernüber+ A对…感到惊讶die Technik (darüber), dass… / Inf. -K75. zweifelnan+ D对…感到怀疑der Aussage [f.证词,证供] des Zeugen [m.证人] (daran), dass… / Inf. -K改错的2007-11-30 05:24Fehler11.301. die Luft, an+D,Sie bewegen sich nicht an der frischen Luft und spielen nicht mit anderen.2. trennen sich (von D)...., weil ihre Familie sich getrennt hat.3. das Alter, (A.das)ihr Alter:Ohne Wissen ihrer Eltern sehen sie Filme oder Video, die nicht s fuer ihr Alter sind.4. streiten sich um etw, verlieren, einsetzen Gewalt, nachgeben.2 Kinder streiten sich um ein Spielzeug, verliert der, der keine Gewalt einsetzt und nachgibt.5. einbauen, verhindern.Die Eltern bauen elektronische Sperre im Fernsehen ein, um zu verhindern, dass die Kinder schlechte(pl.A) Filme sehen.6. einueben.Außerdem muessen in den Kindergaerten, Schulen und Elternhaeusern gewaltfreie Konfliktloesung en vorgestellt und eingeuebt werden, damit die Kinder die Vorteil e verstehen und nachmachen koennen.7. mehrer e ple.Stunden.Sie schauen jeden Tag mehrer e Stunden fern und gehen nicht nach draußen, um mit andere n zu spielen.8. fühlen sich.Die Kinder fühlen sich einsam infolge (wegen) der Familiensituation.9. der Krieg, die Kriege, D.pl. den Kriegen.Die Filme handeln oft von Krieg en und Krisen.10. der Mord, pl, MordeWenn ein Kind 14 Jahre alt ist, hat er oft schon 15.000 Morde gesehen.11. Realität, FiktionAber gerade kleine Kinder haben Schwierigkeiten zwischen Fiktion und Realität zu unterscheiden.12. derjenigeEs gewinnt derjenige, der sich am rücksichtslosesten.13. der Brief. Der. A-deinen, adj en.Entschuldig(?) mich, dass ich so spät deinen letzten Brief antworte. 14. Ich beschäftige mich jeden Tag mit meinem Studium. Deswegen stecke ich im Stress und habe einfach keine Zeit.15. sagen nicht mit Infinitiv, gewohnt sein , gewöhnen an,Im letzten Brief hast du gesagt, dass du dich einsam fühlst und dein neu es Leben nicht gewohnt bist.16. Das ist normal.17. sein in Deutschland(kein Präposition), das Land, das A adj.es.Weil du erst seit 2 Wochen in Deutschland bist, das ein ganz ander es Land als China ist.18. das Land. das D adj.enAber mach den Versuch, Menschen kennenzulernen. Das ist sehr wichtig, Freunde im fremd en land zu haben.19. Wenn du den ersten Schritt machst, verspreche ich, dass du dasGefühl langsam haben mußt, dass Deutschen sehr nett und geduldig sind.20. früher hatteFrüher hatte ich immer Angst, Menschen mit mein em gebrochen en Deutsch anzusprechen. Am Wochenende war ich häufig allein zu Hause. Ich war so zurückhaltend und schüchtern, dass ich gar nicht wußte, was ich tun kann. Später habe ich im Sprachkurs einige Freunde gefunden, machte es mir Spaßmich zu unterhalten. Jetzt finde ich es leicht, ein Gesprächsthema zu finden.Am wichtigsten ist es, dass sie die Gelegenheit nicht verpassen, Freundschaften zu schließen.21. Ein idealer SchülerEin idealer Schüler ist nicht ohne Fehler, sondern studiert mit äußerster Konzentration. Zuerst kann er die Zeit gut nutzen, um selbst zu lernen. Er kann seine Freizeit für Spiel und Lernen rational verteilen. Zweitens kann er sich gut verständigen mit dem, was er gelernt hat. Er ist bei seinem Lernprozeß selbstständig und eigenverantwortlich, deshalb hat er selbst eine richtige Lerstrategie. Ich kenne viele gute Schüler. Sie lernen hochwirksam und auch stressfrei. Drittens hat er ein gutes Gedächtnis. Wenn er ein Gedächtnis wie ein Sieb hätte, konnte er keine idealerSchüler sein. Er soll ein kreativer Mensch sein, der viele gute Ideen hat. Vierstens ist er nicht frech. Soweit ich weiß, sind viele kluge Schüler von dem Unterricht nicht wichtig halten. z.B. Sie kommen immer zu spät zur Schule oder sie erscheinen gar nicht zum Unterricht. Fünfstens hat er vor dem Versagen keine Angst. Wenn er eine Frage hat, wendet er sich mit seinem Problem an den Lehrer uder die Schulfreunde. Er teilnimmt lebhaft an dem Unterricht und ist nicht häufig müde und deprimiert.德语常用动词与介词搭配1, sich fuer etw. begeistern 热衷于。
介词-静三动四和英文一样,德语中我感到最难学好的还是介词。
其中较好记住的是所谓“静三动四”介词。
它们共有九个介词,在表示主语的“位置”时,后接第三格,表示谓语的动作“方向”时,后接第四格:an : “紧贴在...上/旁,贴(靠)到...上/旁”“紧贴在...上/旁,表示的是位置,后接第三格,称为“静三”:Ich stehe am (an dem) Fenster. (没移动故为静三)我站在窗旁。
“贴(靠)到...上/旁”表示的是动作方向,后面接第四格,称为“动四”:Ich gehe ans (an das) Fenster. (移动了故为动四)我走到窗旁。
auf : 在...上面,到...上面Das Buch liegt auf dem Tisch. 没被移动,故“静三”。
书在桌上放着。
Sie legt das Buch auf den Tisch. 书从不在桌上到被放到桌上,被移动了,故“动四”。
她把书放到桌子上。
hinter : 在...后面(静三),到...后面(动四)Das Buch liegt hinter dem Tisch. (静三)书在桌子后面。
Sie legt das Buch hinter den Tisch. (动四)她把书到的桌子后面。
in : 在...里面(静三),到...里面(动四)neben : 在...旁边(静三),到...旁边(动四)ueber : 在...上方(静三),到...上方(动四)unter : 在...下方(静三),到...下方(动四)vor : 在...前方(静三),到...前方(动四)zwischen : 在...中间(静三),到...中间(动四)假如对何时接“静三”,何时接“动四”尚有疑问的话,可用以下规则分清:句子能用"wo" 提问时接三格,能用"wohin" 提问时接四格如:Das Buch liegt auf dem Tisch.提问则:Wo ist das Buch? 接第三格Sie legt das Buch auf den Tisch.提问则:Wohin legt sie das Buch? 接第四格介词-静三动四发表时间:2006-02-11 16:48:18 来自:不详作者:未知和英文一样,德语中我感到最难学好的还是介词。
德语介词与一些常用动词固定搭配表介词与一些常用动词固定搭配表(加重为书上没有或需特别注意)文中缩略语对照表:A = Akkusativ,第四格D = Dativ,第三格f. = femininum, weiblich 阴性的Inf. -K = Infinitivkonstruktion,带zu的不定式结构jdm. = jemandem 某人(第三格)jdn. = jemanden 某人(第四格)m. = maskulinum, männlich 阳性的n. = neutrum, sächlich 中性的1. ab/hängen von+ D依赖 den Eltern --2. es hängt ab von+ D取决于;决定于 den Umständen [m. 情节;事态;状况] davon,dass…/ob…/Inf.-K.3. achten auf+ A注意,关注 beachten die Fehler照顾,关照aufpassen darauf,dass…/ob…/Inf.-K.4. an/fangen mit+ D开始… dem Esse n (damit), Inf. –K.5. sich an/passen an+ A适应于与…相处的很好 die anderen --6. sich ärgern über+ A对…生气 den Nachbarn(darüber), dass…/ Inf. -K7. jdn. ärgern mit+ D使生气;激怒 dem Krach [m. 声响]damit, dass…8. auf/hören mit+ D停止做… dem Unsinn [m. 不明智的举动和话语](damit), Inf. -K9. sich bedanken bei + D (向某人)den Elternfür+ A(为某事) das Geschenk道谢dafür, dass…10. sich/jdn. befreienvon+ D 解放 den Fesseln [f. 镣铐]aus+ D 从…中解救出来 der Gefahr --11. beginnen mit+ D开始做以…开始 der Begrünung (damit), Inf. -K12. sich beklagen 抱怨bei+ D(向某人) dem Chefüber+ A(某事)die Mitarbeiter (darüber),dass… / Inf. -K13. sich bemühenum+ A 争取,谋求 die Zulassung(darum),dass… / Inf. -K14. sich/jdn beschäftigenmit+ D从事于…;研究dem Problem (damit),dass… / Inf. -K15. sich beschweren 抱怨,诉苦bei+ D(向某人)dem Direktorüber+ A(某事) den Kollege(darüber), dass… / Inf. -K16. sich bewerbenum+ A 申请;谋求 ein Stipendium [n.奖学金;助学金] darum, dass… / Inf. -K17. jdn. bittenum+ A 请求 einen Rat [m. 建议] (darum), dass… / Inf. -K18. bürgenfür+ A 保证 die Qualität担保den Freund dafür, dass… / Inf. -K19. jdm. dankenfür+ A 感谢die Blumen (dafür), dass… /Inf. -K20. denken an+ A思念忆起,想起die Schulzeit (daran), dass… /Inf. -K21. sich entschuldigen 道歉bei+ D(向某人)dem Kollegenfür+ A(为某事)den Irrtum [m.误解;误会](darübe r), dass… / Inf. -K22. sich erinnernan+ A 回忆起die Reisen (daran), dass… / Inf. -K23. jdn. erkennenan+ D 辨认出der Stimme daran, dass… / Inf. -K24. sich erkundigen 打听,询问bei+ D(向某人)dem Beamtennach+ D(为某事)dem Pass (danach),ob… /wann…/wie…/wo…25. jdn. fragennach+ D 询问关于… dem Weg (danach),ob… /wann…/wie…/wo…26. sich freuenauf+ A 为…的到来而高兴die Ferien (darauf),dass… / Inf. -K高兴的期盼über+ A 对…感到高兴das Geschenk (darüber),dass… / Inf. -K27. sich fürchtenvor+ D 对…感到害怕 der Auseinandersetzung [f. 争论;冲突] (davor), dass… / Inf. -K28. jdm. garantierenfür+ A 对…担保;保障den Wert der Sache (dafür), dass…29. gehören zu+ D属于einer Gruppe es gehört dazu, dass…30. es gehtum+ A 这涉及到,关系到… die Sache darum, dass…31. geratenin+ A 陷入 eine schwierige Lage; Wut [f. 愤怒;爆怒]unter+ A 遇到,遭遇到 die Räuber --32. sich gewöhnenan+ A 习惯于;das Klima [n. 气候]适应某地的生活daran, dass… / Inf. -K33. glaubenan+ A 信仰相信;信赖Gott; die Zukunft daran, dass…34. jdn. haltenfür+ A 把…错看成 einen Betrüger [m. 骗子] --35. etwas/viel/nichts haltenvon+ D 对…评价(一般;很好;不好)dem Mann, dem Plan davon, dass… / Inf. -K36. es handelt sichum+ A 关系到,涉及到das Kind; das Geld darum, dass… / Inf. -K 37. herrschenüber+ A 统治 ein Land --38. hoffenauf+ A 希望die Geldsendung (darauf), dass… / Inf. -K39. sich interessierenfür+ A 对…感兴趣das Buch dafür, dass… / Inf. -K40. sich irrenin+ D 误解 dem Glauben对…有错误印象dem Datum; dass… --41. kämpfenmit+ D 斗争 den Freunden dagegen, dass..gegen+ A 搏斗die Feindefür+ A den Freunden dafür, dass… / Inf. –Kum+ A die Frei heit darum, dass… / Inf. -K42. es kommt anauf+ A 取决于die Entscheidung darauf, dass… / ob…43. es kommt jdm. anauf+ A 对…来说,关键是… diesen Termin [m.期限;日期] wann… / Inf. -K44. sich konzentrierenauf+ A 全神贯注于den Vortrag darauf,dass… / Inf. -K45. sich kümmernum+ A 关心,照顾den Gast darum, dass…46. lachenüber+ A 取笑;嘲笑笑… den Komiker [m. 丑角](darüber), dass…47. leidenan+ D 患病einer Krankheit daran, dass…unter+ D 忍受…之苦 dem Lärm [m.噪音;闹声darunter, dass… / Inf. –K48. jdm. liegt viel/wenigan+ D 对…关心(很多/很少)seiner Familie daran, dass… / Inf. -K 49. es liegtan+ D 原因在于;由…引起 der Leitung [f. 领导;管理] daran, dass…50. nachdenkenüber+ A 仔细考虑den Plan darüber, dass…/wie…/wann…51. sich rächenan+ D 复仇;den Feindenfür+ A 报复 das Unrecht [n. 不公正,不合理] dafür, dass…52. jdm. ratenzu+ D 建议diesem Studium (dazu), dass… / Inf. -K53. rechnenauf+ A 指望;期望 dichmit+ D deiner Hilfedarauf, dass…54. schreibenan+ A 给…写信 den Vateran+ D 撰写 einem Romanüber+ A 写到;提及到ein Thema darüber, wie… / wann…55. sich/jdn.schützenvor+ D 保护;抵御der Gefahr davor, dass… /Inf. -K56. sich sehnennach+ D思念渴望die Heimat danach, dass… / Inf. -K57. sorgenfür+ A照顾die Kinder dafür, dass…58. sich sorgenum+ A为…操心 die Familie --59. sprechenmit + D(同某人)谈论über+ A(关于某事)von+ D 谈到;提及der Freundinein Themaeinem Erlebnis [n. 经历,遭遇]darüber, dass…/ ob…/wie…/was…davon, dass…/ wie…/was…60. staunenüber+ A惊讶于;惊叹于die Leistung (darüber), dass…/ wie…/was…61. sterbenan+ D 因…而死für+ A 为…而死einer Krankheiteine Idee --62. sich streitenmit+ D(同某人)um+ A(为某事)争吵den Erben [m.继承人]das Vermögen [n. 一大笔财富] darum, wer…/ wann…/ob…63. teil/nehmenan+ D参加 der Versammlung --64. etwas zu tun habenmit+ D与…有关dem Mann; dem Beruf damit,dass…/ wer…/was…/ wann…65. sich unterhaltenmit+ D(同某人)über+ A(关于某事)聊天谈论dem Freundein Thema darüber, dass…/ ob…/wie…/ wann…66. sich verlassenauf+ A 信赖 dich; deine Zusage[f. 同意;许诺]darauf, dass… / Inf. -K67. sich verliebenin+ A爱上… ein Mädchen --68. sich vertiefenin+ A埋头于,致力于 ein Buch --69. vertrauenauf+ A信赖相信;信仰die Freund: die Zukunft darauf, dass… / Inf. -K 70. verzichtenauf+ A放弃… das Geld darauf, dass… / Inf. -K71. sich/jdn. vorbereitenauf+ A准备好… die Prüfung darauf, dass… / Inf. -K72. jdn. warnenvor+ D警告;向…发出警告告戒 der Gefah r (davor), dass… / Inf. -K73. wartenauf+ A等待;等候den Brief (darauf), dass… / Inf. -K74. sich wundernüber+ A对…感到惊讶die Technik (darüber), dass… / Inf. -K75. zweifelnan+ D对…感到怀疑 der Aussage [f.证词,证供] des Zeugen [m.证人] (daran), dass… / Inf. -K改错的2007-11-30 05:24Fehler11.301. die Luft, an+D,Sie bewegen sich nicht an der frischen Luft und spielen nicht mit anderen.2. trennen sich (von D)...., weil ihre Familie sich getrennt hat.3. das Alter, (A.das)ihr Alter:Ohne Wissen ihrer Eltern sehen sie Filme oder Video, die nicht s fuer ihr Alter sind.4. streiten sich um etw, verlieren, einsetzen Gewalt, nachgeben.2 Kinder streiten sich um ein Spielzeug, verliert der, der keine Gewalt einsetzt und nachgibt.5. einbauen, verhindern.Die Eltern bauen elektronische Sperre im Fernsehen ein, um zu verhindern, dass die Kinder schlechte(pl.A) Filme sehen.6. einueben.Außgewaltfreie Konfliktloesung en vorgestellt und eingeuebt werden, damit die Kinder die Vorteil e7. mehrer e ple.Stunden.Sie schauen jeden Tag mehrer e Stunden fern und gehen nicht nachdraußen, um mit andere n zu spielen.8. fühlen sich.Die Kinder fühlen sich einsam infolge (wegen) der Familiensituation. 9. der Krieg, die Kriege, D.pl. den Kriegen.Die Filme handeln oft von Krieg en und Krisen.10. der Mord, pl, MordeWenn ein Kind 14 Jahre alt ist, hat er oft schon 15.000 Morde gesehen.11. Realität, FiktionAber gerade kleine Kinder haben Schwierigkeiten zwischen Fiktion und Realität zu unterscheiden.12. derjenigeEs gewinnt derjenige, der sich am rücksichtslosesten.13. der Brief. Der. A-deinen, adj en.Entschuldig(?) mich, dass ich so spät deinen letzten Brief antworte. 14. Ich beschäftige mich jeden Tag mit meinem Studium. Deswegen stecke ich im Stress und habe einfach keine Zeit.15. sagen nicht mit Infinitiv, gewohnt sein , gewöhnen an,Im letzten Brief hast du gesagt, dass du dich einsam fühlst und dein neu es Leben nicht gewohnt bist.16. Das ist normal.17. sein in Deutschland(kein Präposition), das Land, das A adj.es.Weil du erst seit 2 Wochen in Deutschland bist, das ein ganz ander es Land als China ist.18. das Land. das D adj.enAber mach den Versuch, Menschen kennenzulernen. Das ist sehr wichtig, Freunde im fremd en land zu haben.19. Wenn du den ersten Schritt machst, verspreche ich, dass du dasGefühl langsam haben mußt, dass Deutschen sehr nett und geduldig sind.20. früher hatteFrüher hatte ich immer Angst, Menschen mit mein em gebrochen en Deutsch anzusprechen. Am Wochenende war ich häufig allein zu Hause. Ich war so zurückhaltend und schüchtern, dass ich gar nicht wußte, was ich tun kann. Später habe ich im Sprachkurs einige Freunde gefunden, machte es mir Spaßmich zu unterhalten. Jetzt finde ich es leicht, ein Gesprächsthema zu finden.Am wichtigsten ist es, dass sie die Gelegenheit nicht verpassen, Freundschaften zu schließen.21. Ein idealer SchülerEin idealer Schüler ist nicht ohne Fehler, sondern studiert mit äußerster Konzentration. Zuerst kann er die Zeit gut nutzen, um selbst zu lernen. Er kann seine Freizeit für Spiel und Lernen rational verteilen. Zweitens kann er sich gut verständigen mit dem, was er gelernt hat. Er ist bei seinem Lernprozeß selbstständig und eigenverantwortlich, deshalb hat er selbst eine richtige Lerstrategie. Ich kenne viele gute Schüler. Sie lernen hochwirksam und auch stressfrei. Drittens hat er ein gutes Gedächtnis. Wenn er ein Gedächtnis wie ein Sieb hätte, konnte er keine idealerSchüler sein. Er soll ein kreativer Mensch sein, der viele gute Ideen hat. Vierstens ist er nicht frech. Soweit ich weiß, sind viele kluge Schüler von dem Unterricht nicht wichtig halten. z.B. Sie kommen immer zu spät zur Schule oder sie erscheinen gar nicht zum Unterricht. Fünfstens hat er vor dem Versagen keine Angst. Wenn er eine Frage hat, wendet er sich mit seinem Problem an den Lehrer uder die Schulfreunde. Er teilnimmt lebhaft an dem Unterricht und ist nicht häufig müde und deprimiert.德语常用动词与介词搭配1, sich fuer etw. begeistern 热衷于。
衬衫是纯丝绸制成的。
bei在某人处;在某城市附近;在某公司工作
Ich wohne bei Familie Schubert.
我住在舒伯特家里。
Er arbeitet bei Siemens.
我在西门子工作。
nach前往;在…之后;按照
Ich will nach Deutschland fliegen.
我想飞去德国。
Nach dem Unterricht gehen wir sofort zum Essen in die Mensa.课后我们马上去食堂吃饭。
von从(某人那里或某处)过来
Er kommt von zu Hause.
他从家里过来。
zu去(某人处或某场所);在…时候
Ich gehe zu meinen Freund.
我去我朋友那儿。
Er geht zur Post/Arbeit/Polizei.
他去邮局/去上班/去警局。
3.支配第四格的介词für,gegen,um für为了
Ich danke Ihnen für den Besuch.
我感谢您的拜访。
gegen朝着;大约(只用于时间);反对Gegen10Uhr komme ich zu dir.
大约十点我到你这儿来。
Meine Eltern sind gegen das Rauchen.我父母反对吸烟。
um环绕;(表示钟点)在…时
Sie ist um die Ecke gegangen.
她围着角落转。
当你把静三动四及接第四格的介词都记熟了,接第三格的介词就很好记了。
介词并不难记,但各类介词容易混,要区分开记。
常用的接第三格的介词如下:mit Wir fahren mit dem Auto in die Stadt.与,用我们开车到市里去。
nach Nach der Grenze kamen wir in ein Unwetter.向,在...之后过了边境,我们碰到了一场暴风雨。
nebst Wir haben das Haus nebst Garten gemietet.和...在一起我们把这房子连同花园一起租过来了。
samt Wir trafen Renate samt Familie am Strand.连同我们在海滩碰到了瑞内特及其家人。
bei Bei einem Eis unterhielten wir uns ausgiebig,在...附近,我们边吃冰糕,在...地方,在...期间,在...情况下seit denn wir hatten uns seit Jahren nicht gesehen.自从,从...以来边聊个痛快,因我们已好多年没见面了。
von Wir sprachen von alten Zeiten,从...,...的,我们叙起旧来,zu und kamen dabei zu keinem Ende.向,在并说个没完没了。
entgegen Entgegen aller Erwartung kamen Wolken auf.很相反,违背跟我们的期待相反,云出来了。
gegenueber Gegenueber den Felsen verdunkelte sich der Himmel. 在...对面,山对面的远天暗了下来。
跟...相比gemaess Gemaess unserer Vereinbarung brachen wir auf.按照我们按约定出发了。
aus Ich nahm meine Jacke aus der Badetasche.从...里出来,我从包里把夹克拿出来。
接第三格宾语的动词以下这些动词存在一个共同的特点,那就是它们后面都必须跟一个第三格名词来做它们的宾语。
具体我们将逐词阐述:ab/raten = ab ( 离开) + raten ( 建议) 劝阻……( 人)做……z. B. Meine Mutter hat mir vom Studium abgeraten.Seine Eltern hat ihm von der Ehe abgeraten.ab/sagen = ab ( 离开) + sagen ( 说) 回绝某人z. B. Eigentlich will ich sie zum Abendessen einladen, aber sie hat mir abgesagt.Der Sohn hat seiner Mutter abgesagt, weil sie ihm kein Taschengeld gab.?hneln + D 与......相像/相似z. B. Der Tiger ?hnelt meiner Katze.Deine Tochter ?hnelt ihrem Gro?vater.an/geh?ren = an ( 紧挨着) + geh?ren ( 属于) 属于......组织/为......成员z. B. Mein Freund geh?ret einem Fu?ballverein an der Universit?t an.Vor einigen Jahren hat er der Partei angeh?rt.an/passen = an ( 紧挨着) + passen ( 适合) 适应......z. B. Ich muss mich so bald wie m?glich der neuen Situation anpassen.Nach ein paar Jahren hat er sich schon dem Klima in Deutschland angepasst.an/schlie?en = an ( 紧挨着) + schlie?en ( 关闭) 加入/同意......的意见z. B. Endlich hat sich Ru?land der Nato angeschlossen.Nach einer langen Diskussion schloss er sich meiner Meinungan.antworten + D 回答....../答复......z. B. Ich habe ihm einen Brief geschrieben, aber er hat mir noch nicht geantwortet.auf/fallen = auf ( 在......上面) + fallen ( 落下) 使......引人注目/关注z. B. Seine Sprachfertigkeit ist mir aufgefallen.Es f?llt mir auf, dass er jeden Tag über 12 Stunden arbeitet.aus/weichen = aus ( 出来) + weich ( 软) + en 躲避/避开z. B. Seit unserem letzten Streit weicht er mir st?ndig aus.Er weicht immer den Schwierigkeiten bei der Arbeit aus.befehlen = be ( 不可分前缀) + fehlen ( 缺少) 命令......(人)z. B. Der Lehrer befehlt den Studenten, jeden Tag Texte durchzulesen.Mein Chef hat mict befohlen, heute nicht nach Hause zu gehen.begegnen = be ( 不可分前缀) + gegen ( 相对) + en 偶遇/遭遇z. B. Gestern begegnete ich ich auf der Stra?e Herrn Wang.In diesem Jahr hat viele Unternehmen der Finanzkrise begegnet.bei/stehen = bei ( 在......旁边) + stehen ( 站)z. B. Meine Freunde stehen mir bestimmt bei.Dazu stehe ich dir bei.bei/treten = bei ( 在......旁边) + treten ( 走) 加入......组织/赞同......观点z. B. Vor zehn Jahren trat ich der Partei bei.Endlich ist sie dieser Organisation beigetreten.danken + D + für + A 为......感谢......( 人)z. B. Er dankt mir für meine Hilfe beim Deutschlernen.Sie hat mir herzlich für die Geburtstagsgeschenke gedankt. dienen + D 任职于....../有助于....../促进......z. B. Er hat seit einigen Jahren bei dieser Firma gedient.Es dient deiner Gesundheit, jeden Tag Gemüse und Obst zu essen.drohen + D + mit + D 以......威胁......( 人)z. B. Er droht meinem Sohn mit dem Tod.Der Deutschlehrer hat den Studenten immer mit K?rperstrafe gedroht.ein/fallen + D 某人突然想到......z. B. Eine gute und komische Idee f?llt mir pl?tzlich ein.Es f?llt mir ein, an diesem Wochenende meinen Lehrer zu besuchen.ein/pr?gen = ein ( 进入) + pr?gen ( 印刻) 牢记....../记住......z. B. Die Studenten müssen sich so vielen neuen W?rtern einpr?gen.Das Kind kann sich lange einpr?gen, was ihm passiert ist.entfliehen = ent ( 去除) + fliehen ( 逃跑) 逃避/躲开z. B. Der Chef will seiner Verantwortung entfiehen.Wenn wir auf dem Land leben, k?nnen wir dem L?rm und der Verschumutzung der Gro?stadt entfliehen.entsprechen = ent ( 去除) + sprechen ( 说) 与......相符合/与......一致z. B. Die Tatsache entspricht der Statistik nicht.Seine Beschreibung vom Dieb entspricht disem Mann.erscheinen = er ( 完成) + scheinen ( 似乎) 看上去....../貌似...... z. B. Seine Reaktion erschien mir verd?chtig.Sie erscheint mir sehr müde.fehlen + D 缺少....../缺乏......z. B. Mir fehlt ein gro?es Auto.Das Wasser fehlt der Stadt.Es fehlt mir an nichts.Es fehlt diesem Land an der Windenergie.fern/bleiben = fern ( 远离) + bleiben ( 逗留) 远离....../不参与...... z. B. Seit Tagen ist er dem Unterricht ferngeblieben.Er blieb dem Streit zwischen seinem Vater und seiner Mutter fern.folgen + D 跟从....../听从......z. B. Bitte folgen Sie mir !Wir müssen den Meinungen des Chefs folgen.gefallen + D 使......喜欢z. B. Das Auto gef?llt mir seht gut.Es gef?llt mir nicht, jeden Tag sehr früh aufzustehen.Mir gef?llt, dass wir jeden Monat einen Ausflug machen.gegenüber/stehen = gegenüber ( 相对/反对) + stehen ( 站) 站在......对面/反对z. B. Als sie um die Ecke bog, stand sie pl?tzlich einer alten Freundin gegenüber.Er steht meinem Arbeitsplan gegenüber.gehorchen + D 听从...... ( 人)/顺从......的意见z. B. Er gehorcht immer seinen Eltern.Der Chef gehorcht keinen Meiungen der Arbeiter.geh?ren + D 属于...... ( 人)z. B. Das Haus geh?rt mir nicht mehr.Das Buch geh?rt seinem Freund.gelingen + D 成功做......z. B. Es gelingt mir, diese Prüfung bestanden zu haben.Leider gelingt mir nicht, eine sch?ne Frau zu finden.gelten + D 针对...... ( 人)/适用于...... ( 人)z. B. Offensichtlich gilt seine Kritik mir.Das neue Gesetz gilt den Kranken, die keine Arbeit haben.glauben + D 相信/信仰......z. B. Jetzt glaubt er mir nicht mehr.Viele Menschen glauben dem Gott.gleichen + D = gleich ( 相同的) + en 与......一样/与......相似z. B. Seine Tochter gleicht ihm nicht.Das neue Gesetz gleicht dem alten.gratulieren + D + zu + D 为......祝贺...... ( 人)z. B. Er gratuliert mir zum Geburtstag.Gestern gratulieren wir zu ihrer Hochzeit.helfen + D + bei + D 在......帮助...... ( 人)z. B. Er hilft mir oft beim Deutschlernen.Sie hat mir beim Umzug geholfen.kündigen + D 解约/解雇z. B. In diesem Jahr hat diese Fabrik vielen Arbeitern gekündigt.Die Firma kündigte ihm fristlos.leicht/fallen = leicht ( 简单的) + fallen ( 落下) 使......感到容易z. B. Diese Hausaufgabe f?llt mir ganz leicht.Es f?llt mir leicht, solche Probleme zu l?sen.mangeln + D 缺乏....../缺少......z. B. Das Wasser manglet diesem Dorf.Es mangelt dieser Schule an hochqualifizierten Lehrern.missfallen = miss ( 否定/讨厌) + fallen ( 落下) 使......不喜欢z. B. Das Deutschlernen missf?llt mir voll und ganz.Es missf?llt mir, jeden Tag sehr früh aufzustehen.misslingen = miss ( 否定/讨厌) + lingen ( 成功) 没做成......z. B. Es misslingt mir, diese Prüfung bestanden zu haben.Es misslingt dieser Fabrik, neue Maschinen einzukaufen.misstrauen = miss ( 否定/讨厌) + trauen ( 信任) 不信任z. B. Mein Chef misstraut meinem Versprechen.tung.Seine Frau misstraut seinen Gründen für die Zugversp?nach/folgen = nach ( 在......之后) + folgen ( 跟随) 紧随其后/模仿z. B. Er fliegt schon morgen, und die Familie folgt ihm dann sp?ter nach.Sie hat auch einen Arbeitsplan geschreiben, der meinem nachfolgt.nach/geben = nach ( 在......之后) + geben ( 给) 屈服于....../给......让步z. B. Endlich gaben unsere Soldaten den Feinden nach.Die Arbeiter müssen dem Chef nachgeben.nach/gehen = nach ( 在......之后) + gehen ( 走) 跟踪......z. B. Gestern Abend ging ein Mann mir lange nach.Seine Frau ist ihm schon seit langer Zeit nachgegangen.nutzen + D 有益于....../有助于......z. B. Die Wirtschaftsentwicklung sollen der Verbesserung des Lebensniveaus nutzen.passen + D 适合......z. B. Diese neue Jacke passt mir sehr gut.Ich glaube, dass das Auto dir nicht so gemütlich passt.passieren + D 发生......z. B. Der Polizist fragt ihn, was ihm schon passiert ist.Wir sollen es immer im Kopf behalten, was uns schon passiert ist.schaden + D 损害/不利于......z. B. Die schwere Umweltverschumutzung schadet der Wirtschaftsentwicklung.Es schadet der Gesundheit, jeden Tag so sp?t ins Bett zu gehen.scheinen + D 似乎....../看上去......z. B. Sie scheint uns sehr arrogant.Es scheint mir, dass sie schon seit Jahren kennengelernt haben.schmecken + D 使......感到味道好z. B. Diese Spezialit?t schmeckt allen Freunden.Das Essen in diesem Restaurant schmeckte allen Touristen.schmeicheln + D 阿谀....../奉承......z. B. In der Fabrik schmeicheln die meisten Arbeiter dem Chef.An der Schule schmeicheln die Schüler ihrem Lehrer.schwer/fallen = schwer ( 困难的) + fallen ( 落下) 感到困难z. B. Das Deutschlernen f?llt mir nicht so schwer.Es f?llt der Regierung schwer, die Verschmutzung effektiv zu kontrollieren.stehen + D 适合于......z. B. Diese Jacke steht mir sehr gut.trauen + D 信任....../相信......z. B. Meine Freundin traute mir nicht mehr, weil ich schon mehrmalsgelogen.Die Studenten trauen dem Lehrer.unterliegen = unter ( 在......下方) + liegen ( 位于) 败于....../被......战胜z. B. Frankreich unterliegt im Zweiten Weltkrieg Deutschland.Er unterliegt einem neuen Gegner.unterstehen = unter ( 在......下方) + stehen ( 站) 受......管辖z. B. In der Firma untersteht alle dem Chef.An der Universit?t untersteht die Studenten dem Professor.vergeben + D + A = ver ( 错误) + geben ( 给) 原谅......( 人)...... z. B. Er hat mir meine Versp?tung vergeben.Der Lehrer vergibt den Studenten ihre grammatischen Fehler nicht.vertrauen = ver ( 错误) + trauen ( 信任) 信任z. B. Die Eltern vertrauen immer ihre eingen Kinder.Seine Frau vertraute ihm nicht mehr.vor/beugen = vor ( 往前) + beugen ( 弯腰) 预防......z. B. Wir sollen der K?lte gut vorbeugen.Um der Krankheit vorzubeugen, sollen wir jeden Tag Obst essen.weh/tun + D 使......感觉疼痛z. B. Was tut Ihnen/dir weh ?Der Kopf tut mir ganz weh.zu/h?ren = zu ( 仔细) + h?ren ( 听) 倾听......z. B. H?ren Sie bitte dem Radion zu !Die Studenten h?ren jetzt dem Professor zu.zu/stimmen = zu ( 仔细) + Stimme ( 声音/选票) + n 同意/赞成...... z. B. Endlich stimmen alle mir zu.Der Chef hat meinem Plan zugestimmt.。